AmazonBasics B00TS19BUW Bedienungsanleitung

B00TS19BUW, B00TS18AEA, B00TOVTZ7K

Battery Charger with USB Output

Chargeur de Piles avec Sortie USB

Batterieladegerät mit USB-Ausgang

Caricabatterie con uscita USB

Cargador de Batería con Salida USB

Batterijlader met USB-uitgang

English ..................................... 3

Français ................................. 14

Deutsch.................................. 24

Italiano................................... 34

Español.................................. 43

Nederlands............................. 53

Welcome Guide •English

IMPORTANT SAFEGUARDS

Read these instructions carefully and

retain them for future use. If this product

is passed to a third party, then these

instructions must be included.

When using electrical devices, basic safety

precautions should always be followed to

reduce the risk of ﬁre, electric shock, and/or

injury to persons including the following:

• SAVE THESE INSTRUCTIONS TO REDUCE

THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE

INSTRUCTIONS.

• This appliance can be used by children

of ages 8 years and above and by

persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given

supervision or instructions regarding the

safe use of the appliance and understand

the hazards involved.

• Children may not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

• For connection to a mains supply not in the

USA, use an attachment plug adapter of the

proper conﬁguration for the mains outlet.

• Before charging, read this instruction

manual.

• This charger is intended for use with

nickel-metal hydride rechargeable batteries

only. Attempting to charge other types of

batteries may cause personal injury and

damage to the charger.

• Do not charge non-rechargeable batteries.

• Do not expose the charger to rain or

moisture. For indoor use only.

• Remove from mains when not in use.

• Never use an extension cord or any

attachment not recommended by the

manufacturer, as this may result in a risk of

ﬁre, electric shock or personal injury.

• Do not operate the charger if it has been

subjected to shock or damage. Take it to a

qualiﬁed serviceman for repair.

• Do not disassemble the charger. Incorrect

reassembly may result in a risk of electric

shock or ﬁre.

• Unplug the charger from the mains before

attempting any maintenance or cleaning.

Use a damp cloth to clean the surface, do

not immerse in water.

• Before disposing of your charger, remove

the batteries from the unit and dispose of

them safely.

Features

• Recharge 2 or 4 AA/AAA Ni-MH batteries at a time.

• Built-in switching power technology for worldwide (100 - 240V AC) use.

• USB port for charging hand-held devices, including cellphones, PDAs, iPods and more.

• Full charge cut-off and timer cut-off function to protect the batteries from overcharge.

• Automatic charging current selection for AA & AAA batteries.

• Equipped with 3 LED lamps to indicate charging mode:

- Red LED light on - Quick charge;

- Flashing Red LED - bad cell detection;

- Red LED off - Charge is completed;

- Green LED light on - USB port is ready for use.

• Protection against reverse battery insertion.

Intended Use

The Battery Charger with USB Output quickly and efﬁciently charges all AA or AAA

nickel-metal hydride (Ni-MH) rechargeable batteries. The built-in high efﬁciency switching-

type power supply adjusts automatically to any voltage between 100 – 240 V AC, for

international use.

Before First Use

• Check for transport damages.

• Before connecting the product to the power supply, check that the power supply voltage

and current rating corresponds with the power supply details shown on the product

rating label.

Risk of suffocation! Keep any packaging materials away from children

– these materials are a potential source of danger, e.g. suffocation.

DANGER

Operation

Batteries (if included) are not charged upon shipping. They must be

charged prior to ﬁrst use.

Charge only Ni-MH type rechargeable batteries in this charger.

Batteries may leak or explode causing personal injury if inserted improperly,

disposed of in ﬁre, mixed with other battery types, or short-circuited.

1. Insert 2 or 4 AA/AAA rechargeable Ni-MH batteries into the battery compartment;

batteries must be charged in pairs. For charging only 2 cells, insert the batteries in the

left or right side of the charging terminal (Figure 1) and (Figure 2).

2. Make correct contact as indicated by the polarity symbols (+ and -) marked inside each

compartment.

3. Charge either AA or AAA sizes at a time. Do not mix battery sizes when charging.

Plug the charger into a standard AC mains outlet. The Green USB status LED will light within

10seconds, the Green USB status LED will turn off and the Red LED will glow for each

slot where a battery is charging. The LED lights to show that the batteries are charging.

