Abus 8078 Handbuch
1
8078
8078.indd 18078.indd 1 18.02.2021 14:15:0518.02.2021 14:15:05
2
8078
SmartX
© ABUS | D 58292 Wetter (Germany)
8078.indd 28078.indd 2 18.02.2021 14:15:0818.02.2021 14:15:08
3
Montage- und
Bedienungsanleitung 4 - 20
Fitting and
operating instructions 21 - 37
Instructions de montage
et d’utilisation 38 - 55
Montage- en
gebruikshandleiding 56 - 73
Istruzioni di montaggio
ed uso 74 - 91
Instrucciones de montaje
y funcionamiento 92 - 109
Installations-
og betjeningsvejledning 110 - 126
Installations-
och bruksanvisningar 127 - 143
Instrukcja instalacji
i obsługi 144 - 161
Инструкция по монтажу
и эксплуатации 162 - 179
Οδηγίες εγκατάστασης
και λειτουργίας 180 - 197
Information regarding FCC / ICES 198
8078.indd 38078.indd 3 18.02.2021 14:15:1418.02.2021 14:15:14
4
Beachten Sie die Sicherheits-
hinweise auf Seite 17-19!
Zur bestimmungsgemäßen
Bedienung des Schlosses ist ein
Bluetooth®-fähiges Smartphone
sowie die ABUS SmartX App
erforderlich.
Technische Daten
Schutzklasse IP 44
ca. 865 g
< 10 mW
2,402 GHz - 2,480 GHz
Gefahr
8078.indd 48078.indd 4 18.02.2021 14:15:1518.02.2021 14:15:15
5
Damit Sie das Schloss nutzen
können, muss zunächst der Akku
vollständig geladen werden.
Bitte beachten Sie die Sicher-
heitshinweise!
1.1
2.
1.
8078.indd 58078.indd 5 18.02.2021 14:15:1718.02.2021 14:15:17
6
1.2
Achtung
Zur bestimmungsgemäßen Bedienung
des Schlosses ist ein Bluetooth®-fähiges
Smartphone sowie die ABUS SmartX
App erforderlich.
Laden Sie den Akku zu 100% auf (der
Ladestand des Akkus kann in der
SmartX App angezeigt werden), danach
ist das Schloss einsatzbereit.
Drücken Sie die Kappe nach dem Auf-
laden wieder fest an! Die Kappe besitzt
eine Dichtungsfunktion und schützt
die Elektronik vor dem Eindringen von
Feuchtigkeit und Schmutz.
8078.indd 68078.indd 6 18.02.2021 14:15:1918.02.2021 14:15:19
7
2.
Laden Sie die ABUS SmartX App herun-
ter, installieren Sie diese und folgen Sie
den Anweisungen in der App bis zum
Scannen des QR-Codes der mitgeliefer-
ten ABUS Codekarte.
Bewahren Sie die Codekarte unbe-
dingt auch nach dem Einlernvor-
gang an einem sicheren Ort auf! Sie
benötigen die Codekarte für Soware-
Updates, bei Verlust des Smartphones
sowie als Eigentumsnachweis bei
Gewährleistungsansprüchen und Re-
paratur. Geben Sie die Karte nicht an
Dritte weiter.
Zum elektronischen Betrieb des
Schlosses muss die Bluetooth® Funktion
am Smartphone aktiviert sein. Das
Smartphone muss eine Internetverbin-
dung besitzen und darf sich nicht im
Flugmodus benden.
SmartX
8078.indd 78078.indd 7 18.02.2021 14:15:1918.02.2021 14:15:19
8
3. Signaltöne und LED-Anzeige
Im Auslieferzustand und wenn das
Schloss ohne Bremsscheibe geschlos-
sen wird, bendet sich das Schloss im
Transportmodus.
Im Transportmodus ndet keine
Kommunikation / Suche nach einem
berechtigten Smartphone statt. Bewe-
gungen am Schloss lösen keinen Alarm
aus.
Wird das Schloss mit Bremsscheibe
geschlossen, wird automatisch der
Überwachungsmodus aktiviert. Im
Überwachungsmodus bietet das Schloss
zusätzlich elektronische Überwachung
auf Er-
schütterung /
Bewegung
und löst bei
Erkennen
lautstarken
Alarm aus.
8078.indd 88078.indd 8 18.02.2021 14:15:2018.02.2021 14:15:20
9
LED
- USB eingesteckt:
LED leuchtet orange = lädt auf
LED leuchtet grün = fertig geladen
- beim Aktivieren:
LED leuchtet grün = Batterie voll
LED leuchtet orange = Batterie
schwach: baldmöglichst laden
LED leuchtet rot = Batterie leer:
sofort laden
- Schloss aktiv:
LED blinkt orange = Bluetooth®Suche
LED blinkt rot = Alarm
8x
2 tiefe
Töne
Aktion
erkannt
Fehler
(z.B. kein
Smartphone
erkannt)
Voralarm Alarm
Überwachungsmodus
aktiviert
1x 5x
Signaltöne
Transportmodus
aktiviert
2 hohe
Töne
8078.indd 98078.indd 9 18.02.2021 14:15:2418.02.2021 14:15:24
10
4.1
aus Transportmodus
berechtigtes Smartphone mit
funktionsfähiger SmartX App
in Reichweite (ca. 2-5 m)
4.1
Schlosskörper drücken
(Aufweckton
ertönt)
4.1
4.2
Schloss önet
automatisch
2.
1.
8078.indd 108078.indd 10 18.02.2021 14:15:2818.02.2021 14:15:28
Andere Handbücher für 8078
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Abus Motorradzubehör Handbücher
Abus
Abus PEDELEC Bedienungsanleitung
Abus
Abus SMILEY 3.0 Bedienungsanleitung
Abus
Abus Pikeur AIRLUXE Bedienungsanleitung
Abus
Abus Mount K Bedienungsanleitung
Abus
Abus AVENTOR QUIN Bedienungsanleitung
Abus
Abus Yadd I Bedienungsanleitung
Abus
Abus SKURB Bedienungsanleitung
Abus
Abus 440A Bedienungsanleitung
Abus
Abus GameChanger Bedienungsanleitung
Beliebte Motorradzubehör Handbücher anderer Marken
SRC
SRC B-TRK502-01-01-SL Bedienungsanleitung
3M
3M Speedglas 9100 MP Bedienungsanleitung
hepco & becker
hepco & becker 6307520 00 01 Bedienungsanleitung
HOMCOM
HOMCOM AA0-077 Bedienungsanleitung
hepco & becker
hepco & becker 6307558 00 01 Bedienungsanleitung
Wunderkind Custom
Wunderkind Custom 106503-F15 Benutzerhandbuch
