Bowers & Wilkins Zeppelin Air Bedienungsanleitung

Zeppelin

Zeppelin and Nautilus are trademarks of B&W Group Ltd.

AirPort Express, iPod and iTunes are trademarks of Apple Inc.

registered in the US and other countries

iPhone is a trademark of Apple Inc.

“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered

trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.

Xbox 360 is a registered trademark of Microsoft Corporation.

Sonos is a registered trademark of Sonos Inc.

Design Thomas Manss & Company.

Printed in the UK.

B&W Group (UK Sales)

T +44 (0) 1903 221 500

E [email protected]

B&W Group North America

T +1 978 664 2870

E [email protected]

B&W Group Asia

T +852 3 472 9300

E [email protected]

B&W Group Ltd

Dale Road

Worthing West Sussex

BN11 2BH England

T +44 (0) 1903 221800

F +44 (0) 1903 221801

[email protected]

www.bowers-wilkins.com

05/09 PU20868

148mm

Zeppelin_Brochure_CS2_cover_010509.indd 1 29/5/09 12:30:19

Zeppelin specifications

Frequency range

Drive units

Amplifier output power

Power input voltage

Rated power

consumption

Standby power

consumption

Inputs

Outputs

Height

Width

Depth

Net Weight

Finishes

-6dB at 47Hz & 22kHz

1× ø125mm (5in) bass

2× ø90mm (3.5in) midrange

2× ø25mm (1in) metal dome tweeter

1× 50W (bass)

2× 25W (midrange/tweeter)

100V - 240V ~ 50 / 60Hz

20W

3.7W

30-pin iPod connector

3.5mm mini jack analogue / optical digital

USB 2.0 slave (software upgrades)

S-video (mini DIN)

Composite video (RCA Phono)

173mm (6.8in) free standing

200mm (7.9in) on wall bracket

640mm (25.2in)

208mm (8.2in) free standing

271mm (10.7in) on wall bracket

7.5kg (16.5lb)

Enclosure: Polished stainless

steel with black trim

Grilles: Black cloth

148mm

Zeppelin_Brochure_CS2_cover_010509.indd 2 29/5/09 12:30:39

Unbox your music Here’s the stereo speaker system

your iPod®and iPhone™ have been waiting for. Zeppelin

is from Bowers & Wilkins, the makers of the speakers

that much of your music was probably monitored on.

Bowers & Wilkins creates technologies and systems that

world-leading studios depend on, and that find their way

into even its most affordable speakers. Zeppelin will fill a

room with crisp, deep, lifelike stereo sound, and deliver a

greater level of musical detail from your iPod than you’d think

possible. That’s because the two have so much in common:

blissfully simple design and world-leading technologies that

let you get the most out of your music.

NautilusTM, the speaker that

sparked a revolution in the

audio industry and spawned

the pioneering technologies

and design concepts found in

Zeppelin and other Bowers &

Wilkins speakers.

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 1 29/5/09 15:35:13

Passion for music Music is important. You know it, we

know it. At Bowers & Wilkins, the quest to develop the

perfect loudspeaker has lasted more than 40 years. What

do we mean by perfect? We mean a speaker that portrays

a musical performance exactly as it was recorded, with zero

coloration. Like you, we don’t just want to hear music; we

want to experience it, feel it and be a part of it. Founder

John Bowers instilled in the company a passion to pursue

his dream of the ultimate speaker. You wouldn’t believe

how close we’ve come. And you wouldn’t believe the kind

of lengths we’ll go to get even closer. Music’s more than

important. It is everything.

Peter Gabriel set up Real

World Records to capture

the extraordinary sounds of

artists from across the globe.

Now he’s part of Bowers &

Wilkins’ Society of Sound,

sharing his passion for music.

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 2 29/5/09 15:35:15

Photography by York Tillyer, images courtesy of Real World Records, www.realworldrecords.com

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 3 29/5/09 15:35:18

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 4 29/5/09 15:35:20

The reference speaker Zeppelin is a direct descendant of

Bowers & Wilkins’ legendary reference speaker range. The

800 Series is sought-after by world-leading recording studios.

At Abbey Road, for example, it has been a fixture since the

early 1980s. With that first series, we set out to develop a

speaker system with no compromises; one modelled on the

ideals of engineers and producers. New generations of the

800 Series have maintained its reputation for near-flawless

sound. What artists play is what gets played back to them.

With Zeppelin, the technologies that allow that to happen

can be experienced in your own home.

Michael Gleason and Peter

van Hooke, whose Live From

Abbey Road international TV

show captures extraordinary,

live musical performances

in the world’s most inspiring

recording environment, on

Bowers & Wilkins 800 Series

speakers.

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 5 29/5/09 15:35:22

The sleeker speaker Your iPod and iPhone are treasure

troves. Pristine digital copies of thousands of tracks, all

waiting to be played to their full potential. Zeppelin sets

them all free. A full stereo system in one unit, it releases all

of the detail and atmosphere that standard speaker systems

miss. Thanks to its unique floating arm and universal docking

platform, you can play nearly any iPod, including Touch and

iPhone, on Zeppelin and control it as easily as if it were in your

hand. Zeppelin itself features the bare minimum of controls,

making full use of the intuitive control system that comes as

second nature to all iPod and iPhone users. Station it in a

den, bedroom, kitchen, office or second home, or enjoy a

simpler, more stylish replacement for your traditional audio

system. Zeppelin rocks, wherever you are.

Zeppelin is simple to set up

and use. Its specially designed

floating arm system lets you

cradle the iPod in your hand

and thumb the click-wheel

naturally and easily. Just scroll

down to your chosen musical

destination, hit the play button

and let Zeppelin take you there.

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 6 29/5/09 15:35:22

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 7 29/5/09 15:35:50

Zeppelin_Brochure_CS2_GermanAward_150509_L&S.indd 8 29/5/09 15:36:16

Andere Handbücher für Zeppelin Air

Andere Bowers & Wilkins Docking-Lautsprecher Handbücher