Asda ATA22DP001A Bedienungsanleitung
PRODUCT GUIDE
Febuary 22, 2022_v2
Model: ATA22DP001A
HDMI DVD PLAYER
CAUTION:
THIS DIGITAL VIDEO DISC PLAYER
EMPLOYS A LASER SYSTEM.
TO ENSURE PROPER USE OF THIS
PRODUCT:
PLEASE READ THIS OWNER`S MANUAL
CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE. SHOULD THE UNIT
AUTHORIZED SERVICE LOCATION-SEE
SERVICE PROCEDURE.
USE CONTROLS, ADJUSTMENTS OR
THE PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
TO PREVENT DIRECT EXPOSURE TO
LASER BEAM, DO NOT TRY TO OPEN THE
ENCLOSURE. VISIBLE LASER RADIATION
MAY BE PRESENT WHEN THE ENCLOSURE
IS OPENED. DO NOT STARE INTO BEAM.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING
INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED
ACCESSORIES ONLY.
SURGE PROTECTORS:
It is recommended to use a surge protector for
AC connection. Lightning and power surges
ARE NOT covered under warranty for this
product.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence
of important operating and
maintenance(servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
DANGER:
Invisible and hazardous laser
UDGLDWLRQZKHQRSHQDQGLQWHUORFN
failed or defeated. Avoid direct
exposure to beam.
REQUIRE MAINTENANCE, CONTACT AN
WARNING
USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT
DUE TO LONG CORD
This unit has a long AC cord or other long
cord that can easily be tripped on or pulled on,
FDXVLQJLQMXU\3OHDVHPDNHVXUHLWLVDUUDQJHG
so it will not drape over a tabletop, etc, where
it can be pulled on by children or tripped over
accidentally.
EXERCISE CAUTION AS UNIT HAS SHARP
POINTS.
Before using the unit, be sure to read all
operating instructions carefully. Please note
that these are general precautions and may
not pertain to your unit.
1 ) Read these instructions.
All the safety and operating instructions should
be read before the product is operated.
2 ) Keep these instructions.
The safety and operating instructions should
be retained for future reference.
3 ) Heed all warnings.
All warnings on the product and in the
operating instructions should be adhered to.
4 ) Follow all instructions.
All operating and use instructions should be
followed.
5 ) Do not use this apparatus near water.
Do not use this product near water and
moisture, for example: near a bathtub,
ZDVKERZONLWFKHQVLQNRUODXQGU\WXELQDZHW
EDVHPHQWRUQHDUDVZLPPLQJSRRO
6 ) Clean only with dry cloth.
Unplug this product from the wall outlet before
cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol
cleaners. Use a dry cloth for cleaning.
7)Do not block any ventilation
openings. Install in accordance with the
manufacturer's instructions.
Slots and openings in the cabinet and in the
EDFNRUERWWRPDUHSURYLGHGIRUYHQWLODWLRQWR
ensure reliable operation of the product and
to protect it from overheating. These openings
PXVWQRWEHEORFNHGRUFRYHUHG7KHRSHQLQJV
VKRXOGQHYHUEHEORFNHGE\SODFLQJWKHSURGXFW
on a bed, sofa, rug or other similar surface.
This product should never be placed near or
over a radiator or heat source. This product
should not be placed in a built-in installation
VXFKDVDERRNFDVHRUUDFNXQOHVVSURSHU
ventilation is provided or the manufacturer's
instructions have been adhered to.
8 ) Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce
heat.
9 ) Do not defeat the safety purpose of the
polarized or grounding-type plug. A polarized
plug has two blades with one wider than the
other. A grounding type plug has two blades
and a third grounding prong. The wide blade or
the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10 ) Only use attachments/accessories
VSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHU
11 ) Use only with the cart, stand, tripod,
EUDFNHWRUWDEOHVSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHU
or sold with the apparatus. When a cart is
used, use caution when
moving the cart/apparatus
combination to avoid injury
from tip-over.
An appliance and cart
combination should be
moved with care.
