1. Conecte el cable coaxial de bajada de la antena en el enchufe
ANT del inyector de corriente.
2. Si el televisor dispone de conector F, conecte el cable coaxial del
inyector en el conector F VHF/UHF de 75 ohmios del televisor.
Si el televisor dispone de terminales de tornillo para conexión
VHF/UHF, conecte un transformador de 75 a 300 ohmios (no viene
incluido) entre el inyector de corriente y las terminales VHF/UHF.
Si el televisor dispone de una conexión VHF de 75 ohmios y de una
conexión UHF de 300 ohmios, conecte un divisor de señal (no viene
incluido) entre el inyector de corriente y las conexiones VHF/UHF
del televisor.
3. Introduzca la clavija pequeña del adaptador de corriente alterna
en el enchufe
DC 12V [12 VOLTIOS C.C.]
del inyector de corriente.
Conecte el adaptador en una toma de corriente alterna (C.A.)
estándar. El diodo luminiscente del inyector de corriente se enciende
cuando está conectada correctamente la antena.
Muchos instaladores de antenas, tanto aficionados como profesionales,
resultan lesionados o muertos debido a descargas eléctricas debido
a que no reconocen el peligro potencialmente mortal de los cables
aéreos. Si se toca cualquier parte del mástil de la antena o de un cable
de retención, equivale a tocar los cables con la mano descubierta.
Una descarga eléctrica seria es el resultado casi seguro al tocarse un
cable eléctrico. En el caso de los cables principales en la parte superior
de los postes, la descarga equivale a la de un rayo. Numerosos cables
de energía eléctrica están a 20 ó 25 pies (de 6 a 8 metros) del suelo,
y pueden ser tocados fácilmente por una antena y un mástil.
Seleccione un lugar para la antena alejado de todo cable aéreo.
No trate de adivinar cuáles cables aéreos son de alto voltaje.
Si observa alguna cosa haciendo contacto con los cables aéreos,
llame a la compañía de energía eléctrica para que la retiren por
medios seguros.
Cable coaxial
de bajada
Transformador
de 300 a 75 ohmios
Conexión VHF de
75 ohmios o terminales
de tornillo para VHF/UHF
Conexión UHF
de 300 ohmios
Divisor de señal Cable coaxial
Inyector
de corriente
Paso de banda:
VHF .................................................................................... 58–88,170–216 MHz
UHF ............................................................................................... 470–810 MHz
Trampa de FM (fija) ............................................................... 88-108 MHz, 20dB
Ganancia de VHF/UHF .......................................................... 20dB en promedio
Impedancia ................................................................... 75 ohmios, sin equilibrar
Corriente necesaria .... 12 Vcc, 120 Vca, 60 Hz (con el adaptador suministrado)
Caja a prueba de intemperie ..De copolímero relleno, con protección contra rayos UV
Montaje .................... Mástil redondo de 11/2pulg. (3.8 cm) de diámetro exterior
Estas especificaciones son estándar: pueden variar en algunas unidades.
Las especificaciones están sujetas a cambios y mejoras sin previo aviso.
5MS921
02A04
Impreso en EE.UU.
