bit 1K Bedienungsanleitung

USER%MANUAL
GUARDIAN%X9%R/T%SERIES
True%On6Line%Double%Conversion%UPS
1K/1.5K/2K/3K
RACK/TOWER
0.9 OUTPUT POWER FACTOR

!"#$%&'(&)'*+%*+,&
-.&/01'2+"*+&3"(%+4&5"2*6*7&............................................................................................&-&
-8-.&!2"*,1'2+"+6'*....................................................................................................&-&
-89.&:2%1"2"+6'*&........................................................................................................&-&
-8;.&/*,+"$$"+6'*&........................................................................................................&-&
-8<.&=1%2"+6'*&..........................................................................................................&-&
-8>.&?"6*+%*"*@%A&,%2B6@%&"*C&("D$+,&...........................................................................&9&
9.&/*,+"$$"+6'*&"*C&,%+D1&..................................................................................................&;&
98-&E%"2&1"*%$&B6%F&..................................................................................................&;&
989.&/*,+"$$&+G%&H:3&...................................................................................................&<&
98;.&3%+D1&+G%&H:3....................................................................................................&<&
98<&I"++%24&E%1$"@%0%*+&...........................................................................................&J&
98>&I"++%24&K6+&L,,%0#$4&M'1+6'*N&...............................................................................&O&
;.&=1%2"+6'*,&.................................................................................................................&P&
;8-.&ID++'*&'1%2"+6'*&................................................................................................&P&
;89.&Q)R&:"*%$&..........................................................................................................&P&
;8;.&LDC6#$%&L$"20&..................................................................................................&--&
;8<.&Q)R&C6,1$"4&F'2C6*7,&6*C%S&...............................................................................&--&
;8>.&H:3&3%++6*7&.....................................................................................................&--&
;8J.&=1%2"+6*7&?'C%&R%,@261+6'*&..............................................................................&-<&
;8O.&T"D$+,&E%(%2%*@%&)'C%&......................................................................................&->&
;8U.&5"2*6*7&6*C6@"+'2&.............................................................................................&-J&
<.&!2'D#$%,G''+6*7&........................................................................................................&-O&
>.&3+'2"7%&"*C&?"6*+%*"*@%&..........................................................................................&-P&
J.&31%@6(6@"+6'*,&...........................................................................................................&9V&
&

1
!"#$%&'()*+)#,*-.)/#0*(+1+2#
:$%",%&@'01$4&F6+G&"$$&F"2*6*7,&"*C&'1%2"+6*7&6*,+2D@+6'*,&6*&+G6,&0"*D"$&,+26@+$4.&3"B%&+G6,&
0"*D"$&12'1%2$4&"*C&2%"C&@"2%(D$$4&+G%&('$$'F6*7&6*,+2D@+6'*,&#%('2%&6*,+"$$6*7&+G%&D*6+.&R'&*'+&
'1%2"+%& +G6,& D*6+& #%('2%& 2%"C6*7& +G2'D7G& "$$& ,"(%+4& 6*('20"+6'*& "*C& '1%2"+6*7& 6*,+2D@+6'*,&
@"2%(D$$4&
&
!3!"#4(*+5&'()*)1'+#
!:$%",%&+2"*,1'2+&+G%&H:3&,4,+%0&'*$4&6*&+G%&'2676*"$&1"@W"7%&+'&12'+%@+&"7"6*,+&,G'@W&
"*C&601"@+.&
&
!36"#7(.&*(*)1'+#
!)'*C%*,"+6'*&0"4&'@@D2&6(&+G%&H:3&,4,+%0&6,&0'B%C&C62%@+$4&(2'0&@'$C&+'&F"20&
%*B62'*0%*+.&!G%&H:3&,4,+%0&0D,+&#%&"#,'$D+%$4&C24&#%('2%&#%6*7&6*,+"$$%C.&:$%",%&
"$$'F&"+&$%",+&+F'&G'D2,&('2&+G%&H:3&,4,+%0&+'&"@@$60"+%&+G%&%*B62'*0%*+.& &
!R'&*'+&6*,+"$$&+G%&H:3&,4,+%0&*%"2&F"+%2&'2&6*&0'6,+&%*B62'*0%*+,.&
!R'&*'+&6*,+"$$&+G%&H:3&,4,+%0&FG%2%&6+&F'D$C&#%&%S1',%C&+'&C62%@+&,D*$67G+&'2&*%"2&
G%"+%2.&
!R'&*'+&#$'@W&B%*+6$"+6'*&G'$%,&6*&+G%&H:3&G'D,6*7.&
&
!38"#$+5)*99*)1'+#
!R'&*'+&@'**%@+&"11$6"*@%,&'2&C%B6@%,&FG6@G&F'D$C&'B%2$'"C&+G%&H:3&,4,+%0&M%.7.&
$",%2&126*+%2,N&+'&+G%&H:3&'D+1D+&,'@W%+,.& &
!:$"@%&@"#$%,&6*&,D@G&"&F"4&+G"+&*'&'*%&@"*&,+%1&'*&'2&+261&'B%2&+G%0.& &
!R'&*'+&@'**%@+&C'0%,+6@&"11$6"*@%,&,D@G&",&G"62&C24%2,&+'&H:3&'D+1D+&,'@W%+,.& &
!The UPS can be operated by any individuals with no previous experience. &
!)'**%@+&+G%&H:3&,4,+%0&'*$4&+'&"*&%"2+G%C&,G'@W12''(&'D+$%+&FG6@G&0D,+&#%&%",6$4&
"@@%,,6#$%&"*C&@$',%&+'&+G%&H:3&,4,+%0.& &
!:$%",%&D,%&'*$4&XRY8+%,+%CA&)Y80"2W%C&0"6*,&@"#$%&M%.7.&+G%&0"6*,&@"#$%&'(&4'D2&
@'01D+%2N&+'&@'**%@+&+G%&H:3&,4,+%0&+'&+G%&#D6$C6*7&F626*7&'D+$%+&M,G'@W12''(&
'D+$%+N.& &
!:$%",%&D,%&'*$4&XRY8+%,+%CA&)Y80"2W%C&1'F%2&@"#$%,&+'&@'**%@+&+G%&$'"C,&+'&+G%&H:3&
,4,+%0.& &
!5G%*&6*,+"$$6*7&+G%&%ZD610%*+A&6+&,G'D$C&%*,D2%&+G"+&+G%&,D0&'(&+G%&$%"W"7%&@D22%*+&
'(&+G%&H:3&"*C&+G%&@'**%@+%C&C%B6@%,&C'%,&*'+&%S@%%C&;.>0L.&
&
!3:"#;&.(*)1'+#
!R'&*'+&C6,@'**%@+&+G%&0"6*,&@"#$%&'*&+G%&H:3&,4,+%0&'2&+G%&#D6$C6*7&F626*7&'D+$%+&
M,G'@W12''(&,'@W%+&'D+$%+N&CD26*7&'1%2"+6'*,&,6*@%&+G6,&F'D$C&@"*@%$&+G%&12'+%@+6B%&
%"2+G&'(&+G%&H:3&,4,+%0&"*C&'(&"$$&@'**%@+%C&$'"C,.& &
!!G%&H:3&,4,+%0&(%"+D2%,&6+,&'F*A&6*+%2*"$&@D22%*+&,'D2@%&M#"++%26%,N.&!G%&H:3&'D+1D+&
,'@W%+,&'2&'D+1D+&+%206*"$,&#$'@W&0"4&#%&%$%@+26@"$$4&$6B%&%B%*&6(&+G%&H:3&,4,+%0&6,&*'+&
@'**%@+%C&+'&+G%&#D6$C6*7&F626*7&'D+$%+.& &
!/*&'2C%2&+'&(D$$4&C6,@'**%@+&+G%&H:3&,4,+%0A&(62,+&12%,,&+G%&=TT[Y*+%2&#D++'*&+'&
C6,@'**%@+&+G%&0"6*,.& &
!:2%B%*+&*'&($D6C,&'2&'+G%2&('2%67*&'#\%@+,&(2'0&6*,6C%&'(&+G%&H:3&,4,+%0.& &

9&
!3<"#=*1+).+*+>.?#5.(@1>.#*+A#-*B9)5#
!!G%&H:3&,4,+%0&'1%2"+%,&F6+G&G"]"2C'D,&B'$+"7%,.&E%1"62,&0"4&#%&@"226%C&'D+&'*$4&
#4&ZD"$6(6%C&0"6*+%*"*@%&1%2,'**%$.& &
!C*B)1'+#3#26,W&'(&%$%@+26@&,G'@W.&YB%*&"(+%2&+G%&D*6+&6,&C6,@'**%@+%C&(2'0&+G%&0"6*,&
M#D6$C6*7&F626*7&'D+$%+NA&@'01'*%*+,&6*,6C%&+G%&H:3&,4,+%0&"2%&,+6$$&@'**%@+%C&+'&+G%&
#"++%24&"*C&%$%@+26@"$$4&$6B%&"*C&C"*7%2'D,.& &
!I%('2%&@"2246*7&'D+&"*4&W6*C&'(&,%2B6@%&"*C['2&0"6*+%*"*@%A&C6,@'**%@+&+G%&#"++%26%,&
"*C&B%26(4&+G"+&*'&@D22%*+&6,&12%,%*+&"*C&*'&G"]"2C'D,&B'$+"7%&%S6,+,&6*&+G%&+%206*"$,&
'(&G67G&@"1"#6$6+4&@"1"@6+'2&,D@G&",&IH38@"1"@6+'2,.& &
!=*$4&1%2,'*,&"2%&"C%ZD"+%$4&("06$6"2&F6+G&#"++%26%,&"*C&F6+G&+G%&2%ZD62%C&
12%@"D+6'*"24&0%",D2%,&0"4&2%1$"@%&#"++%26%,&"*C&,D1%2B6,%&'1%2"+6'*,.&
H*"D+G'26]%C&1%2,'*,&0D,+&#%&W%1+&F%$$&"F"4&(2'0&+G%&#"++%26%,.& &
!C*B)1'+#3&26,W&'(&%$%@+26@&,G'@W.&!G%&#"++%24&@62@D6+&6,&*'+&6,'$"+%C&(2'0&+G%&6*1D+&
B'$+"7%.&^"]"2C'D,&B'$+"7%,&0"4&'@@D2&#%+F%%*&+G%&#"++%24&+%206*"$,&"*C&+G%&
72'D*C.&I%('2%&+'D@G6*7A&1$%",%&B%26(4&+G"+&*'&B'$+"7%&6,&12%,%*+_& &
!I"++%26%,&0"4&@"D,%&%$%@+26@&,G'@W&"*C&G"B%&"&G67G&,G'2+8@62@D6+&@D22%*+.&:$%",%&+"W%&
+G%&12%@"D+6'*"24&0%",D2%,&,1%@6(6%C&#%$'F&"*C&"*4&'+G%2&0%",D2%,&*%@%,,"24&FG%*&
F'2W6*7&F6+G&#"++%26%,`& &
!2%0'B%&F26,+F"+@G%,A&26*7,&"*C&'+G%2&0%+"$&'#\%@+,& &
!D,%&'*$4&+''$,&F6+G&6*,D$"+%C&7261,&"*C&G"*C$%,.& &
!5G%*&@G"*76*7&#"++%26%,A&6*,+"$$&+G%&,"0%&*D0#%2&"*C&,"0%&+41%&'(&#"++%26%,.& &
!R'&*'+&"++%01+&+'&C6,1',%&'(&#"++%26%,&#D2*6*7&+G%0.&!G6,&@'D$C&@"D,%&#"++%24&
%S1$',6'*.& &
!R'&*'+&'1%*&'2&C%,+2'4&#"++%26%,.&Y,@"16*7&%$%@+2'$4+%&@"*&@"D,%&6*\D24&+'&+G%&,W6*&
"*C&%4%,.&/+&0"4&#%&+'S6@.& &
!:$%",%&2%1$"@%&+G%&(D,%&'*$4&F6+G&+G%&,"0%&+41%&"*C&"01%2"7%&6*&'2C%2&+'&"B'6C&(62%&
G"]"2C,.& &
!R'&*'+&C6,0"*+$%&+G%&H:3&,4,+%0.&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

;&
6"#$+5)*99*)1'+#*+A#5.)B&#
D;4EF#I%('2%&6*,+"$$"+6'*A&1$%",%&6*,1%@+&+G%&D*6+.&I%&,D2%&+G"+&*'+G6*7&6*,6C%&+G%&1"@W"7%&6,&
C"0"7%C.&:$%",%&W%%1&+G%&'2676*"$&1"@W"7%&6*&"&,"(%&1$"@%&('2&(D+D2%&D,%.&
D;4EF&!G%2%&"2%&+F'&C6((%2%*+&+41%,&'(&'*$6*%&H:3`&,+"*C"2C&"*C&$'*782D*&0'C%$,.&:$%",%&
2%(%2&+'&+G%&('$$'F6*7&0'C%$&+"#$%.&
?'C%$&a'.&
!41%&
?'C%$&a'.&
!41%&
-K&
3+"*C"2C&
-KQ&
Q'*782D*&
-.>K&
-.>KQ&
9K&
9KQ&
;K&
;KQ&
&
63!#G.*(#&*+.9#@1.H#
#
!IJ!"<I#$EC#
6I#$EC#
#
#
8I#$EC#
!IJ!"<I#DE=K#
#
#
6I#DE=K#
8I#DE=K#
#
#
#
-. :2'72"00"#$%&'D+$%+,`&@'**%@+&+'&*'*8@26+6@"$&$'"C,.& &
9. =D+1D+&2%@%1+"@$%,`&@'**%@+&+'&06,,6'*8@26+6@"$&$'"C,.&
;. L)&6*1D+&
<. /*1D+&@62@D6+%"W%2&
>. a%+F'2W[T"S[?'C%0&,D27%&12'+%@+6'*&
J. Y0%27%*@4&1'F%2&'((&(D*@+6'*&@'**%@+'2&MY:=N&
O. H3I&@'00D*6@"+6'*&1'2+&
U. E389;9&@'00D*6@"+6'*&1'2+&
P. 3a?:&6*+%$$67%*+&,$'+&
-V.YS+%2*"$&#"++%24&@'**%@+'2&M'*$4&"B"6$"#$%&('2&$'*782D*&0'C%$,N&
--./*1D+&+%206*"$&
-9.=D+1D+&@62@D6+%"W%2&
&

