Cautions
English (English)
- Read these instructions.
- Keep these instructions.
- Heed all warnings.
- Follow all instructions.
- Do not use this apparatus near
water.
- Clean only with dry cloth.
- Do not block any ventilation
openings. Install in accordance
with the manufacturer’s
instructions.
- Do not install near any heat
sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other
apparatus (including ampliers)
that produce heat.
- Do not defeat the safety purpose
of the polarized or grounding-
type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than
the other. A grounding type plug
has two blades and a third
grounding prong. The wide
blade or the third prong are
provided for your safety. If the
provided plug does not t into
your outlet, consult an
electrician for replacement of
the obsolete outlet.
- Protect the power cord from
being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
- Only use attachments/
accessories specied by the
manufacturer.
- Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specied
by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart
is used, use caution when
moving the cart/ apparatus
combination to avoid injury from
tip-over.
- Unplug this apparatus during
lightning storms or when unused
for long periods of time.
- Refer all servicing to qualied
service personnel. Servicing is
required when the apparatus has
been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or
moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
WARNING: To reduce the risk of
re or electric shock, do not
expose this appliance to rain or
moisture.
The lightning ash with
arrowhead symbol
within an equilateral
triangle, is intended to alert the
user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of
sufcient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons.
The exclamation point
within an equilateral
triangle is intended to
alert the user to the presence of
important operating and main-
tenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the
product.
– The product can only be
switched off completely by
disconnecting it from the mains
socket. The mains socket must
always be accessible.
– Do not expose this equipment to
dripping or splashing and ensure
that no objects lled with liquids,
such as vases are placed on the
equipment.
– No naked ame sources, such as
lighted candles should be placed
on the equipment.
– Follow instructions to ensure
correct and safe installation and
interconnection of equipment in
multimedia systems.
Dansk (Danish)
– Produktet kan kun slukkes helt
ved at tage stikket ud af
stikkontakten. Der skal altid være
nem adgang til stikkontakten.
– Produktet må ikke udsættes for
dryp eller stænk, og der må ikke
placeres genstande fyldt med
væske, f.eks. vaser, på det.
– Placer ikke åben ild, såsom
tændte stearinlys, på produktet.
– Følg vejledningen for at sikre
korrekt og sikker installation
og tilslutning af udstyr i
multimediesystemer.
Svenska (Swedish)
– Produkten kan endast stängas av
helt genom att den kopplas bort
från elnätet. Det måste alltid gå
att komma åt vägguttaget.
– Utsätt inte enheten för droppar
eller stänk av vatten och se till
att inga föremål fyllda med
vätskor, t.ex. vaser, är placerade
på utrustningen.
– Föremål som avger öppen låga,
till exempel stearinljus, får inte
placeras på utrustningen.
– Följ instruktionerna för att
säkerställa korrekt och säker
installation samt anslutning av
utrustning i multimediasystem.
Suomi (Finnish)
– Laitteen virta voidaan katkaista
kokonaan vain irrottamalla
virtajohto pistorasiasta.
Seinäpistorasian on sen vuoksi
oltava helposti käytettävissä.
– Suojaa laite pisaroilta ja roiskeilta.
Älä sijoita laitteen päälle mitään
nesteitä sisältäviä esineitä,
kuten maljakkoja.
– Älä aseta laitteen päälle mitään
avotulen lähteitä, kuten kynttilää.
– Asenna ja yhdistä
multimediajärjestelmien
4
