Atlantic AT-120 Bedienungsanleitung

Хладилник

Инструкции за Употреба

Fridge

User manual

AT-120

BG - 2 -

BG ПОЖАР Предупреждение; Риск от пожар/запалими материали

EN FIRE Warning; Risk of re / ammable materials

BG - 3 -

ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ

ÐÅÄÈ ÐÅÀ ÍÀ ÐÅÄÀ ............................................................... 4

   .......................................................................... 7

  .................................................................... 7

      ......................................... 8

       ....................................... 9

Ð    ..................................................... 9

   ........................................................................... 9

 ....................................................................................................... 10

   ....................................................................................... 10

   ................................................................................................................... 10

  .................................................................................................. 11

ÄÐÅÆÄÀÍÅ ÍÀ ÐÀÍÀÀ  ÐÅÄÀ ............................................... 11

ÈÑÀÍÅ È ÄÄÐÚÆÀ ............................................................ 15

 ................................................................................................. 16

 ................................................................................................................ 16

   .......................................................................... 16

    ................................................................ 17

ÐÀÍÑÐ È ÐÍÀ ÍÀ ÈÍÑÀÈÐÀÍÀÀ ÈÈ .......... 17

   ................................................................................... 17

ÐÅÄÈ ÄÀ ÑÅ ÀÄÈÅ  ÑÅÐÈÀ ................................................ 18

     ......................................................... 19

ÀÑÈ ÍÀ ÐÅÄÀ È ÍÀ ÄÅÅÍÈÀ ............................................ 20

Размери .......................................................................................................... 21

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ........................................................................... 22

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАТЕЛНИ ИНСТИТУТИ............................ 22

ГРИЖА ЗА КЛИЕНТИТЕ И СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ .................... 22

BG - 4 -

ÐÅÄÈ ÐÅÀ ÍÀ ÐÅÄÀ

Общи предупреждения

ВНИМАНИЕ: Погрижете се вентилационните отвори около

уреда или във вградената структура да не са преградени.

ВНИМАНИЕ: Не използвайте механични устройства или

други средства за ускоряване процеса на размразяване,

различни от тези препоръчани от производителя.

ВНИМАНИЕ:Не използвайте електрически уреди в

отделенията за съхранение на храна, освен ако не са от

препоръчван от производителя тип.

ВНИМАНИЕ: Не повреждайте веригата за хладилен агент.

ВНИМАНИЕ: Когато поставяте уреда, се уверете се, че

захранващият кабел не е притиснат или повреден.

ВНИМАНИЕ: Не поставяйте много портативни гнезда или

портативни захранващи устройства на задната страна на

устройството.

ВНИМАНИЕ: За да избегнете опасности поради

нестабилност на уреда, той трябва да бъде фиксиран в

съответствие с инструкциите.

Ако уредът ви използва R600a като охлаждащ агент, това

ще бъде отбелязано върху стикера - бъдете внимателни при

транспорт и монтаж, за да не повредите елементите на

охладителя. Въпреки, че R600a е екологичен и естествен газ,

той може да бъде взривоопасен в случай на течове поради

повреда на елементите на охладителя. Хладилникът трябва

да бъде далеч от открит пламък или източници на топлина,

като проветрявате мястото, където е разположен хладилника.

• Докато позиционирате хладилника, не повреждайте

газовата верига на охладителя.

• Не съхранявайте в този уред експлозивни субстанции

като аерозолни контейнери с възпламенимо вещество.

РАЗДЕЛ -1

BG - 5 -

• Този уред е предназначен за ползване в домакинството

и при подобни приложения като;

- кухненски участъци в магазини, офиси и други работни

среди

- ферми и други от клиенти в хотели, мотели и други

среди от жилищен тип

- места, предлагащи легло и закуска;

- кетъринг и подобни приложения, без отдаване под наем

• Ако контакта не съвпада с щепсела на уреда, той трябва

да бъде сменен от производителя, негов сервизен агент

или подобно квалифицирано лице с оглед избягване на

опасности.

• Специално заземен проводник е свързан към захранващия

кабел на хладилника. Този проводник трябва да се

използва със специално заземен контакт 16 ампера или

10 ампера според държавата, в която продуктът ще се

продава. Ако в къщата няма такъв контакт, моля, нека

упълномощен електротехник монтира такъв.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8 години

и лица с ограничени физически, сензорни или умствени

способности или такива без необходимия опит и познания,

ако същите са надзиравани или инструктирани относно

употребата на уреда по безопасен начин и са наясно със

свързаният риск. Децата не трябва да си играят с уреда.

