Auriol 304126 Bedienungsanleitung

IAN 114324

RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION

RADIO-CONTROLLED

WEATHER STATION

Operation and Safety Notes

RÁDIOVÁ METEOROLOGICKÁ STANICE

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

METEOSTANICA

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

RADIJSKO VODENA

VREMENSKA POSTAJA

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

RÁDIÓVEZÉRELT IDŐJÁRÁSÁLLOMÁS

Kezelési és biztonsági utalások

FUNK-WETTERSTATION

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 114324IAN 304126

GB Operation and Safety Notes Page 5

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 31

SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 57

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 84

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 110

DE/AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 136

1 2

7 8 9 10

15 14 13 3 4

1 32

15 14 13

8 9 10

HG02832A/

HG02832B

HG02832C/

HG02832D

26 1918

5GB

List of pictograms used ..................................................................Page 6

Introduction ........................................................................................Page 6

Intended use .......................................................................................Page 7

Parts description..................................................................................Page 7

Technical Data....................................................................................Page 8

Scope of delivery................................................................................Page 9

General safety instructions ..........................................................Page 9

Safety instructions for batteries/ rechargeable batteries.................Page 10

Start-up.................................................................................................Page 12

Setting up the products ......................................................................Page 12

Starting the outdoor sensor/ changing batteries..............................Page 12

Starting the main station/ changing batteries ..................................Page 13

The DCF signal (time transmitter).......................................................Page 14

Information in base mode............................................................Page 15

The clock field.....................................................................................Page 15

The barometric pressure field.............................................................Page 16

The indoor temperature field..............................................................Page 17

The outdoor temperature field ...........................................................Page 19

Settings.................................................................................................Page 20

Basic settings.......................................................................................Page 20

Temperature alarm .............................................................................Page 23

Activating the temperature alarm ......................................................Page 23

Alarm...................................................................................................Page 24

Accessing stored data........................................................................Page 25

Manually activating signal reception ......................................Page 26

Activating DCF signal reception........................................................Page 26

Activating reception from the outdoor sensor...................................Page 26

Background lighting ...........................................................................Page 26

Reset function......................................................................................Page 27

Troubleshooting................................................................................Page 27

Cleaning and Care............................................................................Page 28

Disposal................................................................................................Page 28

Simplified EU declaration of conformity.................................Page 29

Warranty .............................................................................................Page 30

6 GB

List of pictograms used

Direct current Radio controlled

Alternating

current Splashproof

Safety class II Fused

Outdoor tempera-

ture display Time display

100M transmission

range between

transmitter and

receiver station

Alarm clock

Indoor temperature

display Touch sensor for

back light display

Humidity display Included batteries

Radio-controlled weather station

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product. You have

chosen a high quality product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information concerning safety, use and

disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all

of the safety information and instructions for use. Only use the product

7GB

as described and for the speciﬁed applications. If you pass the product

on to anyone else, please ensure that you also pass on all the docu-

mentation with it.

Intended use

This product displays the indoor and outdoor temperature, indoor and

outdoor humidity, and barometric pressure. It features a radio-controlled

clock and several alarm functions. The probable weather trend is cal-

culated based on data collected. The product is not intended for com-

mercial use.

Parts description

Main station

1Display

2SNOOZE-/LIGHT ﬁeld

3Keypad

4Main station eyebolt

5Battery compartment cover

6Stand

7SET-/HISTORY button

8UP button

9DOWN-/ button

10 ALARM-/SET button

11 Reset button

12 °C/°F button

13 MEM button

14 ALERT button

15 CH button

16 Battery compartment

Outdoor sensor

17 Signal LED

18 Battery compartment cover

19 Outdoor sensor eyebolt

20 Outdoor sensor stand

21 Outdoor sensor battery

compartment

Display

22 Indoor temperature ﬁeld

23 Outdoor temperature ﬁeld

24 Clock ﬁeld

25 Barometric pressure ﬁeld

26 Outdoor sensor display

8 GB

Outdoor sensor buttons next

to battery compartment

27 °C/°F button

28 TX button (Channel reset

button)

29 Channel selector switch

Optional power supply

30 Mains adapter

31 Mains adapter socket

Technical Data

Main station:

