Bodet HARMONYS Flash Bedienungsanleitung
1
HARMONYS Flash - outdoor
Installation and user manual
Notice d’installation et d’utilisation
Ensure upon reception that the product has not been damaged during transport.
S’assurer à réception que le produit n’a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur.
BODET SA
BP30 001
49340 TREMENTINES - France
Tel. support France: 02.41.71.72.99
Fax France: 02.41.71.72.01
Réf : 608128 B
www.bodet-time.com
2
EN
TABLE OF CONTENTS
1. GENERAL POINTS 4
1.1 Unpacking the Harmonys 4
1.2 Cleaning 4
1.3 Pré-requisit 4
1.4 Safety instructions - Precautions for use 4
2. INSTALLATION 5
3. USE - WEB SERVER 7
3.1 Home 7
3.2Networkconguration 8
3.3 Settings 9
3.4Alarmconguration 10
3.5 System 12
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS 13
5. SUPPORT 14
3
FR
TABLE DES MATIERES
1. GÉNÉRALITÉS 15
1.1 Contenu de l’emballage 15
1.2 Nettoyage 15
1.3 Pré-requis 15
1.4 Consignes de sécurité - précaution d’utilisation 15
2. INSTALLATION 16
3. UTILISATION-SERVEURWEB 18
3.1Accueil 18
3.2Congurationréseau 19
3.3Paramètres 20
3.4Congurationdesalarmes 21
3.5 Système 23
4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 24
5. ASSISTANCE 25
4
1. GENERAL POINTS
Thank you for choosing the Bodet HARMONYS Flash. This product has been carefully designed to meet your needs
in accordance with ISO9001 quality standards.
We recommend that you read this manual carefully before using the product for the first time.
Retain this manual throughout the lifespan of your product so that you can refer to it when necessary.
Failure to follow these instructions may cause irreversible damage and invalidate the warranty.
Non-contractual data. BODET reserves the right to make certain changes to its devices, regarding functional,
technical, aesthetic or colour characteristics, without prior notice.
This manual is subject to change without notice. To obtain the most recent version of this document, please refer to
our website: www.bodet-time.com.
1.1 Unpacking the Harmonys
For 907797, it must contain :
•Harmonys Flash for outdoor environment,
•The quick start guide.
1.2 Cleaning
Use an antistatic product.
Never use alcohol, acetone or other solvents which may damage product casing.
1.3 Pré-requisit
For the commissioning of the Harmonys sounder, you must install the SIGMA software (supplied on CD with your
master clock) on your PC. To download the latest version of the software, contact our export department who will
To check compatibility of your equipment and the software version, please have the version of your
master clock.
1.4 Safety instructions - Precautions for use
Thisequipmentmustbettedandmaintainedbyaqualiedperson.
The Outdoors Harmonys Flash connects to the mains power supply. The installation must comply with standard
IEC 364 (NFC 15-100 in France).
The product must be powered by the building’s electrical system. It is designed for category II overvoltages. Clipping
max: 2500 V (provide protection on the power supply if necessary).
Cables must be tightened at the glands to ensure that no stress is placed on the connection terminals. Furthermore,
conductors on the same circuit must be attached to each other close to the terminal block to avoid reduced isolation
should one of the terminals become loose.
Provide a Phase-neutral circuit breaker of 16 A maximum, rapidly accessible upstream from the power-supply line.
This circuit breaker provides power supply protection and disconnecting, and must be cut off in the event of main-
tenance.
The equipment must only be powered up after it has been attached.
ENEN
5
EN
1
2
3
4
2. INSTALLATION
1- Determine the location where the Harmonys Flash rotating beacon will be installed according to the location of the
control box: a 5-meter cable is provided to ensure the link between the 2 elements.
2- Determine the placement of the Harmonys Flash control box, ensuring that the power supply (mains socket) and
Ethernet cable are within reach.
3- Open the box by unscrewing the 4 screws 1withaat-tipscrewdriver.Removethe
cover from the box.
4- Attach the control box in position using 3 screws 2. Refer to the dimensions below.
Note: The 4th screw can be used 3to attach the control box. Unscrew the
3 nuts on the electronic board 4toaccessthenalcontrolboxscrew 3.
5- Pass the network cable and the rotating beacon cable through the largest of the two
cableglands.Themainspowersupplycableshouldtalonethroughthesmallest
cable gland.
6-Installtherotatingbeaconinitsnalposition.Ensurethatitiscorrectlyattachedtothe
cable clips and also to its support (e.g. the wall) to avoid vibrations.
7- Mount the information sign as close as possible to the beacon.
Dimensions for mounting
View of the inside of the control box
The equipment must not be powered on until the mounting is completed.
37
310
250
184
184
195
250
97,5
194
140
PG7
PG16
6
8- Connect the power cord (not supplied) :
- Unscrew the 4 screws from the plate a few millimeters where the power supply
and electronic board are installed.
- Remove the power supply block from the box by shifting then pulling towards yourself:
the teardrop-style holes will make it possible to extract the power supply without
completely loosening the screws.
- Remove the transparent plastic protective sleeve.
- Attach power supply cable to power supply unit respecting polarity:
L, N, E (Live, Neutral, Earth)
Attach the three cables together the using the plastic collar provided.
