Beko METPOINT UD01 Bedienungsanleitung
METPOINT®UD01
EN - English
10-148
Plug-on display for METPOINT®transducer
Installation and operating manual
Installation and operating manual EN
2 METPOINT®UD01
EN Installation and operating manual
METPOINT®UD01 3
Contents
1. Safety instructions .......................................................................................................................................... 4
1.1. Pictograms and symbols ........................................................................................................................... 4
1.2. Signal words.............................................................................................................................................. 4
1.3. General safety instructions........................................................................................................................ 5
2. Product information ........................................................................................................................................ 6
2.1. Intended use.............................................................................................................................................. 6
2.2. Type plate.................................................................................................................................................. 6
2.3. Technical data ........................................................................................................................................... 7
2.4. Dimensions................................................................................................................................................ 8
2.5. Scope of delivery....................................................................................................................................... 8
2.6. Transport and storage ............................................................................................................................... 9
2.7. Control and display elements .................................................................................................................. 10
2.8. Menu control............................................................................................................................................ 10
2.9. Password protection................................................................................................................................ 11
2.10. Menu layout........................................................................................................................................... 11
2.11. Unit ........................................................................................................................................................ 12
2.12. Menu list ................................................................................................................................................ 12
2.12.1. Special menus............................................................................................................................ 14
3. Installation...................................................................................................................................................... 15
3.1. Installation ............................................................................................................................................... 15
4. Electrical installation..................................................................................................................................... 16
4.1. Connection to power supply .................................................................................................................... 17
4.2. Power supply for METPOINT®DPM SD21 2-wire transducer................................................................. 17
4.3. Power supply for METPOINT®DPM SP21 2-wire transducer................................................................. 17
5. Commissioning.............................................................................................................................................. 18
6. Decommissioning.......................................................................................................................................... 18
7. Maintenance and servicing........................................................................................................................... 18
7.1. Cleaning .................................................................................................................................................. 18
8. Troubleshooting and repair .......................................................................................................................... 18
9. Dismantling and disposal............................................................................................................................. 18
10. Declaration of Conformity .......................................................................................................................... 19
Installation and operating manual EN
4 METPOINT®UD01
1. Safety instructions
1.1. Pictograms and symbols
General instruction
Observe installation and operating instructions
Observe installation and operating instructions
(on type plate)
General hazard symbol (danger, warning, caution)
1.2. Signal words
DANGER Imminent danger
Consequences of non-compliance: serious or even fatal injury
WARNING Potential danger
Consequences of non-compliance: serious or even fatal injury
CAUTION Imminent danger
Consequences of non-compliance: injury and/or damage to property
NOTE Additional notes, tips and hints
Consequences of non-compliance: inecient operation, extra maintenance work.
No risk to persons.
EN Installation and operating manual
METPOINT®UD01 5
1.3. General safety instructions
NOTE Installation and operating manual
Before reading this manual, make sure that it refers to your device model. This document
contains important information and instructions for the safe operation of the device. Before
carrying out any work with or on the device, all specialist technical personnel ¹ must have
read this manual.
A copy of this installation and operating manual must be kept near the device where it is at
all times accessible to sta.
In addition to the instructions in this document, always comply with the statutory regulations
for machine operation, accident prevention and safety. This also applies to the use of
accessories and spare parts.
DANGER Insucient qualication
Improper handling and operation of the device can result in serious or even fatal injury, and/
or damage to property.
• All tasks described in this installation and operating manual must be performed by
specialist technical personnel1who meet the following criteria:
• Before carrying out any work with or on the device, all specialist technical personnel¹
must have read and understood the contents of this installation and operating manual.
It is the responsibility of the owner of the device to ensure that the above requirement is
complied with.
1 Specialist technical personnel
Specialist technical personnel are persons who, due to their professional qualication and knowledge in the eld
of measuring, control and pneumatic technology, and their knowledge of the applicable statutory regulations,
guidelines and standards are in a position to foresee potential dangers in relation to the use of the device and who
are qualied to perform the tasks described in this manual. Special operating conditions (e.g. aggressive media)
require additional knowledge.
DANGER Operation of device outside limit range
If the specied limits are exceeded, there is a risk of device malfunction, potentially resulting
in injury and damage to materials.
• The device must only be operated for the intended purpose and within the permissible
limits specied on the type plate and in the technical data.
Installation and operating manual EN
6 METPOINT®UD01
2. Product information
2.1. Intended use
The METPOINT®UD01 plug-on display is compatible with all 4 ... 20 mA transducers equipped with a 2-wire
analogue output. It is designed for installation between the transducer and the cable box and is instantly ready
for use. The METPOINT®UD01 is freely programmable using a menu system operated by two buttons. The
programmed parameters are stored in EEPROM so that they are not lost in the event of a power failure. A dialogue
warning is displayed if the limits at either end of the range are exceeded. The integrated diagnostic system
continuously monitors all display functions.
The device is not suitable for operation in potentially explosive atmospheres
and must only be used for the intended use. The manufacturer shall not be liable for damage caused by improper
use or unauthorised modication of the device. Any such use or modication shall void all warranty.
2.2. Type plate
The type plate is attached to the device housing. It contains all relevant technical data of the METPOINT® UD01
plug-on display. Please have these details to hand when contacting the manufacturer or supplier. The operating
system software version (e.g. P07) of the device is displayed for approx. 1 second on the display after switching on.
Please note down the version code to have it to hand for any queries.
METPOINT® UD01 Product description
S/N Serial number
P/N Product number
PIN 1: +UvVoltage input (+Uv)
PIN 3: IOUT Current output (IOUT)
Input/output: 4 ... 20mA / 2-wire Input/output signal
Supply voltage: +Uv=24 VDC Power supply
NOTE Type plate
Do not remove or cover the type plate and protect it against damage.
EN Installation and operating manual
METPOINT®UD01 7
2.3. Technical data
Input and output signals
Input and output signal: 4 ... 20 mA (2 conductors)
Electrical protection:
Short-circuit resistance: permanent
Polarity reversal protection: No damage, no function
Electromagnetic compatibility: Emitted interference and interference resistance ac-
cording to EN 61326
Safety limits: Ui = 28 V, ∑Ii = 93 mA, ∑Pi = 660 mW
Display
Type: Four-digit red LED display, digit height 7 mm, digit width
4.85 mm
Range: -1999 ... +9999
Accuracy: 0.1 % ± 1 digit
Digital attenuation: 0.3 ... 30 s (programmable)
Display update frequency: 0.0 ... 10 s (programmable)
Mechanical resistance:
Vibration 5 g RMS (20 ... 2000 Hz)
Shock: 100 g / 11 ms
Temperature range
Operating ambient temperature: -25 ... 85 °C
Storage and transport temperature: -40 ... 85 °C
Materials
Display housing: PA 6.6, polycarbonate
Miscellaneous
Weight: approx. 100 g
Data memory: EEPROM, non-volatile
Protection category: IP 65
Installation and operating manual EN
8 METPOINT®UD01
2.4. Dimensions
Dimensions in mm
2.5. Scope of delivery
Figure Description
Plug-on display
MPa
mbar
°Ctd°C
barPSI Pa
°Ftd °F
hPa
Unit label sheet
Installation and operating manual
Connecting cable
EN Installation and operating manual
METPOINT®UD01 9
2.6. Transport and storage
Despite our best eorts regarding packaging, etc., the device is susceptible to damage during transport. Upon
receipt, please remove all packaging material and inspect the device for visible damage. If you detect any such
damage, immediately notify the carrier company and BEKO TECHNOLOGIES GMBH or one of its agents.
CAUTION Damage caused during transport or storage
Incorrect transport or storage, or the use of unsuitable lifting equipment might cause damage
to the device.
• The device must only be transported and stored by authorised and suitably trained
specialist technical personnel.
• If you detect any damage, do not start the device.
• Always adhere to the specied transport and storage temperatures.
To store the device, place it in its original
packaging and store it in an enclosed, dry
and frost-free room. Ensure that the storage
temperature does not exceed the limits
specied on the type plate.
Even when packaged, take suitable
measures to protect the device against the
elements.
While in storage, secure the device so that
it cannot topple over or fall, and protect it
against vibration.
NOTE Recycling of packaging material
• The packaging material is recyclable. Dispose of the packaging material according to the
applicable statutory regulations.
Installation and operating manual EN
10 METPOINT®UD01
2.7. Control and display elements
The measured value is displayed on a 4-digit, 7-segment display panel that is also used to congure the device.
MPa
mbar
°Ctd°C
barPSI Pa
°Ftd °F
hPa
Area for unit label
4-digit 7-segment display
Miniature push buttons
2.8. Menu control
The device menu is operated through the miniature push buttons. All settings are stored in EEPROM and thus
remain available even after a power failure.
• Menu >>▲<< UP
• Increase displayed value
• Menu >>▼<< DOWN
• Reduce displayed value
The stepping speed for the adjustment of the displayed value can be increased by pressing and holding the
respective push button for minimum 5 seconds.
+
• Confirm set value
• Change between configuration and display mode
• Open selected value
After adjusting the parameter value, conrm the entry and exit the respective menu. The new parameter value is
now applied.
Inhaltsverzeichnis
