Руководство по эксплуатации
Значение предупреждающих
знаков
ВНИМАНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
ДОЛЖНЫ РАЗМЕЩАТЬСЯ ВМЕСТАХ,
УКАЗАННЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ, ИДОЛЖНЫ
БЫТЬ ХОРОШО ВИДНЫ.
При повтороной установке используйте знаки с
номерами деталей (P/N), указанными в данной главе.
EAL0408G77A
Риск вылета фрагментов шины во время бортировки.
•
Во время бортировки шины с помощью GT
возможен вылет предметов и высокий уровень
шума. Мы рекомендуем использовать средства
защиты органов зрения и слуха.
•
При использовании сжатого воздуха для
бортировки существует риск разрыва шины.
•
Избегайте избыточного давления. Не превышайте
максимальное давление, указанное на шине.
•
Риск разрыва также зависит от состояния шины.
Проверье шину перед накачиванием.
Разрыв шины может привести к серьезным травмам.
8-23562A
Риск удара электрическим током
.
•
Не эксплуатируйте станок с поврежденным
шнуром питания или после падения или
повреждения, пока его не проверит
квалифицированный специалист по
обслуживанию
.
•
Если необходимо использовать удлинитель,
номинальный ток удлинителя должен быть выше
или равен номинальному току станка. Шнуры с
номинальным током меньше чем у станка могут
перегреваться
.
•
Отключайте станок от сети питания, когда он не
используется. Не тяните розетку из вилки за шнур.
Возьмитесь за вилку и выньте ее из розетки
.
•
Не выставляйте станок под дождь и не
используйте на влажных поверхностях
.
•
Подключайте станок к сети питания,
соответствующей требованиям
.
•
Не снимайте контакт заземления и не подключайте
станок в обход заземления
.
В станоке имеются высокие напряжения, возможен
удар электрическим током
.
•
В станоке нет узлов, обслуживаниемых
пользователем.
•
Обслуживанием станка может заниматься только
квалифицированный персонал.
•
Не открывайте части станка, кроме разрешенных.
•
Перед обслуживанием отключите станок с
помощью выключателя и выньте вилку шнура
питания из розетки.
Контакт с высокими напряжениями может пивести к
серьезным травмам или смерти.
ВНИМАНИЕ!! СОХРАНИТЕ
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Bedeutung der
Sicherheitshinweise
ACHTUNG:SORGEN SIE DAFÜR, DASS DIE
SICHERHEITSHINWEISE IMMER GUT SICHTBAR
SIND UND SICHAN DEN VOM HERSTELLER
FESTGELEGTEN STELLEN BEFINDEN.
Falls sie ausgewechselt werden müssen, verwenden Sie die
Ersatzteilnummer (P/N), die in diesem Kapitel angegeben ist.
EAL0408G77A
Gefahr des plötzlichen Austritts von kleinen Teilchen während
des Wulsteindrückens.
•
Das Eindrücken der Wülste mit der GT-Vorrichtung
kann starken Lärm erzeugen und dazu führen, dass
Objekte herausgeschleudert werden. Es wird daher
daran erinnert, die entsprechende Schutzausrüstung
für Augen und Gehör anzuwenden.
•
Durch die Verwendung von Druckluft beim
Wulsteindrücken besteht die Gefahr, dass der Reifen
explodiert.
•
Vermeiden Sie Überdruck. Überschreiten Sie nicht den
maximalen Druck, der auf dem Reifen angegeben ist.
•
Die Gefahr einer Explosion hängt auch mit dem
Gesamtzustand des Reifens zusammen. Überprüfen
Sie den Reifen, bevor sie Luft einlassen. Die Explosion
eines Reifens kann zu schweren Verletzungen oder
zum Tod führen.
8-23562A
Gefahr von Stromschlägen.
•
Starten Sie die Maschine nicht, wenn das
Stromzufuhrkabel beschädigt ist, oder, falls die
Maschine beschädigt ist, bis sie von einem
fachkundigen Kundendiensttechniker geprüft wurde.
•
Falls eine Verlängerung nötig sein sollte, verwenden
Sie ein Kabel, das eine gleiche oder höhere Kapazität
hat als das, was für die Maschine verwendet wird. Ein
Kabel mit geringerer Kapazität könnte sich überhitzen.
•
Wenn die Maschine nicht verwendet wird, muss sie
immer vom Stromnetz getrennt werden. Ziehen Sie
nie am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu
ziehen. Nehmen Sie den Stecker in die Hand und ziehen
Sie daran, um die Maschine vom Stromnetz zu trennen.
•
Setzten Sie die Maschine keinem Regen aus.
Verwenden Sie sie nicht auf feuchten Flächen.
•
Schließen Sie die Maschine an die richtige
Stromzufuhr e an.
•
Das Erdungskabel darf nicht entfernt oder
abgeklemmt werden.
Stromgefahr. Hochspannung innerhalb der Einheit.
•
In der Maschine befinden sich keine Teile, die vom
Bedienerbetätigt oder gewartet werden müssten.
•
Kundendienst an der Maschine darf nur von
Fachpersonal durchgeführt werden.
•
Öffnen Sie keine Teile der Maschine, wenn dies nicht
ausdrücklich angegeben wird.
•
Schalten Sie den Netzschalter aus und trennen Sie
die Maschine vom Netz, bevor Sie Kundendienst
vornehmen lassen. Der Kontakt mit Hochspannung kann
zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
WICHTIG!! DIESE ANLEITUNG IST
AUFZUBEWAHREN
http://www.atlas-tools.ru
АТЛАС - ОБОРУДОВАНИЕ для АВТОСЕРВИСА
