Black & Decker KC9036 Bedienungsanleitung

KC9036

KC9039

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:531

English 6

Deutsch 13

Français 22

Italiano 30

Nederlands 38

Español 46

Português 54

Svenska 62

Norsk 69

Dansk 76

Suomi 84

EÏÏËÓÈÎ· 92

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:532

4 5 63

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:533

KC9036

KC9039

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:534

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:535

ENGLISH

CORDLESS 2-POSITION

SCREWDRIVER KC9036/KC9039

CONGRATULATIONS!

You have chosen a Black & Decker

tool. Our aim is to provide quality

tools at an affordable price. We

hope that you will enjoy using this

tool for many years.

EC DECLARATION OF

CONFORMITY

KC9036/KC9039

Black & Decker declares

that these tools conform to:

98/37/EC, 89/336/EEC,

73/23/EEC, EN 50260,

EN 55014-1, EN 55014-2,

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,

EN 60335

Level of sound pressure,

measured according to EN 50260:

KC9036

KC9039

(sound pressure) dB(A) $1

(acoustic power) dB(A) $2

Hand/arm weighted vibration

value according to EN 50260:

KC9036

KC9039

< 2.5 m/s

Colin Wills

Director of Engineering

BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street

Tai Po Industrial Estate

Tai Po NT, Hong Kong

INTENDED USE

Your Black & Decker screwdriver

KC9036/KC9039 has been

designed for inserting and

removing screws and nuts using the

appropriate accessories. This tool is

intended for consumer use only.

Your Black & Decker charger has

been designed for charging the

battery in the tool with which it

was supplied.

SAFETY INSTRUCTIONS

Warning symbols

The following symbols are used

in this manual:

Denotes risk of personal

injury, loss of life or damage

to the tool in case of

non-observance of the

instructions in this manual.

Denotes risk of electric

shock.

Read the manual prior to

operation.

Fire hazard.

Know your tool

◆Warning! When using

battery-powered tools,

basic safety precautions,

including the following,

should always be followed

to reduce the risk of fire,

leaking batteries, personal

injury and material

damage.

◆Read all of this manual

carefully before operating

the tool.

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:536

ENGLISH

◆Before operating the tool,

make sure that you know

how to switch the tool off

in an emergency.

• Retain this manual for

future reference.

General

1. Keep work area clean

Cluttered areas and benches

can cause accidents.

2. Consider work area

environment

Do not expose the tool to

rain. Do not use the tool in

damp or wet conditions.

Keep the work area well lit.

Do not use the tool where

there is a risk of causing fire

or explosion, e.g. in the

presence of flammable liquids

and gases.

3. Keep children away

Do not allow children, visitors

or animals to come near the

work area or to touch the tool.

4. Dress properly

Do not wear loose clothing or

jewellery, as these can be

caught in moving parts.

Preferably wear rubber gloves

and non-slip footwear when

working outdoors. Wear

protective hair covering to

keep long hair out of the way.

5. Personal protection

Always use safety glasses.

Use a face or dust mask

whenever the operations may

produce dust or flying

particles. Wear ear protection

whenever the sound level

seems uncomfortable.

6. Do not overreach

Keep proper footing and

balance at all times.

7. Stay alert

Watch what you are doing.

Use common sense. Do not

operate the tool when you

are tired.

8. Secure workpiece

Use clamps or a vice to hold

the workpiece. It is safer and

it frees both hands to operate

the tool.

9. Connect dust extraction

equipment

If devices are provided for the

connection of dust extraction

and collection facilities,

ensure that these are

connected and properly used.

10.Remove keys and adjusting

wrenches

Always check that keys and

adjusting wrenches are

removed from the tool before

operating the tool.

11.Use appropriate tool

The intended use is described

in this instruction manual.

Do not force small tools or

attachments to do the job of

a heavy-duty tool. The tool

will do the job better and

safer at the rate for which it

was intended. Do not force

the tool.

Warning! The use of any

accessory or attachment or

performance of any operation

with this tool other than those

recommended in this

instruction manual may present

a risk of personal injury.

12.Check for damaged parts

Before use, carefully check

the tool for damage.

Check for misalignment and

seizure of moving parts,

breakage of parts, damage to

guards and switches and any

other conditions that may

affect its operation.

Ensure that the tool will

operate properly and perform

its intended function.

Do not use the tool if any part

is damaged or defective.

Do not use the tool if the

switch does not turn it on and

off.

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:537

Have any damaged or

defective parts repaired or

replaced by an authorised

repair agent. Never attempt

any repairs yourself.

13.Avoid unintentional starting

Do not carry the tool with a

finger on the on/off switch.

14.Do not abuse cord

Never carry the charger by its

cord or pull it to disconnect

from the socket. Keep the

cord away from heat, oil and

sharp edges.

15.Store idle tools

When not in use, tools,

batteries and chargers should

be stored in a dry, locked up

or high place, out of reach of

children.

16.Maintain tools with care

Keep cutting tools sharp and

clean for better and safer

performance. Follow the

instructions for maintenance

and changing accessories.

Keep handles and switches

dry, clean and free from oil

and grease.

17.Repairs

This tool complies with

relevant safety requirements.

Repairs should only be

carried out by qualified

persons using original spare

parts; otherwise this may

result in considerable danger

to the user.

Additional safety instructions

for batteries and chargers

Batteries

◆Never attempt to open for

any reason.

◆Do not store in locations

where the temperature may

exceed 40 °C.

◆Charge only at ambient

temperatures between 4 °C

and 40 °C.

ENGLISH

◆Charge only using the

charger provided with the

tool (see technical data).

◆When disposing of batteries,

follow the instructions given

in the section “Protecting the

environment”.

◆Under extreme conditions,

battery leakage may occur.

When you notice liquid on

the battery, proceed as

follows:

- Carefully wipe the liquid off

using a cloth. Avoid skin

contact.

- In case of skin or eye

contact, follow the

instructions below.

The battery fluid, a 25-30%

solution of potassium

hydroxide, can be harmful.

In case of skin contact,

immediately rinse with water.

Neutralise with a mild acid

such as lemon juice or

vinegar. In case of eye

contact, rinse abundantly with

clean water for at least 10

minutes. Consult a physician.

Fire hazard! Avoid short-

circuiting the contacts of a

detached battery.

Do not incinerate the

battery.

Chargers

◆Use your Black & Decker

charger only to charge the

battery in the tool with which it

was supplied. Other batteries

could burst, causing personal

injury and damage.

◆Never attempt to charge non-

rechargeable batteries.

◆Have defective cords

replaced immediately.

◆Do not expose to water.

◆Do not open the charger.

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:538

ENGLISH

◆Do not probe the charger.

The charger is intended for

indoor use only.

ELECTRICAL SAFETY

Your charger has been designed

for a specific mains voltage.

Always check that the mains

voltage corresponds to the

voltage on the rating plate.

Your charger is double

insulated in accordance with

EN 60335; therefore no

earth wire is required.

Never attempt to replace

the charger unit with a

regular mains plug.

PACKAGE CONTENTS

The pack contains:

1 Cordless screwdriver

1 Double-ended screwdriver bit

1 Charger

1 Instruction manual

◆Carefully unpack all parts.

◆Please note that additional

items may be found in the

carton, depending on the

letter suffix following the

catalogue number of your

tool.

OVERVIEW (fig. A)

1. On/off switch with forward/

reverse function

2. Spindle lock collar (KC9036)

2. Torque adjustment collar

(KC9039)

3. Bit holder

4. Handle adjustment button

5. Handle

6. Battery cover

ASSEMBLY

Before assembly, engage

the spindle lock as

described below.

Fitting and removing a

screwdriver bit (fig. B)

◆To fit a screwdriver bit (7),

push it into the bit holder

until it locates.

◆To remove a screwdriver bit,

pull it straight from the bit

holder.

Fitting and removing a bit tip

using the bit tip holder (fig. B)

◆To fit the bit tip holder (8),

push it into the bit holder

until it locates.

◆To fit a bit tip (9), insert it into

the bit tip holder (8).

◆To remove a bit tip, pull it

from the bit tip holder.

◆To remove the bit tip holder,

pull it straight from the bit

holder.

USE

Let the tool work at its own

pace. Do not overload.

Charging the battery (fig. C)

The battery needs to be charged

before first use and whenever it

fails to produce sufficient power

on jobs that were easily done

before. When charging the

battery for the first time, or after

prolonged storage, it will only

accept an 80% charge. After

several charge and discharge

cycles, the battery will attain full

capacity. The battery may

become warm while charging;

this is normal and does not

indicate a problem.

Do not charge the battery at

ambient temperatures

below 4 °C or above 40 °C.

Recommended charging

temperature: approx. 24 °C.

