Atag CU1050SMR Bedienungsanleitung

Handleiding

Inbouwunit

Notice d’utilisation

Unité encastrée

Bedienungsanleitung

Einbaueinheit

Instructions for use

Built in unit

CU1050SMR

NL Handleiding NL 3 - NL 12

FR Notice d’utilisation FR 3 - FR 12

DE Anleitung DE 3 - DE 12

EN Manual EN 3 - EN 12

Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés

Benutzte Piktogramme - Pictograms used

Belangrijk om te weten - Important à savoir

Wissenswertes - Important information

Tip - Conseil - Tipp - Tip

NL 3

Uw inbouwunit

Inleiding 4

Beschrijving 4

Gebruik

Afstandsbediening 6

Bedieningselementen 6

Onderhoud

Reinigen 9

Vetfilter 10

Koolstoffilter 11

Plasmafilter (optioneel) 11

Verlichting 11

Bijlage

Verwijdering 12

INHOUD

NL 4

Inleiding

Deze gebruiksaanwijzing biedt een helder overzicht van alle

mogelijkheden van het toestel. U vindt hierin informatie over veiligheid

en onderhoud van het toestel.

Lees eerst de separate veiligheidsinstructies

voordat u het toestel gebruikt!

Bewaar de gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding goed.

Deze kunnen later van pas komen.

Beschrijving

Afstandsbediening

1. Aan-toets ventilator

▷Ventilator inschakelen en de ventilatiestand verhogen.

2. Verlichting in-/uitschakelen of dimmen

▷Verlichting inschakelen of dimmen.

3. Uit-toets ventilator

▷Ventilatorstand verlagen en ventilator uitschakelen.

4. Uit-toets/Clean Air-functie

▷Intervalventilatie inschakelen.

▷De ventilator schakelt ieder uur gedurende 10 minuten

automatisch in op de geselecteerde stand.

5. Timertoets

▷Ventilator na 10 minuten automatisch uitschakelen.

UW INBOUWUNIT

NL 5

UW INBOUWUNIT

1 2 3 4 5 6 7

LED-statusbalk op de inbouwunit

1 2 3 P

1. Ventilator - stand 1

2. Ventilator - stand 2

3. Ventilator - stand 3

4. Ventilator - intensieve stand

5. Timerindicator

6. Clean Air-indicator

7. Filterindicator

NL 6

GEBRUIK

Afstandsbediening

Afstandsbediening koppelen met de inbouwunit

Als de inbouwunit niet met de afstandsbediening kan worden

bediend, bijvoorbeeld als de batterij onlangs is vervangen, moet de

afstandsbediening opnieuw worden gekoppeld met de inbouwunit.

1. Houd de toets '+' ingedrukt.

2. Verbind de inbouwunit met de netspanning.

▷Er klinkt een lang geluidssignaal. De afstandsbediening is

gekoppeld met het toestel.

Opmerking: Herhaal deze procedure als u binnen 30 seconden geen

geluidssignaal hoort.

Bedieningselementen

Ventilator inschakelen

1. Druk op de toets '+'.

▷De inbouwunit start op stand 2.

▷Stand 2 wordt weergegeven op de LED-statusbalk.

Afzuigstand instellen

1. Druk op de toets '+' of '-' om een hogere of lagere stand te kiezen.

▷De geselecteerde stand wordt weergegeven op de LED-statusbalk.

▷De hoogste stand is de intensieve stand (stand 4). De intensieve

stand schakelt na 4 minuten automatisch uit. Hierna gaat de

ventilator terug naar stand 2.

Ventilator uitschakelen

1. Houd de toets ‘-’ ingedrukt totdat de inbouwunit uitschakelt of druk

op de toets 'Uit/Clean Air'.

Verlichting in- en uitschakelen

1. Druk op de verlichtingstoets.

▷De verlichting wordt ingeschakeld.

2. Druk nogmaals op de verlichtingstoets om de verlichting uit te

schakelen.

Verlichting dimmen

1. Als u de verlichting wilt dimmen, houdt u de verlichtingstoets

ingedrukt totdat de dimfunctie is ingeschakeld.

▷De verlichting wordt ingeschakeld in de helderste stand en dimt

steeds verder totdat u de toets loslaat.

NL 7

▷Bij de laagste dimstand zal de verlichting teruggaan van gedimd

licht naar helder licht.

Als de dimfunctie actief is wanneer u de verlichting uitschakelt, zal

dezelfde dimstand worden gebruikt wanneer u de verlichting weer

inschakelt.