Почистването и поддръжката на уреда не бива да се

извършва от деца без надзора на възрастен.

• Хладилните уреди могат да се зареждат и разтоварват

от деца на възраст от 3 до 8 години. Уредите не може

да се почистват или поддържат от деца, уредите не

може да се използват от много малки деца (възраст 0-3

години), малките деца (възраст 3-8 години) не може да

използват безопасно уредите, освен ако не го правят под

BG - 6 -

наблюдението на възрастен, по-големи деца (възраст

8-14 години) и лица с увреждания могат да използват

уредите безопасно след като са получили подходящото

наблюдение или указания относно употребата на

дадения уред. Лица със сериозни увреждания не могат

да използват уредите безопасно, освен ако не им бъде

осигурено продължително наблюдение.

• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде

сменен от производителя, негови представители по

поддръжката, или лица с подобен опит и квалификация,

за избягване на рискове.

• Този уред не е предназначен за използване на височини

над 2000 м.

С оглед избягване на замърсяването на храната, моля,

спазвайте следните указания:

• Отварянето на вратата за продължителни периоди от

време може да доведе до значително увеличаване на

температурата в отделенията на уреда.

• Почиствайте редовно повърхностите, които влизат в

контакт с храна и достъпни дренажни системи.

• Съхранявайте суровите месо и риба в подходящи

контейнери в хладилника, за да не бъдат в контакт с или

да капят върху други храни.

• Отделенията за замразяване с две звезди са подходящи

за съхранение на предварително замразени храни,

сладолед и за правене на лед.

• Отделенията с една, две и три звезди не са подходящи

за замразяване на пресни храни.

• Ако хладилният уред ще бъде оставен празен за дълго,

трябва да го изключите, размразите, почистите, подсушите

и да оставите вратата отворена, за да предотвратите

образуване на плесен в уреда.

BG - 7 -

È  

           

 .

            

           .

         

  .           

         

.

ÀÆÍÈ ÀÅÅÆÈ

         

.        



          

          

.

          

 .           

 .

         

  0119 .   

        

            

.       

            

  0.000   0.00    0.00 .

 

        .

       .

         .

         

            

   .

            

  

         

 .     

 .

       

    .   

       

     .

BG - 8 -

          

     .

            

         

          . 

       .

          .  

    .

          

  .

     .

     

          

  

       00   0.

             .

            

 .

        0       

            .

             

  .

           

             .

           

    1     .

          

      .    

         

.         

 .

         

             

     .     

  .

         

    90        

    .

         

  7 .

BG - 9 -

Ð   

Í  

Термостат

Лампа и капак за хладилника

       

 .        1    .

     .      

     .

          1   

     .

 1        

         .

         

      .

        

            .

      .

    .      1.

   

        

          

  .      

.

        10     

.

            

            

         .

      

           

          .

       .

          

          .

РАЗДЕЛ -2

BG - 10 -

          

             

   .          

   .

            

          

   .      

  .

          

        . 

          

       .

            

16  .

Климатичен клас и значение:

Т (тропичен): Хладилният уред е предназначен за употреба при околна температура

в диапазона от 16 °C до 43 °C.

ST (субтропичен): Хладилният уред е предназначен за употреба при околна

температура в диапазона от 16 °C до 38 °C.

N (умерен): Хладилният уред е предназначен за употреба при околна температура в

диапазона от 16 °C до 32 °C.

SN (разширен температурен диапазон) Хладилният уред е предназначен за

употреба при околна температура в диапазона от 10 °C до 32 °C.

À

È  

           

   .

       

 .

      

.

     

    .  

   

    

    

 . ...

  

           .

           

      .

  

(при някои модели)

Inhaltsverzeichnis

Andere Atlantic Kühlschrank Handbücher

Atlantic

Atlantic ATLKGK180W10E Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic AT-153 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic H1A 48 110.BFN Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic ATLKS84W10A+ Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic ATL RF145 A+ Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic ATLKS84W10A+ 1 Series Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic ATLKGK185SI10A++ Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic ATLKSW122A++ Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic ATLVEKS88X10A+ Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic ATL RF145 1 E Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung

Matsui

Matsui MTT50W12E Bedienungsanleitung