auna Belle Epoque 1906 FM Bedienungsanleitung
www.auna-multimedia.com
Belle Epoque 1906 FM
Retro-Stereoanlage
Retro Stereo System
Chaîne stéréo rétro
Impianto stereo retrò
Sistema estéreo retro
10040054 10040055
3
DE
Technische Daten 4
Sicherheitshinweise 5
Geräteübersicht 8
Inbetriebnahme 10
UKW-Radio 10
CD-Player 11
AUX IN-Wiedergabe 11
USB-Wiedergabe 12
MP3 -Wiedergabe (CD/USB) 12
USB-Aufnahme 13
Equalizer 13
Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 14
Hinweise zur Entsorgung 16
Konformitätserklärung 16
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä-
tes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl-
tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch
Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf-
tung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um
Zugri auf die aktuellste Bedienungsanleitung
und weitere Informationen rund um das Produkt
zu erhalten.
INHALT
4
DE
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10040054, 10040055
Stromversorgung 100-240 V ~ 50/60 Hz
RMS-Leistung 2x 2.5W
CD-Player
Kompatible Discs CD/CD-R/CD-RW/MP3
UKW-Radio
Frequenzen 88–108MHz
5
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Sicherheitshinweise
VORSICHT
Verletzungsgefahr! Hören Sie nicht mit übermäßig hoher
Lautstärke Musik, da dies zu Hörschäden führen kann.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte
Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer
für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen
und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die
damit verbundenen Risiken verstehen.
• Legen Sie nur CDs in das CD-Fach.
• Önen Sie niemals die Geräteabdeckung und versuchen Sie keinesfalls,
selbst Reparaturen am Gerät vorzunehmen.
• Wenden Sie sich für Reparaturen an hierfür qualiziertes Personal. Das
Gerät enthält keine vom Nutzer zu wartenden Gerätebestandteile.
• Eine unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden am Gerät und zum
Erlöschen des Garantieanspruchs führen.
Stromanschluss
• Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Netzteil.
Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zum Erlöschen der
Garantie und/oder irreparablen Schäden am Gerät führen.
• Ziehen Sie während Gewittern den Stecker des Geräts aus der
Steckdose.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet wurde, bevor Sie den
Netzstecker ziehen.
• Wenn Sie eine Mehrfachsteckdose oder den Stecker als
Trennvorrichtung verwenden, sollten Sie darauf achten, dass diese
immer leicht zugänglich und betriebsbereit sind.
• Werfen Sie Batterien niemals in oenes Feuer und versuchen Sie
keinesfalls, deren Außenhülle zu önen.
• Batterien sind, wenn sie verschluckt werden, gesundheitsgefährdend
und sollten deshalb außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern
gelagert werden.
6
DE
Belüftung
• Blockieren oder bedecken Sie keinesfalls die Belüftungsönungen,
Löcher oder Önungen des Geräts, mit Gegenständen wie Teppichen,
Tüchern und ähnlichem, da andernfalls die Funktionalität und/oder die
Belüftung für eine sicherer Verwendung nicht gewährleistet werden
können.
• Die Unterseite des Geräts kann warm werden, wenn das Gerät über
einen längeren Zeitraum verwendet wird. Dies ist normal.
Standort
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät auf einer achen und stabilen
Oberäche steht.
• Stellen Sie das Gerät maximal 1,4 Meter von der nächsten Steckdose
entfernt auf. Vergewissern Sie sich, dass das Netzstromkabel und die
Lautsprecherkabel nicht zu einer Stolperfalle werden können.
• Platzieren Sie das Gerät mindestens einen Meter von anderen
elektrischen Geräten entfernt, um Störgeräusche zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät genug Platz nach oben hat, so dass
die Antenne richtig ausgerichtet werden kann.
• Stellen Sie das Gerät niemals direkt auf antike oder polierte
Oberächen.
Hinweise zum Laser
VORSICHT
Verletzungsgefahr! Berühren Sie niemals die optische Linse
im CD-Fach und schauen sie auch nicht in diese hinein.
• Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Laserprodukt der Klasse 1
• Die Verwendung von nicht in der Bedienungsanleitung aufgeführten
Steuerungen oder eine nicht autorisierte Modikation des Geräts,
kann zu einer schädlichen Freisetzung von Laserstrahlung führen.
7
DE
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM GERÄT
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
VORSICHT: DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, UM EINEN STROMSCHLAG
UND ERNSTE PERSONENVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. IM
INNEREN KEINE VOM KUNDEN ZU WARTENDEN KOMPONENTEN.
WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN QUALIFIZIERTE FACHLEUTE.
WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER EINES
STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DAS GERÄT NICHT IN WASSER,
REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN.
Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck
soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht
isolierten gefährlichen Spannung im Gehäuse des Produkts
aufmerksam machen, die von ausreichender Größe sein
kann, um eine Gefahr eines Stromschlags für Personen
darzustellen.
Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichseitigen Dreiecks
soll den Benutzer auf das Vorhaandensein wichtiger
Betriebs- und Wartungsanweisungen in der diesem Produkt
beiliegenden Literatur hinweisen.
INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN
AND INTER
LOCK FAILED OR DEFEATED.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAN.
Lasersicherheit
Diese Anlage verwendet ein optisches
Laserstrahlsystem im CD-Mechanismus, das
mit eingebauten Sicherheitsvorrichtungen
ausgestattet ist. Versuchen Sie nicht, das
Gerät zu zerlegen, sondern wenden Sie sich an
qualiziertes Servicepersonal. Die Aussetzung
dieses unsichtbaren Laserstrahls kann für das
menschliche Auge schädlich sein.
DIES IST EIN LASERPRODUKT DER KLASSE 1. DIE VERWENDUNG VON
BEDIENELEMENTEN ODER ANDEREN ALS DEN HIER ANGEGEBENEN
EINSTELLUNGEN ODER VERFAHREN KANN ZU EINER GEFÄHRLICHEN
AUSSETZUNG DES LASERSTRAHLS FÜHREN.
8
DE
Bedienfeld
1 USB-Anschluss
2 AUX-IN
3 3,5 mm Kopfhöreranschluss
4 Aufnahme-/ Löschentaste
5 Fernbedienungssensor
6 CD-Fach
7 Wiedergabe-/ Pausentaste
8 Stopptaste
9 schneller Rücklauf
10 schneller Vorlauf
11 Wiederholen/Programmieren
12 CD-Fach önen/ schließen
13 Lautstärkeregler/
Standbymodus
14 LCD-Anzeige
15 Betriebsleuchte
16 FM/Stereo
17 TUNER – Radioeinstellung
18 CD-Player
19 AUX-Modus
20 USB-Wiedergabe
21 EQ – Equalizer
GERÄTEÜBERSICHT
9
DE
Fernbedienung
1 Ein-/ Ausschalttaste
2 CD-Fach önen/ schließen
3 REC – Aufnahmetaste
4 DEL – Löschen
5 MODE – Modusauswahl. Sie
können zwischen FM / AM / CD
/ USB / AUX auswählen
6 STOP – Stopptaste
7 REP – Wiederholungstaste
8 PROG – Speichertaste
9 Wiedergabe-/ Pausentaste
10 schneller Vorlauf
11 vorheriger Ordner
12 vorheriger Titel
13 nächster Titel
14 Zahlentasten
15 +10 – 10 Titel überspringen
16 Lautstärke erhöhen
17 Lautstärke senken
18 schneller Rücklauf
19 nächster Ordner
20 Equalizer
10
DE
INBETRIEBNAHME
Einlegen einer Batterie in die Fernbedienung
Für die Infrarotfernbedienung sind 2 R03, (AAA) Batterien erforderlich (nicht
im Lieferumfang enthalten).
Ein-/Ausschalten
1. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste . Die
Betriebsanzeige leuchtet auf.
2. Drücken Sie die entsprechende Funktionsauswahltaste (AM/ FM/ CD/
USB/ AUX IN), um die gewünschte Funktion auszuwählen.
3. Passen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler an.
4. Drücken Sie nach dem Beenden der Wiedergabe zum Ausschalten des
Geräts die Taste .
Hinweis: Das Gerät entspricht ERP2-Standard. Wenn 15 Minuten lang keine
Eingabe erfolgt, wird das Gerät automatisch in den Standbymodus versetzt.
Drücken Sie die Taste , um das Gerät neu zu starten.
UKW-RADIO
1. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste .
2. Vergewissern Sie sich, dass Sie die FM-Antenne mit der Rückseite des
Geräts verbunden haben.
3. Drücken Sie die Taste AM oder FM für den FM-Radiobetrieb oder
drücken Sie zur Modusauswahl die Modusauswahltaste.
4. Drehen Sie am Sendereinstellungsregler des Geräts, um den
gewünschten Sender einzustellen. Der FM ST/REC Bildschirm blinkt
auf.
5. Drehen Sie am Sendereinstellungsregler (22), um die Frequenz manuell
einzustellen.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere auna Stereoanlage Handbücher
auna
auna Harvard IR Series Bedienungsanleitung
auna
auna 10006320 Bedienungsanleitung
auna
auna Julie Ann 10035015 Bedienungsanleitung
auna
auna 10033065 Bedienungsanleitung
auna
auna Connect System Bedienungsanleitung
auna
auna Franklin 388 DAB Bedienungsanleitung
auna
auna Berklee Hifi Bedienungsanleitung
auna
auna DS-2 Bedienungsanleitung
auna
auna MM-5.1-J 5.1 Bedienungsanleitung
auna
auna Oakland DAB Bedienungsanleitung
auna
auna Microstar 10035301 Bedienungsanleitung
auna
auna Belle Epoque 1910 Bedienungsanleitung
auna
auna Stereo Sonic DAB+ Bedienungsanleitung
auna
auna 10031947 Bedienungsanleitung
auna
auna 388-BT Bedienungsanleitung
auna
auna MC-20 Bedienungsanleitung
auna
auna Belle Epoque 1908 Bedienungsanleitung
auna
auna TC-386WE Bedienungsanleitung
auna
auna Bassdrop 10027086 Bedienungsanleitung
auna
auna Belle Epoque 1909 Bedienungsanleitung