Garantía limitada de noventa días
EXCEP
T
UANDO
L
O
AQUÍ ESTABLECIDO, NO OFRECE GARANTÍAS
EXPLÍCITAS Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE QUE EL
PRODUCTO PODRÁ SER COMERCIALIZADO Y QUE ES ADECUADO PARA UN FIN ESPECÍFICO,
TIENEN UNA DURACIÓN LIMITADA AL PERÍODO DE VIGENCIA DE LAS GARANTÍAS LIMITADAS
AQUÍ EXPUESTAS POR ESCRITO. EXCEPTUANDO LO AQUÍ ESTABLECIDO, NO
TENDRÁ RESPONSABILIDAD NI OBLIGACIÓN ALGUNA HACIA EL CLIENTE U OTRA PERSONA
O ENTIDAD CON RESPECTO A LAS RESPONSABILIDADES, PÉRDIDAS O DAÑOS CAUSADOS
DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR EL USO U OPERACIÓN DEL PRODUCTO O RESULTANTES
DE UNA VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, DAÑOS
CAUSADOS POR INCONVENIENCIA, PÉRDIDA DE TIEMPO, DATOS, BIENES, INGRESOS
O GANANCIAS, O DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES,
AÚN SI SE HA NOTIFICADO A DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Algunos estados no permiten limitantes a la duración de una garantía implícita ni la exclusión
o limitación de los daños incidentales o consecuenciales, por lo que es posible que las limitaciones
o exclusiones mencionadas más arriba puedan no ser de aplicación.
Sa
l
vo
s
i
la
ley dispone lo contrario, a su opción: (a) corregirá el defecto reparando el producto sin
cargo alguno por componentes y mano de obra; (b) reemplazará el producto por otro igual o de
características similares; o (c) reembolsará el precio de compra. Todos los productos y componentes
reemplazados, así como los productos cuyo costo es reembolsado, pasan a ser propiedad de
. Pueden utilizarse componentes y productos nuevos o reacondicionados para llevar
a cabo el servicio de garantía. Los componentes y productos reparados o reemplazados están
garantizados por el período remanente de la garantía original. La reparación o sustitución del
producto no serán gratuitas después de la expiración del período de garantía.
Esta garantía no cubre: (a) daños o averías causadas por o atribuibles a causa fortuita, abuso,
accidente, mal uso, uso anormal o impropio, falta de atención a las instrucciones, instalación
o mantenimiento impropio, alteración, caída de rayos u otra incidencia de excesivo voltaje o corriente;
(b) reparaciones no efectuadas por un taller autorizado por ; (c) consumibles tales como
fusibles o pilas; (d) daños a la apariencia; (e) costos de transporte, envío o seguro; o (f) costos de
recogida, instalación, servicio de ajuste o reinstalación.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, si bien también puede tener otros derechos que
varían de un estado a otro. La traducción al español se provee solamente para su conveniencia.
En caso de discrepancias entre las versiones en inglés y en español, prevalecerá la versión en inglés.
02/04
Abrazaderas
del mástil (2)
Tuercas hexagonales de 1/4-20 (4) Adaptador de
corriente alterna (1)
Inyector de corriente (1)
Arandelas de seguridad
partidas #12 (4)
Pernos en “U” (2)
Soporte de montaje
de la antena (1)
Arandelas de seguridad
partidas de 1/4 pulg. (6.3 mm)
CONTENIDO
DEL PAQUETE
ESPECIFICACIONES
CONEXIÓN AL TELEVISOR
NOTAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Tornillos roscadores#12 (4)
Obtenga la ayuda de un técnico calificado al retirar la antena vieja
si tiene dudas con respecto a la forma de evitar tocar cables aéreos.
Nunca instale una antena en la presencia de vientos.
Efectúe todo el trabajo de armado en el piso, y después levante
la antena.
Asegúrese de que el cable de bajada del mástil de la antena esté
conectado a un pararrayos adecuado.
Asegúrese de que quede segura la instalación. Utilice suficientes
cables de retención y ferretería nueva.
NOTAS DE SUGURIDAD IMPORTANTES
Antennacraft, P.O. Box 1005, Burlington, IA 52601
Antennacraft
Antennacraft
Antennacraft
Antennacraft
Antennacraft
Este producto es justificado por Antennacraft contra defectos industriales en la materia y la
habilidad bajo el uso normal por noventa (90) dias de la fecha de la compra de comerciantes de
Antennacraft.
Antennacraft
En caso de un defecto del producto durante el periodo de la guarantía, tome el producto y el recibo
de ventas como prueba de la fecha de la compra a cualquier comerciante de Antennacraft.
