ABB I-bus EIB/KNX AA/S 4.1 Bedienungsanleitung

Product Manual ABB i-bus®EIB / KNX

Analogue Actuator AA/S 4.1

Analogue Actuator Module

AAM/S 4.1

Intelligent Installation Systems

This manual describes the function of the Analogue Actuator AA/S 4.1

and the Analogue Actuator Module AAM/S 4.1 with the application program

“Analogue output 4-8f /1.2”.

Subject to changes and errors excepted.

Exclusion of liability:

Despite checking that the contents of this document match the hardware and

software, deviations cannot be completely excluded. We therefore cannot

accept any liability for this. Any necessary corrections will be inserted

in new versions of the manual.

Please inform us of any suggested improvements.

Seite

1 General 2

1 General.................................................................................... 2

1.1 Product and functional overview............................................. 2

2 Device technology AA/S 4.1 3

2.1 Technical Data......................................................................... 3

2.1.1 Circuit diagram........................................................................ 4

2.1.2 Dimension drawing ................................................................. 5

2.1.3 Installation............................................................................... 5

3 Device technology AAM/S 4.1 6

3.1 Technical data ......................................................................... 6

3.1.1 Circuit diagram........................................................................ 7

3.1.2 Dimension drawing ................................................................. 8

3.1.3 Installation............................................................................... 8

4 Commissioning 9

4.1 Application program................................................................ 9

4.2 Parameter window .................................................................. 10

4.2.1 Parameter window “General Parameters” .............................. 10

4.2.2 Parameter window “Output X 1/2”.......................................... 11

4.2.3 Parameter window “Output X 2/2”.......................................... 13

4.3 Communication object............................................................ 15

4.3.1 Communication objects AA/S 4.1, Output 1-4........................ 15

4.3.2 Communications objects AAM/S 4.1, Output 5-8................... 17

5 Planning and application 19

5.1 Status displays........................................................................ 19

5.1.1 Analogue Actuator AA/S 4.1 ................................................... 19

5.1.2 Analogue Actuator Module AAM/S 4.1 ................................... 20

5.2 Use of 16-bit values ................................................................ 21

5.3 Use of 8-bit values .................................................................. 23

5.3.1 Dim actuator function.............................................................. 23

5.4 Forced control......................................................................... 24

5.5 Cyclical monitoring.................................................................. 25

A Appendix 26

Contents

ABB i-bus®EIB / KNX

The analog actuator converts measuring data received via EIB / KNX

telegrams into analog output signals. The analog output signals enable

heating, ventilation and air conditioning units to adapt their output values

to information received from the bus and thus to take part in control

processes.

Voltage signals: 0 ... 1 V DC

0 ... 10 V DC

Current signals: 0 ... 20 mA

4 ... 20 mA

The Analogue Actuator features four analogue outputs which can be

parameterised to a previously set format. Outputs which are not required

can be switched off. The output signals can be forced controlled.

The number of analogue outputs can be increased to 8 using the Analogue

Actuator Module AAM/S. When combined with the “Dimming” switch sensor

function the Analogue Actuator and the Analogue Actuator Module can be

used as an active control unit for dimming applications.

Note: The Analogue Actuator AA/S requires an external 24 V AC

voltage supply for operation. This voltage supply can also

simultaneously assume the supply of power to a connected

Analogue Actuator Module AAM/S.

1 General

1.1 Product and

functional overview

General

ABB i-bus®EIB / KNX

The Analogue Actuator converts measured data received via the EIB / KNX

to analogue output signals. The device features four outputs. The analogue

outputs can be used as current or voltage outputs with adjustable out-

put signals. The number of analogue outputs can be increased to 8 using

the Analogue Actuator Module AAM/S. The Analogue Actuator is a DIN

rail device for installation in the distribution board. The connection to the

EIB / KNX is established using a bus connection terminal. The device needs

an external 24 V AC power supply.

Device Technology

Analogue Actuator AA/S 4.1

2 Device technology

AA/S 4.1

Fig. 1: AA/S 4.1

2.1 Technical Data

Power supply Operating voltage 24 V AC ± 10 %

Bus voltage 21 … 30 V DC via EIB / KNX

Current consumption device / EIB / KNX Max. 310 mA / < 10 mA

Power consumption typ. 150 mW

Outputs 4 analogue outputs A1…A4 Extendable with Analogue Actuator Module

AAM/S to 8 outputs

Signal type 0 ... 1 V DC 0 ... 20 mA

0 ... 10 V DC 4 ... 20 mA

depending on parameterisation

Output signal load Voltage signal: 욷1 kΩ

Current signal: 울500 Ω

Output current Voltage signal Max. 10 mA per channel

Current signal Max. 20 mA per channel

Operating and display elements Device status display Status LED (3-colour: red, orange, green)

Output signal A1…A4 display Status LED (yellow)

Programming button and LED (red) For assignment of the physical address

Connections EIB / KNX Bus connection terminal (black/red)

Analogue outputs A1…A4

24 V AC power supply 2 screw terminals per output/terminal

Conductor cross-section:

single-core: 0.50 – 4.0 mm²

stranded: 0.34 – 4.0 mm²

stranded: 0.14 – 2.5 mm²

System connector, 6-pole Connection for max. 1 analogue actuator

module

Enclosure IP 20, EN 60 529

Ambient temperature range Operation – 5 °C ... + 45°C

Storage – 25 °C ... + 70°C

Transport – 25 °C ... + 70°C

Humidity Ambient/Storage/Transport Max. 93 % rel. humidity, no condensation

Design Modular installation device

Housing, colour Plastic housing, grey

Installation On 35 mm mounting rail to DIN EN 50 022

Dimensions 90 x 72 x 69.5 mm (H x W x D)

Mounting depth / width 70 mm / 4 modules at 18 mm

Weight approx. 180 g

Mounting position as required

Approvals EIB / KNX to EN 50 090-1, -2

CE mark in accordance with the EMC guideline and low

voltage guideline

2CDC 071 156 F0006

ABB i-bus®EIB / KNX

Note: The programming requires EIB Software Tool ETS2 V1.3 or

higher. If ETS3 is used a “.VD3” type file must be imported.

The application program is available in the ETS2 / ETS3 at

ABB/output/analogue output.

Fig. 2: Circuit diagram AA/S 4.1

Bus connecting terminal

Programming LED/button

Status LED output A1…A4

Status LED device

Connection terminals A1…A4

Connection for Analogue Actuator

Module

Connection terminal 24 V AC

2.1.1 Circuit diagram

Device Technology

Analogue Actuator AA/S 4.1

Application program Number

communication objects

Max. number of

group addresses

Max. number of

associations

Analogue output 4-8f /1.2 58 200 200

ABB i-bus®EIB / KNX

Fig. 3: Analogaktor AA/S 4.1

The connection to a max. of one Analogue Actuator Module is implemented

via a 6-pole system connector (included with the Analogue Actuator

Module).

쐌Do not connect electronic ballast’s or electronic

transformers with 1 – 10 V control input to the outputs!

쐌Do not connect external voltages to the outputs.

Connected components must ensure safe separation from

other voltages.

쐌The 0 V terminals must not be connected with the

terminals of the same designation of an Analogue Actuator

(risk of irreparable damage!).

쐌The 0 V terminals of outputs A5...A8 are internally

connected.

2.1.2 Dimension drawing

2.1.3 Installation

Device Technology

Analogue Actuator AA/S 4.1

ABB i-bus®EIB / KNX

The Analogue Actuator Module expands the Analogue Actuator AA/S 4.1

by four analogue outputs. The device converts measured data received via

the EIB / KNX to analogue output signals. The analogue outputs can be

used as current or voltage outputs with adjustable output signals.

The Analogue Actuator Module is a DIN rail device for installation in the

distribution board. For operation the 24 V AC power supply can be carried

out by AA/S 4.1.

Note: Programming of the Analogue Actuator Module AAM/S 4.1

is implemented via the application of the Analogue Actuator

AA/S 4.1. The programming requires EIB Software Tool ETS2

V1.3 or higher. If ETS3 is used a “.VD3” type file must be im-

ported. The application program is available in the ETS2 / ETS3

at ABB/output/analogue output.

3 Device technology

AAM/S 4.1

Fig. 4: AAM/S 4.1

3.1 Technical Data

Power supply Operating voltage 24 V AC ± 10 %

Current consumption Max. 120 mA

Current consumption on system connector Max. 6 mA

Outputs 4 analogue outputs Outputs A5…A8

Signal type 0 ... 1 V DC 0 ... 20 mA

0 ... 10 V DC 4 ... 20 mA

depending on parameterisation

Output signal load Voltage signal: 욷1 kΩ

Current signal: 울500 Ω

Output current Voltage signal Max. 10 mA per channel

Current signal Max. 20 mA per channel

Operating and display elements Device status displayStatus LED (red)

Output signal A5…A8 display Status LED (yellow)

Connections Analogue outputs A5…A8

24 V AC power supply

2 screw terminals per output/terminal

Conductor cross-section:

single-core: 0.50 – 4.0 mm²

stranded: 0.34 – 4.0 mm²

stranded: 0.14 – 2.5 mm²

System connector, 6-pole Connection to analogue actuator

Enclosure IP 20, EN 60 529

Ambient temperature range Operation – 5°C ... + 45°C

Storage – 25 °C ... + 70°C

Transport – 25 °C ... + 70°C

Humidity Ambient/Storage/Transport Max. 93 % relative humidity, no condensation

Design Modular installation device

Housing, colour Plastic housing, grey

Installation On 35 mm mounting rail to DIN EN 50 022

Dimensions 90 x 72 x 69.5 mm (H x W x D)

Mounting depth / width 70 mm / 4 modules at 18 mm

Weight approx. 150 g

Mounting position as required

Approvals EIB / KNX

CE mark in accordance with the EMC guideline and low

voltage guideline

Device Technology

Analogue Actuator Module AAM/S 4.1

2CDC 071 157 F0006

ABB i-bus®EIB / KNX

Fig. 5: Circuit diagram AAM/S 4.1

1Connection to analogue actuator 4 Connection terminals A5…A8

2Status LED output A5…A8 5Connection terminal 24 V AC

3Status LED device

3.1.1 Circuit diagram

Device Technology

Analogue Actuator Module AAM/S 4.1

ABB i-bus®EIB / KNX

Fig. 6: Analogue Actuator Module AAM/S 4.1

The connection to the Analogue Actuator will by carried out via a 6-pole

system connector (supplied with the Analogue Actuator Module).

A maximum of one Analogue Actuator Module can be connected.

An Analogue Actuator Module can be replaced while the system is in opera-

tion (disconnect voltage supply from module!). After the replacement, the

Analogue Actuator makes a reset after approx. 25 s. This action reinitialises

all outputs of the Analogue Actuator and resets them to their original state.

Removal or addition of modules without adapting the project and

subsequent downloading into the Analogue Actuator is not permitted

as this will result in system malfunctions.

쐌

Do not connect electronic ballast’s or electronic transformers

with 1 – 10 V control input to the outputs!

쐌Do not connect external voltages to the outputs.

Connected components must ensure safe separation from

other voltages.

쐌The 0 V terminals must not be connected with the terminals

of the same designation of an Analogue Actuator (risk of

irreparable damage!).

쐌

The 0 V terminals of outputs A5...A8 are internally connected.

3.1.2 Dimension drawing

3.1.3 Installation

Device Technology

Analogue Actuator Module AAM/S 4.1

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere ABB Controller Handbücher

ABB

ABB TZIDC-110 Bedienungsanleitung

ABB

ABB IRC5 Compact Bedienungsanleitung

ABB

ABB i-bus KNX AA/A 2.1.2 Bedienungsanleitung

ABB

ABB PST30 Bedienungsanleitung

ABB

ABB Shunt Trip AA Bedienungsanleitung

ABB

ABB SA-M 16.2.2 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB PSTX30 Stücklistenhandbuch

ABB

ABB ACS 800 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS55 Bedienungsanleitung

ABB

ABB Relion 620 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB AC500-eCo Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB ES/S 4.1.2.1 Bedienungsanleitung

ABB

ABB i-bus 6164 U-500 Bedienungsanleitung

ABB

ABB RSD Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB PSTX30 Leitfaden

ABB

ABB ACS580-07-0495A-4 Bedienungsanleitung

ABB

ABB IRC5 Compact Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS880-07 Bedienungsanleitung

ABB

ABB MS132-32-HKF1-11 Bedienungsanleitung

ABB

ABB i-bus KNX Bedienungsanleitung

ABB

ABB REC650 ANSI Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS880-07 Bedienungsanleitung

ABB

ABB COM600 series Bedienungsanleitung

ABB

ABB i-bus KNX Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung

3M MicroTouch EX113 Bedienungsanleitung

KUHN

KUHN TKS Bedienungsanleitung

S&C

S&C PMH Bedienungs- und Wartungshandbuch

Regin

Regin CORRIGO L10 Bedienungsanleitung

ABB i-bus EIB/KNX AA/S 4.1 Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken