auna Areal Bar 550 Bedienungsanleitung
www.auna-multimedia.com10030739
Soundbar + Subwoofer
Areal Bar 550
2
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise
und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Sicherheitshinweise und Gewährleistung
• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma-
chen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Ge-
brauch.
• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweiti-
ge Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verlet-
zungsgefahr!
• Önen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer
Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
• Blockieren Sie nicht die Belüftungsönungen.
• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualizierten Fachhandel empfohlenes Zube-
hör. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingrien in das Gerät.
Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.)
Bewahren Sie kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und
Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt
werden können. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
Transport des Gerätes
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um ausreichenden Schutz beim Transport des Gerätes zu
erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
Reinigung der äußeren Oberäche
Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim
Abwischen können die Oberächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen
längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein trockenes Tuch.
3
Technische Daten
Artikelnummer 10030739
Allgemein
Stromzufuhr AC 100-240V ~ 50-60Hz
Energieverbrauch 25W (Standby: <0.5W)
Maße (BxTxH) Sound Bar: 730 x 60 x 63 mm
Subwoofer: 178 x 221 x 296 mm
Speaker
Full range speaker 2”, 4 Ohm
Subwoofer 5,25“, 8 Ohm
Frequenzgang 50Hz-20KHz ± 3dB
Ausgangsleistung 30W + 2 x 15W
BT
Version 2.1
Reichweite ca. 10m
Übertragungsfrequenz 2.402~24.80GHz
Protokoll EDR/A2DP/AVRCP
Lieferumfang
Soundbar, Subwoofer, Netzteil, Fernbedienung, Bedienungsanleitung, Audiokabel
4
Geräteübersicht / Bedienelemente
Front:
Rückseite:
1Einschalten / Standby
2 VOL +/- Lautstärke verringern/erhöhen
3Wählen der Eingangsquelle (mehrfach drücken, um zwischen den an-
liegenden Eingangsquellen zu wählen)
4 Status LED
5Antirutsch-Füße
6Wandmontagehaken
7Coaxial Eingang Schließen Sie hier den Digital Coax Out Ihres TV-Geräts, DVD- oder
BluRay-Players an.
8Optischer Eingang
Optischer Anschluss. Verbinden Sie hier den Digital Optical Out Ihres
TV-Geräts, DVD- oder BluRay-Players. Entfernen Sie die Kunststokappe
und verwahren Sie diese.
9AUX In (3,5mm Audio) Schließen Sie hier externe Geräte wie Smartphones, Laptops etc. per
3,5mm-Audiokabel an.
10 DC IN Netzteil-Anschluss
11 TO SUB Anschlusssteckplatz für Subwoofer-Anschluss
12 Subwoofer-Kabel
13 Subwoofer
5
Fernbedienung
Die Fernbedienung benötigt eine Batterie des Typs CR2025 (3V). Ersetzen Sie diese, sobald die Batteri-
eleistung merklich nachgelassen hat. Gehen Sie nach unten gezeigter Abbildung vor.
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen entsprechend der
gesetzlichen Bestimmungen bei einer dafür vorgesehenen Abgabe-/Sammelstelle abgegeben werden.
Einsetzen der Batterie - Nutzen Sie eine Münze o.ä., um das Batteriefach zu önen:
1Einschalten / Standby
2Lautstärke + / -
3 / 8 / (für BT)
4- Eingangsquelle wählen
(AUX, BT, COAX, OPTICAL)
5BASS + / -
6EQ Modus Standard oder Movie
wählen
7 (BT: Play/Pause)
3 / 8 / (für BT)
9Stummschalten
6
• Der Infrarot-Sensor für die Fernbedienung hat einen Empfangswinkel von 60°. Bitte beachten Sie
weiterhin, dass die Lichtverhältnisse die Funktion der Fernbedienung beeinussen können.
Anschlüsse
A) Cinch/Audio: Nutzen Sie das (mitgelieferte) Cinch-Klinke-Kabel, um TV-Geräte,DVD-Player, Konso-
len oder Set-Top-Boxen am AUDIO-Anschluss anzuschließen:
7
B) Digital Audio: Nutzen Sie ein COAX-Kabel, um den digitalen Audio-Ausgang Ihres TV-Geräts, DVD-
oder BluRay-Players am COAX-Input der Soundbar anzuschließen:
C) Digital Audio #2: Nutzen Sie ein optisches Kabel, um den digitalen optischen Audio-Ausgang Ihres
TV-Geräts, DVD- oder BluRay-Players am OPTC-Input der Soundbar anzuschließen:
8
D) Analog Audio: Verbinden Sie Geräte mit Kopfhörer-Ausgang oder analogem Audio-Ausgang per
3,5mm Audiokabel mit dem AUX-Eingang der Soundbar:
Hinweise
• Verbinden Sie Ihre Quellgeräte (DVD-Player, TV-Gerät oder Spielkonsole) auf je eine der gezeigten
Arten mit der Areal Bar.