4XLFNVWRSH[FHVVLYHIRUFHDQGXQHYHQ
surfaces may cause the appliance and cart
combination to overturn.
12 ) Unplug this apparatus during lightning
storms or when unused for long periods of
time.
To protect your product from a lightning storm,
or when it is left unattended and unused for
long periods of time, unplug it from the wall
outlet and disconnect the antenna or cable
system.
This will prevent damage to the product due to
lightning and power-line surges.
13 ) Refer all servicing to qualified service
personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such
as power supply cord or plug is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been exposed to
rain or moisture does not operate normally, or
has been dropped.
14 ) Power source.
This product should be operated only from the
W\SHRISRZHUVRXUFHLQGLFDWHGRQWKHPDUNLQJ
label.
The mains plug of adaptor is used as
the disconnect device, the disconnect
device shall remain easily accessible.
15 ) Object and liquid entry
1HYHUSXVKREMHFWVRIDQ\NLQGLQWRWKH
product through openings as they may touch
dangerous voltage points or short out parts
WKDWFRXOGUHVXOWLQ¿UHRUHOHFWULFVKRFN1HYHU
spill or spray any type of liquid on the product.
16 ) Service
Do not attempt to service this product yourself
as opening or removing covers may expose
you to dangerous voltage or other hazards.
Refer all servicing to qualified service
personnel.
17 ) Replacement parts
When replacement parts are required, be sure
the service technician uses replacement parts
specified by the manufacturer or those that
have the same characteristics as the original
parts.
8QDXWKRUL]HGVXEVWLWXWLRQVPD\UHVXOWLQ¿UHRU
HOHFWULFVKRFNRURWKHUKD]DUGV
18 ) Safety check
Upon completion of any service or repairs
WRWKLVSURGXFWDVNWKHVHUYLFHWHFKQLFLDQWR
SHUIRUPVDIHW\FKHFNVWRGHWHUPLQHWKDWWKH
product is in proper operational condition.
19 ) Wall or ceiling mounting
The product should be mounted to a wall
or ceiling only as recommended by the
manufacturer.
20 ) Damage requiring service
Unplug this product from the wall outlet and
refer service to qualified service personnel
under the following conditions.
a ) When the power-supply cord or plug is
damaged.
b ) If liquid has been spilled or objects have
fallen into the product.
c ) If the product has been exposed to rain or
water.
d ) If the product does not operate normally
by following the operating instructions. Adjust
only those controls that are covered by the
operating instructions, as an adjustment of
other controls may result in damage and will
DQGUHTXLUHH[WHQVLYHZRUNE\DTXDOLILHG
technician to restore in the product to its
normal operation.
e ) If the product has been dropped or the
cabinet has been damaged.
I:KHQWKHSURGXFWH[KLELWVDGLVWLQFWFKDQJH
in performance-this indicates a need for
service.
5[ODQNU 'ZRNCPCVKQP
$&YROWDJH
&ODVV,,HTXLSPHQW
,QGRRUXVHRQO\
6<0%2/6
(QHUJ\HIILFLHQF\PDUNLQJ
'&YROWDJH
NOTES ON HANDLING:
Ɣ :KHQVKLSSLQJWKHXQLWDOZD\VXVHWKH
RULJLQDOVKLSSLQJFDUWRQDQGSDFNLQJPDWHULDOV
)RUPD[LPXPSURWHFWLRQUHSDFNWKHXQLWDVLW
ZDVRULJLQDOO\SDFNHGDWWKHIDFWRU\
Ɣ 'RQRWXVHYRODWLOHOLTXLGVVXFKDVLQVHFW
spray,near the unit. Do not leave rubber or
plasic products in contact with the unit for a
long time. 7KH\ZLOOOHDYHPDUNVRQWKH¿QLVK
Ɣ 7KHWRSDQGUHDUSDQHOVRIWKHXQLWPD\
become warm after a long period of use. This is
normal and not a malfunction.
Ɣ :KHQWKH'9'SOD\HULVQRWLQXVHEHVXUH
to remove the disc and turn off the power.
NOTES ON LOCATING THE DVD PLAYER:
When you place this unit near a TV, radio or
9&5WKHSOD\EDFNSLFWXUHPD\EHFRPHSRRU
and the sound may be distorted. In this case,
move the unit away from the TV, radio or VCR.
NOTES ON CLEANING:
Use a soft, dry cloth for cleaning
Ɣ )RUVWXEERUQGLUWVRDNWKHFORWKLQDZHDN
detergent solution, wring well and wipe. Use a
dry cloth to wipe it dry. Do not use any type of
solvent, such as thinner and benzene, as they
may damage the surface of the unit.
Ɣ ,I\RXXVHDFKHPLFDOVDWXUDWHGFORWKWRFOHDQ
the unit, follow that product's instructions.
Warning: Cleaning and adjustment of
OHQVHVDQGRURWKHUFRPSRQHQWVRISOD\EDFN
PHFKDQLVPVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DTXDOL¿HG
service technician.
NOTES ON MOISTURE CONDENSATION:
Moisture condensation damages the DVD
player.
Please read the following carefully.
Ɣ0RLVWXUHFRQGHQVDWLRQRFFXUVIRUH[DPSOH
ZKHQ\RXSRXUDFROGGULQNLQWRDJODVVRQD
ZDUP GD\ 'URSV RI ZDWHU IRUP RQ WKH
RXWVLGH RI WKH JODVV ,Q WKH VDPH ZD\
PRLVWXUHPD\FRQGHQVHRQWKHRSWLFDOSLFN
XS OHQV LQVLGH WKLV XQLW RQH RI WKH PRVW
FUXFLDOLQWHUQDOSDUWVRIWKH'9'SOD\HU
0RLVWXUHFRQGHQVDWLRQRFFXUVGXULQJWKH
IROORZLQJFDVHV
Ɣ :KHQ\RXEULQJWKH'9'SOD\HUGLUHFWO\IURP
DFROGSODFHWRDZDUPSODFH
Ɣ:KHQ \RX XVH WKH '9' SOD\HU LQ D URRP
ZKHUH \RX MXVW WXUQHG RQ WKH KHDWHU RU D
SODFH ZKHUH WKHcold wind from the air
conditioner directly hits the unit.
ƔOQVXPPHUZKHQ\RXXVHWKH'9'SOD\HULQ
DKRWDQGKXPLGSODFHMXVWDIWHU\RXPRYHG
WKHXQLWfrom an air conditioned room.
Ɣ:KHQ \RX XVH WKH '9' SOD\HU LQ D KXPLG
SODFH
Do not use the DVD player when moisture
condensation may occur.
ƔOI\RXXVHWKH'9'SOD\HULQVXFKDVLWXDWLRQ
LW PD\ GDPDJH GLVFV DQG LQWHUQDO SDUWV
5HPRYH WKH GLVF FRQQHFW WKH $&'&
$GDSWRU WR WKH '9' SOD\HU DQG WKH ZDOO
RXWOHW WXUQ RQ WKH '9' SOD\HU DQG OHDYH LW
21IRUWZRRUWKUHHKRXUV$IWHUWZRRUWKUHH
KRXUV WKH '9' SOD\HU ZLOO KDYH ZDUPHG XS
DQGHYDSRUDWHGDQ\PRLVWXUH
The region number for this DVD Player is:
See the following page for information regarding region numbers.
PLAYABLE DISCS:
7KHIROORZLQJGLVFVFDQEHSOD\HGEDFNRQWKLV'9'SOD\HU
DISC TYPES:
DVD
Data on most DVDs is divided into sections called titles
and then into subsections called chapters, each of which
is given a title or chapter number. Some features of this
DVD player will not operate with some DVD discs as they
are preset. If a function you selected does not run as
desired, refer to the manual accompanying the DVD disc.
AUDIO CD
'DWDRQDQDXGLR&'LVGLYLGHGLQWRVHFWLRQVFDOOHGWUDFNV
HDFKRIZKLFKLVJLYHQDWUDFNQXPEHU
IMPORTANT:
It is important that you read the manual that accompanies the DVD disc, as there are features that
are on the DVD player that cannot be used with certain DVDs.
There are also extra features on the DVD disc that are different for each DVD disc, so they are not
explained in this owner's manual.
This player conforms to the NTSC and PAL color systems. However, if you are in the USA, Canada
or Mexico,leave this setting on NTSC. If incorrectly set to PAL,the TV picture may roll vertically.
In WKLVFDVHVHWWKH79V\VWHPWR176&
Notes on Copyright:
It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast on cable, play in public and rent
copyrighted material without permission. DVD video discs are copy protected, and any recordings
made from these discs will be distorted. This product incorporates copyright protection technology
that is protected by method claims of certain U.S. Patents and other intellectual property rights
owned by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only, unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Region Management Information:
This DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information
that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the DVD disc does not
correspond to the Region number of this DVD player, this DVD player cannot play that disc. You may
QRWEHDEOHWRSOD\EDFNVRPH'9'YLGHRGLVFVRQWKLVSOD\HULIWKH\ZHUHSXUFKDVHGIURPRXWVLGH
\RXUJHRJUDSKLFDUHDRUPDGHIRUEXVLQHVVSXUSRVHV:KHQ\RXWU\WRSOD\EDFNDQXQDXWKRUL]HG
disc, Wrong Region appears on the TV screen.
ABOUT DISCS
LOCATION OF CONTROLS
)52179,(:
5($59,(:
'LVF'RRU
'LVSOD\
5HPRWH6HQVRU
7767H[WWR6SHHFK%XWWRQ
2SHQ&ORVH%XWWRQ
3OD\3DXVH%XWWRQ
3RZHU%XWWRQ
3RZHU&RUG
9,'(2-DFN
$XGLR//HIW-DFN
&2$;,$/-DFN
$XGLR55LJKW-DFN
<3E&E3U&U2XWSXW-DFNV
+'0,2XWSXW3RUW
Model No.: ATA22DP001A
REMOTE CONTROL
(17(5
92/
26' 31 $%
352* $1*/( 68%7,7/( 9,'(2
*272
5(9 ):' 35(9 1(;7
/5
3/$<3$86(
6723
6(783 7,7/(
0(18
5(7851
087( $8',2 5(3($7 5(6(7
=220 6/2:
776
3RZHU%XWWRQ
352*SURJUDP%XWWRQ
$1*/(%XWWRQ
1XPHULF%XWWRQV
5(9UHYHUVH%XWWRQ
):'IRUZDUG%XWWRQ
/5%XWWRQ
3/$<3$86(%XWWRQ
6(783%XWWRQ
(17(5%XWWRQ
0(18%XWWRQ
087(%XWWRQ
$8',2%XWWRQ
YROXPHXS%XWWRQ
26'RQVFUHHQGLVSOD\%XWWRQ
YROXPHGRZQ%XWWRQ