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:539

ENGLISH

◆To charge the battery, set the

tool to the straight position

and insert the charger plug

(10) into the connector (11).

◆Plug in the charger. Switch on

at the mains.

◆Leave the tool connected to the

charger for at least 12 hours.

The tool can be left connected to

the charger indefinitely.

The charger may hum and become

warm while charging; this is normal

and does not indicate a problem.

◆Before using the tool, unplug

the charger and disconnect

the tool from the charger.

Do not use the tool while it

is connected to the charger.

Adjusting the handle (fig. D)

For optimum versatility, the

handle can be set to different

positions.

◆Press the handle adjustment

button (4).

◆Swivel the handle into the

desired position.

◆Release the button.

KC9036 - Manual spindle lock

(fig. E)

The manual spindle lock allows

you to use the tool as a regular

screwdriver. You can give an

extra twist to firmly tighten a

screw or to loosen a very tight

screw.

◆To activate the spindle lock,

turn the collar (2) to the

symbol. With the spindle lock

activated, the tool cannot be

switched on.

◆To release the spindle lock,

turn the collar (2) to the

symbol.

KC9039 - Setting the torque

(fig. E)

This tool is fitted with a collar to

set the torque for tightening

screws.

Large screws and hard workpiece

materials require a higher torque

setting than small screws and soft

workpiece materials. The collar

has a wide range of settings to

suit your application.

◆Turn the collar (2) to the

desired setting. If you do not

yet know the appropriate

setting, proceed as follows:

-Set the collar to the lowest

torque setting.

-Tighten the first screw.

-If the clutch ratchets before

the desired result is achieved,

increase the collar setting and

continue tightening the

screw. Repeat until you reach

the correct setting. Use this

setting for the remaining

screws.

Operating the tool (fig. F)

◆Make sure that the spindle

lock is released.

◆To tighten a screw or nut,

slide the on/off switch (1) to

the right and press it.

◆To loosen a screw or nut,

slide the on/off switch (1) to

the left and press it.

◆To switch the tool off, release

the on/off switch.

Hints for optimum use

◆Always use the correct type

and size of screwdriver bit.

◆If screws are difficult to

tighten, try applying a small

amount of washing liquid or

soap as a lubricant.

◆Use the spindle lock to loosen

very tight screws or to firmly

tighten screws.

◆Always hold the tool and

screwdriver bit in a straight

line with the screw.

◆When screwing in wood, it is

recommended to drill a pilot

hole with a depth equal to

the length of the screw.

KC9036EUR.PM65 25-06-2001, 14:5310

Andere Handbücher für KC9036

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Black & Decker Akkuschrauber Handbücher

Black & Decker

Black & Decker KC360NM Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Pivot Driver PP360 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Scrugun 722152-04 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EPC14 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDCD8C Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker 5147205-00 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker KC360LN Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDH18 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EGBL108-XE Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker HP9012 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker 386230 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EGBHP188 Betriebsanleitung

Black & Decker

Black & Decker DP240 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker 3.6 Volt 3 Position Pivot Screwdriver VP810 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Powerful Solutions AS36LN Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker SD1000 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker AS600 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LD120VA Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDCS36F Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDAS36V Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDCS20 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker SS12C Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BDCSFL20CTG Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LI3100 Bedienungsanleitung

Beliebte Akkuschrauber Handbücher anderer Marken

Makita

Makita DFT085F Bedienungsanleitung

Parkside

Parkside 345138 2004 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DFL650F Bedienungsanleitung

AEG

AEG BST 18BLX2-0 Bedienungsanleitung

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand D5000 Series Bedienungsanleitung

BGS technic

BGS technic 956 Bedienungsanleitung

Hilti

Hilti SD 6000 Bedienungsanleitung

Parkside

Parkside PEPS 3 A1 Bedienungsanleitung

Festool

Festool TI 15 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DWT190 Bedienungsanleitung

Matatakitoyo Torque Tools

Matatakitoyo Torque Tools MTD Bedienungsanleitung

Skil

Skil 2346 Montageanleitung

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCD931 Bedienungsanleitung

Festool

Festool DWC 18-2500 Bedienungsanleitung

EINHELL

EINHELL TE-CD 12/1 Li Series Bedienungsanleitung

Makita

Makita BFT043F Bedienungsanleitung

Atlas Copco

Atlas Copco LUM12 SR Merkblatt

FAR

FAR TECNUM Gebrauchs- und Pflegehandbuch