BraunAbility AA Series Bedienungsanleitung
±'27©°©3XEOLF©8VH©/LIW²©YHUL½HV©WKDW©WKLV©SODWIRUP©OLIW©PHHWV©WKH©
±SXEOLF©XVH©OLIW²©UHTXLUHPHQWV©RI©)0966©1R©©©7KLV©OLIW©PD\©EH©
LQVWDOOHG©RQ©DOO©YHKLFOHV©DSSURSULDWH©IRU©WKH©VL]H©DQG©ZHLJKW©RI©WKH©
OLIW©EXW©PXVW©EH©LQVWDOOHG©RQ©EXVHV©VFKRRO©EXVHV©DQG©PXOWLõ
SXUSRVH©SDVVHQJHU©YHKLFOHV©RWKHU©WKDQ©PRWRU©KRPHV©ZLWK©D©JURVV©
YHKLFOH©ZHLJKW©UDWLQJ©*9:5©WKDW©H[FHHGV©©NJ©©OE
NCL1000
Century 2
3XEOLF©8VH©:KHHOFKDLU©/LIWV
6HULHV AA
6HUYLFH©0DQXDO©
5HY©$
$SULO©
DOT — Public Use Lift
Read manual
before installing
or servicing lift.
Failure to do so
may result in
serious bodily
injury and/or
property damage.
ual
Man
W
ARNING
631 West 11th Street, P.O. Box 310, Winamac, IN 46996, USA
Phone: 1-574-946-4139 • 1-800-THE-LIFT • www.braunability.com
Warranty and Registration Instructions
Immediately upon receiving the lift, examine the unit
for any damage. Notify the carrier at once with any
claims.
Two warranty/registration cards (shown right) are
located in the lift-mounted manual storage pouch.
The sales representative must process one of
WKHFDUGV7KHFRQVXPHUPXVWÀOORXWWKHRWKHU
card and mail it to BraunAbility®. The warranty is
provided in this manual. The warranty cards must
be processed to activate the warranty.
OWNER'S WARRANTY REGISTRATION
PURCHASED FROM
XXXXXXXXXX XX-XXXXX
DATE INSTALLED
NAME
ADDRESS
CITY
TELEPHONE
TO VALIDATE WARRANTY
REGISTRATION CARDS MUST BE RETURNED TO THE BRAUN CORPORATION.
OWNER
STATE ZIP
Sample Warranty/Registration Card
Serial No.
Model No.
6DPSOH6HULDO1R6HULHV1R,GHQWLÀFDWLRQ7DJ
Model No.
Serial No.
Date of Manufacture
The Braun Corporation
XXXXXXXXXX
XX-XXXXX
XX/XX/XXXX
INDIANA, USA
BRAUNABILITY.COM
MFG DATE
SERIAL NUMBER
®
XXXX Use Lift
Max. Lifting Capacity - XXXlb
®
MODEL #XXXXXX
Two BraunAbility®Serial No./Series No.
LGHQWLÀFDWLRQWDJVVKRZQEHORZDUHSRVWHGRQWKH
lift. One I.D. tag is posted on the opposite pump
side vertical arm. A second I.D. tag is located
on the opposite pump side tower. Both I.D. tags
SURYLGHWKHSURGXFWLGHQWLÀFDWLRQLQIRUPDWLRQ
provided on the warranty/registration card.
Record the information in the space provided (or
document on a copy). This information must be
SURYLGHGZKHQÀOLQJDZDUUDQW\FODLPRURUGHULQJ
parts.
$OOLOOXVWUDWLRQVGHVFULSWLRQVDQGVSHFLÀFDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHEDVHGRQWKHODWHVWSURGXFWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
at the time of publication. BraunAbility®reserves the right to make changes at any time without notice.
Page 1
Troubleshooting and Maintenance
Lift Terminology.................................................................................................2
Switch and Sensor Locations ..........................................................................3
&HUWLÀFDWLRQ&KHFNOLVW'LDJQRVWLF3URFHGXUHV..................................................4
3ODWIRUP)ROG3UHVVXUH$GMXVWPHQW ..................................................................5
3ODWIRUP$QJOH$GMXVWPHQW .......................................................................... 6-7
3ODWIRUP6WRS%ORFNV .......................................................................................7
7RZHU0LFURVZLWFK$GMXVWPHQW .........................................................................8
/XEULFDWLRQ'LDJUDP .......................................................................................10
0DLQWHQDQFHDQG/XEULFDWLRQ6FKHGXOH ....................................................11-14
Lift Electrical Schematic ................................................................................15
/LIW:LULQJ'LDJUDP........................................................................................16
Hydraulics
+\GUDXOLF6FKHPDWLF......................................................................................17
+\GUDXOLFV3DUWV/LVW......................................................................................18
+\GUDXOLFV'LDJUDP .......................................................................................19
Repair Parts
Pump Module
3XPS0RGXOH3DUWV/LVW ................................................................................20
3XPS0RGXOH'LDJUDP..................................................................................21
Lift Exploded Views and Parts Lists
%DVH3ODWH$VVHPEOLHV ............................................................................. 22-25
7RS3DUDOOHO$UP$VVHPEO\.............................................................................26
%RWWRP3DUDOOHO$UP$VVHPEO\ .......................................................................27
+\GUDXOLF&\OLQGHU$VVHPEO\0DLQ ...............................................................28
9HUWLFDO$UP$VVHPEO\....................................................................................29
$UP&RYHU$VVHPEO\ ......................................................................................30
+DQGUDLO$VVHPEOLHV .......................................................................................31
3ODWIRUP$VVHPEOLHV..........................................................................................32-33
Warranty
%UDXQ$ELOLW\®Limited Warranty................................................................. 34-36
Contents
Page 2
UP
DOWN
32819
FOLD
UNFOLD
32820
®
3XPS0RGXOH
(Rear)
Hand-Held
Pendant
Control
Base Plate
7RS3DUDOOHO$UPV
$GMXVWDEOH4XLHW5LGH6WRZ%ORFNV
Main Cylinders (2)
9HUWLFDO$UP&RYHUV
2XWHU%DUULHU
3XPS6LGH
9HUWLFDO$UP
Bottom Parallel
$UPV
Platform Lights (2)
2XWERDUG
Right (Front)
Lift-Tite™
Latches (2)
8QIROG$VVLVW&RPSUHVVLRQ6SULQJV
2XWHU%DUULHU
$FWLYDWLRQ)RRW
2XWHU%DUULHU
Latches (2)
Platform Side Plates (2)
Platform
Left (Rear)
,QERDUG
Towers (2)
Threshold
Warning
Plate
$XGLEOH
Threshold
Warning
QRWYLVLEOH
9LVXDO
Threshold
Warning
Inner
Roll
Stop
Lift Terminology
Saddle (2)
2XWHU)ROG$UP
,QQHU)ROG$UP
Handrails (2)
2SSRVLWH3XPS6LGH
9HUWLFDO$UP
Page 3
Switch and Sensor Locations
UP
DOWN
32819
FOLD
UNFOLD
32820
®
Inboard
Outboard
Right (Front)
Left (Rear)
Threshold Strip Switch
33337A (2 strips per)
*Up Microswitch
IB Occupied
Microswitch
Stow Interlock
Microswitch
IB Occupied &
Stow Interlock Assy.
32514NA
*Unfold
Microswitch
*Threshold Alarm
Microswitch
*Up & Unfold
Microswitch Assy.
975-4121A
*Threshold Alarm
& Partial Fold
Microswitch Assy.
975-4121A
IB Raised Switch
32519A
*Partial Fold
Microswitch
Outer Barrier
Occupied / Raised
Microswitch
33775A
*Note: Mirror image for
right (front) pump lifts.
Bridging
Microswitch
34294A
Page 4
7KHIROORZLQJRSHUDWLRQVDQGFRQGLWLRQVPXVWEHIXQFWLRQDOO\YHULÀHGLQRUGHUIRUWKHOLIWWREH)0966
FRPSOLDQW,IDQRSHUDWLRQGRHVQRWIXQFWLRQDVGHVFULEHGRUDFRQGLWLRQLVQRWPHWIROORZWKHUHIHU-
HQFHGSURFHGXUHVWRFRUUHFWWKHSUREOHPRUFRQWDFW%UDXQ$ELOLW\$IWHUVDOHV
9HKLFOHPRYHPHQWLVSUHYHQWHGXQOHVVWKHOLIWGRRULVFORVHGHQVXULQJWKHOLIWLVVWRZHG
9HULI\RQWKHSXPSPRGXOHPRXQWHGLQWHUORFNFRQQHFWHUWKDWWKHOLIWVWRZHGVLJQDOSLQKDVD
JURXQGVLJQDO25OLIWQRWVWRZHGVLJQDOSLQKDVDQRSHQVLJQDOGHSHQGVRQLQWHUORFNXVHG
5HIHUWRWKHLQWHUORFNLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
/LIWRSHUDWLRQVKDOOEHSUHYHQWHGXQOHVVWKHYHKLFOHLVVWRSSHGDQGYHKLFOHPRYHPHQWLVSUHYHQWHG
9HULI\YHKLFOHVHFXUHVLJQDOSLQKDVDYROWVLJQDO
5HIHUWRWKHLQWHUORFNLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
7KHSODWIRUPZLOOQRWIROGVWRZLIRFFXSLHG
5HIHUWR3ODWIRUP)ROG3UHVVXUH$GMXVWPHQWSURFHGXUHV
7KHLQQHUUROOVWRSZLOOQRWUDLVHLIRFFXSLHG
- Call %UDXQ$ELOLW\$IWHUVDOHV
7KHRXWHUEDUULHUZLOOQRWUDLVHLIRFFXSLHG
5HIHUWR2XWHU%DUULHU)ROG3UHVVXUH$GMXVWPHQWSURFHGXUHV
9HULI\SODWIRUPOLJKWLQJZKHQOLIWLVGHSOR\HGDQGSHQGDQWLOOXPLQDWLRQZKHQOLIWLVSRZHUHG
5HSODFHEXOEVLQWKHOLJKWKRXVLQJ
$ZDUQLQJZLOODFWLYDWHLIWKHWKUHVKROGDUHDLVRFFXSLHGZKHQWKHSODWIRUPLVDWOHDVWEHORZÁRRUOHYHO
5HPRYHWKHWKUHVKROGZDUQLQJSODWH
9HULI\WKHWKUHVKROGVWULSVZLWFKFRQQHFWRULVVHFXUHO\FRQQHFWHG
3. Reinstall threshold warning plate.
7HVWWKUHVKROGZDUQLQJSXVKGRZQRQSODWH,IZDUQLQJLVQRWDFWLYDWHGVHH6WHS
5HPRYHWKHWKUHVKROGZDUQLQJSODWHDQGUHSODFHQRQIXQFWLRQLQJWKUHVKROGVZLWFK
5HSHDW6WHS,IZDUQLQJLVVWLOOQRWDFWLYDWHGFDOO%UDXQ$ELOLW\$IWHUVDOHV
3ODWIRUPPRYHPHQWLVSURKLELWHGEH\RQGWKHSRVLWLRQZKHUHWKHLQQHUUROOVWRSLVIXOO\GHSOR\HGXS
- Call %UDXQ$ELOLW\$IWHUVDOHV.
3ODWIRUPPRYHPHQWVKDOOEHLQWHUUXSWHGXQOHVVWKHRXWHUEDUULHULVGHSOR\HGXS
- Call %UDXQ$ELOLW\$IWHUVDOHV.
Certification Checklist Diagnostic Procedures
Page 5
Do not adjust this valve.
(located beside solenoid valves)
3RVLWLRQWKHSODWIRUPDWWKHÁRRUOHYHOORDGLQJSRVLWLRQ
/RRVHQWKHKH[QXWRQWKHDGMXVWPHQWVFUHZGRQRWUHPRYHKH[QXW
7XUQWKHDGMXVWPHQWVFUHZFRXQWHUFORFNZLVHXQWLOWKHSODWIRUPGRHVQRWIROGZKHQWKH)ROGEXWWRQLV
pressed.
7XUQWKHDGMXVWPHQWVFUHZFORFNZLVHLQWXUQLQFUHPHQWVDQGSUHVVWKH)ROGEXWWRQXQWLOWKHSODW-
IRUPIROGVFRPSOHWHO\1RWH5HWXUQWKHSODWIRUPWRÁRRUOHYHOSRVLWLRQDIWHUHDFKDWWHPSWWRIROGWKH
platform.
