BETTE BETTEFLOOR Bedienungsanleitung

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE 1

B + 10

A + 10

Lieferung / Delivery

Livraison / Levering

Installateur / Plumber

Plombier / Installateur

BETTEFLOOR

BETTEFLOOR CORNER

BETTEFLOOR CARO

2 x

12 x

4 x

bei / at

chez / bij

A / B ≥ 1200

bei / at

chez / bij

A / B ≥ 1200

bei / at

chez / bij

A / B ≥ 1200

/ Seite

/ aside

/ de côté

/ zijde

2 x

12 x

4 x

/ Seite

/ aside

/ de côté

/ zijde

2 x

12 x

4 x

/ Seite

/ aside

/ de côté

/ zijde

B + 10

A + 10

B + 10

A + 10

14 x

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

BETTEINSTALLATION SYSTEM FLUSH-TO-FLOOR

SYSTEME D’INSTALLATION À RAS DU SOL BETTE

BETTEINBOUWSYSTEEM BODEMVLAK

Rev. 3 / 25.05.10 / Z0013559

< < Übersicht

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE

Ø8 mm

SW 10

SW 13

SW 17

Werkzeug

implement

instrument

werktuig

Lieferung / Delivery

Livraison / Levering

*) Acrylatdispersion + Reaktivpulver / Acrylic dispersion + Reactive powder / Dispersion d’acrylate synthétique + Poudre réactive / Acylaatdispersie + Reactieve poeder

Fliesenleger / Tiler

Carreleur / Tegelzetter

BEE

BEEÄE

TDICCHLMM

BEEÄE

TDICCHLMM

65-180

OKFF

1,0 m

X =

Y =

Z =

bei / at

chez / bij bei / at

chez / bij

OKFF

25-140

= + 10 mm

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE 33

AX- 55

Tempoplex Plus

0,85 L/s

≥135 ≥125

Tempoplex

0,6 L/s

≥110

BETTEFLOOR

0,85 L/s

OKF

X (mm)

65 - 75 70 - 85 80 - 95 90 - 105 100 - 115 110 - 125 120 - 135 130 - 145 140 - 155 150 - 165 160 - 175 170 - 180

➊

X- 55

➊

bei / at / chez / bij

+ bei / at / chez / bij

A ≥ 1200

Tempoplex

0,6 L/s

Order-Nr: B570-* B572-* B573-* B574-*

≥65

➋

I < <

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE

➊

➋

➌➍

➍

➊➋

➍

➌

I < <

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE 5

D➊

➌

➋

➍

I < <

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE

➊

➌

➋

➍

Abfluß vorbereiten

Prepare drain

Préparer égout

Afvoer voorbereiden

1/2 1/2

1/2

1/2 1/2

1/2

1/2 1/2

1/2

I < <

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE 7

Dämmung und Estrich

Insulation and screed

Etanchéitéde la zone et revêtement du sol

Isolatie en cement

I < <

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE

*) Acrylatdispersion + Reaktivpulver / Acrylic dispersion + Reactive powder / Dispersion d’acrylate synthétique + Poudre réactive / Acylaatdispersie + Reactieve poeder

Reinigen / Dry-clean

Nettoyer àsec / Schoonmaken

Kleber, Gum,

Colle, Klever

Lieferung / Delivery

Livraison / Levering

Fliesenleger / Tiler

Carreleur / Tegelzetter

BEE

BEEÄE

TDICCHLMM

BEEÄE

TDICCHLMM

bei / at

chez / bij bei / at

chez / bij

I < <

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE 9

➊

➋

Dichtfolie verkleben (Anleitung auf Gebinde)

Glue the sealing membrane

Coller le liner

Folie aanbrengen

BEEÄE

TDICCHLMM

Die Beschaffenheit der Wände muss vor und

nach Einbau des BETTEEinbausystems Boden-

gleich der DIN 18157 (Ausführung keramischer

Bekleidungen im Dünnbettverfahren) entspre-

chen.

Alle Fliesen- und Plattenarbeiten sind in einem

gesonderten Arbeitsgang nach der oben

genannten Norm anzusetzen oder zu verlegen.

Before and after setting up the BetteInstallation

System flush to the floor the walls have to

conform to the norm DIN 18157.

All tiling has to be done separately according to

the above mentioned norm.

Les murs avant et après l'installation du

système d'installation BETTE àras du sol

doivent correspondre àla norme DIN 18157.

Tous les travaux de carrelage doivent être

réalisés séparément selon la norme indiquée.

De hoedanigheid van de wanden moet voor en

na de inbouw van het BETTE inbouwsysteem

volgens DIN 18157 te zijn uitgevoerd.

DIN 18157

➊

I < <

< <

> >

▲

●

▼

BETTEEINBAUSYSTEM BODENGLEICH

MONTAGE

➌

➍

Reinigen

Dry-clean

Nettoyer àsec

Schoonmaken

BEEÄE

TDICCHLMM

➊

➋

Dichtband einkleben

Glue the sealing band

Coller la bande d'étanchéité

Dichtingsband aanbrengen

➊

➋

➌

➍

➌

ca. 5 mm

I < <

< <

> >

▲

●

▼

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere BETTE Badezimmerarmatur Handbücher

BETTE

BETTE B23-1525 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B637 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B23-1500 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE BetteLevel B57-0421 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE BetteSolid Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE Easy Connect Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE ART A181 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE Lux Oval Couture Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B57-0426 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B57-0232 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE BetteAir B57-0406 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B57-0408 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B57-0100 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE Z0008669 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B23-1500 Bedienungsanleitung

BETTE

BETTE B57-0420 Bedienungsanleitung

Beliebte Badezimmerarmatur Handbücher anderer Marken

DURAVIT

DURAVIT C.1 C15240 0090 Handbuch

Sunshower

Sunshower PURE SOLO Bedienungsanleitung

Heatstore

Heatstore HSTRL500WTN Bedienungsanleitung

Delabie

Delabie Delabie Sporting 714700 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-13056 Montageanleitung

ESS

ESS Container TCL-11 Bedienungsanleitung

Mustee

Mustee 22C Bedienungsanleitung

VITRA

VITRA V-Flow Bedienungsanleitung

Malmet

Malmet B105BT Bedienungsanleitung

bathstore

bathstore Transition H1690MM Leitfaden

baliv

baliv DUK-80.30 T Bedienungsanleitung

baliv

baliv DU-5160 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA Edward 0800/M Bedienungsanleitung

Franke

Franke PRTR0006 Bedienungsanleitung

Gessi

Gessi RILIEVO 59011 Bedienungsanleitung

noken

noken VITAE 100188525-N299998810 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 1142VA-30-201 Bedienungsanleitung

Britex

Britex HBDA Bedienungsanleitung