=220%XWWRQ
2SHQ&ORVH%XWWRQ
9,'(2%XWWRQ
68%7,7/(%XWWRQ
1(;7%XWWRQ
35(9SUHYLRXV%XWWRQ
6723%XWWRQ
7,7/(%XWWRQ
1DYLJDWLRQ%XWWRQV
5(7851%XWWRQ
5(6(7%XWWRQ
5(3($7%XWWRQ
$%%XWWRQ
313$/176&%XWWRQ
776WH[WWRVSHHFK%XWWRQ
6/2:%XWWRQ
*272%XWWRQ
:KHQXVLQJDXQLYHUVDOUHPRWHZLWK
WKLVSURGXFW3OHDVHHQWHU))
&OLHQWFRGH))
BATTERY INSTALLATION (REMOTE CONTROL)
Remote Control Sensor
5HPDUNV
:KHQWKHUHLVDQREVWDFOHEHWZHHQWKHXQLWDQGWKHWUDQVPLWWHUWKHWUDQVPLWWHUPD\QRWRSHUDWH
:KHQGLUHFWVXQOLJKWDQLQFDQGHVFHQWODPSIOXRUHVFHQWODPSRUDQ\RWKHUVWURQJOLJKWVKLQHVRQ
WKHUHPRWHVHQVRURIWKHXQLWWKHUHPRWHRSHUDWLRQPD\EHXQVWDEOH
Battery installation:
3UHVVWKHWDERQWKHEDWWHU\GRRUDQGOLIWLWRII
,QVWDOOWZR[$$$VL]HEDWWHULHVLQFOXGHGLQWRWKHEDWWHU\
FRPSDUWPHQWDVWKHILJXUHRQULJKWDQGWKHSRODULW\
PDUNLQJVLQVLGHEDWWHU\FRPSDUWPHQW
5HSODFHWKHEDWWHU\GRRU
Battery Precautions:
)ROORZWKHVHSUHFDXWLRQVZKHQXVLQJDEDWWHU\LQWKLVGHYLFH
8VHRQO\WKHVL]HDQGW\SHRIEDWWHU\VSHFLILHG
%HVXUHWRIROORZWKHFRUUHFWSRODULW\ZKHQLQVWDOOLQJWKHEDWWHU\DVLQGLFDWHGLQWKHEDWWHU\
FRPSDUWPHQW$UHYHUVHGEDWWHU\PD\FDXVHGDPDJHWRWKHGHYLFH
EDWWHULHVWRSUHYHQWGDPDJHRULQMXU\IURPSRVVLEOHEDWWHU\OHDNDJH
PDQXIDFWXUHUVGLUHFWLRQV
'RQRWGLVSRVHRIEDWWHU\LQILUH%DWWHU\PD\H[SORGHRUOHDN
&OHDQWKHEDWWHU\FRQWDFWVDQGDOVRWKRVHRIWKHGHYLFHSULRUWREDWWHU\LQVWDOODWLRQ
'RQRWPL[GLIIHUHQWW\SHVRIEDWWHULHVWRJHWKHUHJ$ONDOLQHDQG&DUERQ]LQFRUROGEDWWHULHV
ZLWKIUHVKRQHV
,IWKHEDWWHULHVLQWKHGHYLFHDUHFRQVXPHGRUWKHGHYLFHLVQRWWREHXVHGIRUDORQJSHULRG
RIWLPHUHPRYHWKH
'RQRWWU\WRUHFKDUJHWKHEDWWHU\QRWLQWHQGHGWREHUHFKDUJHGLWFDQRYHUKHDWDQGUXSWXUH
)ROORZEDWWHU\
+-
IHHWP
(17(5
92/
26' 31 $%
352* $1*/( 68%7,7/(
9,'(2
*272
5(9 ):' 35(9 1(;7
/5
3/$<3$86(
6723
6(783 7,7/(
0(18 3%&
087( $8',2 5(3($7 5(6(7
=220 6/2:
776
+
-
CONNECTIONS
&RQQHFWLQJWKURXJK9LGHR/5-DFNV
<HOORZ
5HG
:KLWH
9LGHR
/
5
&RQQHFWLQJWKURXJK&2$;,$/-DFN
<HOORZ
5HG
:KLWH
9LGHR
/
5
$XGLR9LGHR&DEOHQRWLQFOXGHG
Video input jack (Yellow)
Audio left channel input jack (White)
Audio right channel input jack (Red)
&RD[LDO&DEOH1RWLQFOXGHG
$XGLR9LGHR&DEOHQRWLQFOXGHG
Video input jack (Yellow)
Audio left channel input jack (White) (Do not plug)
Audio right channel input jack (Red)(Do not plug)
<HOORZ
:KLWH
<HOORZ
5HG
:KLWH
DPSOLILHUZLWKEXLOWLQGLJLWDODXGLRGHFRGHU
5HG
Model No.: ATA22DP001A
Model No.: ATA22DP001A
Inhaltsverzeichnis
Andere Asda DVD-Player Handbücher