• Stellen Sie jeweils sicher, dass die Tonausgabe jeweils auf den entsprechenden Ausgang erfolgt.
Konsultieren Sie die Einstellungen und gegebenenfalls die Hilfedateien und Handbücher der je-
weils genutzten Geräte.
• Verbinden Sie das Subwoofer-Kabel an der mit TO SUB gekennzeichneten Anschlussbuchse:
• Strom-Anschluss: Verbinden Sie das Netzteil mit einer Haushaltssteckdose und mit dem DC-IN
Anschluss an der Soundbar.
Bitte beachten Sie: Dank der Power-Saving-Funktion schaltet sich die Soundbar nach 20 Minuten
ohne Benutzung automatisch ab.
9
Wandmontage
Die Wandmontage ist einfach, sollte aber bei Zweifeln oder geringen
Handwerklichen Fähigkeiten an qualiziertere Personen delegiert
werden. Fehlerhafte Montage kann unter Umständen zu Geräteschä-
den und Verletzungen führen. Achten Sie auf etwaige Wasser- oder
Stromführenden Leitungen in der Wand!
Legen Sie die Soundbar an der gewünschten Stelle an und markieren
Sie zwei Punkte auf einer Horizontalen im Abstand von 287mm.
Beachten Sie: Die Soundbar sollte mindestens 7,5cm unterhalb des TV-Geräts
angebracht werden.
Bohren Sie wie angezeichnet:
Setzen Sie zwei zum Untergrund passende Dübel ein und drehen Sie
zwei passende Schrauben ein. Diese sollten etwa 5mm überstehen.
Wählen
Hängen Sie die Soundbar an die überstehenden Schraubenköpfe:
10
Bedienung
Strom-Anschluss: Verbinden Sie das Netzteil mit einer Haushaltssteckdose und mit dem DC-IN An-
schluss an der Soundbar.
Ein-/Ausschalten: Drücken Sie STANDBY zum Ein-/Ausschalten. Bitte beachten Sie: Dank der Power-
Saving-Funktion schaltet sich die Soundbar nach 20 Minuten ohne Benutzung automatisch ab.
Die Funktionen der Areal Bar können über das Bedienpanel oder über die entsprechenden Tasten der
Fernbedienung aufgerufen werden (Siehe Abschnitt „Geräteübersicht und Bedienelemente“).
Eingangsquelle wählen: Drücken Sie mehrfach zum Wählen der Eingangsquelle (AUX, BT, COAX,
OPTICAL). Zu beachten: Beim Durchschalten der Modi müssen Sie im BT-Pairing-Modus eine 5-Sekün-
dige „Zwangspause“ einlegen, während das Gerät zuvor verbundene Geräte sucht.
Die Status-LED zeigt jeweils den gerade aktiven Modus bzw. die Funktion/Operation an:
Operation/Funktion/Modus Status-LED
Standby Leuchtet rot
Eingangswahl
AUX Leuchtet grün
BT: Im Pairing-Modus Blinkt blau
BT: Verbunden Leuchtet blau
COAX Leuchtet weiß
OPTICAL Leuchtet violett
VOL+/- BASS+/- EQ MODE Blinkt einmal
MUTE Blinkt rot
Lautstärke: Passen Sie die Lautstärke mit den Tasten VOL+/- an.
Klang-Einstellung: Stellen Sie den Bass-Anteil mit den Tasten BASS+/- ein. Wählen Sie mit EQ die
MOVIE- oder die STANDARD-Klangeinstellung aus.
Stummschaltung: Drücken Sie MUTE, um das Gerät stummzuschalten. Drücken Sie erneut, um die
Stummschaltung wieder aufzuheben.
Audio-Signale: Halten Sie im STANDBY-Modus 5 Sekunden gedrückt, um die Audio-Signale ein/
auszuschalten.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere auna Sprecher Handbücher
auna
auna MEG1 Bedienungsanleitung
auna
auna ST-2000 Bedienungsanleitung
auna
auna Bazzter Bedienungsanleitung
auna
auna 10003999 Bedienungsanleitung
auna
auna Pro PW1022 Bedienungsanleitung
auna
auna Concept 620 Bedienungsanleitung
auna
auna Areal Bar 950 Bedienungsanleitung
auna
auna Areal Bar 750 Bedienungsanleitung
auna
auna Areal Bar 360 HDMI Bedienungsanleitung
auna
auna DisGo Box 100 Bedienungsanleitung
auna
auna SELECT Octavox 701 Bedienungsanleitung
auna
auna Blaster DAB Bedienungsanleitung
auna
auna Linie 400 A Bedienungsanleitung
auna
auna Streetstar 10 Bedienungsanleitung
auna
auna HighQube Bedienungsanleitung
auna
auna SP-5 Bedienungsanleitung
auna
auna Paris Bedienungsanleitung
auna
auna 10030357 Bedienungsanleitung
auna
auna Karaboom 100 Bedienungsanleitung
auna
auna 10032834 Bedienungsanleitung
Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung
Onn
Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung