BSV BSPOOL PRO200 Bedienungsanleitung
Manual PRO v.2 1 / 53
CLORADOR SALINO
SALT WATER CHLORINATOR
ÉLECTROLYSEUR AU SEL
PRO200 / PRO250 / PRO500 /
PRO750 / PRO1000
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Manual PRO v.2 29 / 53
CHLORINATOR INFORMATION
PLEASE NOTE IN THE FOLLOWING CARD THE REGISTRATION DATA OF
THE EQUIPMENT YOU HAVE PURCHASED, WHICH ARE FOUND ON THE SIDE
LABEL.
THESE DATA WILL BE OF USE IF YOU WISH TO MAKE ANY ENQUIRY TO
YOUR SUPPLIER OR TO BSV ELECTRONIC S.L.
MODEL………………………………………………
REF. …………………………………………………..
VOLTAGE……………………………………………..
SERIAL NUMBER.…………………………………………
Manual PRO v.2 30 / 53
INDEX
1-GENERAL DESCRIPTION
1.1- BSV PRO units …………………….. …………….……………………………………………………………………… 31
1.2- Technical specifications……………..…………………………………………………………………………………… 32
1.3- Recommendations and safety precautions…….………………………………………………………………… 32
2- PREPARING THE SWIMMING POOL
2.1- Adding salt to the water ………………………………………………………………………………………………… 33
2.3- Chemical balance of the water..……………………………………………………………………………………… 34
3- INSTALLATION
3.1- General considerations……… ………………………………………………………………………………………… 35
3.2- Hydraulic connection diagram ……..………………………………………………………………………………… 36
3.2.7- Amperometric probe kit ………………… ………………………………………………………………………… 37
3.3- Electrical connection diagram ……..………………………………………………………………………………… 39
4- OPERATION
4.1- PRO units ….. …………………….………………………………………………………………………………………… 43
4.1.1- Main screen………………………………………………………………………………………………………………… 44
4.2- Warning messages and alarms……. ………………………………………………………………………………… 47
5- Maintenance …….………………………………………………………………………………………………………… 49
6- Warranty and service ………………………………………………………………………………………………… 52
Annex 1: Electrical connection schematic ……………………………………………………………………………… 53
Manual PRO v.2 31 / 53
ATTENTION
Before installing the salt water chlorinator, please read this manual carefully. If
you need to clarify any point or have any doubts, please contact your dealer or
BSV ELECTRONIC S.L. directly. We will be delighted to assist you.
1-GENERAL DESCRIPTION
1.2 BSV PRO salt water chlorination equipment
Thank you for purchasing our BSPOOL salt water chlorinator, which will enable
you to enjoy your swimming pool in perfect conditions, without the need to add
any chemical disinfectants.
The salt water chlorination system produces chlorine directly in the filtering
installations by means of electrolysis of slightly salted water. "Free chlorine"
(hypochlorous acid, HClO) is produced which is a strong bactericide. Results are
similar to the chemical products that are normally added.
Saline electrolysis is a reversible process, meaning that once active elements
react with organisms present in the water, it reverts to common salt and water.
The equipment includes an electronic monitoring and regulation control and an
electrolysis cell through which the pool water circulates and which is installed in
the filtering circuit return
If the salt water chlorinator equipment is left to work permanently, it will not be
necessary to change the swimming pool water for several years (8 to 15
depending on its use). You will therefore be collaborating with environment
preservation policies and water management and saving.
Manual PRO v.2 32 / 53
1.2- Technical specifications
1.2.1- Equipment
Models
PRO200
PRO250
PRO500
PRO750
PRO1000
Supply
voltage
230Vac
50/60Hz
230Vac
50/60Hz
230Vac
50/60Hz
230Vac
50/60Hz
230Vac
50/60Hz
Chlorine
production
g/hour
200
250
500
750
1000
Max. power
1350W
1750W
3500W
5250W
7000W
Cell current
36A
45A
45A
45A
45A
Dimensions
Weight
15Kg
20Kg
30Kg
40Kg
50Kg
Protection
IP57
IP57
IP57
IP57
IP57
1.2.2 –Common carachteristics on the PRO units
-Adjustment of chlorine production by switched mode power supply
-Power supply performance >90%
-Automatic switch-off owing to lack of water flow
-Automatic voltage adjustment depending on the concentration of salt and
the temperature, keeping continuous chlorine production.
-Automatic cleaning cycle of electrodes.
-Automatic restart in the event of supply failure.
1.3- Recommendations and safety precautions
-The equipment should always be installed by qualified staff.
-Disconnect the equipment from the mains before performing any
assembly or maintenance operation.
-Make sure that the electrical installation has all compulsory
protection elements (circuit breaker and differential switch) in
perfect condition.
Manual PRO v.2 33 / 53
-It is important to ensure that the supply cables of the
electrolysis cell are tightly connected, otherwise the equipment
could overheat and break down.
-Ensure that the heatsink wings are not blocked and that air can easily
circulate through them.
-BSV PRO equipment incorporate protection systems against short circuits
in the cell, absence of water detector and other safety systems that give
an acoustic and visual alarm in the event of any anomaly. However, for
optimum results, you should ensure the correct hydraulic operation of
your swimming pool.
-Corrosive environments may reduce the lifespan of the equipment. Do
not leave open containers with acids near the equipment.
2- PREPARING THE SWIMMING POOL
2.1- Adding salt to the water
Para que el clorador funcione correctamente deberá incorporarse una pequeña
cantidad de sal y asegurarse de que el nivel de pH del agua sea el adecuado.
