AQUAJOE AJ-ET2Z Bedienungsanleitung
Temporizador electrónico para riego de dos zonas
Minuterie d’arrosage électronique à deux zones
Model/Modelo/Modèle AJ-ET2Z
Form No. SJ-AJ-ET2Z-880E/S/F-M
®
2-ZONE ELECTRONIC
WATER TIMER
© 2019 by Snow Joe®, LLC | All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS | Derechos reservados. Instrucciones
originales. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES | Tous droits réservés. Instructions d’origine. CONSERVER CES INSTRUCTIONS
If you have any questions or comments,
please call the Snow Joe®+ Sun Joe®customer service department at:
Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio
al cliente de Snow Joe®+ Sun Joe®llamando al:
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler
le service clientèle Snow Joe®+ Sun Joe®au :
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
2
Know Your Electronic Water Timer
Read the owner’s manual and safety rules carefully before operating your electronic water timer.
Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the
various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
6
1
7
8
Technical Data
Power ........................................ 2 AA Alkaline
................................................... batteries
................................................... (not included)
Operating Pressure ................... 10 - 100 PSI
Max Pressure............................. 120 PSI
Rated Flow ................................ 9.24 GPM
Water Outlet/Inlet Thread Size .. 0.75 in. (1.9 cm)
Watering Cycles ...................1-13 cycles
Cycle Time Max ...................60 min each
Watering Frequency .............12 hrs up to
..............................................every 7 days
Valves/Number of Zones ...... 2
Weight .................................. 0.9 lbs (0.4 kg)
1. Zone A Timer
2. Digital Screen
3. Watering
Frequency
4. Battery Capacity
5. Current Time
6. Zone B Timer
7. Frequency
Button
8. Current Time
Setting
9. Cover
5
3
4
2
9
EN
3
Battery Installation
1. Open the battery compartment on the
lower back of the timer.
2. Pull out the battery compartment and
insert two AA batteries (not included).
Secure the battery compartment back
into the unit (Fig. 1).
Set Current Time
Refer to Fig. 2 for the following instructions.
1. Use the “+” button to increase time
displayed.
2. Use the “-” button to decrease time
displayed.
3. Make sure that correct AM/PM is
displayed.
TIP : Holding “+” or “-” button down allows
you to scroll or more quickly through your
time selection.
Programming the Timer
1. To set watering frequency, press the "S"
button to cycle through options.
Settings range from 1st to 7th. You may
set up 1st (once a day), 2nd (once every
two days), 3rd (once every three days),
etc (Fig. 3).
2. To select water cycle on dial, turn the
dial to select one of the 13 settings you
wish to run. For example, water at 6 AM
for 15, 30 or 60 minutes; water at 6 AM
and 6 PM for 15, 30 or 60 minutes; water
at 7 AM for 15, 30 or 60 minutes; and
water at 7 AM and 7 PM for 15, 30 or 60
minutes (Fig. 3).
Installing the Timer
Attach timer securely to the faucet and hose.
Open the faucet and leave it open. Water
will turn on and shut o at the selected time.
Ensure cover is closed securely.
Manual Operation
To water for non-timed application, with the
water turned on at the faucet, turn the dial
to ON. Turn the dial to OFF to stop manual
watering (Fig. 4).
Fig. 1
Battery
Compartment
Fig. 2
Fig. 3
Preset
time
"S"button
Fig. 4
Manual set
4
Maintenance +
Care
Follow the steps below if the timer stops
working or exhibits poor water quality due to
debris or dirt build-up.
1. Remove the inlet lter from the faucet
connection and rinse under water to
remove any dirt or debris (Fig. 5).
2. With timer compartment cover closed
securely, ush faucet connection with
a stream of water, and repeat for both
hose connections (Fig. 6).
3. Replace inlet lter before reattaching to
water source. Tighten faucet connection
securely.
mWARNING!
Detach from faucet during freezing weather.
This product is intended for outdoor watering
use only. Do not use water exceeding 100 F
(38 C) or with pressures exceeding 100 psi.
Service + Support
If your AQUA JOE®AJ-ET2Z 2-Zone
Electronic Water Timer requires service or
maintenance, please call the Snow Joe®
+ Sun Joe®customer service center at
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Fig. 5 Inlet lter
Fig. 6
Record the following numbers from the housing or handle of your
new product: Model #:
Serial #:
AJ-ET2Z
Inhaltsverzeichnis
Andere AQUAJOE Timer Handbücher
