Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Bedienungsanleitung

10/13/12

mg/dL

Before Meal

12:24 PM

See Options

Blood Glucose Monitoring System

USER GUIDE

Uses only Bayer’s CONTOUR®NEXT blood glucose test strips

DATE:

CLIENT:

DESCRIPTION:

SCHAWK JOB#:

SKU#:

DIMENSIONS:

PRINTER SPEC:

RELEASE: V-0 LANGUAGE(S): ENGLISH

INTERNAL: R-X

18211 NE 68th Street, E120

Redmond, WA 98052

T: 425-881-5454

BAN#:84464709 Rev. 08/12

Contour Next User Guide US

August 21, 2012

Bayer HealthCare

Contour Next User Guide - English

909441

Multi PB# 84413470, 84413527, 84413500,

84413543

6.0” (H) x 4.5” (W)

PUSG0494 Rev G

FONTS: Helvetica, Helvetica Neue, Zapf Dingbats, Skinny Mini, Mini Micra

COLORS: Cyan Magenta Yellow Black

NOTE: THIS COLOR PROOF INDICATES COLOR BREAK ONLY AND MAY NOT ACCURATELY REFLECT ACTUAL PRODUCTION COLOR.

Regional Master Template No: M-UG-0242-R0003

Clinical Trial / Global Master Template No: XXXX

FC: 21 mm BC: 8 mm

Footer: 7.5 mm

1/3rd of the Cross clear

space has been applied.

7mm min.

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd ofc184464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd ofc1 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

i®ii

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

WARNINGS

Serious Illness

• Capillary (fingerstick or Alternative Site) blood glucose

testing may not be clinically appropriate when peripheral

flow is decreased. Shock, severe hypotension, hyperosmolar

hyperglycemia, diabetic ketoacidosis, and occurrence of

severe dehydration are examples of clinical conditions that

may adversely affect the measurement of glucose in

peripheral blood.1-3

INDICATIONS FOR USE

The CONTOUR®NEXT blood glucose monitoring system is an over-

the-counter (OTC) device utilized by persons with diabetes in

home settings for the measurement of glucose in whole blood,

and is for single-patient use only, and should not be shared. The

CONTOURNEXT blood glucose monitoring system is indicated

for use with fresh capillary whole blood samples drawn from the

fingertip and palm only. The system consists of a CONTOURNEXT

blood glucose meter, CONTOUR®NEXT test strips and CONTOUR®NEXT

control solutions.

CONTOURNEXT test strips are intended for self-testing by persons

with diabetes for the quantitative measurement of glucose in whole

blood samples from 20 to 600 mg/dL.

The CONTOURNEXT control solutions are aqueous glucose solutions

intended for use in self-testing by people with diabetes as a quality

control check.

The CONTOURNEXT blood glucose monitoring system is not intended

for the diagnosis or screening for diabetes mellitus and is not

intended for use on neonates.

Talk to Your Health Care Professional

• Before setting any Target ranges on your meter,

• Before changing your medication based on test results,

• If your blood sugar reading is under 50 mg/dL follow medical

advice immediately,

• If your blood sugar reading is over 250 mg/dL, wash and dry

your hands well and repeat the test with a new strip. If you get a

similar result, call your health care professional as soon

as possible,

• About whether Alternative Site Testing (AST) is appropriate

for you.

Potential Biohazard

• Always wash and dry your hands well with soap and water before

and after handling the meter, lancing device or used test strips.

• The meter, lancing device and lancets are for single patient use.

Do not share them with anyone including other family members!

Do not use on multiple patients!4,5

• All parts of this kit are considered biohazardous and can

potentially transmit infectious diseases, even after you have

performed cleaning and disinfection. For complete instructions

on cleaning and disinfecting your meter and lancing device,

please see pages 54 to 57. For more information about cleaning

and disinfecting your meter or lancing device see: “FDA Public

Health Notification: Use of Fingerstick Devices on More than One

Person Poses Risk for Transmitting Bloodborne Pathogens: Initial

Communication” (2010) http://www.fda.gov/MedicalDevices/

Safety/AlertsandNotices/ucm224025.htm and “CDC Clinical

Reminder: Use of Fingerstick Devices on More than One Person

Poses Risk for Transmitting Bloodborne Pathogens” (2010) http://

www.cdc.gov/injectionsafety/Fingerstick-DevicesBGM.html

• The MICROLET®2 lancing device should not be used for assisted

blood draws by health care professionals or at health care

provision sites.

