AmazonBasics B081HCHC4Y Bedienungsanleitung

Portable Outdoor IPX5 Waterproof Bluetooth Speaker

Enceinte Portative Bluetooth Étanche IPX5 pour l’Extérieur

Tragbarer, Wasserfester Outdoor-Bluetooth-Lautsprecher, IPX5

Altoparlante Bluetooth Impermeabile IPX5Portatile per Esterno

Altavoz Bluetooth Impermeable IPX5Portátil Para Exterior

Draagbare IPX5Waterdichte Bluetooth-Luidspreker voor Buiten

B081HCHC4Y, B081HD1ZR1, B081HD9TRN

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read these instructions carefully and retain them for future

use. If this product is passed to a third party, then these

instructions must be included.

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed to reduce the risk of ﬁre, electric shock, and/or

injury to persons including the following:

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all instructions.

• To avoid accidental falls into pools, bathtubs or other water

containers, do not place it at the edge.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other products (including ampliﬁers) that

produce heat.

• Refer all servicing to qualiﬁed service personnel.

• No naked ﬂame sources, such as lighted candles, should be

placed on the product.

• This product is only suitable for use in moderate climates. Do not

use it in tropical or in particularly humid climates.

To prevent possible hearing damage, do not listen at

high volume levels for long periods.

Battery Warnings

WARNING Risk of explosion! Batteries shall not be exposed

to excessive heat such as sunshine, ﬁre or the like.

• The battery contained in this product is non-replaceable. Do not

throw the product into a ﬁre. Before disposal, the battery must be

removed from the product. Contact qualiﬁed professional.

• Do not leave the battery charging for a prolonged period of time

when the product is not in use.

• Do not charge the battery overnight.

• If the product appears to be bulging or shows other undesirable

phenomena (e.g. excess noise), stop using the product

immediately.

• Do not cover the product while charging the battery. Charge the

product in a well-ventilated environment.

• Charge the product once every 3 months to avoid shortening its

battery life.

Symbols Explanation

This symbol stands for “Conformité Européenne”,

which means “Conformity with EU-directives”. With

the CE-marking the manufacturer conﬁrms that

this product complies with applicable European

directives and regulations.

IPX5 This product is protected against water jets from

any direction (when the lid of charging port is

closed). Do not immerse in water.

Direct current (DC)

Intended Use

• This product is intended for outdoor and household use only.

• No liability will be accepted for damages resulting from improper

use or non-compliance with these instructions.

Product Description

A B C D E F

G H I J

ACharging/pairing indicator

BOn/off

CPress to play/pause the playback

DLong press to return to the previous track. Short press to

decrease volume

ELong press to skip to the next track. Short press to

increase volume

FMicrophone

GAUX IN socket

HRESET switch

IUSB socket

JSide ﬂap

KUSB cable

NOTICE To keep the product splash-proof, make sure the side

ﬂap (J) is closed.

Before First Use

• Check the product for transport damages.

• Remove all the packing materials.

DANGER Risk of suffocation! Keep any packaging materials

away from children – these materials are a potential source of danger,

e.g. suffocation.

Operation

Charging built-in battery

• Connect the USB cable (K) to the USB socket (I).

• Connect the other end of the USB cable (K) to a USB-A port on a

computer or a suitable power adaptor 5 V 1 A. The charging

indicator (A) stays lit when charging.

• The product is fully charged when the charging indicator (A) goes

off.

Switching on/off

Press and hold the button (B) for 2 seconds.

NOTICE The product automatically switches off approximately

after 20 minutes of inactivity.

Pairing mode

NOTICE Bluetooth®pairing is required if the speaker is used for

the ﬁrst time with a new Bluetooth®enabled device.

Model number: Bluetooth®device name:

B081HCHC4Y

B081HD1ZR1

B081HD9TRN

AmazonBasics WP522

• After switching on, the pairing indicator (A) ﬂashes slowly

for approximately 10 seconds while the speaker scans for a

previously paired devices.

• To go straight to pairing new device, press and hold the button

• When the pairing indicator (A) ﬂashes rapidly, the speaker is ready

for pairing.

• Activate Bluetooth®on the device you wish to pair and search for

a new device.

• When searching ﬁnishes, select “AmazonBasic WP522 from the

list on your device.

• Once the devices are paired, the pairing indicator (A) stays lit.

Disconnecting Bluetooth®

• Press and hold down the button (C) to disconnect a

connected device.

• The product returns to pairing mode once disconnect from a

paired device.

Auxiliary input mode

• Connect an 3.5 mm audio cable (not included) to the AUX IN

socket (G) and to the desired playback device e.g. MP3 player.

• The indicator (A) stays lit after AUX cable is connected.

Music playback

: Press to play/pause the playback.

: Long press to skip to the next track.

: Long press to return to the previous track.

Calling

: Press to accept/end call.

: Press and hold to reject call.

: Press and hold during a call to switch back to mobile device

speakers, and vice versa.

Volume control

NOTICE The volume resets tothe medium level after each

startup.

: Short press to increase volume.

: Short press to decrease volume.

Factory reset

If the product is not functioning properly, press and hold the RESET

switch (H) with a pointed object (for example a paper clip) to reset to

original factory settings.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere AmazonBasics Sprecher Handbücher

AmazonBasics

AmazonBasics BTV 3 Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B07PDYW6VM Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics BSK30 Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics BSK30 Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics BSK10 Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics BSK30 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

AmazonBasics

AmazonBasics Micro Bedienungsanleitung

AmazonBasics

AmazonBasics B01GF4YAWI Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung