Baxi KALINA ARLEQUIN 3C Series Bedienungsanleitung

KALINA

ARLEQUIN 3 C

Cast iron boiler

Edition :

0306-00

BAXI

FRANCE

I. GENERAL REMARKS...................................................................................... 3

Designation ...................................................................................................................................... 3

Guarantee ......................................................................................................................................... 3

II. TECHNICAL CHARACTERISTICS ............................................................... 4

Dimensions ...................................................................................................................................... 4

Gassideresisitanceandrequireddraught .......................................................................................... 4

III. ASSEMBLING THE BOILER .......................................................................... 5

IV. INSTALLATION................................................................................................. 7

Hydraulicdiagram ............................................................................................................................. 7

Installation ....................................................................................................................................... 7

Draughtregulator ............................................................................................................................. 7

Connectiontotheflue....................................................................................................................... 7

V. ELECTRICAL DIAGRAM................................................................................ 8

VI. PUTTING INTO SERVICE ............................................................................... 8

VII. USE - IGNITION ................................................................................................. 8

VIII.MAINTENANCE ................................................................................................ 9

IX. SPARE PARTS.................................................................................................. 10

Page

Type kW kW

CE92/42 CX

Arlequin3C28 28 31

Arlequin3C36 36 39

Arlequin3C44 44 48

Arlequin3C52 52 56,5

Arlequin3C60 60 65

Arlequin3C70 67 74

Designation :

KALINAARLEQUIN3C

I GENERALREMARKS

Heat generator for hot water central

heating.

Maybeusedtosupplywaterradiators or

convectors.

Designedforfittinginnewandexisting

accommodation.

Particularlyrecommendedforreplacing

dilapidatedboilers.

- 6models

- Cast-ironheatingbody,assembled

elements, with cleaning front plate.

- Linedinwhitelacqueredsheetsteel

- Reinforcedthermalinsulationthickness50

- Pre-wiredcontrolpanel

- Mainswitch

- Thermostat to regulate the temperature of

theheating water

- Boilerthermometer

- Safetylimitwithmanualreset

Guarantee:

The guarantee does not cover:

- scaleformationoritsconsequences

- accidentsdueto frost

- damage to the exterior and interior finish

- damagecausedbyhighpressureinthe

heatingcircuit

- accidents due to faulty operation of the

control or safety gear

- defectsinthe electricalinstallation:

connections, voltage, etc.

- abnormalwearandtear

- indemnities for the cost of labour,

downtime, transport, etc.

II-TECHNICALCHARACTERISTICS

Dimensions Kalina ARLEQUIN 3C

FRONT VIEW REAR VIEWLEFTSIDE VIEW

28 36 44 52 60 70

CE 92/42 CE 92/42 CE 92/42 CE 92/42 CE 92/42 CE 92 /42

Required draught (mbar) 0,06 0,09 0,1 0,16 0,24 0,31

Gas side resistance and combustion

chamber pressure (mbar) 0,03 0,04 0,07 0,11 0,19 0,26

T° flue - room t° 204 204 204 204 204 204

Exit flue gas mass flow (kg/h) 47,9 61,5 74,9 88,5 102 115,3

Nominal power (kW) 27,8 35,7 43,5 51,4 59,2 67

Max. heat input (kW) 30,7 39,3 47,8 56,4 65 73,6

Furnace vol. (dm³) 10,22 15,33 20,44 25,55 30,66 35,77

Boiler smoke circuit volume (dm³) 14,88 21,87 28,86 35,85 42,84 49,83

Load loss water side (mbar) 0,9 1,35 2,45 3,9 5,7 7,7

Maintenance consumption coefficient (%) 0,56 0,49 0,42 0,35 0,28 0,21

Kalina ARLEQUIN 3C

Model : N° 28 36 44 52 60 70

Water contents (litre) 14,5 17,7 20,9 24,1 27,3 30,5

Ø Flow / return heating 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4

Position of flow heating axis in relation to the floor , mm 683 683 683 683 683 683

Ø smoke flow, mm 130 / 125 130 / 125 130 / 125 150 150 150

Position of smoke flow axis in relation to the floor, mm 558 558 558 558 558 558

Number of intermediate sections 234567

Height 920 920 920 920 920 920

Width 445 445 445 445 445 445

Depth (TD) 580 580 746 746 912 912

Depth (D) 500 500 666 666 832 832

Recommended burners TIGRA CF 700 CF 700 CF 700 CF 700 CF 900 CF 900

920

750

313

D+45.2

683

558

133

III- ASSEMBLINGTHEBOILER

- Provide a 150 or 130/125 mm smoke pipe

- Height from socket to axis of smoke pipe : 558 mm

- Place the flue collar

- Ensure the air tightness of the coupling

Adapt smoke pipelength according to

boilerdimension.

