Aetina AIE-KO21 Bedienungsanleitung
AIE-KO21/KO31
AIE-KN31/KN41
USER MANUAL
DeviceEdge_Orin Nano/NX Series
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 1
Document Change History
Version
Date
Description
V1.0
2023/03/25
Initial Release.
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 2
Disclaimer
The information presented in this document is for informational purposes only and may contain
technical inaccuracies, omissions and typographical errors.
The information contained herein is subject to change and may be rendered inaccurate for many
reasons, including but not limited to product and roadmap changes, component and motherboard
version changes, new model and/or product releases, product differences between differing
manufacturers, software changes, BIOS flashes, firmware upgrades, or the like. Aetina assumes no
obligation to update or otherwise correct or revise this information. However, Aetina reserves the right
to revise this information and to make changes from time to time to the content hereof without
obligation of Aetina to notify any person of such revisions or changes.
Aetina makes no representations or warranties with respect to the contents hereof and assumes no
responsibility for any inaccuracies, errors or omissions that may appear in this information. Aetina
specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular
purpose. in no event will Aetina be liable to any person for any direct, indirect, special or other
consequential damages arising from the use of any information contained herein, even if nvidia is
expressly advised of the possibility of such damages.
Copyright Notice
No part of this manual may be reproduced, copied, translated, or transmitted in any form or by any
means without the prior written permission of the original manufacturer. Information provided in this
manual is intended to be accurate and reliable. However, the original manufacturer assumes no
responsibility for its use, or for any infringements upon the rights of third parties that may result from
its use.
The material in this document is for product information only and is subject to change without notice.
While reasonable efforts have been made in the preparation of this document to assure its accuracy,
Aetina assumes no liabilities resulting from errors or omissions in this document, or from the use of
the information contained herein.
Aetina reserves the right to make changes in the product design without notice to its users.
Version 1.0
Copyright©2022 by Aetina, Inc. All rights reserved.
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 3
Acknowledgements
All other products’ name or trademarks are properties of their respective owners.
–NVIDIA®, the NVIDIA logo, Jetson™ and Jetson Xavier™ are trademarks of the NVIDIA
Corporation
–Intel®, Core™ are trademarks of Intel®, Corporation.
–Microsoft Windows® is a registered trademark of Microsoft Corp
–IBM and VGA are trademarks of International Business Machines Corporation.
–Ubuntu is a registered trademark of Canonical
–ESS is a trademark of ESS Technology, Inc.
All other product names or trademarks are properties of their respective owners. No ownership is
implied or assumed for products, names or trademarks not herein listed by the publisher of this
document. For more information about this and other Aetina products, please visit our web-site at:
http://www.Aetina.com/
Customer Support Overview
Contact your distributor, sales representative, or Aetina's customer service center for technical
support if you need additional assistance. Please have the following information ready before you
call:
–Product name and serial number
–Description of your peripheral attachments
–Description of your software (operating system, version, application software, etc.)
–A complete description of the problem
–The exact wording of any error messages
Visit the Aetina website at https://www.Aetina.com/support-warranty-policy.php where you can find
the latest information about the product.
Contact Information
Aetina Corporation | Headquarters
2F-1, No.237, Sec.1, Datong Rd., Xizhi Dist., New Taipei City 221, TAIWAN
Phone +886-2-7709 2568
Fax +886-2-7746 1102
Worldwide Technical Support
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 4
Product Warranty (2 years)
Aetina warrants to you, the original purchaser, that each of its products will be free from defects in
materials and workmanship for two years from the date of purchase.
This warranty does not apply to any products which have been repaired or altered by persons other
than repair personnel authorized by Aetina, or which have been subject to misuse, abuse, accident
or improper installation. Aetina assumes no liability under the terms of this warranty as a consequence
of such events.
Because of Aetina’s high quality-control standards and rigorous testing, most of our customers never
need to use our repair service. If an Aetina product is defective, it will be repaired or replaced at no
charge during the warranty period. For out of warranty repairs, you will be billed according to the cost
of replacement materials, service time and freight. Please consult your dealer for more details.
