Aethra D2000Pro Bedienungsanleitung

ENGLISH
GB
ITALIANO
I
FRANÇAIS
F
ESPAÑOL
E
DEUTSCH
D
Quick guide
Guida rapida
Guide rapide
Manual de istrucciones rapide
Handbuch
VX2000
Multiprotocol Interface Option


ENGLISH
GB
VX2000
MULTIPROTOCOL
INTERFACE
D2000PRO OPTION
USER’S MANUAL
The information contained in this document is the
property of Aethra. It is subject to change without
notice and it shall in no way be blinding for
Aethra
2002 Copyright Aethra S.p.a. All right reserved.
Release 3/2.62 – December 2002
Code 074042002ML
This manual is composed of 18 pages


Quick Guide VX2000
5
GB
Index
1INTRODUCTION.................................................................................... 7
1.1 OPENING THE MANUAL TEST SCREEN ....................................... 7
1.2 COMMON SETUP ............................................................................. 8
1.3 UNFRAMED BER TEST .................................................................... 10
1.3.1 RUNNING AN UNFRAMED BER TEST...................................... 11
2SMART STATUS.................................................................................... 13
2.1 V/X INTERFACE STATUS................................................................. 13
3TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................ 13
4FUNCTIONAL SPECIFICATIONS.......................................................... 16
4.1 PIN OUT ............................................................................................ 17
4.2 OPTIONAL CODES........................................................................... 20

Quick Guide VX2000
6
GB
SAFETY RULES
The change from cold to hot environments can cause the formation of
condense inside the device. To avoid malfunctioning, wait at least 2 hours
before connecting the device to the supply mains.
Do not access internal parts of the device (and/or of the power supply unit).
If objects or liquids penetrate inside the device, immediately disconnect the
power supply cable. Before using the device again, have it checked by
specialised staff.
Refer to qualified staff for service.
In case of intervention, always check that the power supply has been
completely and successfully disconnected.
In case of fire, absolutely avoid using water to extinguish it.
WARNINGS
ATTENTION:
Many of the components used in this device are sensitive to
electrostatic charge.
In case of manipulation of the connection cables, disconnect the
power supply and avoid direct contacts with the connector terminals.
When handling electronic components, to eliminate any static
electricity touch a grounded surface. If possible, wear a grounding
armband.
Failure to comply with these warnings could cause permanent
damage to device.
To guarantee continuous protection for operator safety, only use the
mains adapter supplied with the instrument.

Quick Guide VX2000
7
GB
1 INTRODUCTION
With the VX2000 option, the D2000Pro is able to perform tests over WAN/datacom
lines with a bit rate up to 2.048 Mbit/s.
Thanks to the possibility to emulate both DTE (Data Terminal Equipment) and DCE
(Data Communications Equipment), the D2000Pro allows to carry out quality tests,
bit error rate (BER), in end-to-end mode over datacom line, or checks toward the
User’s DTE (CSU, router, or other WAN equipment).
The criteria monitoring and the possibility to manage local loops (LL), allow to
extend controls over datacom line.
The interfaces supported are: V.35, V.36 and V.11 (X.21),
Fig. 1-1 (single end)
The following paragraphs refer to various tests available using the D2000Pro
interface, further information about the D2000Pro are available in the User’s Manual
of the device.
1.1 Opening the Manual Test Screen
To select the manual test:
1
Open the TEST MENU.
The last used setup appears on the screen.
2
Select the ACCESS field.
3
Select the type of access, V/X INTERFACE.

Quick Guide VX2000
8
GB
4
Select the ACT AS field.
5
Select the instrument mode, e.g. DTE.
The lower section of the screen shows the selected
network configuration. The yellow LED that corresponds to
the selected mode goes on.. It’s possible to choose
between DTE and DCE
6
Select MANUAL TESTS.
7
Select the test UNFRAMED BER.
In order to connect to the line, use the appropriate cable
according to the selected mode. In case of DCE mode, an
appropriate cable, to order separately, is needed.
1.2 Common Setup
This page is used to setup the common parameters for the various tests.
1
To select the COMMON SETUP page

Quick Guide VX2000
9
GB
1
The COMMON SETUP page can be selected from any
test
2
Choose the desired field
The following parameters can be defined for the V/X INTERFACE access:
Interface type: Choose the interface to use among:
• V.35, V.36, V.11 (X.21)
Line rate: Select the line rate, in Kbit/s, used by the device to transmit the data.
Only if Clock TX = Inside and mode = DCE
Ignore criteria: Enable or disable the criteria control

Quick Guide VX2000
10
GB
• NO, the device guarantees and controls the C108, C107, C105, C106 and C109i
criteria
• YES, the management and the check of these criteria, between DTE and DCE, is
disabled
Clock RX: Define the type of clock used to receive data; with CLOCK RX:
LOOPED, the device samples data received with the clock coming from DTE
(C113). Only DCE.
In DCE mode, the clock TX is fixed at “INSIDE”, whereas in DTE
mode, the device uses the clock coming from the DCE over
C114 criterion.
Loop3 (C141): Set “YES” to ask the DCE to perform a local loop (LL) of the data.
Only DTE.
The LL (local loop) request is supported by V.35 and V.36
interfaces only.
1.3 UNFRAMED BER Test
In order to run a line quality test, select from the manual test menu, the
UNFRAMED BER and set the following parameters:
Duration: Choose the duration of the test. Select from the defined list or define your
own duration
Pass/Fail test: Choose the BER value. This value is used to determine the pass or
fail test condition. Selecting G.821, the result is compared with the quality
performance required by G.821. Only for line rate 64Kbit/s.
Error injection: Choose the BER value used for manual or automatic bit error
injection
Bit sequence: Set the pseudo-random pattern to be used. Select from the list
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Beliebte Touch-Terminal Handbücher anderer Marken

Wincor Nixdorf
Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Bedienungsanleitung

Ingenico
Ingenico AXIUM EX4000 Bedienungsanleitung

Heisei Electronics
Heisei Electronics Q-POS 815 Bedienungsanleitung

Amano
Amano MTX-15 Bedienungsanleitung

FLOWBIRD
FLOWBIRD CWT Compact Touch Bedienungsanleitung

Demco
Demco SP7 Bedienungsanleitung

Motorola
Motorola MTP850 Bedienungsanleitung

YASKAWA
YASKAWA 62H-MDC0 Bedienungsanleitung

MVG industries
MVG industries NeptuLink Bedienungsanleitung

Price Industries Limited
Price Industries Limited FDC Gebrauchsanweisung

Honeywell
Honeywell TemaKey Bedienungsanleitung

EBN
EBN BPC65-B-A16G Bedienungsanleitung





