B&C Technologies EL-6 Bedienungsanleitung
Washer-Extractor
EL-6 Computer Programming
and Operating Instructions
B&C Technologies
Panama City, FL
(850) 249-2222
(850) 249-2226 FAX
www.bandctech.com
Revision 2.1
8-Oct-2008
1 3
2
45 6
7 8 9
0
ENTER
PAUSE
INS
TEMP
DEC
LEVEL
INC
TIME
POWER FAILURE
BALANCE RETRY
TEMP PROBE FAULT
PN 230-004
ADVAN
DEL
RESET
PROGRAM N?
Table of Contents Introduction
Customer Service
Replacement Parts
Quick Reference
Safety Information
Key Symbols
Important Safety Information
Programming
Motor Programming
Motor Programming Flow Chart
Cycle Programming
Wash Program Creation
Wash Program Flowchart
Cycle Execution
Malfunction Alarms
Service Functions
Metric Conversion Chart
Centigrade to Fahrenheit
Centimeters to Inches
Blank Programming Chart
Water Level Guide
Speed Guide
Appendix A - Build a Heat Cycle
3
3
4
5
6
7
8
10
11
19
21
22
24
25
29
29
30
31
32
33
34
B&C Technologies
Panama City, FL
(850) 249-2222
(850) 249-2226 FAX
www.bandctech.com
Introduction
3
EL6 Computer
The EL-6 Computer is a powerful and
programable solid state controller. Up to 30
programs, each with up to 15 cycles can be
programmed. In addition, the EL-6 can display
5 languages - English, Italian, German, Spanish
and French. The water level can be
programmed, and is accurate to 1 cm (0.4 in).
Spin speeds are fully programmable in RPM.
In the event of power failure, the operator is
prompted to continue the cycle, or abort it.
Keypad
7
8
9
DEL
RESET
Number key, Insert Key. Enables a new
cycle to be inserted in an existing program
during programming. During operation,
press and hold for cylinder RPM.
Number key, Decrement Key. Lowers the
current value during programming mode.
Number key, Increment Key. Raises the
current value during programming mode.
If pressed simultaneously with the TEMP or
LEVEL key, allows temporary
modification.
Number key, Temperature Key. Allows
temporary modification of the target
temperature if used with the INC and DEC
keys. Displays current temperature in wash
cylinder.
Number key, Level Key. Allows temporary
modification of the target water level if
used with the INC and DEC keys. Displays
current water level in wash cylinder.
Number key, Time Key. Displays the
watch dog timer value for the current step.
Number keys
Number key, Pause Key. If pressed during
operation, pauses the wash program
indefinitely. Not active during distribution
or spin.
Advances to the next program step.
During final spin, the remainder of the spin
is aborted. If pressed before starting a
program, it allows the operator to begin the
program at any segment. During
programing, skips to the next segment.
Confirms settings in creation and editing of
wash programs. During operation, shows
the current segment or program number.
Deletes any selection or setting.
Terminates the current activity (operation
or programming). While the machine is
powered but not executing a program, can
be pressed with RESET to see the current
firmware version.
Starts execution of the currently selected
wash program. Restarts a paused
program. When pressed with RESET,
function codes can be entered to program
and setup the machine. See the quick
reference list on the next page.
1
3
2
4
5
6
0
ENTER
PAUSE
INS
TEMP
DEC
LEVEL
INC
TIME
ADVAN
Quick Reference
4
To access this mode, press START and RESET together, then at the
prompt (n?), key in the desired number. Detailed explanation of each
function starts on page 25.
Highlighted items are safety related and SHOULD NOT BE
CHANGED!
DO NOT ALTER THESE VALUES WITHOUT CONSULTING B&C
TECHNOLOGIES OR A QUALIFIED TECHNICIAN!
