Aiwa ARC-1 ANC Bedienungsanleitung

Noise Cancelling

Wireless Headphones

User Guide

ARC-1ANC–UG01

Safe usage instructions

Do not crush, puncture or incinerate the headphones.

Only use a certied or the device manufacturer’s charging cable.

www.aiwa.eu.com/en/support/

Anweisungen zur sicheren Verwendung

Kopfhörer nicht zerquetschen, durchstechen oder verbrennen.

Verwenden Sie nur ein zertiziertes Ladekabel oder das Ladekabel

des Geräteherstellers.

Instructions pour une utilisation en toute sécurité

Ne pas écraser, percer ou incinérer l'écouteurs.

N’utilisez qu’un câble de chargement certié ou celui du fabricant

de l’appareil.

Instrucciones de uso seguro

No comprima, agujeree o incinere los auriculares.

Utilice solo el cable de carga del fabricante del dispositivo o uno

con certicación.

PRINTING SPECIFICATION:

Book folded finish size: 100mm x 100mm (H x W) book (Perfect Bound)

Printed: 4 colour

Stock: 100gsm white matt paper

Number of pages: 48

Spread page size: 100 x 200mm (H x W) FRONTBACK

What's in the box...................................................................................................... 1

Getting started .......................................................................................................... 2

Power on / Power o............................................................................................... 4

Pairing your audio device ....................................................................................... 4

Activating Noise Cancellation................................................................................. 5

Activating Voice assistant........................................................................................ 5

Control functions...................................................................................................... 6

Convert to wired ....................................................................................................... 7

Charging...................................................................................................................... 7

Safety instructions.................................................................................................... 8

Recycle......................................................................................................................... 9

(DE)Benutzerhandbuch........................................................................................11

(FR)Guide d’utilisation...........................................................................................23

(ES)Guía de usuario...............................................................................................35

CONTENTS WHAT'S IN THE BOX

AIWA ARC-1 ANC

Noise Cancelling headphones

USB-C

charging cable

3.5mm

audio cable

Flight

adapter

Portable carry case

ARC-1 ANC USER GUIDE

Answer/reject calls or voice assist button

Volume down/previous button

ANC LED light and button

Power/Bluetooth button

Volume up/skip button

Tilt & rotate band

Headband extension

LED indicator light

3.5mm jack socket

USB-C port

Microphone

8 9 10 11

GETTING

STARTED

ARC-1 ANC USER GUIDE

POWER ON / POWER OFF

Press and hold the ❙❙ button until you hear ‘Power on’.

The LED Indicator Light will ash BLUE and RED ready to pair.

To power o press and hold the ❙❙ until you hear ‘Power o’

and the LED Indicator Light will switch o.

ACTIVATING NOISE CANCELLATION (ANC)

The AIWA ARC-1 ANC headphones have an Active Noise Cancelling (ANC)

feature which reduces unwanted background noise to provide

a clear and resound audio performance.

To activate the ANC feature press and hold the button until

you hear ‘ANC on’. The ANC LED Light will glow GREEN

to conrm the ANC is on.

To switch o the ANC press and hold the button until you hear ‘ANC o’

and the ANC LED Light will turn o.

PAIRING YOUR AUDIO DEVICE

The rst time you pair these headphones, press and hold the ❙❙ button until

you hear ‘Power on, pairing’.

Go to the Bluetooth settings on your device and select ‘AIWA ARC-1 ANC'

from the list. Once paired successfully your headphones will say ‘Connected’.

You can now enjoy listening to your music, watching

videos or take a call hands free.

The AIWA ARC-1 ANC headphones will automatically reconnect to the last audio

device it was paired with and will conrm with the word ‘Connected’.

ACTIVATING VOICE ASSISTANT

The AIWA ARC-1 ANC microphone acts as an extension of your phones microphone.

Pair your phone with your AIWA ARC-1 ANC headphones.

Press and hold the button until you hear the familiar voice assistant ‘beep’

to conrm connection with Siri or Google Assistant.

You can now ask Siri or Google Assistant a question or state a command.

ARC-1 ANC USER GUIDE

CONVERT TO WIRED

The AIWA ARC-1 ANC comes with a 3.5mm audio cable used to convert these

wireless headphones to wired, convenient when watching movies on a plane

or if these is no Bluetooth connectivity.

Plug the 3.5mm audio cable into the 3.5mm jack socket of your

AIWA ARC-1 ANC headphones and the other end into your audio device

to start listening to your music or movies.

If on a plane use the ight adapter supplied with the 3.5mm audio cable to

insert into the planes jack socket and connect to your AIWA ARC-1 ANC.

CHARGING

Connect the headphones to a suitable USB wall charger, a computer USB

port or a power bank using the USB-C charging cable provided.

The USB-C charging port is positioned under the cover on the bottom

of the right earpad of the headphones.

While charging, the LED Indicator Light will shine RED. Once fully charged

the LED light will switch o. This can take between 1 and 2 hours.

CONTROL FUNCTIONS

First time pairing press and hold ❙❙ until you hear ‘Power on, pairing’.

Go to your devices Bluetooth settings and select ’AIWA ARC-1 ANC’.

You will hear ‘Connected’ when pairing with your device is successful.

Active noise cancelling on /o press and hold

Play / Pause music short press ❙❙

Increase volume short press ✚

Decrease volume short press

■

Skip / Next track press and hold ✚

Back / Previous track press and hold

■

Answer / Reject a call short press

Activate voice assistant press and hold

Power on / o press and hold ❙❙

SAFETY INSTRUCTIONS

It’s important that you read this section completely, especially the ‘Warning,

Caution and Safe Usage’ instructions.

For your protection

Ensure the product is correctly connected using the manufacturer’s original

accessories supplied.

Please keep the product out of reach of children and animals.

Do not listen to loud music for a long duration of time. Adjust the volume

to a comfortable level before listening.

Do not use the headphones while operating machinery, including cars.

Do not use in areas where the use of hearing is required for safety.

Do not drop, short circuit, disassemble or continue to use this product and

its accessories if damaged.

We recommend

To refer all servicing to qualied persons. Servicing may be required when

the product has been damaged in any way, does not operate normally or

has been dropped.

The operating temperature range for this product is 5º - 40º celsius.

WARNING:

The headphones and it accompanying accessories are not water resistant and

should not be exposed to rain, moisture, any splashing or liquid spills.

This may cause excessive heat or melting and can lead to re damage

or personal injury.

CAUTION: This product contains a Lithium battery. Incorrect

disposal of this battery may result in an explosion.

RECYCLE

This product can be recycled.

Products bearing this symbol must NOT be thrown away with normal

household waste.

Take the product to a collection point designated for recycling of electronic devices.

Find out more about return and collection points through your local authority.

ARC-1 ANC USER GUIDE

Bedienungsanleitung

Kabellose

Kopfhörer mit

Geräuschunterdrückung

Lieferumfang............................................................................................................13

Erste Schritte ...........................................................................................................14

Ein-/Ausschalten .................................................................................................... 16

Koppeln Ihres Audiogeräts...................................................................................16

Geräuschunterdrückung aktivieren.................................................................. 17

Sprachassistent aktivieren ...................................................................................17

Steuerfunktionen................................................................................................... 18

Verwendung mit Kabel..........................................................................................19

Auaden....................................................................................................................19

Sicherheitanweisungen.........................................................................................20

Entsorgung ..............................................................................................................21

INHALT LIEFERUMFANG

AIWA ARC-1 ANC

Kopfhörer mit

Geräuschunterdrückung

USB-C

-Ladekabel

3,5 mm-

Audiokabel

Adapter für

Flugzeuge

Tragebeutel für

unterwegs

ARC-1 ANC BEDIENUNGSANLEITUNG

1312

Annehmen/Ablehnen von Anrufen oder Sprachunterstützung

Lautstärke -/vorheriger Titel

ANC LED-Leuchte und -Taste

Ein-Ausschalten/Bluetooth

Lautstärke +/Überspringen

Band kippen & drehen

Kopfband-Verlängerung

LED-Anzeigeleuchte

3,5 mm-Anschluss

USB-C-Anschluss

Mikrofon

8 9 10 11

ERSTE

SCHRITTE

ARC-1 ANC BEDIENUNGSANLEITUNG

1514

EIN- / AUSSCHALTEN

Drücken und halten Sie die Taste ❙❙ gedrückt, bis Sie “Power on” hören.

