Carinci evolution Bedienungsanleitung
TABLE OF CONTENTS
Preface .................................................................................................................................. pag. 6
Preliminary warnings............................................................................................................... pag. 6
1.0 Presentation of the Thermo Fireplace CARINCI .........................................................pag. 7
1.1 Technical specifications and dimensions of the Thermo Fireplace CARINCI SYSTEM........................ pag. 8
1.2 Combustion chamber............................................................................................................... pag. 10
2.0 Positioning of the Thermo Fireplace inside the room ................................................pag.11
2.1 Displacement of the Thermo Fireplace ....................................................................................... pag. 11
2.2 Checking the bearing plate ...................................................................................................... pag. 11
2.3 Checking the walls adjacent to the Thermo Fireplace................................................................... pag. 11
3.0 Flue ........................................................................................................................pag.12
3.1 Flue functions.......................................................................................................................... Pag. 13
3.2 Flue features .......................................................................................................................... pag. 13
3.3 Chimney stack ........................................................................................................................ pag. 14
4.0 Air scoop ................................................................................................................pag.15
5.0 Presentation of the Thermo Fireplace CARINCI EVOLUTION SYSTEM..........................pag.16
5.1 Technical specifications and dimensions of the Thermo Fireplace CARINCI EVOLUTION SYSTEM ..... pag. 17
5.2 KIT SYSTEM position on the Thermo Fireplace CARINCI EVOLUTION............................................ pag. 17
6.0 Installation of the Thermo Fireplace CARINCI EVOLUTION.........................................pag.18
6.1 Open-vented simple installation diagram.................................................................................... pag. 18
6.2 Expansion vessel..................................................................................................................... pag. 19
6.3 Sanitary hot water................................................................................................................... pag. 19
6.4 Process control and shut-off valve .............................................................................................. pag. 19
6.5 Check valve ........................................................................................................................... pag. 19
6.6 Filling the Thermo Fireplace...................................................................................................... pag. 19
6.7 Suction .................................................................................................................................. pag. 19
6.8 Water hammer ....................................................................................................................... pag. 19
6.9 Installation instructions for the Thermo Fireplace CARINCI SYSTEM or IDROKIT............................... pag. 19
6.10 Installation combined with a gas boiler(Equipped with expansion tank and safety valve) [for SYSTEM and IDROKIT]...................... pag. 20
6.10 Installation combined with a gas boiler(not equipped with expansion vessel and safety discharge valve) [for SYSTEM and IDROKIT] ........ pag. 20
6.12 Installation combined with a gas boiler[for SYSTEM and IDROKIT] ............................................................... pag. 20
6.13 Double circuit installation with CARINCI IDROKIT ....................................................................... pag. 22
6.14 Installation of the inspection grill on the hood ............................................................................. pag. 23
6.15 Installation of the inspection side door (to Thermo Fireplace CARINCI SYSTEM).............................. pag. 23
6.16 Overflow pipe for the expansion tank........................................................................................ pag. 23
6.17 Advice for the installer ............................................................................................................. pag. 23
6.18 Advice for the user .................................................................................................................. pag. 23
6.19 Electronic control unit of the Thermo Fireplace CARINCI .............................................................. pag. 24
6.20 Electronic control unit of the Thermo Fireplace CARINCI SYSTEM.................................................. pag. 26
7.0 First start-up with wood burning of THERMO FIREPLACE CARINCI .............................pag.26
7.1 Fuel quality ............................................................................................................................ pag. 26
7.2 Fuel dimensions ...................................................................................................................... pag. 27
8.0 Adjustments............................................................................................................pag.27
8.1 Circulator adjustment and system balancing ............................................................................... pag. 27
8.2 Combustion adjustment............................................................................................................ pag. 27
8.3 Secondary air adjustment......................................................................................................... pag. 29
8.4 Tertiary air adjustment ............................................................................................................. pag. 29
8.5 Inspections ............................................................................................................................. pag. 30
8.6 Proper functioning................................................................................................................... pag. 30
9.0 Covering .................................................................................................................pag.30
10.0 Recommendations for use .......................................................................................pag.31
10.1 Using the Thermo Fireplace CARINCI EVOLUTION in adverse weather conditions .......................... pag. 31
10.2 Door opening ......................................................................................................................... pag. 31
10.3 Use of the Thermo Fireplace CARINCI EVOLUTION with open door.............................................. pag. 31
10.4 Sudden switching-off of Thermo Fireplace CARINCI EVOLUTION.................................................. pag. 31
10.5 Overheating........................................................................................................................... pag. 31
10.6 Possible malfunctions............................................................................................................... pag. 31
11.0 Cleaning of the Thermo Fireplace CARINCI ...............................................................pag.31
11.1 Glass cleaning........................................................................................................................ pag. 31
11.2 Boiler compartment ................................................................................................................. pag 31
12.0 Routine maintenance...............................................................................................pag.32
12.1 Heat exchangers cleaning........................................................................................................ pag. 32
12.2 Proper functioning verification .................................................................................................. pag. 34
13.0 Extraordinary maintenance.....................................................................................pag.34
13.1 Glass replacement .................................................................................................................. pag. 34
13.2 Handle replacement ................................................................................................................ pag. 34
13.3 Sliding mechanism lock ........................................................................................................... pag. 35
14.0 Technical specifications............................................................................................pag.36
Certification of warranty .......................................................................................................... pag. 38
4
FOREWORD
Dear Customer, Carinci Group S.p.A. thanks you for having chosen the Innovative Thermo Fireplace
CARINCI EVOLUTION, the last technological innovation in the heating industry.
The new Thermo Fireplace is available in two versions ,EVOLUTION G with cast iron-covered
combustion chamber and EVOLUTION R , with refractory material-covered combustion chamber.
This Manual provides all the information and practical recommendations for the correct installation, use
and maintenance of the product in compliance with the regulations in force.
PRELIMINARY WARNINGS
a) Each local regulation, including those referring to National and European Standards, must be re-
spected during the installation of the appliance;
b) Do not use the appliance as an incinerator or in any way other than for its intended purposes;
c) Do not use fuels other than the ones recommended;
d) Do not use liquid fuels;
e) When operating, the boiler, and particularly its external surfaces, reach very high temperatures;
handle with care when touching to avoid scalding;
f) Do not perform any unauthorized modification on the appliance;
g) Only use original spare parts as recommended by the manufacturer;
h) In the case of the flue catching fire, close the Thermo Fireplace door and use a wet fireproof fabric
to block up the airshaft window (air inlet) located in the upper part of the door and wait for the
combustion to extinguish.
i) To avoid any holes in the boiler body, it is necessary to install adequate protection against power
streams like electrochemical, electrostatic, etc.
heating system innovations
5
The only real alternative
to the same old thermo fireplace
1.0 PRODUCT PRESENTATION
The CARINCI EVOLUTION Thermo Fireplace is built to satisfy the needs of the customer. Its design allows the placement
in any environment. The innovation of our product is in the technical enhancements, which provide an efficiency like
no other.
The CARINCI Thermo Fireplace, in fact, has been designed as a real boiler for sanitary hot water production and as
a heating appliance.
The boiler, inside which the water (thermo courier fluid) circulates, uses special exchangers located within
the combustion chamber, easy to inspect for their cleaning.
These exchangers ensure proper circulation of thermo courier fluid even at very high temperatures, eliminating the bother
of the boiling noise and ensuring the maximum safety of the user in any condition, even during a temporary lack of power.
The efficiency is optimized by the presence of an “air restrictor” located in the upper-front of the Thermo Fireplace-boiler that
allows the entrance of premixed air, giving rise to a steady and homogeneous flame. Also the base of the Thermo Fireplace-
boiler affects the yield being made of refractory (fire-resistant) bricks 1350°C vertically positioned with 11 cm thickness
gauge, allowing it to maintain a constant temperature.
6
1.1 THERMO FIREPLACE CARINCI TECHNICAL SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS
1087 334
1219
589
250
269
768
269 950
557
533
522
880
950
632
533
280
667
1090 380
710
950
280
250
THERMO FIREPLACE CARINCI EVOLUTION Mod. 150
FRONT VIEW AND SIDE VIEW
THERMO FIREPLACE CARINCI EVOLUTION Mod. 200
FRONT VIEW AND SIDE VIEW
7
440
965
110
710
590
250
278
990
950
278
742
533
777
990
490
965
590
110
950
278
250
887
1100
852
533
1100
278
THERMO FIREPLACE CARINCI EVOLUTION Mod. 250
FRONT VIEW AND SIDE VIEW
THERMO FIREPLACE CARINCI EVOLUTION Mod. 300
FRONT VIEW AND SIDE VIEW
8
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF STARMAX BRICKS PRODUCT0
PRODUCT: Dense refractory brick with a siliceous matrix
TYPICAL USES: civil uses, general purposes, construction of household ovens, fireplaces, heaters, pizza ovens.
USI INDUSTRIALI: parts of equipment with operating temperatures below 1150°C, dust chambers and control
of fumes.
TECHNICAL DATA
Refractoriness: 26 CS / SC
Temperature 1620°C
Apparent porosity: 18-20%
Weight - Volume: 1850-1950 Kg / mc
Compressive strength (cold): 300-350 Kg / mc
Compressive strength (hot): 1210°C Ta-Tr
Temporary expansion: +0.65% (1000°C)
Permanent linear variation: +/- 0.5% (2 h a 1000°C)
Thermal conductivity: (0.94-0.00014Xt) kcal/mh°C
1.2 COMBUSTION CHAMBER
The combustion chamber base of the Thermo Fireplace CARINCI is made entirely of fire resistant bricks with a refractori-
ness of 1620°C with high efficiency suitable for cooking oven food, vertically positioned in order to arrange a uniform
base of a 60 mm thickness.
9
POSITIONING OF THE THERMO FIREPLACE INSIDE THE ROOM
It is absolutely necessary to do the displacement and unpacking of the Thermo Fireplace with adequate tools and to
verify the compatibility of the internal room where you require to install.
2.1 DISPLACEMENT OF THE THERMO FIREPLACE
When moving and unpacking the Thermo Fireplace you must absolutely:
a) Keep it upright at all times;
b) Never turn it in a horizontal position;
c) If necessary, move it with an inclination towards the rear or side view up to a maximum of 45° in order to avoid that
the chain (positioned inside the door) detaches from the pinion on which rotates, causing the block of the door itself.
d) Do not ever tilt it on the front to avoid breakage of the glass.
2.2 CHECKING THE BEARING PLATE
a) Inspect the capacity of the floor;
b) In the case of the floor not being suitable to support the weight of the thermo fireplace, it is possible to install steel
plates or a concrete base in order to distribute the weight. (see figure)
Note: for the plates and the concrete base size, make sure to consult a qualified technician.
c) It is recommended to install the thermo fireplace from floor to fire level of about 40/50 cm height to simplify the
use.
d) Form a straight line surface by using the appropriate adjustment screws under the feet of the thermo fireplace.
2.3 INSPECTION OF THE WALLS ADJACENT TO THE
FIREPLACE
a) It is advisable to never install the thermo fireplace along
the walls, leave at least 2 cm space;
b) Neverinstallthethermofireplaceagainstflammable walls;
c) In case of unavoidable installation near flammable walls, it
is absolutely necessary to insulate the walls using insulat-
ingplatesmadeofCalciumSilicate“PROMASIL1000”of40
mm thickness.
d) While installing the covering, it is recommended to leave
a small space of about 0.5 cm for any possible thermal ex-
pansion.
e) Minimum distance from the front of the thermo fireplace
to flammable materials. (see figure)
Distance from flammable materials
C
A
B
R
E
D
Straight-line distance from flammable side door A 100 mm
Straight-line distance from flammable read door B 100 mm
Insulating material thickness for the side/rear door C 80 mm
Straight-line distance from flammable floor D 150 mm
Insulating material thickness for the floor E 80 mm
Straight-line minimum distance from
flammable material R 200 cm
10
e) roof at 45°
0,50 m - over the ridge
distance
≤ 1.50 m
distance > 1.30 m
2 m - minimum
reux area
d) roof at 60°
0,50 m - over the ridge
distance ≤ 1.30 m
distance > 1.20 m
2.6 m - minimum
reux area
c) roof at 30°
0,50 m - over the ridge
distance
≤ 1.30 m
distance > 1.30 m
1.20 m minimum
reux area
b) roof at 15°
0,50 m - over the ridge
distance ≤ 1.85 m
distance > 1.85 m
1 m - minimum
reux area
TECHNICAL
VOLUME
a) at roof
distance
≤ 5 m
distance > 5 m
3.0 FLUE (in compliance with Regulation UNI cig 7129/92)
The flue is an important component for the heating system with a wood-burning thermo fireplace. Its function is not
only to evacuate and disperse the fumes, but also to ensure, thanks to an excellent draft, the proper functioning of the
Thermo Fireplace with its natural draft.
Inhaltsverzeichnis