<&
636"#$+5)*99#)L.#M7,#
T'2&,"(%+4&@'*,6C%2"+6'*A&+G%&H:3&6,&,G611%C&'D+&(2'0&("@+'24&F6+G'D+&@'**%@+6*7&#"++%24&F62%,.&
I%('2%&6*,+"$$&+G%&H:3A&1$%",%&('$$'F&#%$'F&,+%1,&+'&2%8@'**%@+&#"++%24&F62%,&(62,+.& &
,).&#!#
,).#
,).#
&
&
&
E%0'B%&(2'*+&1"*%$.& &
)'**%@+&+G%&L)&6*1D+&"*C&
2%8@'**%@+&#"++%24&F62%,.&
:D+&+G%&(2'*+&1"*%$&#"@W&+'&+G%&
D*6+.&
&
!G6,&H:3&@"*&#%&%6+G%2&C6,1$"4%C&'*&+G%&C%,W&'2&0'D*+%C&6*&+G%&-P!&2"@W&@G",,6,.&:$%",%&@G'',%&
12'1%2&6*,+"$$"+6'*&+'&1',6+6'*&+G6,&H:3.&
#
G*>N3%'B+)#$+5)*99*)1'+#
,).&#!# ,).#
####### #
#
4'H.(#$+5)*99*)1'+#
,).&#!#
,).#
,).#
#
#
#
#
638"#,.)B&#)L.#M7,#
,).&#!F#M7,#1+&B)#>'++.>)1'+#
:$D7&+G%&H:3&6*+'&"&+F'81'$%A&+G2%%8F62%A&72'D*C%C&2%@%1+"@$%&'*$4.&LB'6C&D,6*7&%S+%*,6'*&
@'2C,.& &
&
,).F#M7,#'B)&B)#>'++.>)1'+#
!T'2&,'@W%+8+41%&'D+1D+,A&+G%2%&+F'&W6*C,&'(&'D+1D+,`&12'72"00"#$%&'D+$%+,&"*C&7%*%2"$&
'D+$%+,.&:$%",%&@'**%@+&*'*8@26+6@"$&C%B6@%,&+'&+G%&12'72"00"#$%&'D+$%+,&"*C&@26+6@"$&
C%B6@%,&+'&+G%&7%*%2"$&'D+$%+,.&RD26*7&1'F%2&("6$D2%A&4'D&0"4&%S+%*C&+G%&#"@WD1&+60%&+'&
@26+6@"$&C%B6@%,&,%++6*7&,G'2+%2&#"@WD1&+60%&('2&*'*8@26+6@"$&C%B6@%,.& &
&

>&
,).F#C'%%B+1>*)1'+#>'++.>)1'+#
C'%%B+1>*)1'+#&'()F#
M,O#&'()# # # # # # # # # # # # # # G,3686#&'()# # # # # # # # # $+).9912.+)#59')#
# # #
!'&"$$'F&('2&D*"++%*C%C&H:3&,GD+C'F*[,+"2+8D1&"*C&,+"+D,&0'*6+'26*7A&@'**%@+&+G%&
@'00D*6@"+6'*&@"#$%&'*%&%*C&+'&+G%&H3I[E389;9&1'2+&"*C&+G%&'+G%2&+'&+G%&@'00D*6@"+6'*&
1'2+&'(&4'D2&:).&56+G&+G%&0'*6+'26*7&,'(+F"2%&6*,+"$$%CA&4'D&@"*&,@G%CD$%&H:3&
,GD+C'F*[,+"2+8D1&"*C&0'*6+'2&H:3&,+"+D,&+G2'D7G&:).&
&
!G%&H:3&6,&%ZD611%C&F6+G&6*+%$$67%*+&,$'+&1%2(%@+&('2&%6+G%2&3a?:&'2&L3<VV&@"2C.&5G%*&
6*,+"$$6*7&%6+G%2&3a?:&'2&L3<VV&@"2C&6*&+G%&H:3A&6+&F6$$&12'B6C%&"CB"*@%C&@'00D*6@"+6'*&"*C&
0'*6+'26*7&'1+6'*,.& &
&
7,"#M,O#&'()#*+A#G,3686#&'()#>*+!)#H'(N#*)#)L.#5*%.#)1%."# #
&
,).&#:F#D.)H'(N#>'++.>)1'+#
D.)H'(NJP*QJ7L'+.#5B(2.#&'()
#
&
)'**%@+&"&,6*7$%&0'C%0[1G'*%[("S&$6*%&6*+'&,D27%8"#$%&'%&()*+,!)'D+$%+&'*&+G%&#"@W&1"*%$&'(&
%-&)./0)123%4)5$22&'%)6#$7)*8.9!)$1%:&%)%$)%-&)%ZD610%*+&F6+G&"*'+G%2&0'C%0[("S[1G'*%&$6*%&
@"#$%.#
&
,).&#<F#R15*S9.#*+A#.+*S9.#E7;#-B+>)1'+#
K%%1&+G%&16*&-&"*C&16*&9&@$',%C&('2&H:3&*'20"$&'1%2"+6'*.&!'&"@+6B"+%&Y:=&(D*@+6'*A&@D+&+G%&
F62%&#%+F%%*&16*&-&"*C&16*&9.&
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
,).&#TF#4B(+#'+#)L.#M7,# #
:2%,,&+G%&=a[?D+%&#D++'*&'*&+G%&(2'*+&1"*%$&('2&+F'&,%@'*C,&+'&1'F%2&'*&+G%&H:3.&
a'+%`&!G%&#"++%24&@G"27%,&(D$$4&CD26*7&+G%&(62,+&(6B%&G'D2,&'(&*'20"$&'1%2"+6'*.&R'&*'+&
%S1%@+&(D$$&#"++%24&2D*&@"1"#6$6+4&CD26*7&+G6,&6*6+6"$&@G"27%&1%26'C.&
&
,).&#UF#$+5)*99#5'-)H*(.#
T'2&'1+60"$&@'01D+%2&,4,+%0&12'+%@+6'*A&6*,+"$$&H:3&0'*6+'26*7&,'(+F"2%&+'&(D$$4&@'*(67D2%&H:3&
,GD+C'F*.&:$%",%&('$$'F&,+%1,&#%$'F&+'&C'F*$'"C&"*C&6*,+"$$&0'*6+'26*7&,'(+F"2%`#
-.&b'&+'&+G%&F%#,6+%&L))&FJJHHH"&'H.(35'-)H*(.3A'H+9'*A">'%&
9.&)$6@W&X6%F:'F%2&,'(+F"2%&6@'*&"*C&+G%*&@G'',%&4'D2&2%ZD62%C&=3&+'&C'F*$'"C&+G%&,'(+F"2%.& &
;.&T'$$'F&+G%&'*8,@2%%*&6*,+2D@+6'*,&+'&6*,+"$$&+G%&,'(+F"2%.&
<.&5G%*&4'D2&@'01D+%2&2%,+"2+,A&+G%&0'*6+'26*7&,'(+F"2%&F6$$&"11%"2&",&"*&'2"*7%&1$D7&6@'*&
$'@"+%C&6*&+G%&,4,+%0&+2"4A&*%"2&+G%&@$'@W.&
&
+%;<&6*&@$',%C&,+"+D,&('2&H:3&
*'20"$&'1%2"+6'*.& &

