Avermedia ER330G Bedienungsanleitung

Quick Guide

EzRecorder 330

English Polski

Deutsch Čeština

Français Pусский

Italiano 

Español 繁體中文

Português 简体中文

Nederlands 한국어

Magyar 日本語

ER330/ER330G

Disclaimer

All pictures contained in this documentation are example images only. The images may vary depending on

the product and software version. Information presented in this documentation has been carefully checked

for reliability; however, no responsibility is assumed for inaccuracies. The information contained in this

documentation is subject to change without notice.

part, may be reproduced, transmitted, transcribed, altered or translated into any language in any form by

any means without the written permission of AVerMedia Technologies, Inc. Information and specication

contained in this manual are subject to change without notice and do not represent a commitment on the

part of AVerMedia.

For more information, please visit www.avermedia.com.

AVerMedia is trademark or registered trademark of AVerMedia Technologies, Inc.

Headquarters

Address No.135, Jian 1st Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan

Website www.avermedia.com

Support www.avermedia.com/support

Telephone +886-2-2226-3630

US O󰀩ce

Address 754 Charcot Avenue, San Jose, CA 95131, United States

Website www.avermedia.com/us

Europe O󰀩ce

Address Hanauer Landstrasse 291 B, 60314 Frankfurt Hessen, Germany

國際總部

地址 23585新北市中和區建一路135號

網址 www.avermedia.com

支援 www.avermedia.com/support

電話 +886-2-2226-3630

中国子公司

地址 上海市静安区武宁南路488号智慧广场1510室

网址 www.avermedia.cn

电话 +86-21-52987985

Japan O󰀩ce

Address 1-8 Akihabara, Taito-ku, Tokyo TOWA Akihabara Building 10th oor

Website www.avermedia.co.jp

Support www.avermedia.co.jp/support

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Follow all instructions.

4. Heed all warnings.

5. Do not use the apparatus on uneven or unstable surfaces.

6. Do not use this apparatus in a wet environment or near water.

7. Unplug the apparatus before cleaning. Clean only with a dry cloth.

8. Use in a well ventilated environment. Do not block any ventilation openings.

9. Use the apparatus within ambient temperatures 32–104°F (0–40°C).

10. Use power sources within the specied voltage range.

11. Do not place heavy objects on the apparatus.

12. Do not install near heat sources such as radiators or stoves.

13. Do not defeat the safety purposes of the polarized or grounding-type plug.

14. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly where the cord

connects with plugs or adapters.

15. Only use the attachments and accessories specied by the manufacturer.

16. Unplug this apparatus during lightning or when unused for prolonged periods of time.

17. Do not modify or disassemble the apparatus in any way.

18. Refer all servicing to AVerMedia Customer Service.

19. Do not dispose the apparatus as general household waste. Dispose in accordance

with local environmental laws.

重要安全說明

1. 仔細閱讀這些說明。

2. 妥善保存這些說明。

3. 遵守所有的指示。

4. 注意所有的警告。

5. 請勿將本產品安裝於不平穩的表面。

6. 請勿在潮濕或靠近水的地方使用本產品。

7. 清潔前請拔除電源。僅使用乾布清潔。

8. 請於通風的環境使用本產品。請勿堵住通風口。

9. 請於規格溫度範圍32–104°F(0–40°C)使用本產品。

10. 請使用額定電壓範圍內的電源。

11. 請勿放置重物於本產品上。

12. 請勿安裝於熱源附近如暖器或火爐旁。

13. 請勿破壞極性或接地插頭的安全防護設計。

14. 請保護電源線，勿使其被踩踏或碾壓，特別是與插頭或變壓器的連接處。

15. 僅使用製造商指定的配件及零件。

16. 打雷或長時間不使用時請拔除電源。

17. 請勿以任何方式改造或拆解本產品。

18. 如需維修請洽本公司客服人員。

19. 請勿當作家庭垃圾任意丟棄。請遵從當地環境法規妥善處理。

重要安全说明

1. 仔细阅读这些说明。

2. 妥善保存这些说明。

3. 遵守所有的指示。

4. 注意所有的警告。

5. 请勿将本产品安装于不平稳的表面。

6. 请勿在潮湿或靠近水的地方使用本产品。

7. 清洁前请拔除电源。仅使用干布清洁。

8. 请于通风的环境使用本产品。请勿堵住通风口。

9. 请于规格温度范围32–104°F(0–40°C)使用本产品。

10. 请使用额定电压范围内的电源。

11. 请勿放置重物于本产品上。

12. 请勿安装于热源附近如暖器或火炉旁。

13. 请勿破坏极性或接地插头的安全防护设计。

14. 请保护电源线，勿使其被踩踏或碾压，特别是与插头或变压器的连接处。

15. 仅使用制造商指定的配件及零件。

16. 打雷或长时间不使用时请拔除电源。

17. 请勿以任何方式改造或拆解本产品。

18. 如需维修请洽本公司客服人员。

19. 请勿当作家庭垃圾任意丢弃。请遵从当地环境法规妥善处理。

Parts and Ports

Inside the Box

These are what you'll nd in the box:

1Power/Record Button

Single Press: Turn On/

Record/Stop Recording

Long Press 3s: Turn Off

Long Press 10s: Force

Shutdown

2 3.5 mm Headset Port

3 IR Receiver

4USB Port (For Storage)

5 MicroSD Slot

6 IR Blaster Port

7 Composite A/V Input

8HDMI Output

9 HDMI Input

10 Ethernet Port

11 DC Input

EzRecorder 330 Power AdapterRemote Control

(Batteries Not Included)

Quick Guide

HDMI Cable

3.5 mm to

Composite A/V

Cable

IR Blaster Cable

245

689

7 10 11

Connection

micro

NTFS/exFAT

HDD

optional

Remote Control

21 23

POWER

Arrow Keys & OK

T.REC: Timer Recording (up/down

arrow key to select time)

Record/stop recording

Stream/stop streaming

PLAY

REW: Rewind 2x/4x/8x/16x/32x

PAGE-: Previous page

RECALL: Last recorded le/image

SOURCE switch: HDMI/composite

INFO

BACK

Instant Highlight:

Record retroactively

Snapshot

PAUSE playback/recording

FF: Fast forward 2x/4x/8x/16x/32x

PAGE+: Next page

DELETE

STOP

F1: Remove storage device/

follow on-screen instruction

F2: Follow on-screen instruction

F3: Follow on-screen instruction

LED Indications

Power Indicator Function Type: Status

Flashing Blue General: Booting/deleting/rmware updating

Solid Blue General: Ready

Breathing Blue Stream: Streaming

Flashing Red Record: Processing

Solid Red

Record: Paused

Errors: Storage full/no storage found/no video/

protected content

Breathing Red Record: Recording

Rapid Flashing Red Record: Low storage space

Flashing Green Instant Highlight: Processing

Breathing Green Instant Highlight: Instant-highlighting

Solid Orange General: Pass-through ON when powering OFF

OSD Menu

The EzRecorder 330 comes with a built-in operating system, which

you can access by pressing the MENU button on the remote control.

Follow the on-screen display (OSD) Menu to check and manage your

recorded les and snapshots, and customize your preferences.

More Info

For more information, visit our webpage http://q.avermedia.com/

ER330 or scan this QR code.

Specications

Interface Stand-alone (PC-free)

Storage MicroSD, external USB 2.0 HDD, NAS

Video Input HDMI / composite

Video Output HDMI

Audio Input HDMI, RCA L / R, 3.5 mm

Audio Output HDMI, 3.5 mm

Max. Pass-Through

Resolution 3840 x 2160 @ 60 fps

Max. Recording

Resolution 1920 x 1080 @ 60 fps

Supported Resolution HDMI: 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p

Composite: 576i, 480i

Record Format MPEG 4 (H.264 + AAC) or (H.265 + AAC)

Network Connection Ethernet (10Base-T / 100Base-T)

Dimensions (W x D x H) 135 x 71.2 x 28 mm (5.31 x 2.8 x 1.1 in)

Weight 150 g (5.29 oz)

Note: Specications are subject to change without prior notice. Please

refer to our webpage for the latest details.

Deutsch

Verpackungsinhalt

Inhalt der Schachtel:

• EzRecorder 330

• Fernbedienung

(Batterien nicht

inbegriffen)

• Netzadapter

• 3,5 mm zu Composite-A/V-Kabel

• HDMI-Kabel

• IR-Blasterkabel

• Schnellanleitung

Teile und Anschlüsse

1. Netz-/Aufnahmetaste

Einmal drücken: Einschalten/

Aufzeichnen/Aufzeichnung anhalten

Lange drücken (3 s): Ausschalten

Lange drücken (10 s): Ausschalten

erzwingen

2. 3,5-mm-Headset-Anschluss

3. IR-Empfänger

4. USB-Anschluss (zum Lagern)

5. Micro-SD-Schlitz

6. IR-Blaster-Anschluss

7. Composite-A/V-Eingang

8. HDMI-Ausgang

9. HDMI-Eingang

10. Ethernet-Anschluss

11. DC-Eingang

Verbindung

Fernbedienung

1. LEISTUNG

2. MENÜ

3. Pfeiltasten & OK

4. T.REC: Timer-Aufzeichnung (Auf-/

Abwärtspfeiltaste zur Zeitwahl)

5. Aufzeichnen/Aufzeichnung anhalten

6. Streamen/Streaming anhalten

7. SPIELEN

8. REW: Zurückspulen 2x/4x/8x/16x/32x

9. SEITE -: Vorherige Seite

10. ABRUF: Letzte aufgezeichnete Datei/

Bild

11. QUELLE umschalten: HDMI/Composite

12. INFO

13. ZURÜCK

14. Instant Highlight: Retroaktive

Aufzeichnung

15. Schnappschuss

16. Abspiel/Aufzeichnung PAUSIEREN

17. FF: Schneller Vorlauf 2x/4x/8x/16x/32x

18. SEITE +: Nächste Seite

19. LÖSCHEN

20. STOPP

21. F1: Speichergerät entfernen/

Bildschirmanweisungen befolgen

22. F2: Bildschirmanweisungen befolgen

23. F3: Bildschirmanweisungen befolgen

LED-Anzeigen

Stromanzeige Funktionstyp: Status

Blau blinkend

Allgemein: Wird gebootet/

Wird gelöscht/Firmware wird

aktualisiert

Dauerhaft

Blau Allgemein: Bereit

Pulsierend

Blau Stream: Wird gestreamt

Rot blinkend

Aufzeichnen: Wird verarbeitet

Dauerhaft Rot

Aufzeichnen: Pausiert

Fehler: Speicher voll/kein

Speicherplatz gefunden/Kein

Video/Geschützter Inhalt

Pulsierend Rot

Aufzeichnen: Aufzeichnung

Schnell rot

blinkend

Aufzeichnen: Wenig

Speicherplatz

Grün blinkend Instant Highlight: Wird

verarbeitet

Pulsierend

Grün

Instant Highlight: Instant-

Highlighting:

Dauerhaft

Orange

Allgemein: Durchgang EIN

beim Ausschalten

OSD-Menü

Der EzRecorder 330 verfügt über ein

integriertes Betriebssystem, auf das

Sie zugreifen können, indem Sie die

MENÜ-Taste auf der Fernbedienung

drücken. Folgen Sie dem Menü mit

den Bildschirmanweisungen (OSD),

um Ihre aufgezeichneten Dateien

und Schnappschüsse zu prüfen und

zu verwalten sowie Ihre Präferenzen

anzupassen.

Weitere Informationen

Für weitere Informationen besuchen

Sie bitte unsere Webseite unter: http://

q.avermedia.com/ER330 oder scannen

Sie den QR-Code.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Avermedia TV-Tuner Handbücher

Avermedia

Avermedia AVerTV Hybrid Ultra USB Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AverTV box7 live Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV 6 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Box7 Live Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Porta3 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Box PVR A229 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AverTV Cardbus Plus Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AverTV Cardbus Plus Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Mediaport A219 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVer3D Hybrid Volar XPro Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Box Genie I Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Hybrid +FM PCI Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV BoxW7 Super M079 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV BoxW7 Super M079 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Hybrid NanoExpress Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia HomeFree AVplus F210 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia Duo Hybrid PCI-E Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia Hybrid Super 007 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV MediaPort Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia EW510 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia A825 MediaCenter Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia HD MCE A180 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV Studio 509 Bedienungsanleitung

Avermedia

Avermedia AVerTV series Bedienungsanleitung

Beliebte TV-Tuner Handbücher anderer Marken

KWorld

KWorld PE310SE Bedienungsanleitung

COMPRO

COMPRO M505 - STARTUP Bedienungsanleitung

Genius

Genius TVGo DVB-T31 Bedienungsanleitung

Zinwell

Zinwell ZAT-332 Bedienungsanleitung

RGBlink

RGBlink TAO 1mini-HN Bedienungsanleitung

TViX

TViX PVR R-2200 Bedienungsanleitung

Xavix

Xavix Xavixport Bedienungsanleitung

Peak

Peak NET-TV Bedienungsanleitung

Fracarro

Fracarro SAF-HD 10 Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon E0770 Bedienungsanleitung

Hauppauge

Hauppauge WinTV-NOVA-T-Stick Bedienungsanleitung

Digital Devices

Digital Devices Octopus Net Bedienungsanleitung

Gericom

Gericom USB 2.0 DVB-T Tuner Bedienungsanleitung

Manta

Manta DVBT013T2 Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood KTC-D500E Bedienungsanleitung

AVIWEST

AVIWEST DMNG PRO 100 Bedienungsanleitung

Abode

Abode IP Streaming Camera Bedienungsanleitung

PS Audio

PS Audio AIRLENS Kurzanleitung