Los niveles de sal y pH
recomendados son los siguientes:
pH del agua de la piscina------------------- 7,1 a 7,4
Proporción de SAL en kg/m3-------------- 4 a 6
To ensure that the chlorinator works correctly, a small amount of salt should be
added and the pH level should be suitable.
The recommended salt and pH levels are the following:
pH of the swimming pool water------------------- 7.1 to 7.4
Proportion of SALT in kg/m3-------------- 4 to 6
Although the equipment will start to operate with lower amounts of salt, the
optimum production of salt will be reached with concentrations of over 4kg/m3.
We recommend a concentration of 5Kg/m3 to offset small losses of salt
occurring when cleaning the filter, the effect of rainfall, etc.
To calculate the salt to be added, multiply the total m3 of your swimming pool
x 5.
Example :
A swimming pool measuring 9m in length x 4.5m in width x 1.6m in
depth.
9 x 4.5 x 1.6= 64.8 cubic metres. 64.8 x 5 = 324 Kg of salt to be added.
Manual PRO v.2 34 / 53
We recommend using salt that is especially prepared for use in salt water
chlorination installations,
as it is especially prepared for rapid dissolution and
to achieve optimum results. You can find it at retailers specializing in swimming
pool products.
ATTENTION
When adding salt to the swimming pool, first disconnect the
chlorinator (position OFF), and start-up the filter for 3 or 4 hours, in order for
the salt to dissolve and not to overload the equipment. Once dissolved, start-up
the chlorinator.
It is advisable to add salt to the swimming pool gradually, in 2 or 3 times so as
not to exceed the recommended amount. Excess salt can overload the
chlorinator, in which case it will automatically stop working and water will have
to be added to reduce the concentration.
We also recommend not to add salt near the drain, to avoid undissolved salt
from circulating in the water circuit.
2.2 Chemical balance of the water
The effectiveness of chlorination and the quality of water for healthy bathing,
depends largely on the pH of the water. Therefore, it should be checked
regularly and adjusted as necessary.
There are other parameters which should be considered for the correct
operation of the salt water chlorinator. We recommend an in-depth analysis of
the water when installing a salt water chlorinator.
Parameter
Minimum
Value
Maximum
Value
PH
7.0
7.8
FREE CHLORINE (mg/l)
0.5
2.5
COMBINED CHLORINE (mg/l)
--
0.6
TOTAL BROMIDE (mg/l)
3.0
6.0
BIGUANIDE (mg/l)
25
50
ISOCYANURIC ACID (mg/l)
--
<75
OZONE (GLASS) (mg/l)
--
0
OZONE (before)
0.4
--
TURBIDITY (NTU)
--
<1
OXIDES (mg/l)
--
<3
NITRATES (mg/l)
--
<20
AMMONIA (mg/l)
--
<0.3
IRON (mg/l)
--
<0.3
Manual PRO v.2 35 / 53
COPPER (mg/l)
--
<1.5
ALKALINITY (mg/l)
100
160
CONDUCTIVITY (us/cm)
--
<1700
TDS (mg/l)
--
<1000
HARDNESS (mg/l)
150
250
3-INSTALLATION OF THE EQUIPMENT
3.1- General considerations::
Place the chlorination cell in the highest position possible of the purification
circuit and always after the filter.
If possible, it is recommended to install the cell with a by-pass system with
its corresponding shut-off valves. This is to facilitate maintenance of the cell.
A good earth connection is essential. Use a differential relay with max.
30mA of sensitivity.
If a good quality earth connection is not available, place an
earth connection kit between the electrolysis cell and the redox
probe.OPTIONAL KIT
Manual PRO v.2 36 / 53
3.2- Hydraulic connection diagram
3.2.1- Diagram
Electrolisys cell
Recommended installation (PRO250)
1. FILTRATION
2. CONTROL PANEL
3. FLOW SWITCH
4. ELECTROLYSIS CELL
5. PRO250 UNIT(*)
Manual PRO v.2 37 / 53
Recommended installation (PRO750)
1. FILTRATION
2. CONTROL PANEL
3. FLOW SWITCH
4. ELECTROLYSIS CELL
5. PRO750 UNIT(*)
(*) The PRO250, PRO500, PRO750 and PRO1000 units follows the same
hydraulic scheme, connecting in parallel as many cells as power
modules.
It is highly recommended to install a by-pass system, to be able to block
the water flow in each cell for maintenance purposes.
3.2.2- Amperometric probe kit (free chlorine) OPTIONAL.
Amperometric analysis consists of measuring the intensity of
current generated in the reduction or oxidation reaction of an analyte once
a suitable electric potential is applied.
Current intensity is proportional to the amount of hypochlorous acid
present in the solution.
Bear in mind that hypochlorous acid is a weak acid and as such
its distribution depends on the pH of the medium.
Not only does hypochlorous acid respond to the working potential of the
amperometric sensor, but the hypochlorite also reacts. It is therefore
advisable to compensate the response of the sensor depending on
Andere Handbücher für BSPOOL PRO200
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
4
Inhaltsverzeichnis
Andere BSV Wasserfiltersystem Handbücher
Beliebte Wasserfiltersystem Handbücher anderer Marken
Gaggenau
Gaggenau BRITA INTENZA 467873 Bedienungsanleitung
Brita
Brita SAFF-100 Bedienungsanleitung
HEISSNER
HEISSNER FPU24000-00 Bedienungsanleitung
BGS technic
BGS technic 1518 Bedienungsanleitung
Reverse Osmosis
Reverse Osmosis RF Series Bedienungsanleitung
ubbink
ubbink Filtramax Series Bedienungsanleitung