12 Programming cycles
27 Creation of Programs
45 Programming motors
144 EL6 Win communications mode
118 Disable Machine (Display shows ! - exclamation point)
181 Resets controller - erases all memory
201 Language option (1 - Italian, 2 - English, 3 - German, 4 - Spanish, 5 - French)
205 16 or 24 outputs (B&C uses the 24 output version)
207 Maximum RPM
209 Temperature Hysterisis (min 1 deg, max 10 deg) Default is 3 deg.
210 Display temperature in degrees C
211 Display temperature in degrees F
212 Maximum water level that can be set (10 - 100 cm)
213 Minimum water level for heating (2 - 30 cm)
214 Display number of hours of operation
215 Display total number of washes
216 Display number of washes since the last maintenance
217 Reset maintenance request
218 Display and set number of washes until maintenance request
219 Spin slow down time (40 - 200 sec)
220 Erases Programs and cycles
221 Copy from control to memory card
222 Copy from memory card to control (only programs and cycles)
223 Copy from memory card to control (programs, cycles, and parameters)
225 Disables Advance Key
230 Maximum water level allowed during spin (2 - 60 cm)
P r o g r a mmi n g
S ys t em S e t u p
.
Anyone operation or servicing this machine must follow the safety rules in
this manual. Particular attention must be paid to the DANGER,
WARNING, and CAUTION blocks which appear throughout the manual
The lightening flash and arrowhead within the triangle is a
warning sign alerting you of the presence of dangerous
voltage.
The exclamation point within the triangle is a warning sign
alerting you of important instructions concerning the machine
and possible dangerous conditions.
This warning symbol alerts you to the presence of possible
dangerous drive mechanisms within the machine. Guards
should always be in place when the machine is in operation.
Be careful when servicing any drive mechanism.
This warning symbol indicates the presence of possibly
dangerous chemicals. Proper precautions should be taken
when handling corrosive or caustic material.
This warning symbol indicates the presence of hot surfaces
that could cause serious burns. Stainless steel and steam lines
can become extremely hot and should not be touched.
This warning symbol indicates the presence of possible
dangerous pinch-points. Moving mechanical parts can crush
an/or sever body parts.
Before servicing any equipment, make certain it is
disconnected from the electrical power source. Never allow
operation of the machine when any safety device is
malfunctioning. Never bypass safety devices.
Key Symbols
5
Important Safety Information
SAFETY CHECK LIST
Before Initial start up of a B&C washer –
extractor perform the following safety check:
A. Make sure all electrical and plumbing
connections have been made in
accordance with applicable codes and
regulations.
B. Make sure the machine is
grounded electrically.
C. Make sure the machine has
flexible water fill and drain
connections of the correct size,
length and type, with no kinks,
and that they are securely
attached and/or clamped.
D. Make sure any transport brackets have
been removed.
Before servicing any equipment, make certain it
is disconnected from the electrical power
source. Never allow operation of the machine
when any safety device is malfunctioning.
Never bypass safety devices.
6
Before machine is placed in operation, the door
safety interlock must be checked for proper
operation as follows:
A. When the washer is energized
electrically and in operation, the
loading door must be locked in
the closed position. Verify this by
attempting to open the loading
door when the machine is
operating. If necessary, check the
door safety interlock and sensors
for proper operation. Consult
the service manual, or call a
qualified service technician if
necessary.
B. When the washers loading door
is open, it should not be possible
to start the machine. Verify this
by attempting to start the washer
with the door open. Also, close
the door without locking it
and verify that it is not possible to
start the machine with the door
not locked. If necessary, check
the door lock sensors for proper
operation,. Consult the service
manual, or call a qualified
service technician. If additional
information is required, contact
your local distributor or call the
manufacturer of the machine.
Programming
Programming the EL-6 takes place on three
levels:
1. Programming motors (Function 45)
Allows 15 different agitation profiles to be
created. For each profile, the clockwise rotation
time, the counterclockwise rotation time and
the pause time can be programmed. (Factory
defaults are shown on page 9).
2. Programming cycles (Function 12)
Each grouping of steps creates a sequence of
events in which various functions can be
activated or deactivated (drain, cold fill, spin,
etc.). Going from one step to another requires
reaching a water level, temperature, or a time
value. There are five different programmable
cycle types: Prewash, Wash, Rinse, Spin and
Unroll (Shakeout). Each cycle can be assigned
a number between 1 and 99. (See the EL6
Stock Programs Listing for details on factory
settings).
3. Wash Programs Creation (Function 27)
Consists of putting the various cycles as
programmed above together to form a
complete wash program. Up to 30 programs
can be stored, each with 15 cycles. (See the
EL6 Stock Programs Listing for details on
factory settings).
POWER
PROGRAM #
RUN?
EXECUTE CYCLE
END
n?
PROGRAM
CREATION
MOTOR
PROGRAMMING
CYCLE
PROGRAMMING OPTIONS
START + RESET
NO
RESET
YES START ACCESS CODE ACCESS CODE ACCESS CODE ACCESS CODE
7
Programming
8
Motor Programming
To access the motor programming mode, press
START and RESET together. The display
shows:
n?
Enter 45 at this prompt, followed by the
ENTER key. For two seconds, the display will
show:
* EDIT MOTORS *
You are then asked to enter the motor routine
number to be programmed (1 - 15).
MOTOR No.
You may now enter the number and press the
ENTER key. There are now two cases:
1. The motor routine does not exist.
2. The motor routine does exist.
New Motor Routine
In this case, you are prompted to enter a
clockwise rotation time with this message:
T. FORWARD = S
Enter the desired time in seconds (0 through
239), followed by the ENTER key. The display
will change to:
T. PAUSE = S
Enter the desired time in seconds (0 through
239), followed by the ENTER key. The display
will change to:
T. REARWARDS = S
Enter the counterclockwise time in seconds (0
through 239), followed by the ENTER key.
The display will show:
Pressing ENTER will store the motor timing
routine and the display will change to request a
new access code:
n?
Enter 45 at the prompt to program additional
motor timing sequences as required. Pressing
RESET instead of ENTER will exit
programming.
Editing an Existing Routine
If the motor routine number you entered is
already present, the display will show:
EXISTING!
Pressing the INC and DEC keys allow you to
step through the values for Forward, Pause,
and Backwards. Pressing ENTER will allow
you to modify the value on the display
After having viewed or modified the backwards
value, pressing the INC or ENTER key displays:
Pressing the ENTER key again displays the
forward rotation time:
T. FORWARD = XXs
STORE?
STORE?
Pressing ENTER confirms the changes made (if
any) and exits programming
Pressing RESET exits the current programming
mode and leaves the existing values as they
were.
Programming
Motor Programming continued
Notes on Motor Programming
There are a number of different modes
available for motor programming:
1. Forwards - Pause - Backwards
T. FORWARD = XXs
T. PAUSE = XXs
T. BACKWARDS = XXs
2. Forwards - Pause
T. FORWARD = XXs
T. PAUSE = XXs
T. BACKWARDS = S0
3. Forwards
T. FORWARD = XXs
T. PAUSE = S0
4. Pause - Backwards
T. FORWARD = S0
T. PAUSE = XXs
T. BACKWARDS = XXs
5. Backwards
T. FORWARD = S0
T. PAUSE = S0
T. BACKWARDS = XXs
The minimum pause time that can be
programmed between forward and backwards
is 2 seconds. The maximum time is 239
seconds.
Cylinder speed is programmed during cycle
programming. In this mode, each step can be
programmed with different values if desired.
B&C Stock Motor Assignments
9
Motor Number Forward Pause Reverse
1 16 4 16
2 4 16 4
3 5 115 5
14 0 0 1
15 1 0 0
Motor 1 - used for normal wash agitation.
Motor 2 - used for gentle wash agitation.
Motor 3 - used for soak formulas
Motor 14 - Used for Unroll cycles (reverse only)
Motor 15 - Used for Spin cycles (forward only)
Inhaltsverzeichnis
Andere B&C Technologies Waschmaschine Handbücher
B&C Technologies
B&C Technologies HP series Bedienungsanleitung
B&C Technologies
B&C Technologies HE-35 Bedienungsanleitung
B&C Technologies
B&C Technologies FM7 Bedienungsanleitung
B&C Technologies
B&C Technologies HP series Bedienungsanleitung
B&C Technologies
B&C Technologies SI Series Bedienungsanleitung
