Chicago Gaming 1015 Bedienungsanleitung

1
© Chicago Gaming Company 4616 W. 19th Street, Cicero, IL 60804 (800) 379-9776
(Rev.07)
OWNER’S MANUAL

2
DIGITAL BUBBLERTM
Thank you for purchasing Chicago Gaming Company’s Digital Bubbler. You can look forward
to many hours of musical enjoyment. We strongly recommend that you follow the instructions
and procedures as presented in this Owner’s Manual and that it be read in its entirety before
setting up your jukebox.
Table of Contents
1. Important Safety Instructions……………….……………………………………….2-3
2. Warranty Information……………….……………………………………………….…3
3. Navigating the Menus………………….………………………………………………..4
4. CD Database and Untitled Albums………..….………………………………...……...5
5. Mode Menu……………………………….……………………………………………...6
6. Playlist Menu……………………….………………………………………………….7-8
7. Utilities Menu……….……………….………………………………….………..…...9-16
8. Connecting to the Internet………….………………………………………...………..17
9. Connecting External Speakers…….………………………………………...………...18
10. AirClick…………………………….…………………………………………………...18
11. System Restore…………………………………………………………………….…...19
12. Parts List……………….…………….……………………………………………...20-35
13. Wiring Diagram…………….……….……………………………………….…………36
14. FCC Compliance…………….……….…………………………………………………37
1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with a dry cloth.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s
instructions.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized
plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades
and a third grounding prong. The wide blade and third prong are provided for your
safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
• Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs,
convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.
• Only use attachments/accessories specified from the manufacturer.
• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with
liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged,
liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

3
CAUTION: Shock hazard if instructions are not followed.
• WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose your system to
rain or moisture.
• WARNING: An apparatus with Class I construction shall be connected to a main socket
outlet with a protective earthing connection.
• WARNING: Bubble Tubes contain Methylene Chloride. Harmful if swallowed, inhaled
or absorbed through skin. Causes irritation to the skin, eyes and respiratory tract.
• Be sure to disconnect the power cable before working on the machine.
• Be sure to use fuses that meet the specified rating. (5A, 220V Quick-blow). Using fuses
exceeding the specified rating can cause a fire and electrical shock.
• CAUTION: The jukebox’s monitor is a source of high voltage. Be EXTREMELY
CAREFUL when working near it; high voltage charges can still be present even after you’ve
unplugged the unit. Have a qualified technician perform a monitor repair.
• CAUTION: Battery May Explode If Mistreated. Do Not Recharge, Disassemble Or Dispose
Of In Fire.
• CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the
same or equivalent type.
• Replace Battery with Matsushita, Type CR2032, Only. Us Of Another battery May Present
A Risk Of Fire Or Explosion.
• Optimum operating environment is between 50-105°Fahrenheit.
• Use with only 115 volts ~ 60Hz
• We recommend using a surge suppresser or UPS (Uninterruptible Power Supply) to
safeguard the jukebox from abrupt power spikes or losses
2. WARRANTY INFORMATION
The Digital Bubbler is warranted against manufacturing defects for 180 days. After that we will
provide free telephone support. If at some point you require warranty service, contact Chicago
Gaming at (800) 379-9776. Ask for technical support.
THE LIGHTNING FLASH
AND ARROWHEAD WITHIN
THE TRIANGLE IS A
WARNING SIGN ALERTING
YOU OF “DANGEROUS
VOLTAGE” INSIDE THE
PRODUCT.
THE EXCLAMATION POINT
WITHIN THE TRIANGLE IS A
WARNING SIGN ALERTING
YOU OF IMPORTANT
INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING THE
PRODUCT.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN
FRONT DOOR. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SEE MARKINGS ON PRODUCT