A. Placement of the cast iron block :

- Connect the flow circuit and return to the 5/4" tappings.

- Connect the drain cock to the 1/2" tapping on the lower part of the front element of furnace.

A stand should beconstructed in compliance with the regulations andtaking into account the dimensions and theweight of the boiler.

Position the cast iron block by taking into account the dimensions of the casing.

B. Hydraulic connection of the heating block to the installation :

For optimal insulation do not overtighten.

For this, place the back support of the casing

on the upper braces using the two M12

DIN934screwssuppliedwiththescrew-kit.

Fix the two grommets on to the back support

Important : take into account the total

space of the casing by making the

hydraulic connection of the boiler to the

heatingcircuit.

C. Fixing the back support of the casing (1):

E. Coupling of the furnace to the flue :

D.Fixingtheinsulation:

1. Place the insulation aroundthe heating

body,joiningtheinsulationmatbelowtheheatingbody.

2. Bind it with the tapes but do not tighten to

much (to obtain optimal insulation).

3. Place the pre-cut insulation on the back side (hydraulic

connection and connectionwith the chimney)

4. Hold in place with the tapes.

Burner

Pipe

500

max.

250

min.

250

min. Boiler

Important: Beforeinstallingtheboiler,foreseeenoughspacebehind

it to enable the placing of the rear panels.

Back sup-

port of

casing (1)

Grommet

F. Placing of side panels :

G. Placing of control panel:

H. Placing of cover

- After having made theelectrical connections, place the cover(6) with 2 Parker screws DIN

7981 4.2 - 10 (see detailA).

- Fix 1 protection of cable Ø 24 (see detail A)

- Fasten the control panel(5) on side panels with 4 black screws DIN 7981C 4.2 - 9.5 (seedetailB).

- Place theboiler'sthermostatsbulbs (controland safetylimit)

and the thermometer bulbin the feeler sleeve provided

for this purpose in the rear element.

- Fix the support of the casing(1) with 2 nuts M12 DIN 934 (see detailE)

- Fix 1 protection of cable Ø 24 (see detail E)

- Fix the support of the casing(2) with 2 screws M8-12 (see detailC)

- Fix sidepanel(3-4)witheach time2 screwsM8-12(see detailsD)

I. Placing of front panel block

- After fixing the 4 screws DIN 7981 C 4.2 - 9.5 on the side panels (see detail D and F)

- Place the front panel (7)

J. Placing of rear panels

- Fix the 8 Parker screws DIN 7981 C 4.2 - 9.5 (black) to maintain the rear upper panel.

DÉTAI

L A

ECHELLE 1 :

DÉTAI

L B

ECHELLE 1 :

DÉTAI

L D

ECHELLE 1 :

DÉTAI

L E

ECHELLE 1 :

DÉTAI

L F

ECHELLE 1 :

DÉTAI

L C

ECHELLE 1 :

DETAIL E

ECHELLE1:3

DETAIL C

ECHELLE1:3

DETAIL B

ECHELLE1:3

DETAIL A

ECHELLE1:3

DETAIL D

ECHELLE1:3

DETAIL F

ECHELLE1:3

IV-INSTALLATION

HYDRAULICDIAGRAM

Radiators

Boiler

Differential

pressurevalve(*)

Isolationvalve

Expansion

tank

Safetyvalve

- Installation

These boilers are designed to be installed in a boiler room or in a service annex.

It is necessary to check the ventilation of such a place.

If the height of the flue is less than 6 m, provide a basic ventilation of 1.5 dm² per 17.5 kW.

If the height of the flue is more than 6 m, provide a basic ventilation of 1 dm² per 17.5 kW.

The boiler room mustbe in accordance withthe regulations in force.

- Draught Regulator

It is necessary to provide, on the body of the flue, approximately 50 cm above the line of the connecting pipe, a draught regulator of a

diameter equivalent tothat of theflue, which will beregulated according to thepressure losses of the boiler.

On stopping the burner, the valve will be held slightly open in order to ventilate the flue and to eliminate condensation mists.

- Connection to the flue

Before installing a piece of apparatus, we strongly advise that the installer checks the flue (soot deposits, air inlet interference, cracks, etc.)

in order to be sure that it is in a good condition. The efficiency of this boiler leads to relatively low fume temperatures. Special care must

be paid to the flue, which must beheat-insulated and leak-proof. In facta lack of leak-proof quality and bad insulation of the flue will lower

the temperature of fumes, causing staining. One of the provisions to be made is to line the tubes. The quality of lining must be compatible

withthefuelused.

*In the case where all the radiators of the installation are provided with thermostat valves,

provideadifferentialpressurevalvebetweentheboileroutflowandreturn

Fillingvalve

Circulationpump

heatingcircuit

V-ELECTRICALDIAGRAM

Burner

VI-PUTTINGINTOSERVICE

Beforefillingtheinstallation,adjustthe

nitrogen pressure of the expansion tank

according to the height of the installation. You

obtain the value of this nitrogen pressure

tank

[bar])bydividingthemanometricheight

of the installation by 10 and adding a margin

of 0.2 to 0.5.

E.g. For an installation height of 6 m: P

tank

(6/10+0.3) = 0.9 bar

COLDFILLINGPRESSUREOFTHEINSTALLATION

1) Mainswitch

2) BoilerThermometer

3) Boiler Thermostat

4) Safetylimitwithmanualreset(110°C)

CONTROLPANEL

Fillingtheboilerwithwatermustbecomplete.

Non-observanceofthisinstructionwill

invalidatetheguarantee.

VII-USE-IGNITION

- place theboiler under pressure bymeansof

thegeneralcut-offswitch

- set the control thermostat to the

temperaturedesired ATTENTION

Beforeignition,openthebleedvalves,slowly

refill the installation,

and let the air out until the water appears,

thenclosethebleeds.

Checkforleaks.

Check the connection of the smoke flue. Set

thecirculatorspeedaccordingtothepressure

losses of theheating circuit.

The pressure with which the water of the

installationwillcometobepushedagainst

the diaphragm of the tank must be such that

thediaphragmisslightlycamberedbythe

action of the water (P

tank

+[0.2 to 0.5]). In

theaboveexample, thecoldwaterfilling

pressure of the installation must then be

adjustedtoapproximately:

filling

= 0.9 + 0.3 = 1.2 bar

- after bringing the installation up to

temperature,againcompletelybleedofwater.

°C

L N L N L L LN

230 V - 50 Hz

1 2 3 4 5 6

1 4

P 1 2

Remote

thermostat

(not supplied)

230 V - 50 Hz - Earth

Boiler

thermostat

NT 174 HE/2

Safety limit

with manual

reset

SP-051 HE

Circulation pump

(not supplied)

Main switch

Operations to be carried out:

- Open the fire-box plate

-Have your chimney swept regularly, at

least once each year.

- Put a brush in horizontally and brush the flue

- Brush the interior of the fire-box and remove

deposits anddust from the flapinthesmoke

pipe and in the fire-box.

Combustion characteristics

Aftereachtimetheburneriscleaned,thecombustion

regulatorischeckedwithmeasuringandcontrol

instruments.

It is necessary to ensure that:

-theflowoffuelisnotgreaterthanthatindicated

-theflamedoesnotlickthewallsofthecombustion

chamber

-thetemperatureoffumesisbetween180ºCand

220ºC

- the CO

content is from 11 to 13% - the fume

index is less than 1

- the burner has to operate in a proper manner

withoutpulsationandwithoutcoughing.

- Possibility of using chemical cleaners with

sprayproducts.

- Clean and check the burner, following the

instructions in the technical l e a f l e t

accompanyingtheequipment.

