Bodum Bistro 11870 Bedienungsanleitung

GUARANTEE SERVICE FOR USA-CANADA

For more information or questions, guarantee claim and return

authorization

FREE CALL – 1.800.23.BODUM/WARRANTY@BODUM.COM

GUARANTEE CLAIM CAN NOT BE DONE WITHOUT PROOF OF

PURCHASE.

The guarantee certiicate must be completed by the seller at the time of

purchase.

You must present the guarantee certiicate to obtain guarantee services.

Should your BODUM® product require guarantee service, please

contact your BODUM® retailer, a BODUM® store, your country’s BODUM®

distributor, or visit www.bodum.com.

2 YEARS LIMITED GUARANTEE CERTIFICATE.

CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS.

CERTIFICADO DE GARÁNTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS.

11870 BISTRO Electric Milk Frother

BODUM® is a registered trademark of Pi-Design AG, Switzerland.

Proof of purchase

Cachet du revendeur

Sello de la empresa

Date

Fecha

11870 BISTRO Electric Milk Frother

GUARANTEE CERTIFICATE – GUARANTEE: 2 YEARS. Electric Milk Frother

CERTIFICAT DE GARANTIE – GARANTIE: 2 ANS. Mousseur à Lait

Électrique

CERTIFICADO DE GARANTIA – GARANTÍA: 2 AÑOS. Espumador de Leche

Eléctrico

11870 BISTRO

Electric Milk

Frother

Electric Milk Frother Instruction for use ENGLISH

Mousseur à Lait Électrique Mode d’emploi FRANÇAIS

Espumador de Leche Eléctrico Instrucciones de Uso ESPAÑOL

Welcome to BODUM®

Please read and save these instructions for future reference.

Veuillez lire et conserver ces instructions pour référence ultérieure.

Por favor, lea y guarde estas instrucciones para futuras referencias.

Congratulations! You are now the proud owner of the

BODUM® BISTRO Electric Milk Frother.

www.bodum.com

EN ELECTRIC MILK FROTHER

List of Components

1 Lid

2 MAX heating mark

3 MAX frothing mark

4 MIN mark

5 Milk frother

6 ON/OFF button

7 Power base

8 Power plug & cord

9 Whisk

FR MOUSSEUR À LAIT

ÉLECTRIQUE

Liste des composants

1 Couvercle

2 Marque de chauage MAX

3 Marque de moussage MAX

4 Marque MIN

5 Mousseur à lait

6 Bouton ON/OFF

7 Socle d'alimentation

8 Cordon d’alimentation et

prise électrique

9 Fouet

ES ESPUMADOR DE LECHE

ELÉCTRICO

Lista de componentes

1 Tapa

2 Marca de calor MAX

3 Marca de espuma MAX

4 Marca MIN

5 Espumador de leche

6 Botón ON/OFF

7 Base de alimentación

8 Enchufe y cable de

alimentación

9 Batidor

Instructions for use

When using electricl pplinces, bsic sfety precutions

should lwys be followed including the following:

Red this user mnul thoroughly before irst use nd sve it for

future reference. Py ttention to the wrnings on the product

nd in the user mnul. It contins importnt informtion

for your sfety s well s proper use nd mintennce of the

product.

Use the product only for its intended purpose. Use only with

recommended ccessories nd components supplied with the

product. Improper use or wrong opertion my led to hzrds.

Never leve the product unsupervised or unttended while it is

switched ON.

Do not plce hevy objects on top of the product.

WARNING! Do not immerse jug or the power bse in wter or

ny other liquids. Never plce the jug under running wter to

clen. Do not plce the product in the dishwsher.

If the supply cord is dmged, it must be replced by quliied

electricl person in order to void  hzrd or the product must

be disposed.

The mins voltge must mtch the informtion on the rting

lbel of the product.

Congratulations! You are now the proud owner

of a BODUM® BISTRO Electric Milk Frother.

Please read these instructions carefully before

using.

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

Electric Milk Frother

Avoid dmges to the power cord. Do not llow the power cord

to kink or come in contct with shrp corners.

Keep this product including power cord nd plug wy from ll

het sources, i.e. ovens, hot pltes nd other het-producing

devices/objects.

Only unplug from the power socket do not pull on the cord.

Disconnect the product from mins power:

•when the product is not being used;

•in cse of mlfunctions;

•before ttching/detching ccessories;

•before clening nd storing the product.

Use the product only in dry loctions indoors, never use it

outside.

Plce the product on  stble, level, nd slip resistnt surfce.

Protect the product from extreme het nd cold, direct sunlight

nd dust.

In order to reduce the risk of ire nd electric shock, do not

expose the product to ire (ireplce, grill, cndles, cigrettes

etc.) or wter (wter drops, wter splshes, vses, tubes, ponds,

etc.).

CAUTION: Risk of burns! Avoid contct with hot surfces nd

escping stem.

Keep  suicient sfety clernce round the product. Hot milk

cn cuse severe sclding.

Do not move or trnsport the product during use or while there

is hot milk in the thermos cn. Sprying hot milk poses  risk of

burning.

Operte the product only when it is illed with milk.

Instructions for use

Close the lid when frothing or heting.

The use of ccessories nd components not recommended by

the mnufcturer my result in injuries or dmges nd voids

the wrrnty.

This product is not suitble for commercil use. It is designed

for household use only.

ADDITIONAL IMPORTANT

SAFEGUARDS

This pplince is not intended for use by persons (including

children) with reduced physicl, sensory or mentl cpbilities,

or lck of experience nd knowledge, unless they hve

been given supervision or instruction concerning use of the

pplince by  person responsible for their sfety.

Children should be supervised to ensure tht they do not ply

with the pplince.

Clening nd user mintennce shll not be mde by children

unless they re older thn 8 nd supervised.

Keep the product nd its cord out of rech of children ged less

thn 8 yers.

CAUTION! To void hzrds cused by indvertent resetting

of the sfety temperture limiter, the product must not be

supplied with n externl switching device such s  timer

switch or connected to n electricl circuit tht is regulrly

switched ON nd OFF.

Electric Milk Frother

This pplince is intended to be used indoors in household nd

similr pplictions such s: st kitchen res in shops, oices

nd other working environments, frm houses, by clients in

hotels, motels nd other residentil type environments, bed nd

brekfst type environments.

Do not ill with milk over the mximum level cpcity.

Do not use the milk frother to het oil, or to melt butter.

Do not plce ny continer inside the milk frother – milk must

be removed from the pckging, continer, cn, etc. before

being put into the crfe.

Do not use the pplince to wrm milk for  bby.

WARNING! Never open the lid during the frothing or heting

process.

WARNING! Avoid liquid spillge on the electricl connectors.

WARNING! Hndle with cre. The heting element surfce is

subject to residue het fter use.

Use the product only with the bse provided.

The product must not immersed in wter for clening.

Switch OFF the pplince nd disconnect from mins supply

before chnging ccessories or pproching prts tht move in

use.

Be creful when hot liquid is poured from the milk frother, s it

cn be ejected out of the pplince due to  sudden steming.

Clen the product nd ny ccessories thoroughly fter ech

use. Refer to CLEANING AND CARE section.

Instructions for use

UNPACKING

AND

CHECKING

THE

PRODUCT

Remove the product nd ccessories

crefully from their originl pckging.

Check whether the contents of the

pckging re complete or dmged. If the

contents of the pcking re incomplete or

if dmge is detected, plese return the

product.

3. 

Choking hzrd! Keep pckging

mterils out of rech of young children.

INTENDED USE: This product is suitble for

heting nd frothing milk only. Any other

use my result in dmge to product nd/or

injuries.

BEFORE THE

FIRST USE

Plce the power bse on  dry, even, stble

pd.

Unwind the power cord until it reches the

desired length.

Connect the mins plug to  suitble mins

power outlet socket.

Clen the product nd frothing ttchment

before using it for the irst time in order to

remove ny mnufcturing residue.

NOTE: Do not immerse the product in wter.

Ensure tht the connector on the bottom of

the product remins dry.

1. Fill the product with cold wter up to the

MAX level nd switch ON the product by

pressing the ON/OFF button, the button will

light up. The product will begin to het.

Electric Milk Frother

2. Then discrd the wter fter heting. Repet

this process once more, mke sure to let the

product cool down ech time or it will fil to

function until it hs suiciently cooled down.

FROTHING

MILK

Connect the power cord plug to  suitble

power outlet.

2. Open the lid nd ttch the whisk onto the

rotting shft.

3. Fill in cold milk. The milk level must be

between the mrk “MAX ” nd “MIN”.

4. Put the lid on irmly by pushing it down

slightly.