Temperature measurement range: 0°C to 50°C

32°F to 122°F

Humidity measurement range: 20% to 95%

Radio-controlled clock: DCF77

Batteries: 2 x LR06 (UM-3), 1.5V (size AA)

Barometric pressure

measurement range: 850hPa to 1050hPa

25.1 inHg to 31.1 inHg

Frequency band: 77.5kHz, 433.050MHz to

434.790MHz

Mains adapter:

Input: 230–240V~50Hz, 50mA

Output: 5V , 150mA

Model: 6305-EU-A for HG02832B,

HG02832D

6305-EU-B for HG02832A,

HG02832C

Protection class:

TÜV SÜD/GS tested.

9GB

Outdoor sensor:

Temperature measurement range: -20°C to +50°C

-4.0°F to + 122°F

Humidity measurement range: 20% to 95%

Wireless range: max. 100m (open area)

Batteries: 2 x LR06 (UM-3), 1.5V (size AA)

Protection class: IPX4

Frequency band: 433.050MHz to 434.790MHz

Transmitted maximum

radio-frequency power: 433.92MHz, -10.77dBm

Scope of delivery

1 Main station

1 Outdoor sensor

4 Batteries, type LR06, 1.5V

1 Mains adapter

1 Set of operating instructions

General safety instructions

Before using the product, please familiarise yourself with all of the

safety information and instructions for use! When passing this product

on to others, please also include all the documents!

This product may be used by children age 8 years and

up, and persons with reduced physical, sensory or

mental capacity or lacking experience and knowledge,

when supervised or instructed on the safe use of the product and

the associated risks. Children should not be allowed to play with

10 GB

the product. Cleaning and user maintenance should not be per-

formed by children without supervision.

Do not use the product if it is damaged.

Do not expose the main station to moisture or direct sunlight.

Before using the product, ensure that the available mains voltage

corresponds with the operating voltage required for the mains

supply (230–240V∼, 50Hz).

Before using the product, verify the product and the mains supply

and the cable connection aren‘t damaged! Never operate a

damaged product!

The product must be plugged into an easily accessible socket so

it can easily be unplugged in the event of an emergency.

This product does not contain any parts that can be serviced by

the user. The LEDs cannot be exchanged.

The product is only suited for use with the included mains adapter

(model no. 6305-EU-A for HG02832B, HG02832D,

6305-EU-B for HG02832A, HG02832C).

To switch the product oﬀ completely, unplug the mains adapter

from the socket.

Safety instructions for batteries /

rechargeable batteries

DANGER TO LIFE! Keep batteries/rechargeable batteries out

of reach of children. If accidentally swallowed seek immediate

medical attention.

DANGER OF EXPLOSION! Never recharge non-

rechargeable batteries. Do not short-circuit batteries/

rechargeable batteries and/or open them. Overheat-

ing, ﬁre or bursting can be the result.

Never throw batteries/rechargeable batteries into ﬁre or water.

Do not exert mechanical loads to batteries/rechargeable batteries.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Auriol Wetterstation Handbücher

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z30398 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z31915 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 284995 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z31055A Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 284995 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD5631 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD3131 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol AHFL 433 B2 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD5370 Stücklistenhandbuch

Auriol

Auriol AFT 77 B2 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 498288 2204 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z31915 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol AFT 77 A1 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD3091 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z31130 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD5531 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z31092 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z31055A Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z29962C Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol AHFL 433 B2 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD4437 Stücklistenhandbuch

Auriol

Auriol IAN 94604 Bedienungsanleitung

Beliebte Wetterstation Handbücher anderer Marken

Hyundai

Hyundai WS 2202 Bedienungsanleitung

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Bedienungsanleitung

IROX

IROX HBVR761 UV-X Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Bedienungsanleitung

ADE

ADE WS 1711 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2266 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Bedienungsanleitung

Ventus

Ventus W177 Bedienungsanleitung

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Bedienungsanleitung

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Bedienungsanleitung

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Bedienungsanleitung

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Bedienungsanleitung

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Bedienungsanleitung

TFA

TFA 30.3013.IT Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto WS-1200 Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific Alizé BAR266 Bedienungsanleitung