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd i-ii84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd i-ii 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

iii ®iv

• Use a new MICROLET®lancet each time you test because it is no

longer sterile after use.

• Always dispose of test strips and lancets as medical waste.

All products that come in contact with human blood should be

handled as if capable of transmitting infectious diseases.

• Keep out of reach of children. This kit contains small parts which

could cause suffocation if accidentally swallowed.

• Keep batteries away from children. Lithium batteries are

poisonous. If swallowed, immediately contact your poison

control center.

PRECAUTIONS

• Read your CONTOUR®NEXT user guide, the MICROLET®2

lancing device package insert and all instructional materials

provided in your meter kit before testing. Please follow all

instructions for use and care exactly as described to help avoid

inaccurate results.

• Examine product for missing, damaged, or broken parts. If the

test strip bottle is open inside a new box of strips, do not use

those strips. Contact Bayer Diabetes Care Customer Service

24 hours a day, 7 days a week, at 1-800-348-8100 for

replacement parts.

• Bayer’s CONTOUR®NEXT meter only works with CONTOUR®NEXT

test strips and CONTOUR®NEXT control solution.

• Always keep the CONTOUR NEXT test strips in their original bottle.

Tightly close the bottle immediately after removing a test strip.

The bottle is designed to keep the test strips dry. Avoid exposing

meter and test strips to excessive humidity, heat, cold, dust, or

dirt. Exposure to room humidity by leaving the bottle open or not

storing the strips in their original bottle can damage your test

strips. This could lead to inaccurate results. Do not use a test

strip that appears damaged or has been used.

• Check the expiration dates on your test strips and control

solution. Do not use the test strips or control solution if the

expiration date printed on the bottle label and carton has passed.

This can cause inaccurate results. For the control solution, do not

use if it has been six months since you first opened the bottle.

It will help to write the six month discard date on the control

solution label.

• If your control solution test result is out of range, call Bayer

Diabetes Care Customer Service at 1-800-348-8100 (available

24 hours a day, 7 days a week). Do not use the meter for blood

glucose testing until you resolve this issue.

• The meter has been designed to give accurate results at

temperatures between 41°F and 113°F. If you are outside this

range, you should not test. Whenever the meter is moved from

one location to another, allow approximately 20 minutes for the

meter to adjust to the temperature of the new location before

performing a blood glucose test.

• Do not perform a blood glucose test when the CONTOUR®NEXT

meter is connected to a computer.

• Use only approved equipment from the manufacturer or certified

body such as UL or TUV.

• It is advisable to avoid use of electronic devices in very dry

environments, especially if synthetic materials are present.

• Bayer’s CONTOUR NEXT meter has been preset and locked

to display results in mg/dL (milligrams of glucose per deciliter

of blood).

OResults in mg/dL will never have a decimal point;

OResults in mmol/L will always have a decimal point.

Example: or

OCheck your display screen to be sure the results are shown

the right way. If not, contact Bayer Diabetes Care Customer

Service 24 hours a day, 7 days a week, at 1-800-348-8100.

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd iii-iv84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd iii-iv 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

v®

GETTING

STARTED

TESTING FEATURES HELP TECHNICAL

INFORMATION

• Bayer’s CONTOUR NEXT blood glucose monitoring system has a

measuring range of 20 mg/dL to 600 mg/dL.

OFor results over 600 mg/dL or under 20 mg/dL:

о If your blood sugar reading is under 20 mg/dL, the “Result

Under 20 mg/dL” screen will instruct you to “Follow Medical

Advice Immediately.” Contact your health care professional.

о If your blood sugar reading is over 600 mg/dL the “Result

Over 600 mg/dL” screen will instruct you to “Wash hands or

test site. Repeat test with new strip”. If results are still over

600 mg/dL, “Follow Medical Advice Immediately”

is displayed.

CAUTION: Your CONTOUR®NEXT meter ONLY works

with CONTOUR®NEXT test strips and CONTOUR®NEXT

control solution.

Getting Ready to Test..........................................................10

Getting the Blood Drop – Fingertip Testing.........................14

Test Results .........................................................................17

Alternative Site Testing (AST) - Palm...................................20

Expected Test Result Values ...............................................25

Control Solution Testing ......................................................26

Test Reminders....................................................................29

Intended Use, Important Safety Information ..........................i

Your CONTOUR®NEXT Meter...................................................2

Your MICROLET®2 Lancing Device .........................................4

Initial Setup............................................................................5

Logbook ..............................................................................32

Notes ...................................................................................33

Trends (Averages and Summaries)......................................34

Setup ...................................................................................38

AutoLog...............................................................................44

Caring for Your Meter ..........................................................53

Cleaning and Disinfection....................................................54

Transferring Results to a Computer ....................................58

Batteries ..............................................................................58

Error Detection Displays......................................................60

System Support Information ...............................................62

Technical Information ..........................................................64

Symptoms of High or Low Blood Glucose..........................66

Specifications......................................................................67

Warranty ..............................................................................70

Index....................................................................................72

Table of Contents

Your Meter Features

Easy: The CONTOUR®NEXT blood glucose monitoring system is

about simplicity. You will notice this the first time you use it.

Automatic: Bayer’s CONTOUR NEXT meter is designed with

No Coding™ technology, to automatically code itself every time

you insert a test strip. It will also automatically mark a control

solution test.

Enough Blood: The CONTOUR NEXT meter alerts you when a test

strip is under-filled and allows you to add more blood. Your test

strip is designed to easily "sip" the blood into the sample tip. Do

not drop blood directly on the flat surface of the test strip.

Thank you for choosing Bayer’s CONTOUR NEXT blood glucose

monitoring system. We are proud to be your partner in helping you

manage your diabetes.

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd v-184464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd v-1 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

GETTING

STARTED

2®3

GETTING

STARTED

10/13/12 12:24 PM

mg/dL

See Options

Before Meal

Language:

Continue

English

Your CONTOUR®NEXT Meter

AutoLog

Meal Marker

Date

Time

Test Strip Port

Data Port

Your CONTOUR®NEXT Meter

Using the Meter Buttons

• Press and hold the OK button until the meter turns on.

• Press and hold the OK button until the meter turns off.

• The or scroll buttons on the meter allow you to scroll

through the menus. You can hold the or button to

scroll continuously through a list.

• Press the OK button to select the highlighted option.

• To exit from the Logbook or Trends and return to the Main

Menu, press the OK button.

• To exit from Setup and return to the Main Menu, scroll

down to Main Menu and press the OK button.

Press to scroll up

Press and hold

to keep scrolling

Press to

scroll down

Press and hold

to keep scrolling

Press and hold to

turn the meter On

or Off

Press to accept a

highlighted selection

Symbol What it Means

When you select More Information.

On confirmation screens and when blood sugar test

result is in Target range.

On error screens and when blood sugar test result is

either below 20 mg/dL or above 600 mg/dL.

When blood sugar test result is above Target.

When blood sugar test result is below Target.

Listed below are symbols that appear on the CONTOUR®NEXT

meter screen. These symbols will appear in the left side of

the screen, as shown here:

Example of Language

confirmation screen

OK Button

Up/Down

Scroll Buttons

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 2-384464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 2-3 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

GETTING

STARTED

4®5

GETTING

STARTED

LANGUAGE

English

Español

Italiano

Deutsch

Français

Language:

Continue

English

SETUP

Time:

Change

1:03 PM

Your MICROLET®2Lancing Device

Re-setting Handle

Grip Indent

Lancet Holder

Lancet

Round Protective

Cap

Adjustable

Endcap

Endcap Dial

Release Button

Alternative Site

Testing (clear) endcap

Your CONTOUR®NEXT

Test Strip

Gray Square End

Insert this end into the test strip port

Sample Tip

Blood sample pulled in here

Initial Setup

Your CONTOUR®NEXT Test Strip and MICROLET®2 Lancing Device

Initial Setup

1. Press and hold the OK button until the meter turns on.

After a welcome screen, you will see the Select

Language screen.