Lichtkleur instellen

1. Schakel de verlichting in.

2. Houd de toets ‘Uit/Clean Air' ingedrukt.

▷De lichtkleur begint bij de 'koudste' instelling en wordt 'warmer'

totdat u de toets loslaat.

▷Na de 'warmste' instelling gaat de lichtkleur weer terug naar de

'koudste' instelling.

▷De geselecteerde lichtkleur wordt opgeslagen in het geheugen

van de inbouwunit.

Timer inschakelen

1. Selecteer de gewenste ventilatorstand en druk op de timertoets.

▷De inbouwunit blijft gedurende 10 minuten op de geselecteerde

stand actief. Daarna schakelt de inbouwunit automatisch uit.

▷De timerindicator op de LED-statusbalk gaat aan.

Clean Air-functie

1. Schakel de inbouwunit en de verlichting uit.

2. Selecteer binnen 5 seconden de gewenste stand voor de Clean Air-

functie door op de toets ‘+’ of ‘-’ te drukken en druk op de Clean

Air-toets ter bevestiging.

▷De Clean Air-functie wordt ingeschakeld.

▷De Clean Air-indicator op de LED-statusbalk gaat aan.

▷De inbouwunit schakelt ieder uur gedurende 10 minuten in op de

geselecteerde stand.

3. Selecteer indien gewenst een andere afzuigstand.

4. U kunt de Clean Air-functie uitschakelen door op de toets '-' of '+'

te drukken.

Filtersignaal

• De filterindicator op de LED-statusbalk gaat aan:

▷reinig de metalen vetfilters.

• Zes opeenvolgende geluidssignalen:

▷vervang de koolstoffilters.

GEBRUIK

NL 8

Filtersignaal opnieuw instellen

1. Houd de timertoets gedurende 4 seconden ingedrukt.

▷Er klinkt 3 seconden een geluidssignaal.

Opmerking: Het toestel schakelt het filtersignaal na 20 uur automatisch

uit.

Toestel omschakelen naar luchtrecirculatie

1. Schakel het toestel uit.

2. Houd de timertoets gedurende 4 seconden ingedrukt totdat er een

geluidssignaal klinkt.

▷De elektronische besturing schakelt over naar luchtrecirculatie.

Het toestel kan voorzien zijn van een plasmafilter; in dat geval moet u

de aanwijzingen in de bijbehorende handleiding opvolgen.

Toestel omschakelen naar luchtafvoer

1. Schakel het toestel uit.

2. Houd de timertoets gedurende vier seconden ingedrukt totdat er

twee geluidssignalen klinken.

▷De elektronische besturing schakelt over naar luchtafvoer.

Batterij vervangen

1. Verwijder de twee schroeven aan de achterzijde van de

afstandsbediening.

2. Vervang de batterij (type '23A').

▷De oude batterij behoort tot chemisch afval en dient op

verantwoorde wijze en conform de overheidsvoorschriften

afgevoerd te worden.

GEBRUIK

NL 9

Reinigen

Let op!

Voor alle onderhoudswerkzaamheden moet u eerst de inbouwunit van

het elektriciteitsnet loskoppelen door de stekker uit het stopcontact te

halen of de hoofdschakelaar van de woning om te zetten.

De inbouwunit moet regelmatig aan zowel de binnenkant als de

buitenkant worden gereinigd. Gebruik voor het reinigen geen

schuurmiddelen. Gebruik geen alcohol!

Let op!

Als u de aanwijzingen voor het reinigen van het apparaat en het

vervangen van de filters niet opvolgt, kan dit tot brand leiden. Deze

aanwijzingen moeten in acht worden genomen! De fabrikant is niet

aansprakelijk voor schade aan de inbouwunit of schade door brand die

het gevolg is van ondeskundig onderhoud of het niet opvolgen van de

bovenstaande aanbevelingen en bijgeleverde veiligheidsvoorschriften.

Reinig de inbouwunit met een sopje en een zachte doek.

Daarna afnemen met schoon water. Gebruik geen agressieve

schoonmaakmiddelen zoals soda en gebruik geen schuursponsjes.

Behandel na met een niet schurend, niet polijstend middel en poets met

de structuur van het roestvrij staal mee.

Metalen vetfilters

Deze moeten eenmaal per maand worden gereinigd (of als de

filterindicator dat aangeeft, indien deze inbegrepen is in het model).

Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen en reinig het filter

handmatig of in de vaatwasser op een lage temperatuur en met

een kort programma. Plaats de filters met de opening omlaag in de

vaatwasser, zodat het water eruit kan lopen. Wanneer deze in de

vaatwasser worden gewassen, kunnen aluminium vetfilters enigszins

verkleuren. Dit is normaal en heeft geen nadelig effect op de werking.

De mate van verzadiging van het filter hangt af van hoe vaak het

toestel wordt gebruikt, de kookwijze en hoe vaak de vetfilters worden

gereinigd.

ONDERHOUD

NL 10

Vetfilter

Cassettefilter verwijderen

1. Schakel de motor en de verlichting uit.

2. Druk de grendels naar binnen en open het paneel.

3. Open het sluitmechanisme van het filter. Ondersteun het filter met

uw hand.

4. Verwijder het filter uit de inbouwunit.

Reinigen

De filters kunnen in de vaatwasser worden gereinigd. Laat de filters

goed uitlekken voordat u ze terugplaatst.

De filters kunnen ook handmatig worden gereinigd.

Maak de filters met water en een beetje afwasmiddel schoon en spoel

ze daarna met schoonwater af. Laat de filters goed uitlekken. Zie

pagina 9 voor instructies. De onderkant van de inbouwunit kan worden

schoongemaakt met een mild reinigingsmiddel en een vochtige doek.

Maak droog met een papieren doek.

Cassettefilter vervangen

Het filter moet met het sluitmechanisme aan de voorzijde worden

geplaatst. Open het sluitmechanisme van het filter. De lipjes aan

de voorzijde van het filter schuiven in de openingen. Houd het

sluitmechanisme in deze positie wanneer u de filters plaatst.

1. Schuif de lipjes aan de achterzijde van het filter in de daarvoor

bestemde opening op de inbouwunit.

2. Kantel het filter naar boven.

3. Laat het sluitmechanisme los. De nokjes aan de voorzijde van

het filter komen naar buiten en vallen in de daarvoor bestemde

openingen van de inbouwunit. Het filter bevindt zich nu weer in

positie.

4. Druk de rand van het afzuigpaneel stevig in de sluiting (u hoort een

klik).

Het is belangrijk dat u de vetfilters eerst goed laat drogen voordat

u ze terugplaatst.

PUSH

ONDERHOUD

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Atag Dunstabzugshaube Handbücher

Atag

Atag WS9111MRL Bedienungsanleitung

Atag

Atag CU90554TMM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WU90 PMM Series Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS90211MX Bedienungsanleitung

Atag

Atag WU7011RM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS6011MR Bedienungsanleitung

Atag

Atag ES9011EM Bedienungsanleitung

Atag

Atag ES9011EM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WV6211AC Bedienungsanleitung

Atag

Atag mistral Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS7011MAM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WDD9074MM/A02 Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS9011QAM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WV6211NM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WG3 series B Centur Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS90211JM Bedienungsanleitung

Atag

Atag ES1011MAM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS9111VAM Bedienungsanleitung

Atag

Atag ES1011QAM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WI6055BM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WV63 LM Series Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS90 A Series Technisches Handbuch

Atag

Atag WDD9074MM Bedienungsanleitung

Atag

Atag WS9111FM Bedienungsanleitung

Beliebte Dunstabzugshaube Handbücher anderer Marken

emmeti

emmeti RECUPA MED A-140 Leitfaden

Nibe

Nibe F135 Bedienungsanleitung

Zephyr

Zephyr Spruce AK9834BS Installationsanleitung

Kuppersberg

Kuppersberg INTRO 60 Montage- und Wartungsanleitung

Hisense

Hisense MH6INBG Bedienungsanleitung

Miele

Miele DA 1255 Bedienungsanleitung

Broan

Broan 46000 Bedienungsanleitung

GE Profile PV977 Originalbetriebsanleitung

FALMEC

FALMEC FFRIA24W5FS Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool RH2600XL-1 SERIES Bedienungsanleitung

ETNA

ETNA AV360RVS Bedienungsanleitung

JUNO

JUNO JDF603E6 Bedienungsanleitung

Miele

Miele DA 6708 D Bedienungsanleitung

Tricity Bendix

Tricity Bendix LE 150 Handbuch

AEG

AEG X68163BV1 Bedienungsanleitung

AEG

AEG 125 D Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg KSEV97X Bedienungsanleitung

Nibe

Nibe S Series Benutzerhandbuch