J&
63:#O*)).(/#G.&9*>.%.+)#
D;4$CEF#!G6,&H:3&6,&%ZD611%C&F6+G&6*+%2*"$&#"++%26%,&"*C&D,%2&@"*&2%1$"@%&+G%&#"++%26%,&
F6+G'D+&,GD++6*7&C'F*&+G%&H:3&'2&@'**%@+%C&$'"C,.MG'+8,F"11"#$%&#"++%24&C%,67*N&
E%1$"@%0%*+&6,&"&,"(%&12'@%CD2%A&6,'$"+%C&(2'0&%$%@+26@"$&G"]"2C,.& &
CKM4$;DVV#)'*,6C%2&"$$&F"2*6*7,A&@"D+6'*,A&"*C&*'+%,&#%('2%&2%1$"@6*7&#"++%26%,.& &
D').F#H1'*&#"++%24&C6,@'**%@+6'*A&%ZD610%*+&6,&*'+&12'+%@+%C&(2'0&1'F%2&'D+"7%,.&
#
,).&#!#
,).#
,).#
&
&
&
E%0'B%&(2'*+&1"*%$.& &
R6,@'**%@+&#"++%24&F62%,.&
:D$$&'D+&+G%&#"++%24&#'S&
2%0'B6*7&+F'&,@2%F,&'*&+G%&
(2'*+&1"*%$.& &
,).&#:#
,).&#<#
,).&#U#
&
&
&
E%0'B%&+G%&+'1&@'B%2&'(&
#"++%24&#'S&"*C&2%1$"@%&+G%&
6*,6C%&#"++%26%,.& &
L(+%2&2%1$"@6*7&+G%&
#"++%26%,A&1D+&+G%&#"++%24&
#'S&#"@W&+'&'2676*"$&$'@"+6'*&
"*C&,@2%F&6+&+67G+$4.& &
E%8@'**%@+&+G%&#"++%24&F62%,.& &
,).&#W#
&
&
&
:D+&+G%&(2'*+&1"*%$&#"@W&+'&+G%&D*6+.& &

