Blaupunkt CHICAGO IVDM-7002 Bedienungsanleitung

In Car Video In-Dash Monitor/DVD/CD/MP3/Receiver

Chicago IVDM-7002

Installation instructions

www.blaupunkt.com

ENGLISH

We are pleased that you have chosen a Blaupunkt product, and are grateful for the confidence that you are therefore showing us.

The following installation notes will help you to get the best use out of our product, because incorrect fitting can result in serious

problems. The fitting should therefore, if at all possible, be carried out by trained specialists.

Rules for fitting and connecting

•Disconnect the battery’s negative terminal! Follow the vehicle manufacturer’s safety instructions here.

•Make sure that vehicle parts are not damaged when drilling holes.

•The cross-sectional area of the positive and negative cables must not be less than 1.5 mm2.

•Do not connect the vehicle’s own plugs to the Chicago IVDM-7002!

•You can obtain the correct adapter cable for your vehicle from your Blaupunkt dealer.

•Your vehicle may differ from this description, depending on the type of construction. We cannot accept liability for damage to

the equipment or consequential damage resulting from incorrect fitting or connection.

If the instructions given here do not describe your fitting process, please contact your Blaupunkt dealer, your vehicle manufac-

turer, or use our telephone hotline.

•The Chicago IVDM-7002 is suitable for vehicles with:

-11 V - 14.4 V battery voltage

-the negative terminal connected to the chassis

Safety information

Contents

Safety information................ 7

Assembly .............................. 9

Connections ................................... 9

Power and loudspeaker connections ...... 9

Additional free connections ..................... 9

Centre loudspeaker................................. 9

Connect the handbrake signal ................ 9

Ignition positive for amplifier.................... 9

RC 10 connection (accessories) ............. 9

Installation .................................... 10

Radio antenna....................................... 10

Installation orientation ........................... 10

Fitting the bracket.................................. 10

Mounting the monitor unit...................... 10

Removing the monitor unit .................... 10

Fitting the amplifier................................ 10

Amplifier connection ................... 11

TravelPilot connection ................. 11

Video connection................................... 11

Audio connection .................................. 11

Reversing camera ........................ 11

Reversing light connection .................... 11

Reversing camera connection............... 11

Connection diagrams .................. 11

Included items .................... 53

Diagrams............................. 55

ENGLISH

1Handbrake (green)

Connection for the handbrake sig-

nal.

2Ignition positive (blue)

Additional positive ignition output.

3Navigation mute (orange)

Control line for muting the audio

source during a navigation an-

nouncement.

4Ignition positive (brown/white)

Additional positive ignition output

5Centre loudspeaker + (black)

6Centre loudspeaker - (black/

green)

Additionalloudspeakerfittedinthe

centre of the instrument panel.

7Ignition positive amplifier (blue/

white)

Positive ignition output for a con-

nected amplifier

8Reversing light connection

The cable end is included in the

vehicle-specificadaptercable,and

must inserted into chamber A, pin

3, if necessary.

1.3 Centre loudspeaker

The centre loudspeaker is connected

through the two black leads 55

5and 66

(see Fig. 1).

Your dealer can tell you about availa-

ble centre loudspeakers.

1.4 Connect the handbrake signal

Install a cable from the handbrake

switch to the connection on the con-

trol unit 11

1(see Fig. 1). Ensure that

the connection is earthed when the

handbrake is on.

1.5 Ignition positive for amplifier

Take a cable from the connection 77

tothepositiveignition connectionofthe

amplifier (or amplifiers) (see Fig. 1).

1.6 RC 10 connection (accesso-

ries)

The receiver sensor for the optional

remote control RC 10 is connected to

the monitor unit through the enclosed

adapter 8 619 002 421 (see Fig. 2).

Assembly

1. Connections

Warning! We accept no liability

for incorrect connection or its

consequences!

1.1 Power and loudspeaker con-

nections

The device must be connected to your

vehicle using the enclosed connection

cable (8 619 002 597) and an adapt-

er cable specific for your vehicle

(see Fig. 1).

Note: An adapter cable specific for

the vehicle must also be used even

if the vehicle is already fitted with

ISO connectors.

1.2 Additional free connections

The connecting leads described below

must, if necessary, be separately con-

nected to the corresponding connec-

tions on the vehicle (see Fig. 1).

2. Installation

2.1 Radio antenna

In ready-fitted vehicles (e.g. VW, Seat,

Audi) the antenna supply voltage is

provided through the antenna cable

(see the vehicle’s user instructions).

You can obtain an antenna supply

junction piece (order no. 7 691 290

202) or the adapter cable (order no.

7 607 621 129) from your dealer.

Fitting and connecting the cable are

describedintheantennafittinginstruc-

tions.

2.2 Installation orientation

The device must be fitted at an angle

of between 0°and +20°. The Chicago

IVDM-7002 is not suitable for vertical

fitting.

2.3 Fitting the bracket

The bracket included with the Chica-

go IVDM-7002 allows it to be mounted

invehicleswitha DINcarradioslot with

dimensions of 182 x 53 x 180 mm and

with instrument panels that are be-

tween 1 and 20 mm thick in the region

of the securing tabs (see Fig. 3). To

mount the device you must push the

bracket into the opening and check

which of the bracket’s securing tabs

can be bent over with a screwdriver

(see Fig. 3a).

Note: Bend all the securing tabs if

possible.

2.4 Mounting the monitor unit

Push all the plugs fully into their cham-

bers so that they engage. Then place

theChicagoIVDM-7002into the brack-

et at the front (see Fig. 3).

Push the device in by gently pressing

both ends of the frame until the catch

springs at the side lock into place (you

will hear a distinct click).

Warning! Do not press the display,

knobs or switches when pushing

the device into place!

2.5 Removing the monitor unit

Removetheplasticmaskingframe. You

mustnowpushthe clips inbetweenthe

device and the mounting frame on the

leftandthe right,andpressthem inuntil

adistinctclick canbeheard (thesprings

at the side disengage). Now carefully

withdraw the Chicago IVDM-7002 us-

ing the two clips. The connecting cable

can now be released and withdrawn

(see Fig. 4).

Note: When the clips have engaged,

they can only be removed by with-

drawing the Chicago IVDM-7002.

2.6 Fitting the amplifier

Mount the amplifier in a suitable loca-

tion using the enclosed angle bracket

(see Fig. 5).

Make sure that the fan’s outlet open-

ing is not covered. Use the connecting

cable to join the tuner unit to the mon-

itor unit (see Fig. 2).

Assembly

ENGLISH

5. Amplifier connection

The tuner/amplifier box provides a va-

riety of inputs and outputs with which

additional components can be con-

nected (see Fig. 6).

9Connectors for loudspeaker, pow-

er supply etc.

:CD changer connection

;;

;Control unit connection

<Digital out connection

=Audio / video input NAVI

>Audio / video input AUX 1

?Audio / video output 1

@Pre-amplifieroutputtocentreloud-

speaker

APre-amplifier output

BRadio antenna input

CAudio / video input AUX 2

DAudio / video output 2

EPre-amplifier output to subwoofer

FConnections for the IVSC-5502 or

IVSC-3302 via connecting cable

7 607 001 605

The connection should be made using

theappropriateaccessoriesfromBlau-

punkt.

Your dealer will be glad to tell you

about this.

6. TravelPilot connection

6.1 Video connection

Connect the video output from the

TravelPilot using a connecting cable

7 607 001 602 (4 m) or 7 607 001 601

(1.5 m) and the adapter cable 8 619

002 421 to the input of the control unit

(see Fig. 7).

6.2 Audio connection

Plug the adapter cable 8 619 002 600

into the TravelPilot’s D-chamber, and

connect it to the audio input ==

=(left or

right). Join the adapter cable’s free

lead to the navigation mute lead 33

3of

the adapter cable 8 619 002 597 (see

Fig. 7).

Montage

7. Reversing camera

7.1 Reversing light connection

Connect the reversing light to Pin 3 of

chamber A of the vehicle-specific

adapter (see Fig. 1). Use the included

cable end 88

8for this. The Chicago

IVDM-7002willswitchon automatically

when reverse gear is engaged.

7.2 Reversing camera connection

Connect the camera’s video outputs to

the video input ==

=.Followthe camera’s

fitting instructions (see Fig. 8).

8. Connection diagrams

Power connection on

vehicle-specific connector....... Fig. 1

Loudspeaker connection......... Fig. 1

Connection of the connecting

cable ........................................ Fig. 2

TravelPilot connection............. Fig. 2

Fitting the

Chicago IVDM-7002................ Fig. 3

Removing the

Chicago IVDM-7002................ Fig. 4

Mounting the tuner box ........... Fig. 5

Box pin assignments ............... Fig. 6

TravelPilot connection............. Fig. 7

Reversing camera connection Fig. 8

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK SVENSKA NORSK

Bedienteil (Head unit)

Control unit (head unit)

Unité de commande (Head unit)

Dispositivo di comando (Head unit)

Bedieningsgedeelte (head unit)

Unidad de mando (Head unit)

Unidade de comando (Head Unit)

Betjeningsdel (Head unit)

huvudenhet (panel, skärm, spelare)

Betjeningsdel (Head unit)

Lieferumfang / Included items / Fourniture / Massa di fornitura / Geleverd pakket / Volumen de suministro / Componentes fornecidos /

Leverancens indhold / Ingående komponenter / Leveringsomfang

Verstärker (Hideway Box)

Amplifier (hideaway box)

Amplificateur (Hideway Box)

Amplificatore (Hideway Box)

Versterker (hide-away box)

Amplificador (Hideway Box)

Forstærker (Hideway Box)

förstärkare inkl. mottagare (dold montering)

Forsterker (Hideway Box)

Adapterkabel für TravelPilot und Lenkrad-

fernbedienung RC 10

Adapter cable for TravelPilot and steering-

wheel remote control RC 10

Câble adaptateur pour TravelPilot et télécom-

mande au volant RC 10

Cavi di adattamento per TravelPilot e teleco-

mando su volante RC 10

Adapterkabel voor TravelPilot een stuurwiel-

afstandsbediening RC 10

Cable adaptador para TravelPilot y mando a

distancia para volante RC 10

Cabo adaptador para TravelPilot e telecoman-

do de volante RC 10

Adapterkabel for TravelPilot og rat-fjernbe-

tjening RC 10

adapterkabel för navigeringsenhet Travel-

Pilot och rattfjärrstyrning RC 10

Adapterkabel for TravelPilot og rattfjernkon-

troll RC 10

Adapterkabel

Adapter cable

Câble adaptateur

Cavo di adattamento

Adapterkabel

Cable adaptador

Cabo adaptador

Adapterkabel

adapterkabel

Adapterkabel

Audio-Anschlusskabel TravelPilot

Audio connecting cable for TravelPilot

Câble de connexion audio TravelPilot

Cavo di allacciamento audio per TravelPilot

Audio-aansluitkabel TravelPilot

Cable de conexión de audio para TravelPilot

Cabo de ligação áudio para TravelPilot

Audio-tilslutningskabel TravelPilot

audioanslutningskabel TravelPilot

Audio-tilkoplingskabel TravelPilot

Fernbedienung

Remote control

Télécommande

Telecomando

Afstandsbediening

Mando a distancia

Telecomando

Fjernbetjening

fjärrstyrning

Fjernkontroll

Antennenverlängerung

Antenna extension

Rallonge d’antenne

Prolunga per antenna

Antenneverlenging

Alargador de antena

Extensão de antena

Antenneforlænger

antennförlängning

Antenneforlengelse

Beipack

Accessory packs

Jeu de montage

Elementi aggiuntivi

Extra’s

Paquete adicional

Componentes adicionais

Vedlæg

övriga detaljer

Sideledning i bredbåndkabel

Lieferumfang / Included items / Fourniture / Massa di fornitura / Geleverd pakket / Volumen de suministro / Componentes fornecidos /

Leverancens indhold / Ingående komponenter / Leveringsomfang

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK SVENSKA NORSK

8 619 002 597

Fig. 1

7 6.. ... ...

Abbildungen / Diagrams / Illustrations / Illustrazioni / Afbeeldingen / Figuras / Figuras / Illustrationer / Figurer / Bilder

Fig. 5

Fig. 3

Fig. 4

VOL

-DISC

DISC+

ZOOM RPT

MIX

SCAN

TUNE

BSM

456

123

BND

CHICAGOIVDM-7002

SRC NAVI DIS

Fig. 3a

VOL

-DISC

DISC+

ZOOMRPT

MIX

SCAN

TUNE

BSM

456

123

BND

CHICAGOIVDM-7002

SRC NAVI DIS

TravelPilot DX-V

8 619 002 419

8 619 002 421

Fig. 2

RC 09

RC 10

Abbildungen / Diagrams / Illustrations / Illustrazioni / Afbeeldingen / Figuras / Figuras / Illustrationer / Figurer / Bilder

Andere Handbücher für CHICAGO IVDM-7002

Inhaltsverzeichnis

Andere Blaupunkt Auto-Videosystem Handbücher

Blaupunkt

Blaupunkt MONTEVIDEO 4020 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt IVMR 7001 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt 640 SERIES Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt New York 750 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt OSAKA 960 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt IVOD-1022 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Los Angeles 510 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Chicago 600 Montageanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt HANNOVER 570 DAB Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt San Pedro 950 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt BERLIN RCM 303A Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt BP 5.0 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt CHICAGO IVDM-7002 Produkthandbuch

Blaupunkt

Blaupunkt Hokkaido 100 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt SANTA CRUZ 370 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Osaka 970 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt MICHIGAN CITY 800 W Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt SAN FRANCISCO 540 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Long Beach 970 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Los Angeles 500 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Ft.Lauderdale 900 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt IVMR 1042P Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt Newport Beach 370 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt San Andres 970 Bedienungsanleitung

Beliebte Auto-Videosystem Handbücher anderer Marken

Stinger

Stinger HEIGH10 RB10RAM13B Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon E1057 Bedienungsanleitung

Milion

Milion D2223 Bedienungsanleitung

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8153 Bedienungsanleitung

Voxx Electronics

Voxx Electronics HR8MA1 Bedienungsanleitung

Axxera

Axxera AV604Bi Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion NX706E Bedienungsanleitung

Pyle view

Pyle view PLDN74BTi Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion NX602 Bedienungsanleitung

RCA

RCA DRC6296 - Twin 9" Mobile DVD System Benutzerhandbuch

Kia

Kia MTXM100YPPE Bedienungsanleitung

Lanzar

Lanzar SVDVD5 Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon E1060 Bedienungsanleitung

Macrom

Macrom M-AN900 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai BAPE-L3000N Bedienungsanleitung

r.LiNK

r.LiNK RL2-UCON8-SM Bedienungsanleitung

DP Audio Video

DP Audio Video dbd807nav Bedienungsanleitung

auna

auna MVD-400 CP Bedienungsanleitung