AURATON 3021 RT Bedienungsanleitung
3021 RT
3021 DS
3021 P
3021
OWNER’S MANUAL
EN
2
Thank you for purchasing the latest temperature controller based
on an advanced microprocessor.
AURATON 3021 / 3021 P / 3021 RT / 3021 DS
3 independent temperature sengs
Day, night, an-freeze.
9 independent temperature programs
Including 6-user dened ones.
Backlit LCD display
Backlit LCD display to control the device in areas with
poor lighng.
3
Temperature controller explained
On the front of the enclosure, there are four funcon keys, backlit
LCD display and temperature control knob with the OK buon.
LCD display
seng knob with
integrated OK
buon
temperature
seng key
selecon
key date/me/day of
week seng key
mode select key:
day mode
night mode
4
Display
1. Day of week ( ) – Indicates the current day of the week.
Each day has a number assigned.
2. Temperature – In normal operang mode, the controller displays
the temperature of the room it is installed in.
3. Temperature unit – Indicates temperature displayed in cen-
grade (°C).
4. Clock – Time displayed in 24-hour mode.
5. Timeline – Program progress indicator. Line divided to 24 secons,
each corresponding to one hour. Indicates program execuon
method. (see: „Timeline”).
6. Day mode indicator ( )
Indicates that the controller is in the day mode.
(see: „Temperature programming”)
5
7. Night mode indicator ( )
Indicates that the controller is in the night mode.
(see: „Temperature programming”)
8. An-freeze mode indicator ( )
Indicates that the controller is in the an-freeze mode.
(see: „An-freeze mode”)
9. Manual control indicator ( )
Appears if the programmed mode is switched o.
(see: „Manual control mode”)
10. Transmission symbol ( ) – AURATON 3021R only.
Indicates ongoing communicaon with the RT receiver.
11. Controller power on indicator ( )
Indicates the operang status. Visible when the controlled device
is started.
12. Program number
Indicates the number of program currently executed.
(see: „Factory programs” and „Weekly programming”)
13. Baery exhausted ( )
Displayed when the baery voltage drops below the allowed
limit. Replace the baery as soon as possible.
NOTE: To save the parameters programmed, the baery
exchange operaon should not last longer than 30 seconds.
6
Description of the RT receiver
The AURATON RT receiver cooperates with the AURATON 3021R
wireless receiver. The receiver is installed on the heang or air
condioning device and can operate under the load of 16A/10A.
mounng
hole
detachable
230V power
supply
connecon
terminals
detachable
control
connecon
terminals
mounng
hole
power buon
power
supply diode
buon for unpairing
devices
diode indicang that
the actuator device has
been switched on
diode indicang that
the actuator device has
been switched o
buon for
pairing
devices with the
RT receiver
7
Legend – description of LED signalling
The LED light’s green – the output device is o
(the contacts COM and NC are closed).
The LED light’s red – the output device is on
(the contacts COM and NO are closed).
The LED ashes green – the RT receiver awaits
the device to be paired
(chapter: „Pairing the wireless regulator and the RT
receiver”).
The LED ashes red – the RT receiver awaits
the device to be deregistered
(chapter: „Deregistering the regulator from the ceiver”).
Green power supply diode – the RT receiver
is switched on.
The LED ashes alternang red and green:
ALARM – the RT receiver has lost connecon with
one of the paired devices (chapter „Special situaons”).
RESET – receiver deregisters all previously paired
devices (chapter „Deregistering all devices paired
with the RT receiver”).
8
Installation of the AURATON RT receiver
CAUTION!
The cables delivered in a set together with the controller are
suitable for maximum loads equal to 2.5 A.
If devices with higher power are connected, the cables should
be replaced with ones of appropriate cross-secons.
NOTE: When installing an AURATON RT receiver, make sure that
the power supply is switched o. The receiver should be
installed by a professional.
NOTE: In the permanent system of the building there must be a
switch and an overcurrent protecon.
NOTE: In order to facilitate installaon, the terminals are ed
with extendable clamps. Before cable connections are
made, they can be disconnected from the controllers. The
cables may be routed from the boom of the receiver by
breaking out holes in the mounng cover or from the back
of the receiver if the cables are extended from the wall. In
order to connect the cables from the back, the cover must
be broken out.
!
9
23
mounng
plug
1
1. Take o the cover of the front part
of the AURATON RT receiver by un-
screwing the screws half way out.
2. Connect the heang device to the
terminals of the control connecon
of the AURATON RT receiver. Follow
the service instrucon of the heat-
ing device. The COM (common) and
NO (normally opened) terminals are
used the most oen.
3. Connect the power supply cables to
the terminals of the power supply
connecon of the AURATON RT re-
ceiver, in observance of safety rules.
4. Aer the cables are connected, they
must be xed with the “cable fas-
tening holder” and the covers must
be screwed back to the AURATON
RT receiver.
cable e
clamp
4
10
Fastening the AURATON RT receiver to a wall
In order to fasten the AURATON RT receiver on a wall:
Note: If the wall is wooden, there is no need to use wall plugs.
In such a case, drill two holes 2.7 mm in diameter instead
of 5 mm, and screw the screws directly into the wood.
1. Take o the covers from the front part of the controller
(see chapter “Installaon of the AURATON RT receiver).
2. Mark the locaon of the holes for the fastening screws on the wall.
3. In the marked locaons, drill holes with diameters appropriate for
the diameters of the enclosed wall plugs (5 mm).
4. Put the wall plugs in the drilled holes.
5. Fasten the AURATON RT receiver to the wall using screws so that
the receiver is well fastened.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Andere AURATON Temperaturregler Handbücher
Beliebte Temperaturregler Handbücher anderer Marken
Swegon
Swegon LUNAd MB Bedienungsanleitung
Lucky Reptile
Lucky Reptile Thermo Control II Bedienungsanleitung
SENSORMETRIX
SENSORMETRIX Argon 100 Bedienungsanleitung
Fuji Electric
Fuji Electric PXE4 Bedienungsanleitung
Yuyao gongyi
Yuyao gongyi XMT-808 series Bedienungsanleitung
Selec
Selec TC544C Bedienungsanleitung