5. Plce the milk frother on the power bse.

6. Switch ON the product nd the button will

light up. The product will begin frothing.

7. The temperture of milk will rech pprox.

70°C round 1 minute nd the product will

stop operting when redy. If the frothed

milk is not removed nd the temperture of

the milk flls below 50°C, the milk frother will

strt operting gin utomticlly. You cn

lso press the ON/OFF button to turn OFF the

product.

8. Remove the milk frother from the power

bse nd open the lid.

9. Then pour the milk from the milk frother.

NOTE: If you wnt to prepre more milk

froth, let the milk frother cool down for  few

Instructions for use

minutes before further use. As long s the milk

frother is hot, the thermostt prevents it from

being used. You cn rinse the inside of the

milk frother with cold wter to ccelerte the

cooling process.

HEATING MILK 1.

Connect the power plug to  suitble power

outlet.

Open the lid nd remove the whisk from the

rotting shft.

Fill in milk. The milk level must be between

the mrk “MAX” nd “MIN”.

Put the lid on irmly by pushing it down

slightly.

Plce the milk frother on the bse.

Switch ON the product nd the button will

light up. The product will begin to het.

7. The temperture of milk will rech pprox.

70°C round 1 minute nd the product will

stop operting. If the frothed milk is not

removed nd the temperture of the milk

flls below 50°C, the milk frother will strt

operting gin utomticlly.

You cn lso press the ON/OFF button to turn

OFF the product.

8. Remove the milk frother from the bse nd

open the lid.

9. Then pour the milk from the milk frother.

Electric Milk Frother

BOIL-DRY

PROTECTION

If there isn’t suicient milk in the milk

frother, it will shut OFF utomticlly.

Nevertheless, lwys ensure tht there is

enough milk in the product, s switching the

device OFF utomticlly cn shorten its life

spn.

Allow the product to cool down before

illing it gin.

CLEANING

AND CARE

NOTE: To reduce build-up of milk residue,

lwys empty ny residul milk nd clen

immeditely fter frothing is completed. Never

leve liquid in the milk frother overnight.

1. Unplug the power bse from the electricl

outlet nd let the milk frother cool down

completely before clening.

2. Clen the inside of the jug with  dmp &

soft cloth, or sponge. Only the whisk cn be

detched to rinse with wter.

3. If necessry, put on the whisk ttchment to

the whisk hed. Fill clen wter to MAX. level,

then dd  couple drops of mild liquid sop.

Turn the milk frother ON nd llow the sopy

wter to clen the jug. After the milk frother

turns itself OFF, discrd the sop wter. Pour

fresh clen wter into the jug nd discrd;

repet until sop residue is completely

removed. Wipe out with dmp cloth.

WARNING! Do not immerse the milk frother

or the power bse in wter or ny other

liquid. Never plce the milk frother under

Andere Handbücher für Bistro 11870

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Bodum Küchengerät Handbücher

Bodum

Bodum 10864 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum ASSAM Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum Bistro 11870 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum 10113 IZU Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum BISTRO Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum Bistro K11204 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum BISTRO 11515 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum BISTRO 11514 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum CHOCOLATIERE 10676 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum Bistro 11142 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum 11533 bistro Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum 288 Nissen Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum 11515-10 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum BRAZIL Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum 11901 Bedienungsanleitung

Bodum

Bodum K11179-3 BISTRO Bedienungsanleitung

Beliebte Küchengerät Handbücher anderer Marken

Tayama

Tayama TYG-35AF Bedienungsanleitung

AEG

AEG 43172V-MN Bedienungsanleitung

REBER

REBER Professional 40 Benutzerhandbuch

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Bedienungsanleitung

Presto

Presto fountain popper Bedienungsanleitung

Westmark

Westmark 1035 2260 Bedienungsanleitung

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD3133 Bedienungsanleitung

Ronco

Ronco Beef Jerky Bedienungsanleitung

Hendi

Hendi 470411 Bedienungsanleitung

Livoo

Livoo MEN386 Bedienungsanleitung

croydon

croydon WR-10313-700 Bedienungsanleitung

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Bedienungsanleitung

Vacmaster

Vacmaster VP680 Bedienungsanleitung

Jetmaster

Jetmaster 900HG Bedienungsanleitung

Küppersbusch

Küppersbusch EEH 610.0 Kurzanleitung zur Einrichtung

HURAKAN

HURAKAN HKN-F10 Bedienungsanleitung