Brock HZ 3012 Bedienungsanleitung
DE NUSS BÄCKER
LV RIEKSTIŅU FORMAS PAGATAVOTĀJS
EE PÄHKLITE VORMI TOOTJA
LT RIEŠUTĖLIŲ FORMUOTOJAS
RU ОРЕШНИЦА
GB NUTLET MOLD MAKER
HZ 3012
Nuss Bäcker
HZ 3012
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Etiketten, die sich außen und innen im Gerät
befinden –zwischen den Heizplatten.
2. Wischen Sie den Herd mit einem Wischlappen und dann mit einem trockener Lappen ab.
3. Fetten Sie den Herd leicht mit Pflanzenöl oder anderem Fett ein, schließen Sie das Gerät und
schließen Sie es an –die Betriebsanzeige leuchtet auf.
4. Lassen Sie das Gerät einige Minuten eingeschaltet, um von den Geruch loszuwerden.
5. Reinigen Sie das Gerät gemäß dem Abschnitt „Reinigung“ in dieser Anleitung.
BENUTZUNG DES GERÄTS
Bereiten Sie die notwendigen Produkte vor.
Wenn das Gerät zu arbeiten beginnt, blinkt die rote Anzeigelampe. Nach Erreichen der
gewünschten Temperatur, geht die rote Anzeigelampe aus. Wenn sich die Oberfläche erwärmt,
fetten Sie sie ein wenig mit Öl ein. Gießen Sie den für die Nüsse zubereiteten Teig in die dafür
vorgesehenen Schlitze, die sich am Boden des Backgerätes befinden.
Danach die Pfanne zum Nussbacken sofort am Griff schließen. Um den Teig gleichmäßiger zu
verteilen, muss das Gerät sofort geschlossen werden. Während das Gerät Vorbereitungen für
Nüsse macht, versuchen Sie es so wenig wie möglich zu öffnen, da der Test dadurch nicht
anschwellen kann.
Gardauer für Vorbereitungen für Nüsse beträgt von 6 bis 8 Minuten, aber die Zeit kann variieren,
abhängig von den Teigzutaten. Verwenden Sie zum Entfernen der Nüsse aus der Auflaufform nur
Küchenutensilien aus Kunststoff oder Holz. Scharfe oder metallische Küchenutensilien können
die Oberfläche der Auflaufform beschädigen.
REINIGUNG
1. Vor dem Reinigen des Geräts ziehen Sie den Netzstecker und warten bis die Maschine
abgekühlt ist.
2. Wischen Sie die Geräte mit einem Wischlappen und dann mit einem trockener Lappen (oder
Papiertüchern) ab.
3. Die verbrannten Rückstände mit etwas Pflanzenöl einfetten und nach einigen Minuten
vorsichtig mit einem Holzspatel entfernen.
4. Verwenden Sie zum Reinigen der Heizplatten keine chemisch aktiven oder scheuernden
Produkte sowie keine scharfen Gegenstände, da diese die glatte Antihaftbeschichtung der Platten
beschädigen können.
5. Nicht ins Wasser tauchen.
DE
NÜSSE REZEPT
Zutaten:
Semmelmehl –2 Tassen
Eier –2 Stk.
Butter –200 gr.
Zucker –0,5 Tasse
Soda –0,5 Teelöffel
Essig –1 Esslöffel
Salz –an der Messerspitze
ZUBEREITUNG
Butter in einem Topf erhitzen. Wenn die Butter geschmolzen ist, Zucker hinzufügen und gut
mischen. Den Topf vom Herd nehmen. Dann fügen Sie einen halben Teelöffel Soda und Essig. Die
Eier getrennt einquirlen und zu der abgekühlten Mischung geben. Fügen Sie das Mehl allmählich
hinzu und mischen Sie es gründlich, bis sich eine homogene Masse gebildet hat. Der Teig sollte
ziemlich dick sein. Der Teig ist fertig und Sie können mit dem Kochen leckerer Nüsse beginnen.
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
220-240V ,~ 50/60 Hz
Leistung: 750W
ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN
AUSRÜSTUNG
Dieses Symbol auf dem Produkt oder in die Begleitdokumentation bedeutet, dass
elektrische oder elektronische Produkte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden
dürfen. Bringen Sie das alte Gerät in eine spezialisierte Sammelstelle für
Sekundärrohstoffe. Somit tragen Sie zur Erhaltung der wertvollen natürlichen
Ressourcen der Erde bei und helfen die mögliche negative Auswirkung auf der Umwelt
und Gesundheit der Menschen zu verringern. Weitere Informationen über die
Entsorgung dieses Produkts können Sie in der lokalen Gemeindeverwaltung oder in der
Sammelstelle bekommen. Für eine unsachgemäße Entsorgung von Produkten dieser Art
sind Sie gemäß der nationalen Gesetzgebung strafbar.
Der Besitzer der Marke „BROCK Electronics“ ist „GTCL BALTIC“ GmbH
Telefon: +371 67297762
www.brockgroup.eu
www.gtcl.eu
Technischer Dienst: Telefonnummer +371 28683856, serviss@gtcl.eu
DE
BROCK
RIEKSTIŅU FORMU PAGATAVOTĀJS
HZ 3012
Cienītais pircēj!
Pirms šīs ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju.
SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI.SVARĪGI DROŠAS IZMANTOŠANAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU,
UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET.
Ja ierīce tiek izmantota komerciāliem nolūkiem, garantijas nosacījumi mainās.
1. Pirms ierīces lietošanas, uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju un rīkoties saskaņā ar tās
norādījumiem. Ražotājs nenes atbildību par bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas vai
citādi neatbilstošas lietošanas rezultātā.
2.Ierīce paredzēta lietošanai tikai mājas apstākļos. Neizmantot ierīci mērķiem, kas neatbilst
instrukcijā norādītājiem.
3.Ierīce paredzēta tikai 220-240V ,~ 50/60 Hz tīkla spriegumā. Ar mērķi palielināt lietošanas
drošību, nepieslēgt elektropadeves tīklam vienlaicīgi vairākas elektriskās ierīces.
4. Ievērot īpašu piesardzību ierīces lietošanas laikā, ja tuvumā atrodas mazi bērni. Neļaut
bērniem rotaļāties ar ierīci. BRĪDINĀJUMS: Šo ierīci nedrīkst izmantot personas ar ierobežotām
fiziskām vai garīgajām spējām vai personas, kurām nav pieredzes vai zināšanas darbā ar ierīci, ja
vien ierīces izmantošana nenotiek atbildīgās personas uzraudzībā vai sekojot atbildīgās personas
norādījumiem par
5. Bērniem nevajadzētu rotaļāties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un uzglabāšanu nedrīkst veikt bērni,
kuri nav sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu. Šīs darbības jāveic pieaugušo personu uzraudzībā.
6.Vienmēr atvienojiet strāvas vadu no elektropadeves tīkla pēc ierīces lietošanas beigām,
kontaktligzdu pieturot ar roku. NERAUJIET aiz strāvas vada.
7. Neiegremdējiet strāvas vadu, kontaktdakšu, kā arī pašu ierīci ūdenī vai arī jebkādā cita veida
šķidrumā. Nepakļaujiet ierīci laika apstākļu iedarbībai (lietus, saule, u.tml.)., kā arī nelietojiet
ierīci pārmērīga mitruma apstākļos (vannasistabas, mitri kempinga namiņi u.c.)
8.Periodiski pārbaudiet strāvas vada stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, tas ir jānomaina pret
jaunu kvalificētā remontdarbu darbnīcā, lai izvairītos no nevēlamām sekām.
9.Nelietojiet ierīci ar bojātu strāvas vadu, ierīci, kas sabojāta nometot vai kādu citu apstākļu
rezultātā, kā arī ierīci, kas nepareizi darbojas. Nemēģiniet labot ierīci pašrocīgi, šāda darbība
draud ar strāvas triecienu. Bojātu ierīci nododiet attiecīgajā servisa punktā, lai to pārbaudītu.
Visa veida remonta darbus drīkst veikt tikai pilnvarota persona autorizētos servisa centros.
Nepareizi remonta darbi var izraisīt nopietnus draudus lietotāja veselībai.
9.Ierīci novietot iz vēsas, stabilas, līdzenas virsmas, prom no silstošām virtuves ierīcēm, tādām
kā, piemēram: elektriskā plīts, gāzes deglis, u.tml.
10.Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
11.Strāvas vads nedrīkst nokarāties pāri galda malai vai būt saskarsmē ar karstām virsmām.
12.Neatstājiet ierīci pievienotu elektropadeves tīklam bez uzraudzības.
13.Papildu aizsardzībai, vannas istabas elektrības piegādes ķēdē ieteicams uzstādīt paliekošās
strāvas iekārtu (RCD) ar nominālo strāvu, kas nepārsniedz 30 mA. Šajā sakarā lūdzu sazināties ar
kvalificētu elektriķi.
LV
14. Iedarbinātas ierīces virsmas temperatūra var būt augsta. Nepieskarieties karstai ierīces
virsmai.
15. Augstās temperatūras dēļ, jābūt īpaši uzmanīgam pagatavoto ēdienu izņemšanas laikā, tīrot
no karstiem taukiem vai citiem karstiem šķidrumiem. Ierīce var izdalīt karstu tvaiku.
16.Ierīcei ir sildīšanas funkcija. Var pieskarties virsmām, kas paredzētas šim nolūkam.
Izmantojiet aizsargapģērbu (cimdus, u.c.)
17.Pirms uzglabāšanas pagaidiet, kamēr ierīce atdziest.
18.Nedrīkst ievietot ierīcē izstrādājumus no kartona, papīram plastmasas, kā arī citus viegli
uzliesmojošus un viegli kūstošus priekšmetus.
19.Ierīce nav paredzēta lietošanai ar ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu.
20.Nemēģiniet ievietot ierīcē pārāk lielas vai visu tās apjomu aizņemošas porcijas, jo tas var
izraisīt ugunsgrēku vai ierīce bojājumu.
21.Strāvas vads nevar tikt novietots virs ierīces, kā arī nevar pieskarties vai būt karsto virsmu
tuvumā. Nenovietojiet ierīci pie elektrības kontaktligzdas.
22.Nebīdiet un nepārvietojiet ierīci darbošanās laikā. Pēc darba pabeigšanas drīkst pārvietot tikai
atdzisušu ierīci.
23.Ierīci atvērt tikai ar rokturu palīdzību. Pirms tam atbrīvot fiksatoru.
PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS
1.Noņemiet iepakojumu un visas uzlīmes un piederumus, kas atrodas ierīces ārpusē vai iekšpusē
–starp plāksnēm cepšanai.
2.Cepamās plāksnes noslauciet ar mitru un pēc tam sausu lupatiņu.
3.Viegli ieeļļojiet cepamās plāksnes ar augu eļļu, vai citiem taukiem, aizveriet ierīci un
pieslēdzieties pie tīkla – iedegsies barošanas indikatora lampiņa(2).
4.Atstājiet ieslēgtu ierīci uz dažām minūtēm, lai atbrīvotos no rūpniecības smaržām. Šajā laikā,
ierīce var nelielā daudzumā izdalīt dūmus. Tas ir normāli.
5.Iztīrīt ierīci kā aprakstīts šīs instrukcijas sadaļā „tīrīšana”.
IERĪCES LIETOŠANA
Kad ierīce sāk darboties, iemirgojas sarkanā indikatora gaismiņa. Kad tā sasniedz nepieciešamo
temperatūru, sarkanā indikatora lampiņa izdziest. Kad virsma ir iesilusi iesmērēt to nedaudz ar
eļļu. Ielejiet riekstiņiem sagatavotu mīklu tam paredzētajās iedobītēs, kas atrodas apakšējā
cepšanas plātnē.
Pēc tam uzreiz aizveriet riekstiņu cepšanas pannu, izmantojot rokturi. Lai mīkla vienmērīgāk
izklātos, ierīci ir nepieciešams aizvērt nekavējoties. Kamēr ierīce gatavo riekstiņu formas,
mēģināt pēc iespējas mazāk vērt to vaļā, tas neļaus mīklai uzpūsties.
Riekstiņu formu gatavošanas laiks ir 6 līdz 8 minūtes, bet tas var atšķirties, ņemot vērā mīklas
sastāvdaļas. Lai izņemtu riekstiņus no cepšanas veidnes, izmantojiet tikai plastmasas vai koka
virtuves piederumus. Asi vai metāla virtuves piederumi var sabojāt cepšanas virsmu.
IERĪCES TĪRĪŠANA
Pirms ierīces tīrīšanas izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas un pagaidiet, kamēr ierīce
atdziest. Tīriet ar mitru, pēc tam sausa lupatiņa (vai papīra dvieli).
LV
1. Grūti noņemamas atliekas pasmērēt ar nelielu daudzumu cepamās eļļas un pēc pāris minūtēm
saudzīgi tos noņemt ar koka lāpstiņu.
2. Nemazgājiet cepamās plāksnes ar asu, abrazīvu audumu lupatām vai švammēm, nelietojiet
tīrīšanas pulverus, tādēļ, ka tie var sabojāt gludo, nepiedegušo plākšņu pārklājumu.
3. Nedrīkst iegremdēt ierīci ūdenī.
RIEKSTIŅU RECEPTE
Sastāvdaļas:
Kviešu milti - 2 glāzes
Olas - 2 gab.
Sviests - 200 grami
Cukurs - 0,5 glāze
Soda - 0.5 tējkarotes
Etiķis - 1 ēdamkarote
Sāls - naža gals
GATAVOŠANA
Izkausē sviestu katliņā. Kad sviests ir
izkusis, pievieno cukuru un labi samaisa.
Noņemiet katlu no uguns. Tad pievienot
pusi tējkarotes sodas, etiķi. Sakuļ atsevišķi
olas, pievieno atdzesētajam maisījumam.
Pakāpeniski pievieno miltus un rūpīgi
sajauc viendabīgā masā. Mīklai jābūt
diezgan biezai. Mīkla ir gatava un var sākt
gatavot gardos riekstiņus.
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA
Nominālais spriegums………………………………………………………… 220-240 V
Nominālā frekvence…………………………………………………………….. 50/60 Hz
Nominālā jauda …………………………………………….............................. 750 W
INFORMĀCIJA LIETOTĀJIEM ELEKTRISKO UN ELEKTRONISKO IERĪČU UTILIZĀCIJAI
Šis simbols uz izstrādājuma vai tā pavaddokumentācijā nozīmē, ka nederīgās elektriskās vai
elektroniskās ierīces nedrīkst izmests ārā kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādājiet veco ierīci
specializētā otrreizējo izejvielu savākšanas vietā. Tādējādi tiek taupīti vērtīgie dabas resursi un
jūs palīdzat novērst potenciālo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēka veselību. Papildu
informāciju par šī izstrādājuma utilizāciju jūs varat saņemt vietējā pašvaldībā vai tuvākajā
atkritumu savākšanas vietā. Par nepienācīgu šāda veida atkritumu utilizāciju jūs varat tikt saukts
pie atbildības atbilstoši nacionālai likumdošanai.
Šis izstrādājums atbilst Eiropas Savienības direktīvām par elektromagnētisko savietojamību
un elektrodrošību.
Preču zīmes "BROCK Electronics" īpašnieks SIA GTCL BALTIC
Tālr: +371 67297762
E-pasts: gtcl@gtcl.eu
www.brockgroup.eu
www.gtcl.eu
Tehniskais serviss: Tālr. +371 28683856, s[email protected]u
LV
BROCK
PÄHKLITE VORMI TOOTJA
HZ 3012
Lugupeetud ostja!
Enne mikrolaineahju paigaldamist ja esmakordset kasutamist lugege palun tähelepanelikult seda
kasutusjuhendit.
Kasutusjuhend tuleb hoida alles.
KASUTUSJUHEND
ÜLDISED OHUTUSJUHISED. LUGEGE SEADME. KASUTUSOHUTUST PUUDUTAVAD JUHISED
TÄHELEPANELIKULT LÄBI JA HOIDKE ALLES.
1.Kui seadet kasutatakse ärilisel eesmärgil, muutuvad garantiitingimused. Enne seadme
kasutamist loe kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgi kõiki seal leiduvaid juhiseid.Tootja ei vastuta
nende kahjustuste eest, mis tekivad seadme mitteotstarbekohase kasutamise ja ebaõige
käsitsenise tagajärjel.
2.Seade on ettenahtud ainult koduseks kasutamiseks. Ära kasuta seadet mitteotstarbekohasteel
esmärkidel.
3.Seade tuleb lülitada ainult 230V -50Hz toitepessa.Selleks, et seadme kasutusohutus oleks
suurem, ära lülita üheaegselt ühte vooluringi mitut elektriseadet.
4.Seadme kasutamise ajal ale eriti ettevaatlikja tähelepanelik siis, kui läheduses viibivad lapsed.
Ära luba lastel mängida seadmega samuti ära luba lastel ega isikutel, kes tunne seda seadet, et
nad kasutaksid seda.
5. ETTEVAATUST: 8-aastased ja vanemad lapsed,füüsilise-, sesoore- või vaimse puudega
inimesed, samuti inimesed, kelle pole piisavalt koemusi ega teadmisi seadme kasutamiseks,
võivad seadet kasutada vaid nende ohutuse eest vastutava isisku järelevalve all või juhul, kui
neile on antud piisavad juhtnöörid seadme ohutuks kasutamiseks ja nad on teadlikud ohtudest,
mis võivad seadme kasutamisega kaasneda. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Ärge lubage
lastel seadet puhastada ega hooldada, välja arvatud juhul, kui laps on 8-aastane või vanem ja
tegutseb järelevalve all.
6. Pärast seadme kasutamist võta alati pistik pistikupesast välja, hoides sealjuures pistikupesast
kinni. Ära tõmba kunagi toitejuhtmest.
7. Ära pane kaablit, pistikut ega seadet vette või mingisse muuse vedelikku. Kaitse seadet
ilmastikutingimuste (vihm,päike, jne) eest ning ära kasuta kõrgendatud niiskuse tingimustes
(vannitoad, niisked kämpingumajad).
8. Kontrolli aeg-ajalt toitejuhtme seisundit. Juhul kui toitejuhe on vigastatud, siis peab ta
väljavahetama selleks volitatud remonditöökojas, et vältida hädaohtlikku olukorda.
9. Ära kasuta vigastatud toitejuhtmega seadet, või kui seade kukkus maha või on mingil muul
viisil vigastatud või töötab ebaõigelt. Ära paranda seadet ise, sest sa võid saada elektrilöögi.
Vigastatud seade anna volitatud remonditöökotta, et ta seal ära parandataks. Kõiki parandustöid
võivad teostada ainult selleks volitatud remonditöökojad. Valesti teostatud seadme parandus
võib tekitada tõsise ohoolukorra seadme kasutajale.
10. Pärast kasutamist aseta seade jahedale, kindlale ja siledale pinnale ja vaata, et lähedal poleks
soojusallikaid nagu: elektripliit, jms.
EE
11. Ära kasuta seadet kergestisüttivate materjalide läheduses.
12. Toitejuhe ei või rippuda üle laua ääre või puutuda vastuj kuuma pealispinda.
13. Ärge jätke sisselülitatud seadet ega laadijat pistikupesasse järelvalveta.
14. Ohutuse tagamiseks on lisameetmena soovitatav paigaldada elektrijuhtmestikule, kust
vannituba toite saab, vahelduvoolukaitse (RDC), mille nominaalne voolutugevus ei ületa 30 mA.
Selles küsimuses pöörduge kvalifitseeritud elektriku poole.
15. Töötava seadme juurdepääsetavate pindade temperatuur võib olla kõrge. Ärge puudutage
seadme kuumi pindu.
16. Kõrge temperatuuri tõttu tuleb eriti ettevaatlik toitude väljavõtmise, kuuma rasva või teiste
kuumade vedelike eemaldamise ajal. Seadmest võib väljuda kuumu auru.
17.Seadmel on küttefunktsioon. Seadet tuleb kasutada ettevaatlikult. Puudutada võib ainult
selleks ettenähtud pindasid. Kasutage kaitseriietust (pajakindaid jms).
18. Enne hoiule panekut oodake, kuni seade on jahtunud.
19. Ärge pange seadmesse papist, paberist, plastikust tooteid ega teise kergesti süttivaid ja
sulavaid esemeid.
20. Seade ei ole ette nähtud tööks väliste viitlülitite või eraldi kaugjuhtimise süsteemi
kasutamisega.
21. Ärge pange seadmesse liiga suuri ja kogu selle pinda hõlmavaid portsjoneid, kuna see võib
põhjustada tulekahju teket ja seadme riknemist.
22. Toitejuhet ei tohiks paigutada seadme kohale ja see ei tohiks puudutada ega asetseda
kuumade pindade lähedal. Ärge paigaldage seadet elektrikontakti alla.
23. Ärge lükake ega teisaldage seadet töö käigus. Pärast töö lõppemist võib seadet teisaldada
alles pärast jahtumist.
24. Seadet tohib avada üksnes käepideme abil. Eelnevalt tuleb vabastada lukustav riiv (4).
ENNE ESMAKSUTAMIST
1.Eemldage pakend ja tarvikud, mis on seadme väljas- ja seespool- kütteplaatide vahel.
2.Puhastage küpsetusplaate niiske, seejärel kuiva lapiga.
3.Määrige küpsetusplaate kergelt taimeõli või muu rasvaga, sulgege seade ja ühendage
võrgukontakti- süttib toite indikaatortuli.
4.Jätke seade paariks minutiks sisse lülitatult, et eemaldada tehase lõhn. Selle aja kestel võib
seadmest väljuda väjesel hulgal suitsu.See on tavaline nähtus.
5.Puhastage seadet vastavalt käesoleva kasutusjuhendi punktile „Puhastamine“.
SEADME KASUTAMINE
Kui seade hakkab tööle, punane märgutuli vilgub. Kui see saavutab vajaliku temperatuuri, punane
märgutuli kustub. Kui pind on soojenenud, määrige see veidi õliga. Valage pähklite jaoks
ettevalmistatud tainast vastavates süvendites alumises küpsetusplaadis.
Seejärel kohe sulgege käepideme abil pähklite küpsetamise panni. Selleks, et tainas ühtlasemalt
laotuks, seadet on vaja sulgeda viivitamatult. Kuni seade valmistab pähklivorme, proovige
võimalikult vähe seadet avada, see hoiab ära taigna paisumist.
Pähklivormide valmimisaeg on 6-8 minutit, kuid see võib varieeruda lähtuvalt taigna
koostisosadest. Pähklite eemaldamiseks küpsetusvormidest, kasutage ainult plastikust või
puidust köögitarvikuid. Teravad või metallist köögitarvikud võivad kahjustada küpsetamise
pinna..
EE
SEADME PUHASTAMINE
1.Enne seadme puhastamise alustamist võtke toitejuhtme pistik võrgukontaktist ja oodake, kuni
seade on jahtunud.
2.Puhastage niiske, seejärel kuiva lapi abil (või paberrätikuga).
3.Raskesti eemaldatavaid jääke tuleb määrida väheses koguses toiduõlig ja pärast mõne minuti
möödumist eemaldada need puidust labidakesega.
4.Ärge puhastage kütteplaate teravate, abrasiivete lappide või švammidega ega
5.Ärge pange seadet vette.
PÄHKLITE RETSEPT
Koostisosad:
Nisujahu - 2 klaasi
Munad - 2 tk.
Või - 200 grammi
Suhkur - 0,5 klaasi
Sooda - 0,5 tl
Äädikas - 1 spl.
Sool - noaotsatäis
VALMISTAMINE
Sulata kastrulis või. Kui või on sulanud, lisa suhkur ja sega hästi läbi. Eemalda kastrul tulelt.
Seejärel lisa pool tl soodat, äädikat. Klopi eraldi munad, lisa jahutatud segule. Vähehaaval lisa
jahu ja sega hoolikalt ühtlaseks massiks. Tainas peab olema üsna paks. Tainas on valmis ja võid
alustada maitsvate pähklite valmistamist.
TEHNILISED
Nimipinge………………………………………………………………….... 220-240 V
Nimisageduse………………………………………………………………. 50/60 Hz
Nimivõimsus………………………………………………………………... 750 W
TEAVE KASUTAJATELE ELEKTRILISTE JA ELEKTROONILISTE SEADMETE HÄVITAMISE KOHTA
See sümbol tootel või sellele lisatud dokumentatsioonile tähendab, et kasutuselt kõrvaldatud
elektri-või elektroonikaseadmeid ei tohi visata olmejäätmete kogumise konteinerisse. Viige vana
seade spetsialiseeritud jäätmekäitlusjaama. Selliselt säästate väärtuslikud loodusvarad ja saate
aidata vältida võimalikke negatiivseid mõjusid keskkonnale ja inimeste tervisele. Lisainfot
käesoleva seadme hävitamise kohta saate oma kohalikust omavalitsusest või lähimast
kogumiskohast. Ebaõige seda liiki jäätmete käitluse eest Teid võidakse võtta vastutusele
vastavalt kohalikele õigusaktidele.
Juriidilistele isikutele Euroopa Liidu riikides. Vajalikku teavet elektri-ja elektroonikaseadmete
hävitamise kohta küsige oma edasimüüjalt või tarnijalt. Hävitamine teistes Euroopa Liidu välistes
riikides.
EE
See sümbol toimib Euroopa Liidu territooriumil. Taotlege vajalikku informatsiooni
käesoleva seadme nõuetekohaseks hävitamiseks kohalikus omavalitsuses või edasimüüja käest.
See toode vastab Euroopa Liidu direktiividele elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse
kohta ootja: BROCK.
Kaubamärgi omanik BROCK Eletronics GTCL BALTIC
Telefon +371 67297762
e-mail: gtcl@gtcl.eu
www.brockgroup.eu
www.gtcl.eu
EE
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Brock Küchengerät Handbücher
Brock
Brock SSM 3008 WH Bedienungsanleitung
Brock
Brock SSM 2003 RD Bedienungsanleitung
Brock
Brock SSM 2004 SS Bedienungsanleitung
Brock
Brock MC 6601 SS Bedienungsanleitung
Brock
Brock SPM 2005 RD Bedienungsanleitung
Brock
Brock SSM 3002 Bedienungsanleitung
Brock
Brock MC 4501 Bedienungsanleitung
Brock
Brock MC 3601 Bedienungsanleitung
Brock
Brock SSM 4001 XL Bedienungsanleitung
Brock
Brock SSM 3001 Bedienungsanleitung
