Amada RG35S-100 Bedienungsanleitung

RG25-125-E02-200510
PRESS BRAKE (ZII)
RG35S–100
OPERATOR'S MANUAL

ii
PREFACE Read this manual carefully to obtain a thor-
ough knowledge of machine operation and maintenance.
Be sure to follow the instructions to ensure proper proce-
dures and prevent injuries and accidents. Do not operate
the machine by guesswork. Keep the manual at hand
and refer to it whenever you are not sure of how to perform
any of the procedures.
Printed in Japan
Operator's Manual:
Press Brake (ZII) RG35S-100
© 2005 by AMADA CO., LTD.
No part of this publication may be photocopied or otherwise reproduced with-
out the prior written permission of AMADA CO., LTD.

iii
CONTENTS
Part I Safety.................................................................................... I-1
1. Safety rules ............................................................................ I-2
2. DANGER and WARNING plates........................................... I-10
Part II Description..........................................................................II-1
1. Functions ...............................................................................II-2
2. General view ..........................................................................II-3
3. Specifications.........................................................................II-5
4. Dimensions ............................................................................II-6
5. Standard accessories ............................................................II-9
6. Options..................................................................................II-10
Part III Installation.......................................................................... III-1
1. Summary............................................................................... III-2
1-1. Environmental conditions............................................... III-2
1-2. Input power source......................................................... III-2
1-3. Things to be supplied by customer ................................ III-3
2. Installation procedures.......................................................... III-4
2-1. Location.......................................................................... III-4
2-2. Lifting.............................................................................. III-5
2-3. Foundation ..................................................................... III-6
2-4. Placing ........................................................................... III-6
2-5. Leveling.......................................................................... III-6
2-6. Supplying hydraulic oil ................................................... III-8
2-7. Supplying electric power ................................................ III-8
Part IV Controls..............................................................................IV-1
1. Controls on electrical enclosure............................................ IV-2
2. Controls on upper beam ....................................................... IV-3
3. Hydraulic equipment controls ............................................... IV-4
4. Other controls ....................................................................... IV-6
(Continued on next page.)

iv
Part V Operation ............................................................................V-1
1. Inspection before start of day’s work .....................................V-3
2. Preparing for operation..........................................................V-3
3. Turning on power ...................................................................V-5
4. Removing tools ......................................................................V-6
4-1. Preparing for removing tools...........................................V-6
4-2. Removing punches .........................................................V-8
4-3. Removing dies ................................................................V-9
5. Installing tools .......................................................................V-11
5-1. Preparing for installing tools ..........................................V-11
5-2. Installing dies .................................................................V-12
5-3. Installing punches ..........................................................V-14
6. Preparing for special bending...............................................V-16
6-1. Installing and removing punch holders ..........................V-16
6-1-1. Removing punch holders ........................................V-16
6-1-2. Installing punch holders ..........................................V-17
6-2. Installing punches rearside front....................................V-18
6-3. Installing wide dies.........................................................V-19
7. Other uses ............................................................................V-20
7-1. Adjusting punch holders.................................................V-20
7-2. Using one-touch punch holders (option)........................V-23
7-2-1. Installing and removing punches from front ............V-25
7-2-2. Installing and removing punches by sliding them
along groove of rear clamping plates .....................V-28
7-2-3. Installing and removing rear clamping plates..........V-29
8. Aligning tools ........................................................................V-32
8-1. RG35S ...........................................................................V-32
8-2. RG50, RG80, and RG100..............................................V-34
9. Setting tool origin ..................................................................V-37
10. Bending operation...............................................................V-38
10-1. Setting rising speed change position ...........................V-38
10-2. Setting multiple opening limit .......................................V-39
10-3. Bending worksheet ......................................................V-40
10-3-1. Temporarily setting multiple closing limit...............V-40
10-3-2. Setting worksheet..................................................V-41
10-3-3. Setting bend angle ................................................V-42
11. Turning off power ................................................................V-44
12. Troubleshooting ..................................................................V-46
13. Clearing emergency stop condition ....................................V-48

v
Part VI Maintenance.......................................................................VI-1
1. Inspection before start of day’s work .................................... VI-2
2. Maintaining hydraulic system................................................ VI-4
2-1. Checking hydraulic oil level............................................ VI-4
2-2. Changing hydraulic oil.................................................... VI-5
2-3. Maintaining tools ............................................................ VI-6
3. Lubrication ............................................................................ VI-7
4. Hydraulic circuit diagrams..................................................... VI-8
4-1. RG35S ........................................................................... VI-8
4-2. RG50, RG80, and RG100............................................. VI-10
5. Electric circuit diagrams....................................................... VI-13

vi

I-1
Part I
Safety
1. Safety rules ..................................................................................I-2
2. DANGER and WARNING plates.................................................I-10

I-2
1. SAFETY RULES
Observe these safety rules to prevent injuries and accidents:
a) Never modify the machine. If the control circuit or other part of the machine
is modified, the ram may malfunction.
b) Whenever the machine is not in use, remove the key from the POWER
ON/OFF keyswitch, and hand it to the chief operator for custody.
c) Assign trained operators to the operation and maintenance of the machine.
d) Inspect the machine before the start of the day's work.
e) Install the machine with a rear clearance of at least 1000 mm {40 in.} where
it is not exposed to direct sunlight. If the electrical equipment of the
machine is overheated as a result, the machine may malfunction.
f) Before starting the operation of the machine, check that there are no
persons and obstacles around the machine. Pay particular attention to the
rear of the machine. Never place hand tools and parts on the installed dies
and the lower beam.
g) Never put your hand or hands between the punches and dies.

I-3
h) When changing the tools, strictly observe the following rules:
•Before installing and removing the
dies, turn the POWER ON/OFF
keyswitch to OFF, remove the key from
the keyswitch, and keep it by yourself.
(Install and remove the dies as
described in “4. Removing tools” and
“5. Installing tools” in Part V.)
•Before installing and removing the
punches, turn the multiple closing limit
setting handwheel to close the ram to
the desired position, turn the POWER
ON/OFF keyswitch to OFF, remove the
key from the keyswitch, and keep it by
yourself. Never put your hand or
hands between the punch and die to
support the punch. (Install and
remove the punches as described in
“4. Removing tools” and “5. Installing
tools” in Part V.)
•Securely fix the punches, dies, and die
holders before applying pressure to
them.
•When you install and remove the tools
with an assistant operator or
operators, be sure to coordinate your
work with them.
•Never put your hands between the
punches and dies to support a punch,
for example.
•When you install a tool by sliding it
sideways, take care not to get your
hand pinched between it and another
tool already installed.

I-4
If your machine is equipped with optional one-touch punch holders, keep the
following rules:
•When applying pressure to the
punches or bending the worksheet,
turn the punch holder levers to the
position ◯
B.
•Install or remove the punch holder
levers only in the position ◯
B.
•Affix the punch holder lever position
sticker in an easy-to-see place to
prevent procedural mistakes.
POSITIONS FOR OPERATING
LEVER AND INSTALLING AND
REMOVING PUNCHES
ONE-TOUCH PUNCH HOLDER
LEVER POSITIONS
POSITION POSITION POSITION
i) When you bend worksheets with an assistant operator or operators, you
must press the bar pedal after fully ensuring the safety of all of them.
Inhaltsverzeichnis
Andere Amada Elektrowerkzeuge Handbücher