7XUQWKHDGMXVWPHQWVFUHZDQDGGLWLRQDOWXUQDIWHUWKHSODWIRUPIROGVVXFFHVVIXOO\
7LJKWHQWKHKH[QXWZLWKRXWPRYLQJWKHDGMXVWPHQWVFUHZ
9HULI\WKHSODWIRUPZLOOQRWVWRZZKLOHRFFXSLHG
Platform Fold Pressure Adjustment
Platform Fold
$GMXVWPHQW
$OOHQ6FUHZ
1RWH6HFXUHDGMXVWPHQW
screw and tighten hex
QXWIROORZLQJDGMXVWPHQW
Page 6
Platform Angle Adjustment
Figure A
/RZHULQJ6HTXHQFH5HTXLUHPHQWV
Adjustment Procedure:
3ODWIRUPDQJOHDGMXVWPHQW$OOHQ
VFUHZVDUHSURYLGHGRQHDFKVLGH
of the platform (see photo at right
and details on following page).
7XUQDGMXVWPHQWVFUHZVFORFN-
ZLVHWRUDLVHWKHRXWERDUGHQG
RIWKHSODWIRUP7XUQDGMXVWPHQW
VFUHZVFRXQWHUFORFNZLVHWRORZHU
WKHRXWERDUGHQG of the platform.
%RWKDGMXVWPHQWVFUHZVPXVWEH
DGMXVWHGHTXDOO\$SSO\/RFWLWH®
WRDGMXVWPHQWVFUHZVIROORZLQJ
DGMXVWPHQW
3ODWIRUP6WRS%ORFNV When
DGMXVWLQJSODWIRUPDQJOHHQ-
VXUHERWKVWRSEORFNVDUHPDN-
LQJIXOOFRQWDFWZLWKWKHYHUWLFDO
arms (see photo at right and
details on following page).
Floor Level Adjustment: Fol-
ORZLQJSODWIRUPDQJOHDGMXVW-
PHQWVHWSODWIRUPÁRRUOHYHO
positioning as detailed in Tower
0LFURVZLWFK$GMXVWPHQW
Stop
%ORFN
Vertical
$UP
$GMXVWPHQW6FUHZ
6WRSEORFNVPXVW
PDNHIXOOFRQWDFW
+HHO,QERDUG 2XWERDUG7RH
Heel
*URXQG/HYHO
%DUULHUPXVW
XQIROG IXOO\
Platform heel
PXVWORZHU IXOO\
Barrier
Floor
/HYHO
Wedges (option)
Figure B
2 1
7KHRXWERDUGHQGWRH
RIWKHSODWIRUPPXVWFRQWDFW
WKHJURXQGÀUVWWRHQVXUHWKH
VSULQJORDGHGRXWHUEDUULHU
XQIROGVIXOO\6HH)LJXUH$
7KHLQERDUGHQGKHHORI
WKHSODWIRUPPXVWORZHUIXOO\
YHUWLFDODUPVPXVWFRQWDFW
JURXQGZKHQIXOO\ORZHUHG
6HH)LJXUH$
The angle of the platform at
JURXQGOHYHOGLUHFWO\DIIHFWV
the angle of the platform when
SRVLWLRQHGDWÁRRUOHYHO
5DLVHWKHSODWIRUPWRÁRRU
OHYHO1RWHWKHDQJOHRIWKH
platform.
7KHSODWIRUPDWÁRRUOHYHO
VKRXOGKDYHDVOLJKWXSZDUG
DQJOHDVVKRZQLQ)LJXUH%
$GMXVWSODWIRUPDQJOHDVGH-
WDLOHGEHORZ
Page 7
3ODWIRUP$QJOH
$GMXVWPHQW6FUHZV
$GMXVWPHQW6FUHZ $OOHQ+HDG
A
B
Platform Angle Adjustment
$GMXVWPHQW$OOHQVFUHZVDUH
SURYLGHGRQHDFKVLGHRIWKHOLIW
SODWIRUPIRUDGMXVWLQJWKHSODWIRUP
DQJOH$GMXVWSODWIRUPDQJOHDV
VSHFLÀHGRQSUHYLRXVSDJH
Platform Stop Blocks
0XVWPDNHIXOOFRQWDFW Gap not permitted.
%RWKVWRSEORFNVPXVW
PDNHIXOOFRQWDFWZLWKWKH
HGJHRIYHUWLFDODUPV
CD
Stop Block Guideline
All Lift Models
Right Wrong
7XUQ
FORFNZLVH
to raise
RXWERDUG
end of
platform
:KHQDGMXVWLQJSODWIRUP
DQJOHVHWWLQJÁRRUOHYHO
SRVLWLRQRUDGMXVWLQJ
EULGJLQJPLFURVZLWFK
HQVXUHERWKVWRSEORFNV
DUHPDNLQJIXOOFRQWDFW
ZLWKWKHYHUWLFDODUPV
Stop
%ORFN
Vertical
$UP Stop
%ORFN
Vertical
$UP
7XUQ
FRXQWHU
FORFNZLVH
to lower
RXWERDUG
end of
platform
7RUDLVHWKHRXWERDUGHQGRI
SODWIRUPWXUQDGMXVWPHQW
VFUHZFORFNZLVH
7RORZHUWKHRXWERDUGHQG
RISODWIRUPWXUQDGMXVWPHQW
VFUHZFRXQWHUFORFNZLVH
1RWH%RWKDGMXVWPHQWVFUHZV
PXVWEHDGMXVWHGHTXDOO\
Page 8
TOWER
2
TOWER
1
32942
TOWER
4
TOWER
3
32943
Tower 3 (Alarm) Switch Adjustment
7KUHVKROG$ODUP6ZLWFK
3RVLWLRQSODWIRUPDWWKHIXOO\UDLVHG
ÁRRUOHYHOSRVLWLRQXVLQJWKHSHQ-
dant control.
3ODFHSUHVVXUHRQWKHWKUHVKROG
ZDUQLQJSODWHEDVHSODWH&RQ-
WLQXHDSSO\LQJSUHVVXUHWRWKUHVKROG
SODWHDQGWXUQVZLWFKDGMXVWPHQW
VFUHZFORFNZLVHXQWLODODUPVRXQGV
,IDODUPVRXQGVZKHQSUHVVXUHLV
ÀUVWDSSOLHGJRWR6WHS
&RQWLQXHDSSO\LQJSUHVVXUHWR
WKUHVKROGSODWHDQGVORZO\WXUQ
VZLWFKDGMXVWPHQWVFUHZFRXQ-
WHUFORFNZLVHXQWLOWKHDODUPVWRSV
VRXQGLQJ
Tower 4 (Fold) Switch Adjustment
Partial Fold Switch
3RVLWLRQSODWIRUPDWÝDQJOHXVLQJ
WKHPDQXDOKDQGSXPSRUSHQGDQW
control.
2. View the Tower 4 microswitch inside
WKHOLIWWRZHUVHH3KRWR%7XUQ
WKHVZLWFKDGMXVWPHQWVFUHZLQRU
RXWDVQHHGHGXQWLOWKHUDGLXVRIWKH
PLFURVZLWFKEODGHULGHVRQWKHDSH[
RIWKHDFWLYDWLRQSODWH
9HULI\SURSHUDGMXVWPHQW&ULWHULD
EHORZPXVWEHPHW
3URSHU$GMXVWPHQW&ULWHULD
$SSO\SUHVVXUHSXVKGRZQRQ
RXWERDUGHQGRISODWIRUPE\SUHVV-
LQJWKHKDQGSHQGDQW)2/'VZLWFK
7KHSODWIRUPVKRXOGQRWIROGVWRZ
ZLWKOLJKWSUHVVXUHDSSOLHG
:KHQIROGLQJIXOO\WKHSODWIRUP
VKRXOGVWRZWLJKWO\VQXJZLWKVWRZ
EORFNV
Figure B 1RWH/HIWUHDUSXPSOLIW
GHSLFWHG5LJKWIURQWSXPS
lift is a mirrored image.
1RWH5HYLHZDGMXVWPHQW
SURFHGXUHVEHORZDQGDGMXVW
as needed only.