If you think you have a defective product, follow these steps:
1. Collect all the information about the problem encountered. (For example, CPU speed, Aetina
products used other hardware and software used, etc.) Note anything abnormal and list any
onscreen messages you get when the problem occurs.
2. Call your dealer and describe the problem. Please have your manual, product, and any helpful
information readily available.
3. If your product is diagnosed as defective, obtain an RMA (return merchandise authorization)
number from your dealer. This allows us to process your return more quickly.
4. Carefully pack the defective product, a fully-completed Repair and Replacement
Order Card and a photocopy of the proof of purchase date (such as your sales receipt) in a
shippable container. A product returned without proof of the purchase date is not eligible for
warranty service.
5. Write the RMA number visibly on the outside of the package and ship it prepaid to your dealer.
ESD Warning
This product, like all electronic products, uses the product that can be damaged by electrostatic
discharge (ESD). When handling, care must be taken so that the devices are not damaged. Damage
due to inappropriate handling is not covered by the warranty. The following precautions must be taken:
–Do not open the protective conductive packaging until you have read the following and are at
an approved anti-static workstation.
–If working on a prototyping board, use a soldering iron or station that is marked as ESD-safe.
–Always disconnect the product from the prototyping board when it is being worked on.
–Always discharge yourself by touching a grounded bare metal surface or approved anti-static
mat before picking up an ESD - sensitive electronic component.
–Use an approved anti-static mat to cover your work surface.
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 5
Safety Precautions
Please read the following safety instructions carefully. It is advised that you keep this manual for future
references:
1. All cautions and warnings on the equipment should be noted.
2. Make sure the power source matches the power rating of the device.
3. Position the power cord so that people cannot step on it. Do not place anything over the power
cord.
4. For plug-in equipment, the power outlet socket must be located near the equipment and must be
easily accessible.
5. Disconnect this equipment from any AC outlet before cleaning. Use a damp cloth. Do not use
liquid or spray detergents for cleaning.
6. Always completely disconnect the power before working on the system’s hardware.
7. Keep this equipment away from humidity.
8. Put this equipment on a reliable surface during installation. Dropping it or letting it fall may cause
damage.
9. The openings on the enclosure are for air convection. Protect the equipment from overheating.
DO NOT COVER THE OPENINGS.
10. Be sure that the room in which you choose to operate your system has adequate air circulation.
Ensure that the chassis cover is secure.
11. The chassis design allows cooling air to circulate effectively. An open chassis permits air leaks,
which may interrupt and redirect the flow of cooling air from internal components.
12. Never pour any liquid into an opening. This may cause fire or electrical shock.
13. If the equipment is not used for a long time, disconnect it from the power source to avoid damage
by transient overvoltage.
14. Never open the equipment. For safety reasons, the equipment should be opened only by qualified
service personnel.
15. If any of the following situations arises, please the contact our service personnel:
–Damaged power cord or plug
–Liquid intrusion to the device
–Exposure to moisture
–Device is not working as expected or in a manner as described in this manual
–The device is dropped or damaged
–vi. Any obvious signs of damage displayed on the device
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 6
Contents
1. Introduction ................................................................................ 7
1.1 Features..............................................................................................................7
1.2 Specification ......................................................................................................8
2. Hardware Information.............................................................. 10
2.1 I/O Interface ......................................................................................................10
2.2 External Connector Summary ........................................................................10
2.3 External I/O Interface.......................................................................................11
2.4 Power Consumption........................................................................................14
2.5 Mechanical Dimensions ..................................................................................15
3. Software Installation................................................................ 16
4. Recovery Mode ........................................................................ 16
5. Initial Setup............................................................................... 17
5.1 Prepare the materials ......................................................................................17
5.2 Hardware connection ......................................................................................17
5.3 Setup details ....................................................................................................17
6. EdgeEye.................................................................................... 18
6.1 Aetina 360 Edge Administration Platform .....................................................18
6.2 Feature..............................................................................................................19
6.3 System Requirements.....................................................................................19
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 7
1. Introduction
DeviceEdge Orin Nano/NX series – AIE-KN31/AIE-KN41/AIE-KO21/AIE-KO31 is a standard
system, supporting for NVIDIA Jetson Orin Nano/NX. The system is with smart button for one-key
recovery function to address critical system failure and real-time monitoring for status of device
through the AIM (Aetina Intelligent Management).
1.1 Features
⚫Support NVIDIA Jetson Orin Nano/NX Series
⚫1 x M.2 E-Key/M-Key (128GB built-in)
⚫1 x RJ-45 GbE Port
⚫Wide Power Input Range 12 to 24 VDC
⚫Operating Temperature -25° C ~ 70° C
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 8
1.2 Specification
◼System configuration
Specification
AIE-KO21 / AIE-KO31
AIE-KN31 / AIE-KN41
Module Compatibility
Nvidia Jetson Orin Nano 4/8G
Nvidia Jetson Orin NX 8/16G
AI Performance
20/40 TOPS
70/100 TOPS
GPU
512 Core NVIDIA Ampere, with
16 Tensor Cores
1024 Core NVIDIA Ampere, with
32 Tensor Cores
1024 Core NVIDIA Ampere, with
32 Tensor Cores
CPU
6-core Arm® Cortex®-A78AE v8.2 64-bit
1.5MB L2 + 4MB L3
6-core Arm® Cortex®-A78AE v8.2 64-bit
1.5MB L2 + 4MB L3
8-core Arm® Cortex®-A78AE v8.2 64-bit
2MB L2 + 4MB L3
Memory
4GB 64-bit LPDDR5 34 GB/s
8GB 128-bit LPDDR5 68 GB/s
8GB 128-bit LPDDR5 102.4 GB/s
16GB 128-bit LPDDR5 102.4 GB/s
Storage
1 x M.2 M-Key 2242 (128GB built-in)
Display
1 x HDMI 2.0 Type A
Audio
LINE IN/OUT, Microphone (optional with daughter board)
LAN
1 x RJ-45 GbE Port
USB
2 x USB 3.2 Gen2 Type A
1 x OTG Type-C
I/O Interfaces
5 x GPIO,1 x I2C, 1 x RS-232, 1 x UART, 1 x CAN (Isolation)
Expansion
1 x M.2 E-Key 2230 (support PCIe x1
Gen3, USB 2.0)
1 x M.2 M-Key 2242 (128GB built-in,
support NVMe, PCIe x4 Gen3)
1 x M.2 E-Key 2230 (support PCIe x1
Gen4, USB 2.0)
1 x M.2 M-Key 2242 (128GB built-in,
support NVMe, PCIe x4 Gen4)
MISC. Function
1 x Power Button, 1 x Recovery Button (Optional), 1 x Reset Button
Power Input /
Connector
DC-in 12-24VDC / 2-Pin Terminal Block
Power Consumption
Idle: 8.5W
Full Loading: 30.25W
Idle: 7.6W
Full Loading: 40.25W
AIE-KO21/AIE-KO31/AIE-KN31/AIE-KN41 User Manual 9
Idle: Connect with Keyboard, Mouse and HDMI Display
Full loading: Connect with keyboard, mouse and HDMI display with CPU and
GPU 100% loading
Dimension
(W x Dx H)
123 x 99 x 56 mm (48.4 x 38.9 x 22 in)
Mounting
Wall Mount / Din Rail (optional)
Net Weight
0.54 kg (1.2 lb)
Vibration
1 Grms, IEC 60068-2-64, random, 5 ~ 500 Hz, 1 hr/axis
Shock
10 G, IEC 60068-2-27, half sine, 11 ms duration
Temperature
Operating Temperature: -25°C ~ 70°C (-13°F ~ 158°F)
Storage Temperature: -40°C ~ 85°C (-40°F ~ 185°F)
Humidity
90% @ 40°C Related Humidity, Non-condensing
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Andere Aetina Steuereinheit Handbücher
Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung
JS Automation
JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung
Spektrum
Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung
