Blumfeldt 10029238 Bedienungsanleitung
Aquanova
Bewässerungssystem
Irrigation System
Sistema de riego automático
Système d’irrigation
Sistema d’irrigazione
10029238
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und
befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code,
um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und
weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
Wichtige Hinweise 4
Geräteübersicht 5
Aufbau und Anschluss 6
Display und Symbole 7
Programmieranleitung 8
Bewässerungstabelle 9
Displayanzeigen und Alarme 9
Referenztabelle 9
Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 10
Hinweise zur Entsorgung 12
Hersteller & Importeur (UK) 12
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10029238
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
LIEFERUMFANG
• 1 Bewässerungssystem (inklusive Pumpe)
• 1 Vinyl-Schlauch 10 m
• 10 Edelstahl-Heringe
English 13
Français 21
Español 29
Italiano 37
4
DE
WICHTIGE HINWEISE
Das Bewässerungssystem enthält alles, was Sie zur automatischen
Bewässerung von bis zu 10 Topfpflanzen brauchen. Das Paket enthält einen
10 m Vinyl-Schlauch, der auf die gewünschte Länge gekürzt werden kann. Die
Häufigkeit der Bewässerung und die Länge der Bewässerungszeit lässt sich am
Timer einstellen und verändern.
• Das Bewässerungssystem funktioniert nur wenn die Detektoreinheit an
der Unterseite der Stange vollständig in Wasser eingetaucht ist.
• Wenn das Gerät piept, wechseln Sie die Batterien oder füllen Sie mehr
Wasser ein. Um den Warn- ton auszuschalten, drücken Sie 3 Sekunden
lang auf die POWER-Taste, um das Gerät auszuschalten. Drücken Sie dann
erneut auf POWER, um das Gerät wieder einzuschalten.
• Sehen Sie sich vor der Benutzung die Referenztabelle am Ende der
Bedienungsanleitung an, um die benötigte Menge an Schläuchen und die
korrekte Größe der benötigten Töpfe herauszufinden.
• Achten Sie darauf, dass nicht verwendete Steckverbindungen mit Kappen
verschlossen sind.
• Normalerweise wird ein Schlauch pro Pflanze benötigt.
5
DE
GERÄTEÜBERSICHT
1Display 5UP-Taste (hoch)
2Summer 6TEST-Taste
3Steckverbindung/Auslass 7SET-Taste (Einstellungen)
4DOWN-Taste (runter) 8POWER-Taste
6
DE
AUFBAU UND ANSCHLUSS
1
Füllen Sie einen Eimer mit Wasser und tauchen Sie die
Detektoreinheit (10) an der Unterseite der Stange ins Wasser. Haken
Sie das Bedienfeldgehäuse in die Seitenwand des Eimers ein (1).
2Stellen Sie die zu bewässernden Pflanzen auf (maximal 10).
3
Öffnen Sie eine der Auslasskappen an der Steckverbindung (8) und
stecken Sie ein Schlauchende in den Auslass. Dazu müssen Sie das
eine Ende des Schlauchs in einem leichten Winkel schneiden.
4
Stecken Sie das andere Schlauchende in die Blumentopf, den Sie
bewässern möchten. Schneiden Sie den Schlauch so zu, dass er
lang genug ist, um den Boden des Blumentopfs zu erreichen (6).
Sichern Sie das Schlauchende mit einem Hering im Blumentopf (sie
Bilder unten). Gehen Sie ebenso mit den anderen Blumentöpfen
vor, die Sie bewässern möchten. Bitte beachten Sie, dass die
Bewässerungsmenge davon abhängt, wie viele Pflanzen Sie
gleichzeitig bewässern. Eine Referenztabelle finden Sie am Ende der
Bedienungsanleitung.
7
DE
DISPLAY UND SYMBOLE
1Wenn die Batterie leer ist, blinkt das Batteriesymbol.
2Zeigt die Bewässerungsfrequenz in Stunden.
3Zeigt die Bewässerungsfrequenz in Minuten.
4Zeigt die Bewässerungszeit.
5Zeigt den Bewässerungsfrequenz in Tagen.
6Wassertropfen-Symbol: Erscheint wenn der Wasserstand zu niedrig
ist. Zur selben Zeit ertönt ein Warnton.
8
DE
PROGRAMMIERANLEITUNG
Wichtig: Einmal programmiert, läuft das Gerät für eine unbestimmte Zeit,
bis das Wasser aufgebraucht ist, oder Sie das Bewässerungssystem aus
dem Wasser zu entfernen oder bis Sie die POWER- Taste 3 Sekunden lang
gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten
1
Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und schrauben Sie es
mit einem Schraubenzieher auf. Setzen Sie 4 AA Batterien ein (nicht
im Lieferumfang enthalten). Wenn Sie das Gerät erstmals benutzen
muss die separat gelieferte Abdeckung erst angebracht werden.
2
Befestigen Sie das Batteriefach wieder und drücken Sie so oft auf
SET, bis Sie bei der Tagesfrequenz (Day) angelangt sind. Benutzen Sie
die UP und DOWN Tasten, um einen Bewässerungszeit- raum von
0.1-30 Tage einzustellen.
Beispiel: Falls Sie wollen, dass das Bewässerungssystem die Pflanzen
5-mal am Tag bewässert, stellen Sie als Frequenz 0.2 ein (1/0.2=5).
Falls Sie möchten, dass das Bewässerungssystem die Pflanzen nur
2-mal am Tag bewässert, stellen Sie 0.5 (1/0.5 = 2) ein. Weitere
Beispiele zu den Einstellungen finden Sie in der Bewässerungstabelle.
3
Drücken Sie auf SET, bis Sie die Sekundenanzeige (Sec) erreichen.
Benutzen Sie die UP und DOWN Taste, um eine Bewässerungszeit
von 1-99 Sekunden einzustellen.
Beispiel: Falls Sie wollen, dass die Pflanzen 20 Sekunden lang
bewässert werden, stellen Sie ein- fach „20“ ein. Für 30 Sekunden,
stellen Sie „30“ ein. Weitere Einstellungen und Beispiele finden Sie in
der Bewässerungstabelle.
4
Drücken Sie bei der ersten Bewässerung die TEST-Taste. Danach läuft
das Gerät im einprogrammierten Modus.
Hinweis: Falls Sie zuerst POWER und dann TEST drücken, beträgt die
automatische vorprogrammierte Bewässerungszeit 0.1 Tage.
9
DE
BEWÄSSERUNGSTABELLE
Gewünschte Bewässerungszeit und
Bewässerungsfrequenz
Bewässerungsfrequenz
(Day-Symbol)
Bewässerungszeit
(Sec-Symbol)
Bewässerung 1-mal am Tag für 30 Sekunden 1.0 30
Bewässerung 2-mal am Tag für 20 Sekunden 0.5 30
Bewässerung jeden 2. Tag für 60 Sekunden 2 60
Bewässerung einmal pro Woche für
60Sekunden
7 60
DISPLAYANZEIGEN UND ALARME
Displayanzeigen und Alarme
• Sobald die Batterie leer ist blinkt das Batteriesymbol aus dem Display und
das Gerät piept, um Sie an den Batteriewechsel zu erinnern.
• Sobald das Wasserpegel im Eimer einen unter ein bestimmtes Level sinkt,
erscheint ein Wasser- tropfen-Symbol auf dem Display und das Gerät
piept, um Sie daran zu erinnern mehr Wasser nachzufüllen.
• Das Bewässerungsvolumen hängt nicht nur von der Programmierung,
sondern auch von der Batteriespannung ab. Die folgende Tabelle zeigt
die Bewässerungsmenge in Abhängigkeit vom der Bewässerungszeit, der
Schlauchlänge und der Anzahl der Schläuche.
REFERENZTABELLE
(Bewässerungszeit 30 Sekunden)
Schlauchlänge Schläuche und Bewässerungsmenge pro Schlauch in ml/s
12345678910
50 cm 6.5 6.3 6.2 5.8 5.5 5.3 4.9 4.7 4.4 4.0
100 cm 4.8 4.7 4.5 4.4 4.4 4.3 4.0 3.7 3.5 3.3
150 cm 3.5 3.4 3.4 3.1 3.0 3.0 2.9 2.8 2.8 2.7
10
DE
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR
VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND
Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass
die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die
Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung
sind folgende Regeln zu beachten:
• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und
Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus
getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die
entsprechenden Altgeräte durch folgendes Symbol der
durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).
• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät
umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät
entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle
vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und
Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln.
Ausgenommen sind Glühbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie
Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht
das WEEE Symbol tragen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf
dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.
Rücknahmepicht der Vertreiber
Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von
mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer
Gesamtverkauffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im
Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf
dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,
1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer
ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die
gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in
unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren
Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft
oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die
Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes
geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Blumfeldt Bewässerungssystem Handbücher
Beliebte Bewässerungssystem Handbücher anderer Marken
Hunter
Hunter Institutional Series Bedienungsanleitung
Cellfast
Cellfast 52-305 Bedienungsanleitung
Tyco Fire Product
Tyco Fire Product Star Galaxy SGQR Bedienungsanleitung
Tyco Fire Product
Tyco Fire Product CENTRAL A Bedienungsanleitung
Oral Care Technologies
Oral Care Technologies Hydro Floss Bedienungsanleitung
Reliable
Reliable F1-300 Bedienungsanleitung
