Airwell ECF 9 A RC Bedienungsanleitung

INSTALLATION MANUAL 4521042/01

Comfort RangeComfort Range

Read these instructions carefully before starting installation and keep them safely for future reference

Heat pump

Remote control RC4

Cassette model 11

Cassette model 16

Cassette model 18

Cassette model 24

Air Conditioning

Cooling only

K INST. MENU

Cassettes

Contents

Pages

1SAFETY PRECAUTIONS

Warnings............................................................................ 4

2DESCRIPTION

2.1 Package contents .........................................................5

2.2 Cassette Dimensions .......................................................6

2.3 Outdoor GC12 & 16RC Dimensions ................................7

2.3 Outdoor Gc18 & 24RC Dimensions ...............................8

3GENERAL

3.1 Electrical specifications .................................................. 9

3.2 Electrical specifications ................................................10

4INSTALLATION

4.2 Installation location .........................................................14

4.3 Ceiling mounting ..............................................................14

4.4 Cassette fitting ..................................................................15

4.5 Cassette installation ........................................................15

5CONNECTIONS

5.1 Condensate evacuation ...............................................16

5.2 Hydraulic connections ..................................................16

6ELECTRICAL CONNECTION

6.1 Electrical Connection..............................................................18

6.2 Electric heating ...............................................................19

6.3 Fault warning repeater .................................................19

6.4 Cooling only (~230V - 50Hz) ..........................................21

7AIR DISTRIBUTION

7.1 Air distribution module fitting ......................................23

7.2 Filter installation .............................................................23

8COMMISSIONING

8.1 Checks before commissioning ...................................24

8.2 General installation .......................................................24

8.3 Electrical elements ........................................................24

3.3 Cooling specifications ................................................11

3.4 Inspection and Handling ................................................12

4.1 Usage Configuration .........................................................13

5.2 Refrigerant filters and connections ............................. 17

6.4 Heat pump (~230V - 50Hz) ..........................................21

6.4 Cooling only (3N - 400V - 50Hz) .....................................22

6.4 Heat pump (3N - 400V - 50Hz) .....................................22

K INST. MENU

Cassettes

Unit model Ref. commerciale Manual ref.

Cassette model 11 ................................................................. K12RCC 11

Cassette model 15 ................................................................. K16RCC 16

Cassette model 18 ................................................................. K18RCC 18

Cassette model 24 ................................................................. K24RCC 24

Model cross reference details

K INST. MENU

Cassettes

Manufacturer: A.C.E.

Address: 1bis, Av du 8 mai 1945

St-Quentin-en-Yvelines

78284 Guyancourt Cedex

Hereby states that: the units in the CASSETTES type comfort range, models:

ECF 9 - 11 - 15 - 18 - 24 A RC

under the code :

7 SP 04

-Are in compliance with the provisions of the EEC directives mentioned hereunder and

with the national legislation transposing them:

Machines Directive 98/37/ECC

Low tension Directive (DBT) 73/23/EEC

Electromagnetic compatibility Directive 89/336/EEC

and that

- the following paragraphs of the harmonized standards have been applied:

NF EN 60 204-1 / 1998

NF EN 60 335-1 / 1995

NF EN 60 335-2-40 / 1994

NF EN 55 022 / 1998

NF EN 61 000-3-2 / 1998

NF EN 50 082-1 / 1998

NF EN 814 / 1997

NF EN 378 / 99

NF EN 255 / 1997

At Tillières sur Avre

27570 - FRANCE

On: 09/03/2000

Richard FALCO

Quality Director

EC Statement of

K INST. MENU

Cassettes

Safety precautions

WARNING !

The installation, commissioning and maintenance of these

units should be performed by qualified personnel having a

good knowledge of standards and local regulations, as

well as experience of this type of equipment.

WARNING !

Any wiring produced on site must comply with local

electrical regulations.

WARNING !

Ensure that the electrical supply corresponds to the

specification indicated on the unit’s maker’s plate before

proceeding with the connection in accordance with the

wiring diagram supplied.

WARNING !

The unit must be EARTHED to avoid any risks caused by

insulation defects.

WARNING !

Take care !

The unit should be handled using lifting and handling

equipment appropriate to the unit’s size and weight.

Take care !

It is forbidden to start any work on the electrical components

without switching off the electrical supply to the unit.

Take care !

It is forbidden to start any work on the electrical components

if water or high humidity is present on the installation site.

Take care !

When the unit is being connected, ensure that no impurities

are introduced into the pipe work and the circuits.

The Manufacturer’s warranty will not apply if the installation

recommendations listed in this manual are not followed.

No wiring must come in contact with the heat source or the

fan rotating parts.

NOTE: Please refer to the technical manual for the limitations of use and technical characteristics.

ELECTRICAL POWER MUST BE SWITHCHED OFF BEFORE

STARTING ANY WORK ON JUNCTION BOXES

The aim of this manual is to provide cassette users with instructions for installation, commissioning, operation and mainte-

nance.

It does not contain the complete description of all the maintenance operations guaranteeing the unit’s long life and reliability.

Only the services of a qualified technician can guarantee the unit’s safe operation over a long service life.

K INST. MENU

Cassettes

Description

2.1PACKAGE CONTENTS

1Cassette

2Angle attachment fittings

1Fastener bag:Angle brackets + screws

Rubber shock absorbing pads

Treated air distribution frame screws

Fascia clips

1Documentation bag

1Fascia assembly

1Remote control

2.2CASSETTE DIMENSIONS

1Suspended ceiling

2T bar (suspended ceiling)

3Evaporator

4Fan

5Intake grille

6Electrical connection

7Condensate evacuation Ø 15

8Connection GAS

9Connection LIQUID

10 Air inlet

11 Opening for ducted air distribution into

the adjacent room (ready to punch out)

Dimensions in mm

K INST. MENU

Cassettes

Description

suite

2.4DIMENSION OF OUTDOOR UNIT

11 - 16

760

544

472 58

220

236

260

88.5

WIRING

CONNECTIONS

SUCTION TUBE

(FLARED)

LIQUID TUBE

(FLARED)

VALVE

CONNECTIONS

AIR INTAKE

AIR OUTLET

237

K INST. MENU

Cassettes

2.4DIMENSION OF OUTDOOR UNIT

18 - 24

Description

continued

300

325

370

WIRING

CONNECTIONS

103

AIR OUTLET

AIR INTAKE

330

843

690

545

490

302

350

151.5 151.5

K INST. MENU

Cassettes

General

continued

3.1 ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Cooling Only TYPE OF APPLIANCE 11 15 18 24

1 ~ 230 V - 50 Hz * * * *

COOLING + VENTILATION

Nominal current Cooling + ventilation A4.7 7.9 10.1 12.5

Maximum current

Fuse rating aM

Fuse rating ASE/VDE*

Cable section*

Linking pipes

Maximum current

Cable section*

6.1

3G 1.5

6.1

4G 1.5

11.5

3G 1.5

10.5

4G 1.5

3G 1.5

13**

1***

5G 1.5***

17.7

3G 2.5

5G 1.5***

** SCROLL compressor. Power supply by cassette

*** Powersupply by Outdoor unit

TYPEOF APPLIANCE 18 24

1 ~ 230 V - 50 Hz **

COOLING+ VENTILATION

(ORHEATPUMPHEATING)

Nominal current Cooling + ventilation A4.4 5.4

Maximumcurrent

Fuserating aM

FuseratingASE/VDE*

Cable section*

Linking pipes

Maximumcurrent

Cable section*

6.1

5G 1.5

6G 1.5

7.4

5G 1.5

6G 1.5

* IMPORTANT

-These values are given for information only; they should be checked and adjusted according

to standards in force: they depend on the mode of installation and the type of wires selected.

mm 4G 2.5** 4G 2.5**

K INST. MENU

Cassettes

General

continued

3.2 ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Heat Pump TYPE OF APPLIANCE 11 15 18 24

1 ~ 230 V - 50 Hz * * * *

COOLING + VENTILATION

Cooling + ventilation A4.7 7.9 10.1 12.5

Maximum current

Fuse rating aM

Fuse rating ASE/VDE*

Cable section*

Linking pipes

Maximum current

Cable section*

6.1

3G 1.5

6.1

5G 1.5

11.5

3G 1.5

10.5

5G 1.5

3G 1.5

13**

1***

6G 1.5***

17.7

3G 2.5

6G 1.5***

** SCROLL compressor. Power supply by cassette

*** Powersupply by Outdoor unit

TYPEOF APPLIANCE 18 24

1 ~ 230 V - 50 Hz **

COOLING+ VENTILATION

(ORHEATPUMPHEATING)

Cooling + ventilation A4.4 5.4

Maximumcurrent

Fuserating aM

FuseratingASE/VDE*

Cable section*

Linking pipes

Maximumcurrent

Cable section*

6.1

5G 1.5

6G 1.5

7.4

5G 1.5

6G 1.5

* IMPORTANT

-These values are given for information only; they should be checked and adjusted according

to standards in force: they depend on the mode of installation and the type of wires selected.

mm 5G 2.5** 5G 2.5**

(OR HEAT PUMP HEATING)

heating A 4.2 6.5 9.4 11.8

Nominal current

Herapt. heating A 4.1 4.9

K INST. MENU

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Airwell Klimaanlage Handbücher

Airwell

Airwell FBF030 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell ST-NKSFL9 Kurzanleitung

Airwell

Airwell CCD Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell AWSI-HMF009-N61 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell AW-HDL007-N91 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell AW-YHDM024-H91 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell Aqu@Scop Advance R410A Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell Aqu@Scop Advance R410A Handbuch

Airwell

Airwell HVVA-025N-01M22 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell AWSI-HGF009-H11 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell AW-WHPMA04-91 Handbuch

Airwell

Airwell HAF 18 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell CAO 230 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell Aqu@Scop Advance R410A Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell ELECTRA JKD DCI Series Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell GC 12 DCI Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell YDZC218 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell MAY 90RCE Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell FLO 7 N Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell VRF Series Installations- und Betriebshandbuch

Airwell

Airwell AW-YHDM009-H91 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell OU-PSINV-70TH Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell CVTA-025/022N-01M22 Bedienungsanleitung

Airwell

Airwell HDL Bedienungsanleitung

Beliebte Klimaanlage Handbücher anderer Marken

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Bedienungsanleitung

nedis

nedis ACMB1WT7 Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FCFV50A Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Bedienungsanleitung

CIAT

CIAT Magister 2 Series Leitfaden

Bestron

Bestron AAC6000 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AS09HM3N Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Betriebsanleitung

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Bedienungsanleitung

McQuay

McQuay MCK020A Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FAZ12ES2A Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSC-GE20VB Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PLA-M100EA Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin Split Sensira R32 Bedienungsanleitung