2. Press the button if needed to

select your desired language. Press

the button to scroll down to see

more language choices.

This screen example shows the

language selections. The language

order may differ depending on your

country.

3. When your language is highlighted,

press the OK button.

A screen confirms your language.

4. Press the OK button to confirm.

5. The time will appear and you can

Accept or Change.

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 4-584464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 4-5 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

GETTING

STARTED

6®7

GETTING

STARTED

SETUP

Time:

Change

Change Year:

Change Month:

Change Day:

Continue

8/23/12

9/23/12

DATE

Change hour:

Change minutes:

Continue

1:03

2:04

TIME

Time set:

Date set:

Done

Change

Done

Change

SETUP

Date:

Change

1:03 PM

2:05 PM

9/23/12

8/23/12

1. If you want to change the time, use

the button to select Change and

press the OK button.

2. Use the  or buttons to change

the year. Press the OK button to

move to month.

3. Use  or buttons to make any

changes to your minutes. Continue

this process until the minutes are

set the way you want. Press the OK

button when done.

1. If you want to change the date, use

the button to select Change and

press the OK button.

3. Use the  or buttons to change

the month. Press the OK button to

move to day.

4. Use the  or buttons to change

the day. Press the OK button.

To Change Date

To Change Time

To Change Time To Change Date

2. Use the  or  buttons to make

any changes to your hour. When the

desired choice is highlighted, press

the OK button to move to minutes.

5. A screen confirms your time setting.

Press the OK button to move on to

set date.

5. A screen confirms your date setting.

Press the OK button to continue to

view the Target Range settings.

4. Use the  or buttons to select AM

or PM. Press the OK button.

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 6-784464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 6-7 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

GETTING

STARTED

8®9

GETTING

STARTED

TARGETS

Target ranges are

your blood sugar

goals.

Target ranges can be

changed later in the

Setup menu.

Fasting:

70 - 130 mg/dL

Before Meal:

70 - 130 mg/dL

After Meal:

70 - 180 mg/dL

Continue

More Information

View pre-set Targets

Continue

1. Press the OK button to continue.

3. The preset Fasting Target range will

appear (70 - 130 mg/dL).

Press the OK button to continue to

the Before Meal Target range.

2. After you have completed initial

setup, you can change the Target

ranges using the Setup menu. Next

you will see each preset Target

(Fasting, Before Meal and After Meal).

Press the OK button to continue.

4. The preset Before Meal Target range

will appear (70 - 130 mg/dL). Press

the OK button to continue to the After

Meal Target range.

Target Ranges

The next screens display the preset blood sugar Target

ranges for Fasting, Before Meal and After Meal blood sugar.

5. The preset After Meal Target range

will appear (70 - 180 mg/dL). Press

the OK button.

Initial setup is complete. You can now

test your blood sugar.

You can also change Target settings by

going to the Main Menu and selecting

Setup. See page 38.

WARNING

Discuss your Target ranges with your health

care professional.

Target Ranges

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 8-984464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 8-9 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

TESTING

10 ®

TESTING

1. Remove the endcap

from the MICROLET 2

lancing device with your

thumb on the grip indent

as shown. Snap the

endcap off from top to

bottom.

WARNING: Potential Biohazard

The MICROLET 2 lancing device is intended for single

patient use only. The MICROLET 2 device should not

be used for assisted blood draws by health care

providers or at health care provision sites, and

should never be shared with anyone else, even a

family member, due to risk of infection. Use a new

MICROLET®lancet each time you test because it is no

longer sterile after use.

Preparing the Lancing Device

Getting Ready to Test

WARNING

Always wash your hands well with soap and water

and dry them well before and after testing, handling

the meter, lancing device or used test strips.

Read your CONTOUR®NEXT user guide, the

MICROLET®2 lancing device insert and all instructional

materials provided in your meter kit before testing.

Please follow all instructions for use and care exactly

as described.

