Champion Power Equipment 100647 Bedienungsanleitung

OPERATOR'S MANUAL

MODEL #100647

CHAINSAW

REV 20210508 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA USA

or visit championpowerequipment.com

READ AND SAVE THIS MANUAL. This manual contains important safety precautions which should be read and understood before operating the product. Failure to

do so could result in serious injury. This manual should remain with the product.

Speciﬁcations, descriptions and illustrations in this manual are as accurate as known at the time of publication, but are subject to change without notice.

at championpowerequipment.com

100647 - CHAINSAW TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS

Introduction................................................... 3

Safety Deﬁnitions .......................................... 3

Important Safety Instructions....................... 4

Safety Warnings for Gasoline Powered Chainsaw ................4

While Operating ....................................................4

Kickback Safety ....................................................5

Other Safety Warnings .............................................7

Safety Labels.......................................................8

Safety Symbols.....................................................9

Quickstart Label Symbols........................................ 10

Controls and Features ................................. 11

Chainsaw ......................................................... 11

Safety Features .................................................. 12

Parts Included .................................................... 12

Assembly ..................................................... 13

Adding Bar and Chain Oil: Initial Use ............................ 13

Adjusting the Chain Tension: Initial Use ......................... 13

Oil and Fuel Mixing Instructions ................................. 13

Operation..................................................... 14

Starting and Stopping............................................ 14

Tips for Best Results ............................................. 16

Preparing the Work Area......................................... 16

Holding the Chainsaw ............................................ 16

Wedges and Recommended Tools............................... 17

Cutting Procedure Basics........................................ 18

Felling: Safety .................................................... 18

Felling: Procedure ................................................ 18

Limbing ........................................................... 20

Bucking: Safety .................................................. 20

Bucking: Procedure .............................................. 20

Pruning ........................................................... 21

Maintenance ................................................ 22

Maintenance Schedule........................................... 22

Adding Bar and Chain Oil ........................................ 22

Adjusting the Bar And Chain Oil Flow ........................... 23

Adjusting the Chain Tension ..................................... 23

Removing and Installing the Guide Bar and Saw Chain......... 25

Maintaining the Saw Chain ...................................... 26

Sharpening the Saw Chain....................................... 26

Maintaining the Guide Bar ....................................... 27

Lubricating the Guide Bar Sprocket Tip ......................... 28

Replacing the Guide Bar and Saw Chain ........................ 28

Maintaining the Air Filter......................................... 29

Adjusting the Idle Speed ......................................... 29

Maintaining the Spark Plug ...................................... 30

Cleaning .......................................................... 30

Storage ........................................................ 31

Long-term Storage (30 days or more)........................... 31

Preparing the Chainsaw for Use after

Long-term Storage................................................. 31

Speciﬁcations.............................................. 32

Chainsaw Speciﬁcations ......................................... 32

Replacement Parts ............................................... 32

Troubleshooting........................................... 33

100647 - CHAINSAW INTRODUCTION

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of a Champion Power Equipment

(CPE) product. CPE designs, builds, and supports all of our

products to strict speciﬁcations and guidelines. With proper

product knowledge, safe use, and regular maintenance, this

product should bring years of satisfying service.

Every effort has been made to ensure the accuracy and

completeness of the information in this manual at the time of

publication, and we reserve the right to change, alter and/or

improve the product and this document at any time without prior

notice.

Since CPE highly values how our products are designed,

manufactured, operated and are serviced, and also highly value

your safety and the safety of others, we would like you to take the

time to review this product manual and other product materials

thoroughly and be fully aware and knowledgeable of the assembly,

operation, dangers and maintenance of the product before use.

Fully familiarize yourself, and make sure others who plan on

operating the product fully familiarize themselves too, with the

proper safety and operation procedures before each use. Please

always exercise common sense and always err on the side

of caution when operating the product to ensure no accident,

property damage, or injury occurs. We want you to continue to use

and be satisﬁed with your CPE product for years to come.

When contacting CPE about parts and/or service, you will need to

supply the complete model and serial numbers of your product.

Transcribe the information found on your product’s nameplate

label to the table below

CPE TECHNICAL SUPPORT TEAM

1-877-338-0999

MODEL NUMBER

100647

SERIAL NUMBER

DATE OF PURCHASE

PURCHASE LOCATION

SAFETY DEFINITIONS

The purpose of safety symbols is to attract your attention to

possible dangers. The safety symbols, and their explanations,

deserve your careful attention and understanding. The safety

warnings do not by themselves eliminate any danger.

The instructions or warnings they give are not substitutes for

proper accident prevention measures.

DANGER

DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

WARNING

WARNING indicates a hazardous situation which, if not

avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

NOTICE

NOTICE indicates information considered important, but not

hazard-related (e.g., messages relating to property damaged).

100647 - CHAINSAW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before operating.

WARNING

When using the chainsaw, all safety rules must be followed.

Please read these instructions before operating the chainsaw

in order to ensure the safety of the operator and any

bystanders. Please keep these instructions for later use.

–Read the instructions carefully. Be familiar with the controls

and proper use of the chainsaw. Know how to stop the

chainsaw and disengage the controls quickly.

–Do not operate this chainsaw when tired, ill or under the

inﬂuence of alcohol, drugs or medication.

WARNING

Fatigue causes carelessness. Be more cautious before rest

periods and towards the end of your shift.

–Never allow children to operate the chainsaw. Never allow

adults to operate the chainsaw without proper instruction.

–All guards and safety attachments must be installed properly

before operating the chainsaw.

–Inspect the chainsaw before use. Replace damaged parts.

Check for fuel leaks. Make sure all fasteners are in place

and secure. Replace parts that are cracked, chipped, or

damaged in anyway. Do not operate the chainsaw with loose

or damaged parts.

–Be aware of risk of injury to the head, hands and feet.

–Carefully inspect the area before starting the chainsaw.

Remove rocks, broken glass, nails, wire, string and other

objects that may be thrown or become entangled with the

chainsaw.

–Clear the area of children, bystanders and pets; keep them

outside a 50-foot (15m) radius, at a minimum. Even then, they

are still at risk from thrown objects. Encourage bystanders to

wear eye protection. If you are approached, stop the chainsaw

immediately.

–Squeeze the throttle control and check that it returns

automatically to the idle position. Make all adjustments or

repairs before using the chainsaw.

Safety Warnings for Gasoline Powered

Chainsaw

WARNING

When using the chainsaw, all safety rules must be followed.

Please read these instructions before operating the chainsaw

in order to ensure the safety of the operator and any

bystanders. Please keep these instructions for later use.

–Store fuel only in containers speciﬁcally designed and

approved for the storage of such materials.

–Always stop the engine and allow it to cool before ﬁlling the

tank. Never remove the fuel tank cap or add fuel when the

engine is hot. Always loosen the fuel tank cap slowly to relieve

any pressure in the tank before fueling.

–Always mix and add fuel in a clean, well-ventilated outdoor

area where there are no sparks or ﬂames. DO NOT smoke.

–Never operate the chainsaw without the fuel cap securely in

place.

–Avoid creating a source of ignition for spilled fuel. Wipe up any

spilled fuel from the chainsaw immediately, before starting

the chainsaw. Move the chainsaw at least 30 ft. (9.1 m) from

the fueling source and site before starting the engine. DO NOT

smoke.

–Never start or run the chainsaw inside a closed room or

building. Breathing exhaust fumes can kill. Operate this

chainsaw only in a well ventilated outdoor area.

While Operating

WARNING

The following safety instructions must be observed while

operating your chainsaw.

–When a chainsaw is being used, a ﬁre extinguisher should be

available.

–Wear safety glasses or goggles that meet current ANSI Z87.1

standards and are marked as such.

Wear ear/hearing protection when operating this chainsaw.

Wear a face mask or dust mask if the operation is dusty. Use a

hard hat or other type of safety helmet.

–Wear safety boots and protective gloves. Wear heavy, snug-

ﬁtting clothes, including long pants and a long-sleeve shirt.

Do not wear loose clothing, jewelry, short pants, sandals or go

barefoot. Secure hair above shoulder level.

–Make sure the saw chain is not in contact with anything before

starting the chainsaw.

–Use the chainsaw only in daylight or good artiﬁcial light.

100647 - CHAINSAW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

–Avoid accidental starting. Be in the starting position whenever

pulling the starter rope. The operator and chainsaw must be in

a stable position while starting. Refer to Starting and Stopping.

–Only use this chainsaw for its intended purpose: to cut wood.

Do not use the chainsaw for cutting plastic, masonry or

other non-wood building materials. Only use the chainsaw as

described in this manual.

–Keep all body parts away from the saw chain when the

chainsaw is running. Do not touch or try to stop moving parts.

–When carrying a chainsaw with the engine running always

engage the chain brake.

–Do not touch the engine or mufﬂer. These parts get extremely

hot from operation, even after the chainsaw is turned off.

–Do not operate the chainsaw faster than the speed needed to

do the job. Do not run the chainsaw at high speed when not in

use.

–Do not force the chainsaw, especially near the end of a cut. It

will do a better, safer job when used at the intended rate.

–Always turn the engine off when operation is delayed, when

setting the chainsaw down or when carrying the chainsaw

from one location to another. Make sure all moving parts come

to a complete stop.

–Carry the chainsaw by the front handle with the mufﬂer

positioned away from the body and the guide bar positioned to

the rear. Cover the guide bar and saw chain with the scabbard

when carrying the chainsaw.

–If you strike or become entangled with a foreign object, stop

the chainsaw immediately and check for damage. Do not

operate the chainsaw before repairing damage. Do not operate

the chainsaw with loose or damaged parts.

–Use only original equipment manufacturer (OEM) replacement

parts and accessories for this chainsaw. These are available

from Champion or other qualiﬁed service dealer. Use of any

other parts or accessories could lead to injury to the user,

or damage to the chainsaw, and void the warranty.

–Keep the chainsaw clean. Carefully remove vegetation and

other debris that could block moving parts.

–To reduce ﬁre hazard, replace a faulty mufﬂer and spark

arrestor. Keep the engine and mufﬂer free from grass, leaves,

excessive grease or carbon build up.

–If the chainsaw starts to vibrate abnormally, stop the chainsaw

immediately. Inspect the chainsaw for the cause of the

vibration. Vibration is generally an indicator of trouble.

–Keep the work area clean. Cluttered areas invite injuries.

Do not start cutting until the work area is clear and free from

obstructions. Make sure there is secure footing and a planned

retreat path from falling trees or branches.

–Do not cut near electrical cables or power lines. Keep at least

50 feet (15 m) away from all power lines.

–For safer, more effective performance, make sure the guide

bar and chain are properly cleaned, lubricated, tightened and

sharpened. Check the guide bar and chain at frequent intervals

for proper adjustment.

–When cutting a limb that is under tension, use extreme

caution. When the tension is released, the limb could spring

back and strike the operator, causing severe injury or death.

–Use extreme caution when cutting small-sized brush and

saplings, as slender material may catch the saw chain and be

whipped toward the operator or pull the operator off balance.

–This saw is classiﬁed by UL as a Class 1C saw in accordance

with CSA Z62.1-03. It is intended for infrequent use by

homeowners, cottagers and campers, and for general

applications such as clearing, pruning, cutting ﬁrewood, etc.

It is not intended for prolonged use. If the intended use

involves prolonged periods of operation, this may cause

circulatory problems in the user’s hands due to vibration.

–Do not operate the chainsaw in a tree or on a ladder unless

speciﬁcally trained to do so.

–Never remove, modify or make inoperative any safety device

furnished with the chainsaw.

–Do not use the chainsaw in the presence of ﬂammable liquids

or gases.

–Do not attempt operations beyond the operator’s capacity or

experience.

–Do not operate a chainsaw that is damaged, improperly

adjusted or not completely and securely assembled. Make sure

moving parts stop when the throttle control trigger is released

or the chainsaw is turned off. Do not use the chainsaw if

it does not turn on and off properly. Have defective parts

replaced by Champion or other qualiﬁed service dealer.

Kickback Safety

WARNING

Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar

touches an object, or when the wood closes in and pinches

the saw chain in the cut. In some cases, tip contact may cause

a lightening-fast reverse action, kicking the guide bar rapidly

back to wards the operator. Pinching the saw chain along

the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back

towards the operator. Either of these reactions may cause

a loss of control over the saw, which could result in serious

injury to the user. Contact with foreign objects within the wood

can also induce a loss of chain saw control.

100647 - CHAINSAW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Understanding Kickback

A basic understanding of kickback can help reduce or eliminate

the element of surprise and the chance of kickback-related injury.

Sudden surprise contributes to accidents.

–Rotational Kickback can happen when the upper tip of

the guide bar contacts an object while the chain is moving

(Fig. A). This can cause the chain to dig into the object and

momentarily stop moving. The guide bar is then kicked up and

back toward the operator in a lightning-fast reverse reaction.

–Linear Kickback can happen when the wood on either side

of a cut closes in and pinches the moving saw chain along

the top of the guide bar (Fig. B). This can cause the chain

to instantly stop. The chain force is then reversed, causing

the saw to move in the opposite direction, sending the saw

straight back toward the operator.

–Pull-In can happen when the moving chain on the bottom

of the guide bar hits a foreign object inside the wood. This

can cause the chain to suddenly stop. The saw is then pulled

forward and away from the operator, which could potentially

result in the loss of control of the saw.

Fig. A

Fig. B

Rotational

Kickback

Danger Zone

Saw Chain

Direction

Linear

Kickback

Pinch

Figure A

Fig. A

Fig. B

Rotational

Kickback

Danger Zone

Saw Chain

Direction

Linear

Kickback

Pinch

Figure B

Kickback Safety Precautions

Take the following steps to reduce the chance of accident or

injury:

–Do not rely exclusively upon the safety devices built into the

chainsaw.

–Do not cut above shoulder height.

–Do not over reach. Always keep proper footing and balance.

Take extra care when working on steep slopes or inclines.

–Do not make cuts with the tip of the guide bar.

–Make sure the area of operation is free from obstructions.

Do not let the tip of the guide bar contact any object, such as a

log, branch, the ground or other obstruction.

–Always inspect the wood before cutting. Foreign objects could

damage the chainsaw or cause serious personal injury. Never

cut through nails, metal rods, railroad ties or pallets.

–Do not operate the chainsaw with one hand! Serious injury to

the operator, helpers or bystanders may result from one-

handed operation. This chainsaw is intended for two-handed

use. Always grip the chainsaw ﬁrmly with both hands when

the chainsaw is running. Hold the front handle with the left

hand and the rear handle with the right hand. Firmly encircle

the handles with the thumbs and ﬁngers. Do not let go. A ﬁrm

grip will help maintain control of the chainsaw and reduce the

chance of kickback.

–Stand slightly to the left of the chainsaw to avoid being in the

direct line of the saw chain.

–Never start the saw when the guide bar is inside an existing

cut. Be extremely careful when re-entering a cut.

–Always begin a cut with the chainsaw running at full speed.

Fully squeeze the throttle control and maintain a steady cutting

speed. Slower speeds increase the chance of kickback.

–Keep the saw housing pressed ﬁrmly against the wood.

–Do not cut more than one log or branch at a time.

–Do not twist the chainsaw when removing the guide bar from

a cut.

–Watch out for shifting objects (logs, branches, etc.) that might

pinch or fall onto the saw chain during operation.

–Only use wedges made of wood or plastic. Do not use metal to

hold a cut open.

–Follow the manufacturer’s sharpening and maintenance

instructions for the saw chain.

–Only use replacement bars and chains speciﬁed by the

manufacturer or the equivalent. These are available from

Champion or other qualiﬁed service dealer. Use of any

unauthorized parts or accessories could lead to serious injury

to the operator or damage to the chainsaw and will void the

warranty.

–Use devices that reduce the risks associated with

kickback,such as low-kickback chains, guide bar nose guards,

chain brakes and low-kickback guide bars. There are no other

replacement components for achieving kickback protection in

accordance with CSA Z62.3.

100647 - CHAINSAW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

–A low-kickback saw chain is a chain that has met the kickback

performance requirements of ANSI/OPEI B175.1-2012 when

tested according to the provisions speciﬁed in ANSI/OPEI

B175.1-2012. A low-kickback saw chain is a chain that is also

in accordance with CSA Z62.3. Do not use a replacement saw

chain unless it has met these requirements for this speciﬁc

model or has been designated as a low-kickback replacement

saw chain in accordance with ANSI/OPEI B175.1-2012. As saw

chains are sharpened, some of the low-kickback qualities are

lost and extra caution should be used.

–Do not install a bow guide on this chainsaw. Bow guides have

larger kickback zones, which increase the chance of kickback

and serious injury. This increase is not signiﬁcantly reduced

by using a low-kickback saw chain. Using a bow guide on this

chainsaw is extremely dangerous.

Other Safety Warnings

–Follow all maintenance instructions in this manual.

–All service, other than the maintenance procedures described

in this manual, should be performed by a Champion qualiﬁed

service dealer.

–Do not use the chainsaw if it is not working correctly, has been

dropped, damaged, left outdoors or dropped into water. Have

the chainsaw serviced by a Champion qualiﬁed service dealer.

Before inspecting, servicing, cleaning, storing, transporting or

replacing any parts on the chainsaw:

1. Stop the chainsaw.

2. Make sure all moving parts have stopped.

3. Allow the chainsaw to cool.

4. Disconnect the spark plug wire.

–Secure the chainsaw while transporting.

–Always use the scabbard on the guide bar and saw chain

during transportation and storage.

–Always store the chainsaw and fuel in a cool, dry and well-

ventilated space. Do not store fuel, or a chainsaw with fuel in

the tank, indoors where fumes may reach open ﬂames (pilot

lights, etc.) or sparks (switches, electrical motors, etc.).

–Store the chainsaw in a dry place, secured or at a height to

prevent unauthorized use or damage. Keep the chainsaw out of

the reach of children.

–Never douse or squirt the chainsaw with water or any other

liquid. Keep handles dry, clean and free from debris, oil,

fuel and grease. Clean the chainsaw after each use. Refer

to Cleaning and Storage. Do not use solvents or strong

detergents.

–Keep these instructions. Refer to them often and use them

to instruct other users. If you loan this chainsaw to others, also

loan them these instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

This spark ignition system complies with the ICES-002.

NOTICE

For users on U.S. Forest Land and in the states of

California, Maine, Oregon and Washington. All U.S.

Forest Land and the state of California (Public Resources

Codes 4442 and 4443), Oregon and Washington require, by

law that certain internal combustion engines operated on

forest brush and/or grass-covered areas be equipped with

a spark arrestor, maintained in effective working order, or

the engine be constructed, equipped and maintained for the

prevention of ﬁre. Check with your state or local authorities

for regulations pertaining to these requirements. Failure to

follow these requirements could subject you to liability or a

ﬁne. This chainsaw is factory equipped with a spark arrestor.

Replacement requires a Mufﬂer Assembly, installed at a

Champion Parts & Repair Service Center.

100647 - CHAINSAW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Top view

Safety Labels

These labels warn you of potential hazards that can cause serious injury. Read them carefully.

If a label comes off or becomes hard to read, contact Technical Support Team for possible replacement.

Top view

LABEL DESCRIPTION

1786-L-SF-D

−Only use approved bar and chain combination.

−Bar/Chain Oregon, type 180SDEA041 / 91P062X.

−Sprocket (teeth ×pitch): 6T ×3 / 8”LP.

− Class 1C

− Use of non-approved bar, chain or sprocket will void

warranty, damage the saw and could cause physical

harm.

−

Utilisez uniquement la combinaison de barre et de

chaîne approuvée.

Bar / Chaîne Oregon, type 180SDEA041 / 91P062X.

Pignon (dents ×pas) : 6T ×3/8 ” L P.

Clase 1C

L’utilisation d’une barre, d’une chaine ou d’un

pignon non approuve annulera la garantie,

endommargera la scie et pourrait causer des

blessures.

WARNING AVERTISSEMENT

---

ColorsLPN 1786-L-SF

Rev D

Size 45 x 33 mm

Artwork Notes

3mm corner radius; 2mm safe margin;

to be printed

on white substrate

Revision Changes

B- revised lineart

C- change 91P063X to 91P062X

D - change 0.375 in. to 3/8”LP

This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are conﬁdential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for

outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

K2945485152

Safety Symbols

MANUFACTURE DATE

DATE DE FABRICATION

SERIAL NO.

N° DE SÉRIE

MODEL

MODÉLE 100XXX

CHAMPION POWER EQUIPMENT, INC.

12039 SMITH AVENUE, SANTA FE SPRINGS,

CA 90670, USA / É.-U. 1-877-338-0999

MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE

Conforms to / Obéir àOPEI B175.1

Certified to / Certifier àCSA z62.1. z62.3 1696-L-PR-A 5005032

--- --- --- ---

ColorsLPN 1696-L-PR

Rev A

Size 70 x 35 mm

Artwork Notes

2mm safe margin; to be printed on security

substrate

; magenta text should be ﬁlled in during

time of production.

Revision Changes

---

This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are conﬁdential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for

outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

XXXXXXXXXXXX

XXXX

Dataplate

Made in China / Fabriqué en Chine

Always wear protective gear. Do not

wear loose ﬁtting clothing. / Portez

toujoursde l’équipement de protection.

Ne portez pas de vêtements amples.

Read operator’s manual

before operating saw. / Lisez

le manuel d’utilisation avant

d’utiliser la scie.



WARNING



AVERTISSEMENT

1811-L-OP-B

10-20X 1-4X

8765

1 2 3 4

1-4X

--- ---

ColorsLPN 1811-L- OP

Rev B

Size 38 x 136 mm

Artwork Notes

2mm safe margin;

to be printed on white substrate.

Revision Changes

---

This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are conﬁdential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for

outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

K2945152

Quick Start

100647 - CHAINSAW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Safety Symbols

Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these

symbols will allow you to more safely operate the product.

SYMBOL MEANING

Read Operator’s Manual. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator’s

manual before using this product.

Eye and Ear Protection. Always wear safety goggles or safety glasses with side shields, and as

necessary a full face-shield as well as full ear protection when operating this product.

Kickback. Contact of the guide bar tip with any object should be avoided. Tip contact may cause

the guide bar to move suddenly upward and backward, which may cause serious injury.

CKA. Computed kickback angle (CKA) listed represents angle of kickback your bar and chain will

have when tested in accordance with CSA (Canadian Standards Association) and ANSI standards.

The bar and chain combination meet kickback requirements of CSA Standards Z62.1, Z62.3, &

ANSI/OPEI B175.1 when used as shown in Speciﬁcations. Use of bar and chain combinations

other than those listed is not recommended and may not meet the CKA requirements per

standard.

Use Both Hands. Always use both hands while operating the chainsaw. Never use only one hand

to operate the chainsaw.

Chain Direction. Make sure the saw chain faces the direction shown when installed on the guide

bar. Refer to Installing the Guide Bar and Saw Chain in the Maintenance section.

100647 - CHAINSAW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Quickstart Label Symbols

Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these

symbols will allow you to more safely operate the product.

Starting the Engine

1. Make sure chain break is engaged.

2. Push the purge bulb at least 10-20 times, or until bulb is full

of fuel.

3. Pull the choke knob out until a “click” is heard.

4. Pull the starter rope rapidly 1-4 times or until the engine

pops.

5. Push the choke knob in.

6. Pull the starter rope rapidly 1-4 times to start the engine. If

the engine does not start, repeat steps 3-6.

7. When engine starts, ensure the choke knob is pushed in and

press and hold the throttle lockout and lightly squeeze the

throttle to idle the engine.

8. Allow the engine to warm up for 30-60 seconds.

9. Carefully disengage the chain brake.

Made in China / Fabriqué en Chine

Always wear protective gear. Do not

wear loose ﬁtting clothing. / Portez

toujoursde l’équipement de protection.

Ne portez pas de vêtements amples.

Read operator’s manual

before operating saw. / Lisez

le manuel d’utilisation avant

d’utiliser la scie.



WARNING



AVERTISSEMENT

1811-L-OP-B

10-20X 1-4X

8765

1 2 3 4

1-4X

--- ---

ColorsLPN 1811-L-OP

Rev B

Size 38 x 136 mm

Artwork Notes

2mm safe margin;

to be printed on white substrate.

Revision Changes

---

This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are conﬁdential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for

outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.

K2945152

Inhaltsverzeichnis

Andere Champion Power Equipment Kettensäge Handbücher

Champion Power Equipment

Champion Power Equipment 100283 Bedienungsanleitung

Beliebte Kettensäge Handbücher anderer Marken

Bushranger

Bushranger CS4210 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 136, 141 Bedienungsanleitung

Echo

Echo CS-330EVL Bedienungsanleitung

HART

HART HLCS01 Bedienungsanleitung

Homelite

Homelite UH10817 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 358.350270 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 336 Bedienungsanleitung

Greencut

Greencut GS6200 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 42, 242XP, 246 Bedienungsanleitung

Makita

Makita EA3601FG Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna 1151338-95 Bedienungsanleitung

Poulan Pro

Poulan Pro 380 Bedienungsanleitung

Elem Garden Technic

Elem Garden Technic TRE2042SO-OR Bedienungsanleitung

Royal

Royal RPC 3835 Bedienungsanleitung

Famastil

Famastil F-Power Bedienungsanleitung

McCulloch

McCulloch M3816 Bedienungsanleitung

Echo

Echo CS-8000 TYPE1-E Bedienungsanleitung

Echo

Echo CS-346 Bedienungsanleitung