Chamberlain A1633M Bedienungsanleitung

ADDENDUM TO

GARAGE DOOR OPENER

OWNER’S MANUAL

Supplemental Instructions

Installing and Testing The Door Opener On a Swinging or Sliding Door

Failure to install, operate, maintain and test your door

opener in strict accordance with these instructions may

result in DEATH or SERIOUS PERSO AL I JURY

from entrapment.

• Carefully follow all installation and safety instructions.

• Save these instructions.

WARNING

CAUTION

WARNING

ATTENTION

AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Safety

Reversing

Sensor

Safety

Reversing Sensor

Sensor Beam 6" max. above floor

Header Wall

Safety

Reversing

Sensor

Safety

Reversing

Sensor

Sensor Beam 6" max. above floor

VIEW OF COMPLETE OPENER INSTALLATION ON A SLI ING OOR

VIEW OF COMPLETE OPENER

INSTALLATION ON A SWINGING OOR

In order to ensure the proper operation of your safety

reverse feature, replace the assembly instructions in

your Owner’s Manual with the following assembly steps.

WARNING

CAUTION

WARNING

ATTENTION

AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

ASSEMBLY STEP 1

Assemble the Rail & Install

the Trolley

To avoid installation difficulties, do not run the

garage door opener until instructed to do so.

The front rail has a cut out “window” at the door end

(see illustration). The hole above this window is

larger on the top of the rail than on the bottom. A

smaller hole 3-1/2" ( .9 cm) away is close to the rail

edge. Rotate the back rail so it has a similar hole

close to the opposite edge, about 4-3/4" (12 cm)

from the far end. A 3-piece rail uses two back rails.

1. Align the rail sections on a flat surface exactly as

shown and slide the tapered ends into the larger

ones. Tabs along the side will lock into place.

2. Place the motor unit on packing material to protect

the cover, and rest the back end of the rail on top.

For convenience, put a support under the front

end of the rail.

. As a temporary trolley stop, clamp a locking pliers

onto the rail, 8" (20 cm) from the end of the back

rail, as shown.

4. Check to be sure there are 4 plastic wear pads

inside the inner trolley. If they became loose

during shipping, check all packing material. Snap

them back into position as shown.

5. Connect the inner and outer trolleys as shown.

6. Slide the trolley assembly along the rail from the

front end to the locked pliers.

Front Rail

(TO OOR)

Window

Cut-Out

Locking Pliers

Idler

Pulley

Hole

8" (20 cm) Distance from

Idler Pulley Hole

Tabs

Back Rails

(TO MOTOR

UNIT)

Trolley

Tapered

End

Inner Trolley

Wear Pads

Outer Trolley

Tabs

BACK RAIL

(TOP)

KEEP LARGER

HOLE ON TOP

FRONT RAIL

(TOP)

KEEP SMALL

HOLES ALONG

OPPOSITE

EDGE

OF RAILS

Lock Nut

1/4"-20

Bolt 1/4"-20 x 1- /4

HAR WARE SHOWN ACTUAL SIZE

ASSEMBLY STEP 2

Fasten the Rail to the Motor Unit

• Insert a 1/4"-20 x 1- /4 bolt into the cover

protection bolt hole on the back end of the rail as

shown. Tighten securely with a 1/4"-20 lock nut.

• Remove the two bolts from the top of the motor

unit.

• Attach spreaders to the U bracket by snapping

them into place.

• Place the U bracket, flat side down, on the motor

unit and align the bracket holes with the screw

holes. Fasten with the previously removed screws.

• Align the rail assembly with the top of the motor

unit. Slide the rail end onto the U-bracket, all the

way to the stops that protrude on the top and sides

of the bracket.

Motor Unit

Sprocket

"U" Bracket

Lock Nut

Bolts

SLIDE RAIL TO STOPS

ON TOP AND SIDES

OF BRACKET

Cover

Protection

Bolt Hole

Bolt

Hook Spreader

into Back Slots,

then Snap Tab

Into Front Slot

To avoid SERIOUS damage to opener, O LY use bolts

mounted in the top of the motor unit.

WARNING

CAUTION

WARNING

Idler

Pulley

Grease

Inside Pulley

/8" Lock

Washer

/8" Nut

Cable Loop

Idler

Bolt

Trolley

Stop Hole

Chain and

Cable Pulley Rail

Bolt

Nut

Washer

Idler Pulley

Trolley

Stop Hole

Bolt

ASSEMBLY STEP 3

Install the Idler Pulley

• Lay the chain/cable beside the rail, as shown.

Grasp the end with the cable loop and pass

approximately 6' of cable through the window.

Allow it to hang until Assembly Step 5.

• Remove the tape from the idler pulley. The inside

center should be pre-greased. If dry, regrease to

ensure proper operation.

• Place the idler pulley into the window as shown.

• Insert the idler bolt from the top through the rail

and pulley. Tighten with a /8" lock washer and nut

underneath the rail until the lock washer is

compressed.

• Rotate the pulley to be sure it spins freely.

• Insert a 1/4"-20 x 1- /4 bolt into the trolley stop

hole in the front of the rail as shown. Tighten

securely with a 1/4"-20 lock nut.

Nut /8" Lock Washer /8"

Idler Bolt Lock Nut 1/4"-20

Bolt 1/4"-20 x 1- /4

HAR WARE SHOWN ACTUAL SIZE

ASSEMBLY STEP 4

Install the Chain/Cable

and Attach the Sprocket Cover

1. Pull the cable around the idler pulley and toward

the trolley.

2. Connect the cable loop to the retaining slot on the

trolley, as shown:

• From below, push pins of master link bar up

through cable loop and trolley slot.

• Push master link cap over pins and past pin

notches.

• Slide clip-on spring over cap and onto pin

notches until both pins are securely locked in

place.

. With the trolley against the pliers, dispense the

remainder of the cable/chain along the rail toward

the motor unit and around the sprocket. The

sprocket teeth must engage the chain.

4. Check to make sure the chain is not twisted, then

connect it to the threaded shaft with the

remaining master link.

5. Thread the inner nut and lock washer onto the the

trolley shaft.

6. Insert the trolley threaded shaft through the hole

in the trolley. Be sure the chain is not twisted.

7. Loosely thread the outer nut onto the trolley shaft.

8. Remove the locking pliers.

9. Align the tabs on the sprocket cover with the

slots in the mounting plate. Squeeze

cover and insert tabs in slots.

To avoid possible SERIOUS I JURY to fingers from

moving garage door opener:

• ALWAYS keep hand clear of sprocket while

operating opener.

• Securely attach sprocket cover BEFORE operating.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

Leave Chain and Cable

Inside Dispensing

Carton to Prevent Kinking.

Dispensing Carton

Keep Chain and Cable

Taut When Dispensing

Idler

Pulley

Round

Hole

Master

Link Clip-On

Spring

Master

Link Cap

Trolley

Threaded

Shaft

Master

Link Bar

Master

Link Bar

Notch

Cable

Install Chain

and Cable

in this Direction

Opener

Back Tab

Slot

Mounting

Plate

Sprocket

Cover

Outer

Nut

Lock

Washer

Trolley

Shaft

Inner Nut

Chain

Base of Rail

1/2 Inch

To Tighten

Inner Nut

To Tighten Outer Nut

Mid length of Rail

(1 cm)

ASSEMBLY STEP 5

Tighten the Chain

• Spin the inner nut and lock washer down the

threaded shaft, away from the trolley.

• To tighten the chain, turn outer nut in the direction

shown (Figure 1).

• When the chain is approximately 1/2" (1 cm) above

the base of the rail at its midpoint, re-tighten the

inner nut to secure the adjustment.

Sprocket noise can result if chain is too loose.

When installation is complete, you may notice some

chain droop with the door closed. This is normal. If

the chain returns to the position shown in Figure 2

when the door is open, do not re-adjust the chain.

NOTE:During future maintenance, ALWAYS pull the

emergency release handle to disconnect trolley

before adjusting chain.

NOTE: You may notice loosening of chain after

Adjustment (Test the Safety Reversal System).

Check for proper tension and readjust chain if

necessary. Then repeat Adjustment.

Figure 1

Figure 2

INSTALLATION

NOTE: It is recommended that you attach fine mesh or screening across the inside of swinging or sliding doors

in order to prevent intruders from reaching through the bars and releasing the trolley from the door arm or

pressing the door control button.

You have now finished assembling your garage

door opener. lease read the following warnings

before proceeding to the installation section.

IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS

To reduce the risk of severe injury or death to persons:

WARNING

CAUTION

WARNING

1. READ A D FOLLOW ALL I STALLATIO

I STRUCTIO S

2. Install O LY on a door which is in good repair and

moves freely.

3. Disable all locks and remove all ropes connected to

the door before installing the opener. Ropes connected

to a door can cause entanglement and DEATH.

4. If possible, install the opener 7 feet or more above

floor with manual release handle mounted 6 feet

above the floor. Removing the manual release rope

and handle and/or disabling the trolley release lever

can cause SERIOUS PERSO AL I JURY or DEATH.

5. Do not connect the opener to power source until

instructed to do so.

6. Locate the door control push button within sight of

the door at a minimum height of 5 feet where small

children cannot reach and away from all moving

parts of the door. Operating a door control push

button that is located out of sight of the door can

lead to SERIOUS PERSO AL I JURY or DEATH

from entrapment.

7. Install the User Safety Instruction Label on the wall

adjacent to the control button and the Maintenance

Instruction Label in a prominent location on the

inside or alongside of the door.

8. Upon completion of the installation, the door must

reverse when it comes in contact with a 2x4 board

inserted between the wall and the door or between

the swinging door sections (see page 8).

9. Do not wear watches, rings or loose clothing while

installing or servicing an opener. Jewelry or loose

clothing can be caught in the mechanism of the door

or the opener.

10. For opener security, install a guard to protect the rear

panel from being activated from outside the door.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

To reduce the risk of severe injury or death to persons:

WARNING

CAUTION

WARNING

1. READ A D FOLLOW ALL WAR I GS A D

I STRUCTIO S.

2. ALWAYS keep remote controls out of reach of children.

EVER permit children to operate or play with garage

door control push buttons or remote controls.

3. O LY activate garage door when it can be seen clearly,

it is properly adjusted, and there are no obstructions to

door travel.

4. ALWAYS keep garage door in sight until completely

closed. O O E SHOULD CROSS THE PATH OF THE

MOVI G DOOR.

5. Safety Reversal system MUST be tested every month.

The door MUST reverse on contact with a 2x4 board

inserted between the wall and the sliding door or

between the swinging door sections (see page 8).

6. If one control (force or travel limits) is adjusted, the

other control may also need adjustment.

7. After any adjustments are made, the safety reversal

system MUST be tested.

8. Disabling the trolley manual release lever or removing

the emergency release rope and handle will prevent

the door from being opened in an emergency, and can

cause SERIOUS I JURY OR DEATH.

9. Keep door in good repair and make sure it moves

freely. An improperly operating swinging or sliding

door could result in SEVERE PERSO AL I JURY OR

DEATH. Any necessary repairs should be made by a

qualified person.

10. Disconnect the electric power to the opener before

making any repairs or removing the covers.

11. The opener chassis MUST be protected from rain

and/or moisture.

12. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

OPERATION

SLI ING OOR INSTALLATION

2x4

Door/Wall

Obstruction

2x4 Obstruction

SWINGING OOR INSTALLATION

ADJUSTMENT

Follow the Adjustment Steps below

for proper testing of the Safety

Reverse System.

1. The opener must reverse if the door comes in

contact with an obstruction. A closing door should

reverse with little effort, and open completely.

Refer to Adjustment Step 2 in Owners Manual

for instructions.

2. At completion of installation of opener and testing

of reversing feature in #1 above, the 1 inch

reversal test must be completed. (Use 2x4 board

laid flat against the wall or door edge.)

• On a sliding door door, place a 2x4 board

between the door and wall of a closing door.

Door must reverse on the board and open

completely. Repeat at opposite wall if two

openers are installed.

• On a swing out door, insert a 2x4 board between

the closing door sections. Door sections must

reverse and swing open completely.

• If the door stops on the obstruction, it is not

traveling far enough in the closing direction.

Increase the DOWN limit adjustment screw

counterclockwise 1/4 turn. Repeat test.

• When the door reverses on a 2x4 board, remove

the obstruction and run the opener through

complete travel cycle to test adjustment.

• If the door will not reverse after repeated

adjustment attempts, call for trained door

systems technician.

IMPORTANT SAFETY CHECK

Repeat Adjustment Steps in Owners Manual

after:

• Each adjustment of door arm length, force controls

or limit controls.

• Any repair to or adjustment of the garage door

(including springs and hardware).

• Any repair to or buckling of the garage floor.

• Any repair to or adjustment of the opener.

Without a properly installed safety reversal system,

persons (particularly small children) could be

SERIOUSLY I JURED or KILLED by a closing garage door.

• Too much force on garage door will interfere with

proper operation of safety reversal system.

• EVER increase force beyond minimum amount

required to close garage door.

• EVER use force adjustments to compensate for a

binding or sticking garage door.

• If one control (force or travel limits) is adjusted, the

other control may also need adjustment.

• After A Y adjustments are made, the safety reversal

system MUST be tested. Door MUST reverse on

contact with one-inch high object (or 2x4 laid flat)

on floor.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

ANEXO AL MANUAL

DEL PROPIETARIO ABRIDOR

PARA PUERTA DE COCHERA

Instrucciones Complementarias

Instalación y Prueba del Abridor en un Portón

con Bisagras o Corredizo

Si el abridor de portón no se instala, se opera, se prueba y

recibe el mantenimiento estrictamente de acuerdo a estas

instrucciones, el resultado puede ser lesiones personales serias

e inclusive la muerte si una persona queda atrapada.

• Siga cuidadosamente todas las instrucciones de instalación y

de seguridad.

• Conservar este instructivo.

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

Rayo del sensor a una distancia

máxima de 15 cm (6 pulg.)

Sensor de

Reversa de

Seguridad

Sensor de

Reversa de

Seguridad

Pared Frontal

Rayo del sensor a una distancia

máxima de 15 cm (6 pulg.)

Sensor de

Reversa de

Seguridad

Sensor de

Reversa de

Seguridad

VISTA DE UNA INSTALACIÓN TERMINADA DE UN ABRIDOR EN UN PORTÓN CORREDI O

VISTA DE LA INSTALACIÓN TERMINADA

DE UN ABRIDOR EN UN PORTÓN CON BISAGRA

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Chamberlain Garagentoröffner Handbücher

Chamberlain

Chamberlain POWER DRIVE PD432D 1/2 HP Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Security+ 2500DC Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain Power Drive PD600C Series Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain Logic 5 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 3280 1/2 HP Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain Power Drive Security+ 7520S Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain PREMIUM series Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain C455 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Elite Security+ 3800PLD Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 3585CS 3/4HP Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain Whisper Drive WD922K Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain B500 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Professional Security+ 3265-267 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 3500 - 1/2HP Series Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain merlin MT23O Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster LM3800A Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster LM3800A Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain MT Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 041D1739-1 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 995XD Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain LM50 Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain 985 1/3HP Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain B970C Bedienungsanleitung

Chamberlain

Chamberlain HD500D 1/2 HP Bedienungsanleitung

Beliebte Garagentoröffner Handbücher anderer Marken

Dorma

Dorma ES 90 Bedienungsanleitung

Garaga

Garaga SECURITY+ 3265GCM 1HP Bedienungsanleitung

Chase Doors

Chase Doors DuraShield Bedienungsanleitung

CSI

CSI Classic Bedienungsanleitung

HATO

HATO 120 Bedienungsanleitung

Richmond

Richmond GTR156 Bedienungsanleitung

Raynor

Raynor 1280RGD Bedienungsanleitung

CAME

CAME F4000 Series Bedienungsanleitung

B&D

B&D Controll-A-Door 5 Bedienungsanleitung

BFT

BFT PRV AA SL Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 139.53924 Bedienungsanleitung

Automatic Technology

Automatic Technology GDO-9V1 SecuraLift Bedienungsanleitung

Westfalia

Westfalia 19 36 07 Bedienungsanleitung

Cardin

Cardin BL Series Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 139.53997D Bedienungsanleitung

Bauer

Bauer CROSS18 Bedienungsanleitung

Wayne-Dalton

Wayne-Dalton 8124 Kurzanleitung

Craftsman

Craftsman 139.18867 Bedienungsanleitung