Tower 1 (Unfold) Switch Adjustment
Floor Position from Stow
3RVLWLRQSODWIRUPDWWKHIXOO\VWRZHG
SRVLWLRQXVLQJWKHPDQXDOKDQG
SXPSRUSHQGDQWFRQWURO
7XUQVZLWFKDGMXVWPHQWVFUHZFORFN-
ZLVHIXOOWXUQV
3UHVVSHQGDQW81)2/'VZLWFKFRQ-
WLQXHSUHVVLQJVZLWFKXQWLOSODWIRUP
VWRSVXQIROGLQJ
:KHQSODWIRUPVWRSVXQIROGLQJWXUQ
VZLWFKDGMXVWPHQWVFUHZFRXQ-
WHUFORFNZLVHZKLOHSUHVVLQJWKH
SHQGDQW81)2/'VZLWFK3ODWIRUP
SRVLWLRQZLOOFKDQJH5HSHDWDGMXVW-
PHQWXQWLOFULWHULDEHORZLVPHW
3URSHU$GMXVWPHQW&ULWHULD
%ULGJHSODWHVKRXOGMXVWUHVWRQ
WKUHVKROGSODWHEDVHSODWH
6KRXOGEHDQDSSUR[LPDWHß
FOHDUDQFHEHWZHHQRXWERDUGHQG
of the saddle and the lower parallel
DUP6HH3KRWR$
Tower 2 (Up) Switch Adjustment
Floor Position from Below Floor
/RZHUSODWIRUPDPLQLPXPRIß
EHORZÁRRUOHYHOSRVLWLRQXVLQJWKH
PDQXDOKDQGSXPSRUSHQGDQW
control.
7XUQVZLWFKDGMXVWPHQWVFUHZFRXQ-
WHUFORFNZLVHIXOOWXUQV
3UHVVSHQGDQW83VZLWFKFRQWLQXH
SUHVVLQJVZLWFKXQWLOSODWIRUPVWRSV
:KHQSODWIRUPVWRSVWXUQVZLWFK
DGMXVWPHQWVFUHZFORFNZLVHZKLOH
pressing the pendant UP switch.
3ODWIRUPSRVLWLRQZLOOFKDQJH$G-
MXVWSODWIRUPWRPHHWFULWHULDOLVWHG
IRU7RZHU6ZLWFK3URSHU$GMXVW-
PHQW&ULWHULD
A
B
5DGLXVRI7RZHU0LFUR-
VZLWFK%ODGHDFWLYDWHGE\
$SH[RI$FWLYDWLRQ3ODWH
ß
TOWER
2
TOWER
1
32942
TOWER
4
TOWER
3
32943
Tower Microswitch Adjustment
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere BraunAbility Hebesystem Handbücher
BraunAbility
BraunAbility GA Series Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility A2 Series Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Century NCL-2 Series Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility UI12350 Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility A Series Handbuch
BraunAbility
BraunAbility Century 2 CLXT Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Century XT Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Under-Vehicle Lift NUSP34S31X48RWO Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Vista 2 Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Century 2 NCL Series Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility 02 Series Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Millennium 2 L1100IB4061RP-2 Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Century 2 Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Millennium 2 NL Series Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Vista 2 Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Century 2 NCL10000 Series Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility EDEC08S86132L Bedienungsanleitung
BraunAbility
BraunAbility Millennium 2 NL Series Bedienungsanleitung
Beliebte Hebesystem Handbücher anderer Marken
morse
morse 82H-124 Bedienungsanleitung
Braun
Braun NL955 Series Bedienungsanleitung
haacon
haacon 1889.10 Bedienungsanleitung
Protekt
Protekt AT 252 Bedienungsanleitung
R. Beck Maschinenbau
R. Beck Maschinenbau HS 600 Bedienungsanleitung
Nova Technology International, LLC
Nova Technology International, LLC NAS Series Bedienungsanleitung
Genie
Genie Z-60/34 Bedienungsanleitung
Screen Technics
Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Bedienungsanleitung
Mortuary Lift
Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Bedienungsanleitung
Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Programmierhandbuch
Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Programmierhandbuch
Hy-Brid Lifts
Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Programmierhandbuch