O&
63<#O*)).(/#I1)#K55.%S9/#X'&)1'+Y#
D;4$CEF&:$%",%&",,%0#$%&#"++%24&W6+&(62,+&#%('2%&6*,+"$$6*7&6+&6*,6C%&'(&H:3.&:$%",%&,%$%@+&
@'22%@+&#"++%24&W6+&12'@%CD2%&#%$'F&+'&",,%0#$%&6+.& &
&
63S*)).(/#N1)#
3+%1&-`&E%0'B%&"CG%,6B%&+"1%,.& &
3+%1&9`&)'**%@+&"$$&#"++%24&+%206*"$,&
('$$'F6*7&#%$'F&@G"2+.& &
&
&
3+%1&;`&:D+&",,%0#$%C&#"++%24&1"@W,&'*&
'*%&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$,.&
3+%1&<`&)'B%2&+G%&'+G%2&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$&",&
#%$'F&@G"2+.&!G%*A&#"++%24&W6+&6,&",,%0#$4&F%$$.&
&
&
#
83S*)).(/#N1)#
3+%1&-`&E%0'B%&"CG%,6B%&+"1%,.& &
3+%1&9`&)'**%@+&"$$&#"++%24&+%206*"$,&
('$$'F6*7&#%$'F&@G"2+.& &
&
&
3+%1&;`&:D+&",,%0#$%C&#"++%24&1"@W,&'*&
'*%&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$,&"*C&6*,%2+&'*%&
0'2%&C%(%@+&#"++%24&'*&+G%&,1"@%.&
3+%1&<`&)'B%2&+G%&'+G%2&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$&",&
#%$'F&@G"2+.&!G%*A&#"++%24&W6+&6,&",,%0#$4&F%$$.&
&
&
#
!"1%,&
!"1%,&
!"1%,&
R%(%@+&
#"++%24&

U&
:3S*)).(/#N1)#
3+%1&-`&E%0'B%&"CG%,6B%&+"1%,.& &
3+%1&9`&)'**%@+&"$$&#"++%24&+%206*"$,&
('$$'F6*7&#%$'F&@G"2+.& &
&
&
3+%1&;`&:D+&",,%0#$%C&#"++%24&1"@W,&'*&
'*%&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$,.& &
3+%1&<`&)'B%2&+G%&'+G%2&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$&",&
#%$'F&@G"2+.&!G%*A&#"++%24&W6+&6,&",,%0#$4&F%$$.&
&
&
#
T3S*)).(/#N1)#
3+%1&-`&E%0'B%&"CG%,6B%&+"1%,.& &
3+%1&9`&)'**%@+&"$$&#"++%24&+%206*"$,&
('$$'F6*7&#%$'F&@G"2+.& &
&
&
3+%1&;`&:D+&",,%0#$%C&#"++%24&1"@W,&'*&
'*%&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$,.& &
3+%1&<`&)'B%2&+G%&'+G%2&,6C%&'(&1$",+6@&,G%$$&",&
#%$'F&@G"2+.&!G%*A&#"++%24&W6+&6,&",,%0#$4&F%$$.&
&
&
&
!"1%,&
!"1%,&
!"1%,&
!"1%,&
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Beliebte UPS Handbücher anderer Marken

Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Bedienungsanleitung

Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Bedienungsanleitung

Mecer
Mecer ME-1000-WTU Bedienungsanleitung

Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Installations- und Betriebshandbuch

Emerson
Emerson Liebert NXL series Bedienungsanleitung

MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Bedienungsanleitung