Examine product for missing, damaged, or broken parts.

If the test strip bottle is open inside a new box of strips,

do not use those strips. Contact Bayer Diabetes Care

Customer Service at 1-800-348-8100, available 24 hours

a day, 7 days a week, for replacement parts.

CAUTION: Your CONTOUR®NEXT meter only works

with CONTOUR®NEXT test strips and CONTOUR®NEXT

control solutions.

Have all the materials you will need ready before you

begin testing. This includes your CONTOUR NEXT

meter, CONTOUR NEXT test strips, and the MICROLET 2

lancing device and MICROLET®lancets. You may also

need CONTOUR NEXT control solution to perform a quality

control check. CONTOUR NEXT control solutions are sold

separately if not included in the meter kit.

2. Loosen the round

protective cap on a

lancet by rotating it

¼ turn, but do not

remove it.

Preparing the Lancing Device

Read the MICROLET®2 lancing device insert for complete

instructions. For Alternative Site Testing instructions, see

page 20.

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 10-1184464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 10-11 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

TESTING

12 ®

TESTING

Apply Blood

5. Replace the gray

endcap.

3. Insert the lancet firmly

into the lancing device

until it comes to a full

stop. This will re-set the

device. You can also

pull and release the

re-setting handle.

4. Twist off the round

protective lancet cap.

Save it for disposing of

the used lancet.

6. Rotate the endcap dial

to adjust the puncture

depth. The amount of

pressure applied to the

puncture site also affects

puncture depth.

Inserting the Test Strip

1. Remove a CONTOUR®NEXT test strip from

the bottle. Tightly close the bottle lid

immediately after you have removed the

test strip.

HINT: After the test strip is inserted, if you do not apply

blood to the test strip within 3 minutes, the meter will

turn off. Remove the test strip and reinsert it to begin

a test.

You will see the Apply Blood screen. The

meter is now ready to test a blood drop.

2. Hold the test strip with

the gray square end

facing toward the meter.

stri

rom

lid

move

3. Insert the gray square

end firmly into the test

strip port until the meter

beeps.

Inserting the Test Strip

Preparing the Lancing Device

84464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 12-1384464709_CntrNEXT_UG_EN_FpBp_v0.indd 12-13 8/21/12 11:11 AM8/21/12 11:11 AM

Andere Handbücher für CONTOUR NEXT

Inhaltsverzeichnis

Andere Bayer HealthCare Blutzuckermessgerät Handbücher

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia Breeze Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR PLUS Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour next EZ Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour TS Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia Contour Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT LINK Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour TS Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour TS Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour TS Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour next Link 2.4 Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Breeze 2 Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR XT Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Breeze 2 Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Bai An Jie 2 Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia DEX2 Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour next EZ Bedienungsanleitung

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare A1CNOW Bedienungsanleitung

Beliebte Blutzuckermessgerät Handbücher anderer Marken

ReliOn

ReliOn Prime Bedienerhandbuch

AgaMatrix

AgaMatrix Presto Bedienungsanleitung

Polymer Technology Systems

Polymer Technology Systems A1C Now Self Check Bedienungsanleitung

Medisana

Medisana GlucoDock Bedienungsanleitung

Arkray

Arkray ASSURE PLATINUM Bedienungsanleitung

Dexcom

Dexcom G4 Professional Bedienungsanleitung

Acon

Acon On Call Bedienungsanleitung

veri-Q

veri-Q BALANCE PRO Bedienungsanleitung

Medisana

Medisana MediTouch 2 Bedienungsanleitung

Infopia

Infopia Element Bedienungsanleitung

Abbott

Abbott Optimum Xceed Bedienungsanleitung

Contour

Contour TS Bedienungsanleitung

LabStyle

LabStyle Dario Bedienungsanleitung

ACONLABS

ACONLABS ON CALL EXPRESS Bedienungsanleitung

Higi Technology

Higi Technology iGlucose Bedienungsanleitung

Accu-Chek

Accu-Chek ADVANTAGE Bedienungsanleitung

Sanofi-aventis

Sanofi-aventis BG STAR Technische Daten

Abbott

Abbott Precision Xtra Bedienungsanleitung