- Replacetheparts.Checkthoroughlyforleaks

in the front plate.

ATTENTION!

Before any intervention, cut off the current to

the boiler by means of the main switch.

Theoverheatingthermostatistriggered:check

waterfill,theoperationofthecirculator,and

the regulator thermostat.

Awarninglightontheburnerislit:thebreakdown

arisesfromtheburner.Waitsomeminutesand

reset the control relay located at the front of

the burner. If nothing happens, call your

installeror aspecialist company.

COMB USTI O N

CHAMBER

FLUE

VIII-MAINTENANCE

The user is strongly advised to enter into an

annualmaintenancecontractwiththeinstaller

or a specialist company. In this way, the

equipmentandtheinstallationwillbechecked

andcleaned,theburnerwillbesetcorrectly,and

theunitwillgivefullsatisfaction.Itwilloperate

in a most economical manner.

Cleaning the flue

Haveyourfluesweptregularly,atleastonce

each year. Check for leaks in thesmoke pipe.

Emptying

Emptyingthecylinderandtheboilerisvitalif

there is any risk of frost. For the boiler, use a

drainagetaplocatedinits lowersection.

If you are often away, have anti-freeze put in

the installation.

Recommendation

Check the water pressure in the installation

regularly.

The value indicated on the gauge must not be

less than 1 bar cold.

IX-SPAREPARTS

ARLEQUIN 3C cast-iron block

ARLEQUIN 3C casing

2345

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Baxi Kessel Handbücher

Baxi

Baxi POWER HT+ Series Fehlerbehebungshandbuch

Baxi

Baxi Combi 80e Versionshinweis

Baxi

Baxi Heat 412 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi Assure Heat 13 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi ECOGEN 24/1.0 Betriebsanleitung

Baxi

Baxi NUVOLA DUO-TEC GA Series Leitfaden

Baxi

Baxi LUNA DUO-TEC MP 1.90 Leitfaden

Baxi

Baxi Bermuda Inset 2 Boiler 50/4 E Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi PRIME HT 240 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi Solo 3 PFL 30 Versionshinweis

Baxi

Baxi COMBI INSTANT 105e Benutzerhandbuch

Baxi

Baxi EcoBlue 12 Heat ErP Handbuch

Baxi

Baxi Bermuda SP3 Benutzerhandbuch

Baxi

Baxi Solo HE a series Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi D SERIES Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi Combi 825 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi MainEco Combi 24 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi Nuvola 3+ BS40 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi Combi 105 HE Betriebsanleitung

Baxi

Baxi LUNA DUO-TEC IN+ Leitfaden

Baxi

Baxi Bermuda BBU 15 HE Versionshinweis

Baxi

Baxi BOSTON 70 OF Benutzerhandbuch

Baxi

Baxi Combi 105 HE Betriebsanleitung

Baxi

Baxi Eco5 Compact+ Bedienungsanleitung

Beliebte Kessel Handbücher anderer Marken

Vaillant

Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Bedienungsanleitung

Radijator

Radijator BIO max 23.1 Bedienungsanleitung

Brunner

Brunner BSV 20 Bedienungsanleitung

Buderus

Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Bedienungsanleitung

Potterton

Potterton 50e Datenblatt

UTICA BOILERS

UTICA BOILERS TriFire Bedienungsanleitung

Joannes

Joannes LADY Series Handbuch

ECR International

ECR International UB90-125 Gebrauchsanweisung

Froling

Froling P4 Pellet 8 - 105 Bedienungsanleitung

Froling

Froling FHG Turbo 3000 Bedienungsanleitung

U.S. Boiler Company

U.S. Boiler Company K2 Bedienungsanleitung

Henrad

Henrad C95 FF Bedienungsanleitung

NeOvo

NeOvo EcoNox EF 36 Bedienungsanleitung

Potterton

Potterton PROMAX SL 12 Bedienungsanleitung

Eco Hometec

Eco Hometec EC 25 COMPACT Bedienungsanleitung

Viessmann

Viessmann VITODENS 200 Leitfaden

REXNOVA

REXNOVA ISA 20 BITHERMAL Bedienungsanleitung

Radiant

Radiant R2K 55 Handbuch