ALZA NV5100 Bedienungsanleitung
NV5100
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
English
3 –18
Čeština
19 –35
Slovenčina
36 –51
Magyar
52 –68
Deutsch
69 –86
3
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following
instructions carefully before first use and keep this user manual for
future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If
you have any questions or comments about the device, please contact
the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7,
www.alza.cz
4
Intended Use
This device is intended only for recording digital photos and videos,
particularly for observing wildlife. It is not intended for any other use or
for uses extending beyond those stated. This device is not intended for
use in commercial or industrial environments.
The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by
failure to observe these instructions, improper use, incompetent
repairs, making unauthorized modifications or for using unapproved
replacement parts. The operator alone bears liability.
WARNING
Do not use the product in violation of local laws and regulations. A user
who violates local laws and ordinances will be held responsible for all
consequences of purchasing and using the product.
Alza.cz a.s. is not responsible for any violation of local laws and
regulations by the user.
When the equipment will be placed in the outdoor filming, rapid
changes in the weather could lead to error record.
5
Product Overview
1. Power Button
2. IR Up /Zoom in / Up Button
3. IR Down/ Zoom out /
Down Button
4. Strap Hole
5. Shot Button
6. Menu Button
7. Mode Button
8. IR LEDs
9. Lens
10. Focus wheel
11. Battery Cover
12. View Area /display screen
13. USB port/Micro SD card slot Cover
6
Specification
Photo Resolution
3M(2048x1536)】/2M(1600x12/
【1M(1280x960)】/【VGA(640x480)】
Video Resolution
【1080P(1920x1080P@30FPS )】/
【960P (1280 x 960 @30FPS )】/
【VGA(640x480@30FPS )】
Lens
F1.0 larger aperture, f=35mm, Auto IR filter
Lens Angle
10.3°
Display Screen
Inner screen is 2.5” 640*480 TFT
Outer screen
98x48mm,with 6X large window magnifier
Storage Media
Micro SD card, up to 32GB
USB Port
Micro USB 2.0
Auto off
3 min/ 5 min/ 10 min/OFF
IR LED
5W,850nm strong infrared spotlight ,7 grades
infrared adjustment
Display brightness
7 grades adjustable
View Distance In
Complete
Darkness
About350-400 meters
View Distance In
Low Light
1 meters～infinity
Digital Zoom
Digital Zoom 4X
Power Source
8 * 2AA Alkaline battery, External 5V mobile
power supply
OSD Language
Multiple languages are optional
Date Stamps
Support to set date and time. Date and time
stamp on photo and video files
Operation
Buttons
6 buttons
Operation
Temperature
-10°C to +50°C
7
Storage
Temperature
-20°C to +60°C
Dimensions
approx. 196.3*144.6*61.5mm
Weight
about 795g with battery
Install Batteries
•Please install batteries into the device before using.
•Open the battery cover on the back of device.
•Insert 8 x 1.5V AA brand Alkaline batteries into the battery
compartment. Make sure the polarity is correct.
•Close the battery cover.
Inserting Memory Card
Please prepare a Class 10 Micro card (up to 32GB) in advance.
•Open the card slot cover, you will see the card slot.
•Insert the Micro SD card into the slot. Make sure the direction
is right. Never insert the card forcibly.
•Format the Micro SD card,this can improve the compatibility of
Micro SD card.
•To remove the card from the memory card slot of the device,
press the edge of the memory card in gently, the card will pop
out. Then remove the card.
Note:If the TF card is not inserted or the card is not inserted correctly,
the prompt icon of SD card and the number of photos or recording time
will not appear on the screen when the machine is turned on. When
pressing the shoot button, the prompt of "No card" will appear.
8
Basic operation
Turn On And Turn Off
Long press the POWER button for 3 seconds to turn on the device. Long
press the POWER button to turn off the device.
Watch the eyepiece / display screen and adjust the focus wheel
according to the actual distance to focus until the screen is clear. If the
light is insufficient or used in the evening, turn on the IR by pressing the
IR Up/Zoom in/Up Button.Increase the brightness by pressing the
button repeatedly.It has 7 levels of brightness (0〉1〉2〉3〉4〉5〉6〉7
〉0...) The brightness can be adjusted according to your needs. Long
press IR up to zoom.
Changing The Modes
The night version has 3 different modes: photo mode, video mode and
playback mode. Press the Mode button can change mode.
Photo Mode
For taking still photos.
Video Mode
For recording video.
Playback Mode
For playing the recorded files.
9
Taking Pictures
1. Turn on the device,the default is Video mode. Please press the Mode
button to switch to photo mode.
2. Zooming:
Keep pressing the or button to zoom in or zoom out
the image the value of magnification level appears on the LCD
screen.
3. Take a still photo.
View your subject via the LCD screen.
-Adjust the focus by turning the focus wheel.
For night or insufficient light use,turn on the IR by pressing the IR
Up/Zoom in/Up Button.Increase the brightness by pressing the button
repeatedly.It has 7 levels of brightness(0〉1〉2〉3〉4〉5〉6〉7〉
0...)The brightness can be adjusted according to your needs.
- Press the Shot button to take a photo.
10
1.
Camera mode
2.
Default high quality images
3.
Screen brightness gear
4.
Infrared light gear
5.
Battery status
6.
Photo Resolution
7.
Number of pictures that
can be taken
8.
SD card prompt
9.
Digital zoom indication
Recording Video
1.
Video mode
2.
Screen brightness gear
3.
Infrared light gear
4.
Battery status
5.
Video Resolution
6.
Number of pictures that can be
taken
7.
SD card prompt
8.
Digital zoom indication
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