5. When the batteries are fully charged, the Red LED will turn off to indicate that the charge

is completed and batteries are ready for use. When the Green LED light is on, the USB

port is ready for use.

WARNING

6. Once the batteries are fully charged or the charger is not in use, unplug the charger from

the mains outlet and remove the batteries.

7. Begin again at Step 1 to charge the next set of batteries.

The USB charge port takes priority over charging AA/AAA batteries. If

you have batteries inserted for charging and a device is plugged into the

USB port, charging of the AA/AAA batteries will be halted until the USB

port is no longer in use. Once the USB device is fully charged and stops

using power or it is unplugged from the USB port, the AA/AAA batteries

will resume charging automatically. The Green LED indicates when the

USB port is in use or available for use. The port has a maximum output

of 500mA. Do not attempt to overload the USB port or damage to the

charger or USB device may result.

Bad Cell Detection

When the charge process is started, the charger will detect the batteries. If the batteries are

not suitable for charging (i.e. short-circuit or reversed polarity) the LED will start FLASHING

rapidly. The damaged batteries should be removed and properly disposed of.

Attention

1) This charger is designed to charge 2 or 4 batteries. 1 or 3 batteries will not get charged.

2) To charge only 2 batteries, the batteries will not get charged when placed in the below

charging slots:

Slot 1+3 Slot 1+4 Slot 2+3 Slot 2+4

CAUTION

3) To protect your charger & batteries

When installing battery for charging, make sure to insert the negative(-) terminal of battery

ﬁrst, then press the top of battery to connect the positive(+) contact plate. Incorrect

direction to install the battery will cause damage to the negative terminal of the charger and

the battery sleeve.

Correct direction to install the battery Incorrect direction to install the battery

AA batteries AA batteries

AAA batteries AAA batteries

Disposal

The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to

minimize the impact of electrical and electronic goods on the environment, by

increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to

landﬁll. The symbol on this product or its packaging signiﬁes that this product

must be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life.

Be aware that this is your responsibility to dispose of electronic equipment at

recycling centers in order to conserve natural resources. Each country should

have its collection centers for electrical and electronic equipment recycling.

For information about your recycling drop off area, please contact your related

electrical and electronic equipment waste management authority, your local city

ofﬁce, or your house hold waste disposal service.

FCC – Supplier’s Declaration of

Conformity

Unique Identiﬁer B00TOVTZ7K - Battery Charger with USB Output

Responsible Party Amazon.com Services, Inc

U.S. Contact Information 410 Terry Ave N.

Seattle, WA

98109, United States

Telephone Number (206) 266-1000

FCC Compliance Statement

1. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following

two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere AmazonBasics Akkuladegerät Handbücher

AmazonBasics

AmazonBasics B084RZDC74 Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B07348B5KC Bedienungs- und Sicherheitshinweise

AmazonBasics

AmazonBasics B073PVPC41 Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B075XSNG26 Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B0773BHCVD Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B072FRJWQH Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B073ZNVN2G Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B0773K737F Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B07348JQ3L Bedienungs- und Sicherheitshinweise

AmazonBasics

AmazonBasics B0773J4N43 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Beliebte Akkuladegerät Handbücher anderer Marken

AA Portable Power Corp

AA Portable Power Corp Universal Smart Charger Bedienungsanleitung

Enelion

Enelion Vertica Bedienungsanleitung

RCA

RCA CHU6 Bedienungsanleitung

ANSMANN

ANSMANN ALCT 6/24-10 Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi UC 18YRSL Fehlerbehebungshandbuch

Olympus

Olympus B-20 LPC Bedienungsanleitung

Exibel

Exibel ZH1708143 Bedienungsanleitung

Lenmar

Lenmar Mach 1 Bedienungsanleitung

CTEK

CTEK MXS 5.0 Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT842379 Bedienungsanleitung

Nitecore

Nitecore Superb Charger SC4 Bedienungsanleitung

Renogy

Renogy RBC2125DS-21W Bedienungsanleitung

Braun

Braun BWC02M Bedienungsanleitung

CTEK

CTEK MXS 3.6 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDV090 Bedienungsanleitung

Trinity

Trinity DPD Bedienungsanleitung

Hulkman

Hulkman Sigma 1 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA koppla Bedienungsanleitung