Canadian Spa KH-10030 Bedienungsanleitung

THUNDER BAY SE

Thunder Bay SE Spa

Owners Manual

218x 218 x 82cm (86 x 86 x 33")

KH-10030

For Service Support please contact us anytime:

support.canadianspacompany.com

canadianspacompany.com

THUNDER BAY SE

SAFETY INFORMATION - Europe (50Hz)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When installing and using this electrical equipment be sure to follow these basic safety

precautions:

1. WARNING: To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product

unless they are closely supervised at all times.

2. DANGER: Risk of accidental drowning. Extreme caution must be exercised to

prevent unauthorised access by children. To avoid accidents, ensure that children

cannot use this spa unless they are supervised at all times.

3. DANGER: Risk of injury. The suction ttings in this spa are sized to match

specic water ow created by the pump. Should the need arise to replace

the suction tting or the pump, ensure that the ow rates are compatible.

Never operate the spa if suction ttings are broken or missing. Never

replace a suction tting with one rated less than the ow rate marked on

the original suction tting.

4. DANGER: Risk of Electrical Shock. Install at least 5 feet (1.5m) from all metal

surfaces. As an alternative, spa may be installed within 5 feet (1.5m) of

metal surfaces if each metal surface is permanently connected (bonded) by a

minimum ground wire.

5. DANGER: Risk of Electrical Shock. Do not permit any electrical appliance such

as a light, telephone, radio, television, etc. within 5 feet (1.5m) of a spa unless

such appliances are installed and built-in by the manufacturer.

6. ELECTRICAL SUPPLY: The electrical supply for this product must include a

suitably rated switch or circuit breaker to open all ungrounded supply conductors

to comply with the national electrical standards. This disconnect must be readily

accessible and visible to the spa occupant but installed at least 5 feet

(1.5m), from the spa water.

7. WARNING: To reduce the risk of injury:

a) The water in the spa should never exceed 40°C (104°F). Water temperature

between 38°C (100°F) and 40°C (104°) is considered safe for a healthy adult.

Lower water temperatures are recommended for young children and when

the spa use exceeds 10 minutes.

b) Since excessive water temperatures have a high potential for causing foetal

damage during early months of pregnancy, pregnant women should limit spa

water temperatures to 38°C (100°F)

c) Before entering a spa, the user should measure the water temperature with an

accurate thermometer since the tolerance of water temperature regulating

devices varies.

d) The use of alcohol, drugs, or medication before or during spa use may lead to

unconsciousness with the possibility of drowning.

e) Obese persons and persons with a history of heart disease, low or high blood

pressure, circulatory system problems, or diabetes should consult a physician

before using a spa.

f) Persons using medication should consult a physician before using a spa since

some medication may induce drowsiness while other medication may affect heart

rate, blood pressure, and circulation.

8. AUDIO/VIDEO EQUIPMENT WARNINGS (Optional equipment based on model)

CAUTION: Risk of Electrical Shock. Do not leave compartment door open.

9. CAUTION: Risk of Electrical Shock. Replace components only with identical

components.

10. WARNING: Prevent Electrocution. Do not connect any auxiliary components (for

example cable, additional speakers, headphones, additional audio/video

components, etc.) to system.

11. CAUTION: Risk of Electrical Shock. Do not service this product yourself as opening

or removing audio covers may expose you to dangerous voltage or other risk of

injury. Refer all servicing to qualied service personnel.

12. CAUTION: Risk of Electrical Shock. When the power supply connections or power

supply cord(s) are damaged; if water is entering the audio / video compartment

or any electrical equipment compartment area; if the protective shields or barriers

are showing signs of deterioration; or if there are signs of other potential damage

to the unit, turn off the unit and refer the servicing to a qualied service personnel.

13. This unit should be subject to periodic routine maintenance (for example, once

every 3 months) to make sure that the unit is operating properly.

14. CAUTION: Do not operate audio video controls while inside the spa

15. Installation of the spa for other than a residential dwelling will result in voiding

the manufacturer’s warranty.

16. Do not bring any object into the spa that could damage the spa shell.

17. Never insert any object into any opening.

18. WARNING: Do not sit on the spa cover or place objects on it.

19. Remove any water or debris that may collect on the spa cover.

20. WARNING: Do not use the spa immediately after strenuous exercise.

21. If you feel pain or dizziness at any time while using the spa, discontinue use and

contact a physician.

22. WARNING: To reduce risk of injury it is especially important that persons with

pre-existing health conditions or problems such as obesity, heart disease, high

or low blood pressure, circulatory problems, pregnancy or diabetes to consult

their doctor before using the spa.

23. WARNING: Observe reasonable time limits when using the spa. Long exposures

at high temperatures can cause high body temperatures. Symptoms may include

dizziness, nausea, fainting, drowsiness, and reduced awareness. These effects

could possibly result in drowning.

24. WARNING: The spa jets produce a stream of water with relatively high pressure.

Prolonged exposure of localized area of the body may cause bruises to the skin.

25. IMPORTANT: The include warning sign must be posted where all users of the spa

can see and read it.

26. WARNING: To avoid risk of drowning. The Spa cover should be in place and

properly latched when spa is not in use.

27. IMPORTANT: Read and understand the warnings on the spa cover.

28. Proper water chemistry is necessary to maintain the water and prevent possible

damage to spa components.

WARNING

REDUCE THE RISK OF ELECTROCUTION

1. Never place an electric appliance within 5 feet (1.5m) of spa.

REDUCE THE RISK OF CHILDREN DROWNING

1. Supervise children at all times.

2. Attach and lock down spa cover after each use.

REDUCE THE RISK OF OVERHEATING

1. Check with a doctor before use if pregnant, diabetic, in poor health, or under medical care.

2. Exit immediately if uncomfortable, dizzy, or sleepy. Spa heat can cause hypothermia and unconsciousness.

3. Spa heat in conjunction with alcohol, drugs, or medication can cause unconsciousness.

WHEN PREGNANT; soaking in hot water for long periods can harm your fetus. Measure water temperature before entering

1. Do not enter spa if water is hotter than 100ºF (38oC).

2. Do not stay in spa for longer than 10 minutes.

Please be sure to register your spa so we can efciently assist with any questions you may have. Until your spa

has been registered, we will not have record of your ownership.

To register your spa, visit: canadianspacompany.com/pages/warranty-registration

SERIAL NUMBER:________________________Purchase Date:___________________

(2)

THUNDER BAY SE

Delivery Options

Collection

Buyer collects hot tub using own transport from one of our

warehouses. Please arrange 48 hours prior to collection,

Monday - Friday 10 am - 4pm.

Kerbside

Delivery to outside the kerbside of house, customer to be

present to sign for the delivery. Customer responsible to

position the spa after it is removed from truck.

Back Garden

Delivery from warehouse and delivered to customer and moved

into hot tub location. Customer to provide access for position.

Check measurements required for each spa.

Back Garden & Demonstration

Delivery from warehouse to customer, moved into hot tub

location then fully installed (including all accessories) and

commissioned (No Electrics). Followed by a maintenance

tutorial. Customer to provide access for position.

Check your measurement guidelines for each spa. Optional

crane service is available, please contact us for more

information.

Cancellation Policy

We require a 48-hour cancellation notice in writing or email

prior to your scheduled delivery. If we are notied later, then a

reasonable cancellation charge will be applied.

Service and Warranty Procedures

Please read through your warranty carefully, as some items are

deemed user serviceable and considered general maintenance

items by the manufacturer.

If you encounter any problems with your spa please contact

our service desk on service@canadianspacompany.com

Our goal is to resolve any potential issue(s) as quickly as

possible so that you can continue to enjoy your new spa.

A complete copy of our Manufacturer Warranty and Owner’s

Manual can be found on www.canadianspacompany.com

Pre-Delivery Information

Back Garden Placement & Demo Service

Kerbside Drop Off

Arrange a convenient time to deliver

BACK GARDEN

DELIVERY FORM

Take your smart phone and tape measure outside with you and

attach information directly from your phone! At your convenience

upload your information to our site and our experienced delivery

team will organise your delivery and installation.

(3)

THUNDER BAY SE

Introduction to Thunder Bay hot tub

1. FILTER BASKET: Assembly that holds the lter cartridge (Note: congurations may differ from model to model).

2. SPA PILLOW: To rest you head and neck (replaceable).

3. AIR CONTROLLER: These are located around the top of your spa. Increase or decrease the force of your jets by

opening or closing the air control valves.

4. ILLUMINATED CUP HOLDER: Placeholder for drinking receptacle.

5. WATERFALL ON/OFF VALVE: Located on top rail of spa used to adjust the waterfall ow.

6. LED ILLUMINATED SPEAKER: Audio speaker system for playing music from an MP3 device

7. AROMATHERAPY: A small canister that holds scented beads and works in conjunction with the air control system

to create an aromatic experience.

8. AUDIO VOLUME CONTROL: Allows control of MP3 functions from within the hot tub

9. TOPSIDE CONSOLE: Button pad and temperature display panel located on the top of the spa into which various

commands, control sequences and options for operating the spa can be input. User can set temperature, ltration cycle and

heating mode through the console.

10. SUCTION FITTING: Located at the bottom of the spa, used to return water back into the lter and pump system.

11. JET (VARIOUS): Device that ejects air and water, creating water movement in the spa. Adjustable, directional,

rotational and interchangeable.

12. WATERFALL & PERIMETER LIGHTING: To create a relaxing spa mood.

13. VACUUM BRAKE: Ensures the suction inside the spa is cut off immediately if blocked.

Hot tub features

(4)

THUNDER BAY SE

CONTROL PACK: Unit that controls spa operations, containing electronic programming boards, heater and all connections for

Pump(s), Light(s), Ozone Generation Unit and Topside Console. Also referred to as ‘Spa Pack’ or ‘Controller’.

HEATER: Electrical resistance device located in the Spa Controller containing the heating element and 2 temperature sensors.

The ow through heater heats the spa’s water as it ows across the heating element. Heaters are available in several wattages.

MASSAGE PUMP: Electro-mechanical device to move water, consisting of a wet end and a motor.

OZONE GENERATOR: Device that generates ozone to aid in maintaining water quality. Ozone helps eliminate organic material such

as body oils, dead skin cells and hair.

DRAIN VALVE: Valve located on the outside of spa cabinet used to drain water from the spa. A garden hose can be attached to the

drain valve.

EQUIPMENT BAY: Located under the spa shell covered by access panels that houses the spa controller and equipment.

SLICE VALVE: Two-position (open or closed) sliding valve, used to cut off water ow which allows for service to be performed on

the spa equipment without the need to drain the spa. Slice valve operations: up for open, down (toward the valve body) for closed.

Hot tub equipment side

Hot tub side view

LED Pop-up speaker Slice valves LED Pop-up speaker

2.5” Pump

union

2.5” Pump

union

Control

pack

Ozone

Generator

Pump 1

Pump 2 MP3

Amplier

Heater

(5)

THUNDER BAY SE

Choose your location

The hot tub location is very important to optimise your bathing

experience and provide a relaxing environment for you and

your family. Therefore, the following points should be

considered:

• The view from the house to the spa, and the view from the

Spa in the garden.

• Direction of neighbours, doors, fences or trees.

• Ensure quick and easy access from your house to the spa.

• Direction of drainage. Water should always drain away from

the spa. Do not locate your spa in a low run-off area – rain

water could ood the area and cause pump and equipment

damage.

• If you are installing the spa within a deck, the entire spa

base must be sitting directly on the prepared base. The lip

of the shell must not support any weight.

• The minimum clearance for entry to the spa’s access panel

for servicing is 0.75m.

• The spa should not be located near or under overhead

wires and must be kept clear of all electrical appliances

• A sheltered environment can result in lower operating and

maintenance costs.

Planning Permission

Under normal circumstances planning permission is not

required, but we recommend consulting your local planning

ofce prior to purchase.

Local Regulations

There may be certain restrictions and/or requirements that

are particular to your locality. If in doubt, check with your local

council.

Installation and Ground surface requirements

• Ground preparation is not included in the sale of any spa or

gazebo. The location where you are planning to put your

spa and/or gazebo must be completely prepared.

• The site must be smooth, at and level, to ensure complete

contact with the bottom of your spa.

• Hot Tubs and Swim-Spas are extremely heavy; therefore, a

solid support is essential.

A 10-15cm thick reinforced concrete slab is ideal, in most

cases your spa can be placed on a properly tted existing

patio. Your spa can be mounted on a deck, but it must be of

solid construction capable of holding the weight of your spa

and water. Either way, it is recommended you install your spa

at ground level to allow easy internal access.

• The base needs to be at least the same size as the footprint

of your spa

• You must allow 0.75 metre clearance for access to the

spa’s access panel for servicing.

• You will need to get a qualied electrician to undertake this

work

• Plug and play models plug directly into a 13Amp socket.

Pre-Delivery Information

Before delivery check your spa

height and width and add 5cm

clearance on each side to ensure

access.

Check that the hot tub can

clear a 90°turn

Rotary Isolation Switch

(pictured). Make sure you have

a qualied electrican prepare

the electrics. Allow 5 metre

slack to connect to Spa.

Ensure you have prepared

a level concrete base or a

properly tted existing patio or

decking with access to a drain.

Delivering your Canadian Spa

(6)

THUNDER BAY SE

Pre-Delivery Information

Access: Canadian Spa hot tubs are usually delivered on a at

bed trailer, up to 5 metres long, 2.4 metres wide and 3.5

metres high. Please ensure that there is adequate access for

such a vehicle to reach your property. When off loading from

our vehicle to the spa site, a minimum of 1100mm width is

required, (some models vary) this also needs to be at and a

minimum clear vertical height of 9ft should be considered also.

Electrical supply: If you are having your spa installed, it will

be necessary to have a dedicated electrical circuit supply

tted. You will require a 32 or 40 Amp (type C Breaker) supply,

dependent on the length from the service point. Your spa must

be protected via a RCD and suitable over current protection. A

minimum of 5 metres of cable is required for connection into

your spa from the Isolator.

Electrical installation: Arrange for a licensed electrician run

the required 230-volt power line to the spa installation site.

This power line must be permanently connected (hard-wired)

to the mains supply. Do not use extension cords or plug-in type

connections. At the site where the spa is to be located leave 5

metres of cable and the appropriate cable gland. All electrical

wiring to a spa must be installed by a qualied, licensed

electrician, and meet required electrical standards.

Water: The best means of lling your spa is with a garden

hosepipe (use cold water not hot water). Please ensure that

you have one readily available. If you are aware that your water

pressure is poor, we should be advised prior to delivery. The

design of our spas allows for easy drainage, again, using the

hosepipe which conveniently ts onto the drain valve situated

at the base of your spa. Ideally, you should empty the water to

a nearby drain. You may wish to purchase a suitable

submersible pump to speed up this process.

Decking around your spa: Ensure that you are aware of the

above measurements. Always consider during your planning

that any decking boards and supporting beams that you install

allow access to the sides of your Spa. It is the customers’

responsibility to ensure that any decking is clear of these areas

prior to any visit by our technicians (Allow 1 metre clearance

around your hot tub and if you have decking ensure part of

your decking can be removed in order to gain access for future

repair or servicing). If you are unsure then please ask before

ground construction and the delivery of your spa.

Your spa must be sited on a solid, at, level base which is the

same size or larger than the spa. The base can be either a 10-

15cm concrete slab or suitably strengthened timber decking

or existing patio area assuming it has suitable foundations of

hardcore. Whatever base area is chosen, it must be of suitable

load bearing capacity. Please ensure your base has suitable

drainage.

Preparing for the delivery of a hot tub:

• The site you select for your spa must be a at surface that

contacts the bottom of your spa completely.

• Spas weigh between 900kg and 1,400kg when full,

therefore a solid support is essential.

• The base needs to be at least the same size as the footprint

of your spa.

• The power supplied must be a dedicated RCD protected

circuit,

You will need to get a qualied electrician to undertake this

work.

A 10-15 cm

concrete base is

ideal preparation

for a hot tub.

Ensure part of your decking can be removed in order to gain access for future

repair or servicing

Optional Crane

Service is

available

(7)

THUNDER BAY SE

Filling up your Spa

IMPORTANT: Before lling the spa, it is important to read and

understand the water chemistry section of this manual. Do not

proceed until the water chemistry section is understood and the

source water is tested.

Verify that the spa is in the desired nal location. Refer to the

‘Choose your location’ section - once lled, the spa cannot be

moved without draining.

Follow these lling instructions to avoid damage to the spa

pumps:

1. Leave power to the spa off until spa is completely lled.

2. Never leave an unlled spa exposed to direct sunlight with

out the Spa Cover installed. Resulting damage such as

bubbles and wrinkles in the spa shell and fading of the jet

faces is not covered by the manufacturer’s warranty.

3. Never operate spa pump without water because this could

result in permanent pump and/or heater damage which is

not covered by the manufacturer’s warranty.

4. Remove all warning labels from spa shell.

6. Remove the lter lid, basket and lter cartridge.

7. Inspect all Jets (shipping may cause jets to become loose

or detached). Check to see that the black Drain Valve

(located to the left or right of the front access panel) is closed.

IMPORTANT: Follow the next steps closely to prevent damage

to the Spa Pump.

Filter Type: Glacier Microban Filter Set SKU: KA-10032

8. Insert garden hose or other clean water source directly into

lter housing. Push hose pipe into lter housing until it

stops. Fill up to middle of the skimmer. Secure hose

placement and turn on water. Filling the spa through the

lter housing prevents an air lock from occurring in the spa

pumps, which is an air pocket preventing the ow of

water through the pump. Permanent damage caused by

running the pump with an air lock (or without water) is not

covered by the manufacturer’s warranty.

9. Check for leaks! Although spas are fully checked at the

factory, shipping and delivery might cause a leak.

10. Before power is applied familiarise yourself with the spa

control operations.

11. Turn water off and remove hose.

12. Reinstall lter cartridge, basket and lter lid.

13. Add start-up Chemicals after power is turned on.

Draining your Spa/Using the drain valve

1. Start by shutting off the electrical breaker connected to

your spa.

2. Locate the drain valve at the side of the spa. This valve has

a straightforward locking mechanism that stops the water

from owing out while you attach a garden hose to the cap.

First using the tab of the cap pull and twist until the pipe

comes out.

Then with the pipe out turn clockwise until the pipe extends

further out.

3. With the valve fully extended, unscrew the cap from the

middle of the valve.

4. Screw in the male end of the garden hose to the valve and

run the hose to your drain location.

5. Once the water has stopped owing out of the drain valve,

use the wet/dry vacuum to suck out any remaining water

from each jet head.

6. Twist valve and push in to CLOSE.

Accessing your spa controls

(8)

THUNDER BAY SE

Spa operation - Starting your hot tub/spa

POWERING UP YOUR SPA

Once the spa is properly wired and lled with water, the spa power can

be turned on and Start-up chemicals added.

1. Turn on RCD breaker. If breaker trips immediately check

Neutral and Ground Wire connections. Upon initial power up,

4 sets of numbers ash on the LED display of the topside

Console. The last number in the sequence is the incoming

power meter which can be used to verify that the spa is wired

correctly.

2. The spa begins an automatic priming routine which will last 6

minutes (“Pr” is on the LED display).

3. The priming routine will automatically run each spa pump to

prime. When the “Pr” is displayed, press any PUMP button

to prime that pump or wait for the priming routine to turn

on the Pump. IMPORTANT: To avoid pump damage, do not run

pumps for more than 1 minute without moving water. If no water

is moving, turn the power off and perform air lock procedure.

4. The Topside Console display ashes “38C/100F” then press

“--C/F” for approximately 2 minutes to determine water

temperature as it ows through the heater.

5. The default pre-set temperature is 36.5°C. The last measured

temperature is constantly displayed on the LCD readout. This

temperature will be current only when the pump has been

running for at least 2 minutes. Set the desired temperature

between 26- 40°C (80-104°F) by pressing the temp button(s).

If the water temperature is below the set temperature, the spa’s

heater and heat indicator light will turn on. All features of

the Topside Console will be available. The spa will heat

approximately 1° every 30 minutes per 1,000 litres.

6. Check for leaks! Although spas are fully checked at the factory,

shipping & delivery might cause a leak. Remember to pay

particular attention to barrel unions adjoining the heater.

Contact your Canadian Spa dealer directly if there is a problem.

If your new spa pump does not prime (ow) on the initial start-up you

may be experiencing an “air lock”.

This normal occurrence can be easily corrected by loosening the

plumbing union on the suction side of the Jet or Pump until water

ows into the pump and all air is expelled.

PRESS BUTTONS SLOWLY FOR FIRST RUN WHEN STARTING UP

ONCE PR EXITS, SET TEMPERATURE ON SPA (SEE SPA OPERATION

SECTION FOR DIFFERENT SPA TOPSIDES)

How your spa functions

BASIC: Water is drawn through the drains in the foot well and the

skim lter on the side of the spa. Water is pumped through a lter,

over the heater, into the Ozone Reaction Chamber and returns to the

jets. Water entering the spa has been ltered, heated and mixed with

air ready for use. Note: A sensor on the heater ensures water ow

over the heater before allowing the heater to energise.

JETS: All regular jets can be ow adjusted by rotating the face of the

jet. As the jet is turned clockwise the air at the jet is gradually re-

duced, then the water. As the jet is rotated counter-clockwise, water

ow is increased then the water and air mix is increased.

FILTER: A weir is located on the skimmer. It is used to skim oils and

oating pieces of debris from the surface of the spa. (If applicable,

the weir should be facing into the skimmer opening).

AIR CONTROLS: Air Controls inject air into the jets via a venturi

system. Rotating the left or right control from Min. to Max. activates

the air control.

NOTE: The system functions when your jets are at full power only.

Spa operation - Filtration cycle

DRAIN

VALVE

OZONE

MIXING

CHAMBER T VALVE

VALVE

HEATER

BP CONTROL

PUMP

OZONE

LINE

MAZZEI INJECTOR

CHECK

VALVE

OZONE

UV (OPTIONAL)

PRE-FILTER

REMOVES

PARTICLES & DIRT

MICROBAN®FILTERS

INHIBITS BACTERIAL

GROWTH

(9)

THUNDER BAY SE

Installation: Electrical power requirements

Single Phase 3 wires (live, neutral, ground)

230VAC, 50/60Hz*, 1þ, 32A, (Circuit Breaker rating = 40A max.)

For Single Phase connection (1 x 32A):

1. Put DIP switch A2 on ON and DIP switch A5 on OFF

Power connections

Single Phase (A) is the normal wiring conguration for most household electrical installations (3 wires: live, neutral and earth). If however you

have insufcient Amps you will need to use other connection (see below). 2 Single Phase connection (B) is used in circumstances where the

power supply is limited and where you need more Amps. 3 Phase (C) is used in certain areas of Europe where 3 Phase power is available and

the installation warrants it. NOTE: Canadian Spa Company requires that the electrical installation of your hot tub is carried out by a

professionally licensed electrician and that all local electrical and building codes are adhered to.

A.) Single Phase connection (Most common):

NBP6013H Circuit Board Toronto & Toronto SE

(10)

Inhaltsverzeichnis

Andere Canadian Spa Whirlpool Handbücher

Canadian Spa

Canadian Spa HURON GL SPA Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa MUSKOKA SPA Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa St Lawrence 13' Swim Spa Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Victoria UV Spa Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Montreal UV Spa KH-10033 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa grand rapids Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa St Lawrence 16' Swim Spa Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Muskoka Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa CRS 1 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Okanagan Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa YUKON SPA Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Alberta UV Spa Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Thunder Bay UV Spa KH-10030 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Winnipeg UV Spa KH-10159 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Cambridge Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Toronto SE SPA KH-10047 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Toronto SE SPA KH-10047 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Calgary TP500 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa St Lawrence 16' Swim Spa KS-10006 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Yukon TP500 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Erie SE Spa KH-10130 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa BP Series Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa Kelowna Spa KH-10041 Bedienungsanleitung

Canadian Spa

Canadian Spa KELOWNA Bedienungsanleitung

Beliebte Whirlpool Handbücher anderer Marken

Bestway

Bestway Lay-Z-Spa 54189 Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi ARGA ARG101C0110 Stücklistenhandbuch

Morphy Richards

Morphy Richards Essentials PC4006 Bedienungsanleitung

Softub

Softub PRESTIGE Bedienungsanleitung

JNJ SPAS

JNJ SPAS SPA-318 Installationshandbuch

KIRAMI

KIRAMI Comfort Family Bedienungsanleitung

QCA Spa

QCA Spa VS501 PAK (VL260 TOPSIDE) Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics FB-655HJ-GB Bedienungsanleitung

Everyday Hot Tubs

Everyday Hot Tubs 530 Bedienungsanleitung

anko

anko SS-601A Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi Duetta 6042 Bedienungsanleitung

Pooli

Pooli OS030979B Bedienungsanleitung

Jacuzzi

Jacuzzi alimia Bedienungsanleitung

ab Solares Smart Spa Bedienungsanleitung

CalderaSpas

CalderaSpas CalderaSpas Utopia Series Bedienungsanleitung

Outsunny

Outsunny 848-047V70 Bedienungsanleitung

Aquatic

Aquatic INFINITY 1 Bedienungsanleitung

Master Spas

Master Spas MP Force Bedienungsanleitung