4
3. Navigating the Menus
3.1 Vol Up-This button turns the volume up.
3.2 Vol Down-This button turns the volume down.
3.3 Pause/Resume-This button pauses the current song. Pressing it again resumes play.
3.4 Mode- This button opens the Mode Menu.
3.5 Playlists- This button opens the Playlist Menu.
3.6 Utilities- This button opens the Utilities Menu.
3.7 Menu-This button is used to go to the previous or top menu.
3.8 Select-This button is used to make selections and proceed through the menus.
3.9 Page Up-This button moves the cursor up multiple lines.
3.10 Up-This button moves the cursor up one line.
3.11 Down-This button moves the cursor down one line.
3.12 Page Down- This button moves the cursor down multiple lines.
The power switch is located on the top center back of the machine
It is used to turn the machine on and off

5
4. CD Database and Untitled Albums
The majority of CDs do not contain text data on the artist name, album name
and track names. The Digital Bubbler contains a text database of 2,500,000
albums. This database allows the system to include album information even when
the jukebox is not connected to the internet.
This database is installed in the jukebox at the date of manufacture; therefore
any albums released after the latest database update will not be recognized by the
local database.
If you are ripping an album to the jukebox, and the name of the album does
not appear in the list, choose Rip As Untitled. After the CD is ripped, you can
either enter a title for the album through Edit Untitled Albums, or you can connect
to the updated Internet Database (via telephone line or ethernet connection) to
automatically enter the album information for all untitled albums you have copied
to your jukebox.
Alternately, you can leave The Digital Bubbler connected to the internet
through your high speed connection and the jukebox will always use the current,
updated Internet Database.
See section 7.1.i on page 10 for information on Editing Untitled Albums,
and check section 7.1.iv on page 11 for information on Processing Untitled
Albums With Internet

6
5. Mode Menu
Pressing the Mode button opens the Mode Menu. This menu allows the user
to sort music by Artist, Album Name or Track Name. This menu also allows you
to turn Shuffle or Jukebox Mode on.
Mode Menu
Albums Tracks
Shuffle Jukebox Mode
Artists
Sorts by artist name Sorts by album name Sorts by track name
Plays tracks in
random order When Jukebox Mode is on,
selectin
g
a son
g
will place it in a
temporar
y
queue. When this
mode is off, selectin
g
a new son
g
will replace a song that is playing.

7
6. Playlist Menu
Pressing the Playlist button opens the Playlist Menu. This is used to create
and manage saved playlists.
6.1 Add Playlist
This option allows the user to create a new playlist. While adding
songs to a playlist, the tracks are sorted according to which mode you are in.
Select the track with the Select button and go back with the Menu button.
To exit and save, press Playlist. Upon saving, the playlist will be given a
generic name. To change the name, choose Edit Playlist Name.
6.2 Delete Playlist
Selecting Delete Playlist from the Playlist Menu allows the user to
erase unwanted playlists. Using the Up and Down buttons, select the
playlist to be deleted.

8
6.3 Edit Playlist Name
To edit a playlist name, select a playlist from the menu using Up,
Down, and Select.
Use Up and Down to change letters. Page Up and Page Down move
six letters at a time. Use Select to move the cursor forward and Menu to
save changes.
6.4 Select Playlist
Use this option to start a playlist that has already been created. Use
Up and Down to navigate and Select to begin playing.

9
7. Utilities Menu
Pressing the Utilities button opens the Utilities Menu. This menu allows the
user to manage albums, adjust settings, perform diagnostics, and rip CDs.
Utilities Menu
Album Maintenance
Menu Settings
Bubbler Stats
Diagnostics Now Playing
Rip CD
Manage albums and
album information
Perform diagnostics
on the Jukebox Shows information
on current song
Displays number of
songs, artists, disk
use, etc.
View settings for the
Jukebox
Cop
y
music from a CD
to Jukebox

10
7.1 Album Maintenance Menu
The Album Maintenance Menu allows the user to manage album names,
merge artists, and access the internet to update untitled albums.
7.1.i Edit Untitled Album
This option allows the user to add information for an untitled album.
Select the album to be edited. Use Up and Down to change letters, Menu to go
back, and Select to advance the cursor. See section 4 on page 5 for more
information on untitled albums.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis

















