Beko SWM2971W Bedienungsanleitung
www.beko.com
SWM2971W
01M-8817083200-2419-01
Sandwich Maker
User Manual
EN DE FR TR ES
PL RO SR AR
CONTENTS
ENGLISH 6-15
DEUTSCH 16-26
FRANÇAIS 27-38
TÜRKÇE 39-47
ESPAÑOL 48-59
POLSKI 60-70
ROMÂNĂ 71-82
СРПСКИ 83-91
ىبرع 2-12
6
3
4
1
5
2
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10
11
12
1
1
2
2
1
2click
2
1
~5
min.
~5
min.
EN
OPERATION CLEANING AND CARE
DE
BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE
FR
FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN
TR
KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM
ES
FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS
PL
OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
SR
RO
UTILIZARE CURĂ AREA ȘI ÎNGRIJIREA
AR
1 2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
~5
min.
Please read this manual
first!
Dear Valued Customer,
Thank you for preferring this Beko
appliance. We hope that you get
the best results from your appli-
ance which has been manufactured
with high quality and state-of-the-
art technology. For this reason,
please read this user manual and
all other provided documents care-
fully before using the appliance and
keep it as a reference for future
use. If you hand over the appliance
to someone else, give the user
manual as well. Follow the instruc-
tions by paying attention to all the
information and warnings in the
user manual.
Ths product has been produced
n envronmentally-frendly, state-of-the-art facltes.
It does not contan PCB.Conforms to the WEEE Drectve.
Meanings of the symbols
Following symbols are used in vari-
ous sections of this manual:
C
Important nformaton
and useful hnts about
usage.
AWARNING:
Warnngs
for dangerous stuatons
concernng the safety of
lfe and property.
Sutable for contact wth
food.
Do not mmerse the app-
lance n water.
Protecton class for
electrc shock.
The values which are declared in the markings affixed on your appliance or other printed documents supplied with it rep-
resent the values which were obtained in the laboratories pursuant to the pertinent standards. These values may vary
according to the usage of the appliance and ambient conditions.
1. Thermostat lght
2. Upper body
3. Lower body
4. Cookng plates
5. Lock button
6. Handle
Techncal data
Power supply:
220-240 V ~, 50-60 Hz
Power:
650-750 W
Rghts to make techncal and desgn
changes are reserved.
8 /EN Sandwich Maker / User Manual
Ths secton contans safety nstructons that wll
help protect from rsk of personal njury or property
damage.
Falure to follow these nstructons shall vod any
warranty.
1.1 General safety
•Ths product comples wth nternatonal safety
standards.
•The product can be used by chldren at and above
8 years old and by persons who have reduced
physcal, sensory or mental abltes or by persons
who have no knowledge or experence on the
condton that they are supervsed or nformed
about the dangers nvolved. Chldren must not play
wth the product.
•Cleanng and mantenance works should not be
performed by chldren unless they are supervsed
by an adult.
•Keep the applance and ts cable away from the
reach of chldren who are younger than 8.
1
Important nstructons for safety and
envronment
9 / EN
Sandwich Maker / User Manual
•Do not use the product f the power cable or the
product tself s damaged. Contact authorsed
servce.
•Your mans power supply must comply wth the
values on the type plate of the product.
•For addtonal protecton, ths product must be
connected to a resdual current devce wth a rated
value of 30 mA.
•Connect the applance to a grounded socket.
•Do not use t wth an extenson cable.
•In order to prevent the power cable from gettng
damaged, make sure that t doesn't get stuck,
twsted or rub aganst sharp surfaces.
•Do not touch the plug when your hands are damp
or wet.
•Do not mmerse the applance or ts power cable n
water.
•Do not leave the applance unattended when t s
connected to the mans.
•The outer surface heats durng use. Do not touch
hot surfaces to prevent the rsk of burnng.
1
Important nstructons for safety and
envronment
10 /EN Sandwich Maker / User Manual
•Do not leave metal cookng utensls or objects on
the cookng plates.
•Use and keep the applance on a stable surface.
•Do not dsassemble the applance.
•Only use orgnal parts or parts recommended by
the manufacturer.
•Unplug the applance before cleanng and dry all
parts thoroughly after cleanng.
•Clean only the outer surface and the plates as
descrbed n Cleanng and Care.
•Ths applance s not ntended for commercal use.
It s ntended for use n household applcatons and
alke n places such as:
- Shops, offces and personnel ktchens n other
workng envronments,
- Farmhouses,
- By customers n hotels, motels and other resden-
tal places,
- Places for sleep and breakfast.
•The applance should not be operated wth an
1
Important nstructons for safety and
envronment
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Beko Küchengerät Handbücher
Beko
Beko HDCE32201 Bedienungsanleitung
Beko
Beko HDCG 32221 F Bedienungsanleitung
Beko
Beko BD 531 A Double Cavity Bedienungsanleitung
Beko
Beko HBA7606W Bedienungsanleitung
Beko
Beko BKK 1156 Bedienungsanleitung
Beko
Beko HTZG 64120 Bedienungsanleitung
Beko
Beko BKK 2213 Bedienungsanleitung
Beko
Beko HDCG 32221 F Bedienungsanleitung
Beko
Beko CSM 62010 D Bedienungsanleitung
Beko
Beko BKK 2111 C Bedienungsanleitung
Beko
Beko STM 3116 W Bedienungsanleitung
Beko
Beko BKK 2184 Bedienungsanleitung
Beko
Beko RCI 81233 R Bedienungsanleitung
Beko
Beko CG 41000 D Bedienungsanleitung
Beko
Beko HDCC 32200 Bedienungsanleitung
Beko
Beko DVC 5622 Bedienungsanleitung
Beko
Beko Cook 58 TGS Double Cavity Bedienungsanleitung
Beko
Beko HBA6702 Bedienungsanleitung
Beko
Beko CM 68200 Bedienungsanleitung
Beko
Beko HTZG 64112 S Bedienungsanleitung
