Canovate 6KS Bedienungsanleitung
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Important Safety Instructions
INMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains important safety instructions. Read all safety and operating instructions
before operating the uninterruptible power systems (UPS). Adhere to all warnings on the unit
and in this manual. Follow all operating and user instructions. This equipment can be operated
by individuals without previous training.
This product designed for commercial/industrial use only. It is intended for use with lift support
and other designated “critical” devices. Maximum load must not exceed that shown on the UPS
rating label. The UPS is designed for data processing equipment. If uncertain, consult your
dealer or local representative.
This UPS is designed for use on a properly grounded (earthed), 220/230/240VAC, 50 or 60Hz
supply. The factory default setting is 220VAC/50Hz. Installation instructions and warning
notices are in this manual.
The ups 06-10KVA@220/230/240VAC is designed for use with a three-wire input (L,N,G).
WARNING
THE BATTERY CAN PRESENT A RISK OF ELECTRICAL SHOCK AND HIGH SHORT
CIRCUIT CURRENT. FOLLOWING PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED BEFORE
REPLACING THE BATTERY.
zWear rubber gloves and boots.
zRemove rings, watches and other metal objects.
zUse tools with insulated handles.
zDo not lay tools or other metal objects on the batteries.
zIf the battery is damaged in any way or shows signs of leakage, contact your local
representative immediately.
zDo not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode.
zHandle, transport and recycle batteries in accordance with local representative.
WARNING
ALTHOUGH THE UPS HAS BEEN DESIGNED AND MANUFACTURED TO ENSURE
PERSONAL SAFETY, IMPROPER USE CAN RESULT IN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE. TO
ENSURE SAFETY, OBSERVE THE FOLLOWING PRECAUTIONS:
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Important Safety Instructions
zTurn off and unplug the ups before cleaning it.
zClean the UPS with a dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
zNever block or insert any objects into the ventilation holes or other openings of the UPS.
zDo not place the ups power cord where it might be damaged.
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Contents
CONTENTS
1. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ............................................................ 1
2. INTRODUTION ................................................................................................... 2
3. SYSTEM DESCRIPTION.................................................................................... 6
3.1TransientVoltageSurgeSuppression(TVSS)andEMI/FRIFilters...............................................6
3.2Rectifier/PowerFactorCorrection(PFC)Circuit.........................................................................6
3.3Inverter......................................................................................................................................6
3.4BatteryCharger..........................................................................................................................7
3.5DC‐to‐DCConverter....................................................................................................................7
3.6Battery.......................................................................................................................................7
3.7DynamicBypass.........................................................................................................................7
4. PRODUCT SPECIFICATION And PERFORMANCE .......................................... 8
4.1ModelDescription......................................................................................................................8
4.2ProductSpecificationandPerformance.....................................................................................8
5. INSTALLATION ................................................................................................. 10
5.1UnpackingandInspection........................................................................................................10
5.2Rack‐mountInstallation...........................................................................................................10
5.2ConnectInput/OutputPowerCables.......................................................................................11
5.3OperatingprocedureforconnectingthelongbackuptimemodelUPSwiththeexternal
battery...........................................................................................................................................15
5.4Paralleloperation.....................................................................................................................16
6. CONTROLS And INDICATORS ........................................................................ 19
7. OPERATION ..................................................................................................... 22
7.1OperationMode.......................................................................................................................22
7.2ParallelOperation....................................................................................................................22
8. BATTERY MAINTENANCE............................................................................... 25
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Contents
9. NOTES FOR BATTERY DISPASAL AND REPLACEMENT PROCEDURES.... 26
9.1BatteryDisposal.......................................................................................................................26
9.2ExternalBatteryReplacementProcedures...............................................................................26
9.3InternalBatteryPackReplacementProcedures.......................................................................27
10. TROUBIE SHOOTING .................................................................................... 28
10.1CheckingUPSstatus...............................................................................................................28
10.2Adjustthefactorscausedtheproblem..................................................................................28
Annex A. Intelligent Slot ........................................................................................ 33
Annex B. EPO....................................................................................................... 34
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Electromagnetic Compatibility
1
1. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
* Safety
IEC/EN 62040-1-1
* EMI
Conducted Emission.........IEC/EN 62040-2 Category C3
Radiated Emission............IEC/EN 62040-2 Category C3
*EMS
ESD..................................IEC/EN 61000-4-2 Level 4
RS....................................IEC/EN 61000-4-3 Level 3
EFT..................................IEC/EN 61000-4-4 Level 4
SURGE............................IEC/EN 61000-4-5 Level 4
Low Frequency Signals..............:IEC/EN 61000-2-2
Warning: This is a product for commercial and industrial application in the second
environment-installation restrictions or additional measures may be needed to
prevent disturbances.
NOTICE：
This is a product for restricted sales distribution to informed partners. Installation restrictions or
additional measures may be needed to prevent radio interference.
Operated the UPS in an indoor enviroment only in an ambient temperature range of
0-40°C(32-104°F). Install it in a clean environment, free from moisture, flammable liquids,
gases and corrosive substance.
This UPS contains no user-serviceable parts except the internal battery pack. The UPS on/off
push buttons do not electrically isolate internal parts. Under no circumstance attempt to gain
access internally, due to the risk of electric shock or burn.
Do not continue to use the UPS if the panel indications are not in accordance with these
operating instructions or the UPS performance alters in use. Refer all fault to your dealer.
Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of
batteries and the precautions. Keep unauthorized personnel away from the batteries. Proper
disposal of batteries is required. Refer to your local laws and regulations for disposal
requirement.
DO NOT CONNECT equipment that could overload the UPS or demand DC current from the
UPS, for example: electric drills, vacuum cleaners, laser printers, hair dryer or any appliance
using half-wave rectification.
Storing magnetic media on top of the UPS may result in data loss or corruption. Turn off and
isolate the UPS before cleaning it. Use only a soft cloth, never liquid or aerosol cleaners.
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Introduction
2
2. INTRODUTION
Congratulations on your choice of the uninterruptible power system(UPS), the series comes in
nominal power ratings of 6000VA,10000VA. It is designed to provide conditioned power to
microcomputers and other sensitive electronic equipment.
When it is generated, alternating current is clean and stable. However, during transmission and
distribution it may be subject to voltage sags, spikes and complete power failure that may
interrupt computer operations, cause data loss and even damage equipment. The series
protects equipment from these disturbances.
The series is a compact, rack-mount, on-line UPS. An on-line UPS continuously conditions and
regulates its output voltage, whether utility power is present or not. It supplies connected
equipment with clean sine wave power. Sensitive electronic equipment operates best from sine
wave power.
For ease of use, the series features a LCD display to indicate all information for UPS, and
provide kinds of function buttons.
The ups contains a removable power distribution box factory-attached that includes a manual
bypass switch allow AC power to continue to flow from the utility input to the load while the box
is removed from the UPS.
Fig 1. Front View of Long Backup Model
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Introduction
3
Fig 2. Front View of standard Model
Fig 3. Rear View of 6KVA Long Backup Model
Fig 4. Rear View of 10KVA Long Backup Model
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Introduction
4
Fig 5. Rear View of Standard Model
USB Port（option）
RS-232 communication port. DB9 type.
EPO Port
Intelligent slot port. SNMP card for network monitoring. Intelligent card or
non-pluggable dry contact card for user extending.
Input circuit breaker
Maintenance Bypass breaker
External battery connector
Parallel kit（option）
Entries for hardwired power input and output cables
intelligent slot for Dry contacts
C13 Output receptacles
C19 Output receptacles
Output circuit breakers
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual Introduction
5
Fig 6. The Removable Power Distribution Box factory-attached of long backup model
Fig 7. The Removable Power Distribution Box factory-attached of standard model
6-10KVA Rack-mount UPS User Manual System Description
6
3. SYSTEM DESCRIPTION
3.1 Transient Voltage Surge Suppression (TVSS) and EMI/FRI Filters
These UPS components provide surge protection and filter both electromagnetic interference
(EMI) and radio frequency interference (RFI). They minimize any surge or interference present
in the utility line and keep the sensitive equipment protected.
3.2 Rectifier/Power Factor Correction (PFC) Circuit
In normal operation, the rectifier/power factor correction (PFC) circuit converts utility AC power
to regulated DC power for use by the inverter while ensuring that the waveform of the input
current used by the UPS is near ideal. Extracting this sine wave input current achieves two
objects:
zThe utility power is used as efficiency as possible by the UPS.
zThe amount of distortion reflected on the utility is reduced.
This results in cleaner power being available to other devices in the building not being
protected by the ups.
3.3 Inverter
In normal operation, the inverter utilize the DC output of the power factor correction circuit and
inverters it into precise, regulated sine wave AC power. Upon a utility power failure, the inverter
receives its required energy from the battery through the DC-to-DC converter. In both modes of
operation, the UPS inverter is on-line and continuously generating clean, precise, regulated AC
output power.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Beliebte UPS Handbücher anderer Marken
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Bedienungsanleitung
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Bedienungsanleitung
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Bedienungsanleitung
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Installations- und Betriebshandbuch
Emerson
Emerson Liebert NXL series Bedienungsanleitung
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Bedienungsanleitung