9- Connect the rotating beacon’s connection cable (2 wires) with the control box to the green
connector of the electronic board in OUT mode. Respect polarity: V- (earth), V+ (+24V).
25 mm unsheathed cable.
7 mm stripped wires.
Attach the two cables together the using the plastic collar provided.
10- Put the transparent plastic protective sleeve back in place and reposition
the power supply unit.
11- Close the control box.
All cables should be tightly wired inside the control box (no traction).
We advise against inserting excess cable length inside the control box.
Harmonys flash powered up (box open):
« Test » Button: press once to test the operation of the flashing beacon (start
and stop of the test mode).
- The « ~ » LED (green) indicates the presence of power.
-The«Ψ»LED(green/red)indicatesthenetworkstatus.
> Green = Network synchronisation OK
> Red = Network synchronization error
After the product have been powered up, it waits for a command from the mas-
ter clock.
EN
7
3. USE - WEB SERVER
There are two methods of accessing the web interface:
1) Open a page in your internet browser then, in the search bar, enter the IP address of the product present on your
network (for example, 192.0.1.128).
2) Use the Sigma software, in the menu Configuration > IP devices > Harmonys Flash tab click on the button Web
server access to open the web server (refer to software manual, 607726).
The SIGMA software can be used to:
- detect the devices present on the network,
- configure each device (independently of each other, or copy the settings of one device to a group of devices),
- update the device’s software version,
3.1 Home
The home page contains the following general information:
- Product: product type.
- Name: product name + MAC address (in correspondence with the MAC address noted on the product identification
label during installation). By default: “Bodet-MAC address” (modifiable in the Network configuration
menu). The default value can be used to locate the product on the network on commissioning.
8
EN
3.2 Networkconguration
This page can be used to configure the device on the network as follows:
- MAC address: this is the MAC address of the device. This address is unique to each product. This number is
indicated on a label on the rear of Bodet devices.
- Name: product name + MAC address (by default). It is advisable to include the physical location of the device in the
name of the product. Example: Flash_Home
- Enable DHCP tick box: enables automatic definition of the IP settings of the product on the network (where a DHCP
server is present on the network).
When the Enable DHCP tick box is not checked, the following parameters can be set manually:
- IP Address: allows manual definition of the product’s IP address.
- Mask: the subnet mask can be used to associate a device with the local network.
- Gateway: the gateway can be used to connect the device to two computer networks.
- DNS address: address which can be used to associate a product name with an IP address. This eliminates the need
to enter an IP address into the browser, as it can be replaced with a number or name defined by the
user, Example: www.bodet.com being easier to remember than 172.17.10.88.
The Save and Reboot button can be used to save data changes in the concerned device, and then restart it.
9
EN
3.3 Settings
This page can be used to configure the operational settings of the device as follows:
- Multicast (Address A and B): multicast address for sending ring commands (no schedule sent) (by default:
A=239.192.55.1, B= not specified).
- Brightness: adjustment of Brightness has no effect on this model.
- N° Zone: enables definition of the number of the zone in which the product is located.
- Client repeater/server (tick box): in the case of a complex network installation with one or more remote sites, it may
be necessary to set up network gateways. To do so, it will be necessary to define
repeaters which will pass the information from one network to the other. For
each pair, one sounder is defined as the server and the other as the client. It is
advisable, although not compulsory, to place the server repeaters in the network
where the Sigma is located (and the microphone).
- Repeater address: can be used to enter the network address of the other sounder in the repeater pair.
The buttons Save and Save and Reboot can be used to save data changes in the concerned device, and then restart it.
3.4 Alarmconguration
10
EN
This page is used to enable device supervision, to define the information to be transmitted and the destination server.
One or more settings can be defined and configured as alarms.
The following information is displayed:
• SNMP - SNMP Trap: If enabled, error messages are sent to the SNMP Manager(s) automatically.
• Version: choice of SNMP protocol version
• Tick SNMP Trap box: activates (or not) the automatic sending of error messages to SNMP managers.
• SNMP Manager 1/2/3: IP addresses of servers receiving alerts from the clocks. SNMP Manager redundancy
increases the reliability of alerts.
• Community:Asetofclocksdenedbytheuser.Alltheclocksonthenetworkmusthavethesame
Community name.
• Reboot: This setting is used to detect a clock reboot.
• Scheduled melody: This parameter triggers an alarm when a programmed melody is played.
• Manual melody: This parameter is used to trigger an alarm when melody is initiated manually.
• Alert melody: This parameter triggers an alarm when an alert melody is played.
• Web access: This setting is used to trigger an alert if a user connects to the web server of the clock.
• Authentication failure: This setting is used to trigger an alert if a user sends an incorrect ID to the web server
of the clock.
• Repeater failure: This parameter triggers an alarm when a fault occurs on the repeater.
• Periodic Status: This setting is used to verify that the device is still working correctly (in case alerts are
“lost”).Thisvericationiscarriedoutatasetfrequency.
Andere Handbücher für HARMONYS Flash
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Beliebte Beleuchtungsausrüstung Handbücher anderer Marken
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Bedienungsanleitung
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Bedienungsanleitung
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Bedienungsanleitung
Goobay
Goobay 49867 Bedienungsanleitung
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Bedienungsanleitung
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Bedienungsanleitung