Die LED-Anzeigeleuchte blinkt BLAU und ROT und ist bereit zur Koppelung.

Um das Gerät auszuschalten, Drücken und halten Sie die Taste ❙❙ gedrückt,

bis Sie “Power o” hören und die LED-Anzeige erlischt.

GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG AKTIVIEREN (ANC)

Der AIWA ARC-1 ANC-Kopfhörer verfügt über eine aktive Geräuschunterdrückung

(Active Noise Cancelling, ANC), die unerwünschte Hintergrundgeräusche reduziert,

um eine klare und klangvolle Audiowiedergabe zu gewährleisten.

Halten Sie zum Aktivieren der ANC-Funktion die -Taste gedrückt, bis Sie

“ANC on” hören. Die ANC LED-Leuchte leuchtet GRÜN, um zu bestätigen,

dass ANC eingeschaltet ist.

Zum Ausschalten von ANC halten Sie den -Knopf gedrückt, bis Sie “ANC o”

hören und die ANC-LED-Leuchte erlischt.

KOPPELN IHRES AUDIOGERÄTS

Wenn Sie diese Kopfhörer zum ersten Mal koppeln, Drücken und halten

Sie die Taste ❙❙ gedrückt, bis Sie “Power on”, “Pairing" hören.

Önen Sie den Bluetooth-Dialog auf Ihrem Gerät und wählen Sie “AIWA ARC-1 ANC”

aus der Liste. Nach erfolgreicher Koppelung hören Sie "Connected".

Jetzt können Sie Ihre Musik hören, Videos anschauen oder den Kopfhörer als

Freisprechanlage verwenden.

Der AIWA ARC-1 ANC-Kopfhörer verbindet sich automatisch wieder mit

dem letzten Audiogerät, mit dem er gekoppelt wurde, und bestätigt dies mit

dem Wort "Connected".

SPRACHASSISTENT AKTIVIEREN

Das AIWA ARC-1 ANC-Mikrofon fungiert als Erweiterung des Mikrofons Ihres Telefons.

Verbinden Sie Ihr Telefon mit Ihrem AIWA ARC-1 ANC-Kopfhörer.

Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie den vertrauten “Piepton" des

Sprachassistenten hören, um die Verbindung mit Siri oder Google Assistant

zu bestätigen.

Sie können Siri oder Google Assistant jetzt eine Frage stellen oder einen

Befehl eingeben.

1716

ARC-1 ANC BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Aiwa Kabellose Kopfhörer Handbücher

Aiwa

Aiwa HST-250BT Bedienungsanleitung

Beliebte Kabellose Kopfhörer Handbücher anderer Marken

Audity

Audity Infinite Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins PI4 Bedienungsanleitung

Niceboy

Niceboy Hive Sport 2 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser TR 185 Bedienungsanleitung

JBL

JBL DUET Arc Bedienungsanleitung

UNDER ARMOR

UNDER ARMOR UA STREAK Bedienungsanleitung

JLab Audio

JLab Audio FLEX Bedienungsanleitung

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beoplay 500 Bedienungsanleitung

Krüger & Matz

Krüger & Matz Play Bedienungsanleitung

Mixx

Mixx StreamQ C1 Bedienungsanleitung

Srhythm

Srhythm NiceComfort 75 Bedienungsanleitung

MOB

MOB MO6249 Bedienungsanleitung

Skullcandy

Skullcandy Uproar Bedienungsanleitung

JBL

JBL Everest 310 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SE-E8TW Bedienungsanleitung

Harman

Harman JBL TUNE 500BT Bedienungsanleitung

JVC

JVC HA-Z77T Benutzerhandbuch

Wintop

Wintop BT-575 Bedienungsanleitung