CHROMATEQ CLUB-E 1024 Bedienungsanleitung

ENG Quick start Guide - CLUB-E 1024

This quick start guide contains important informations on the safe operation of the product.

Read and follow the safety advice and instructions given. Retain the quick start guide for future reference.

If you pass the product on to others please include this quick start guide.

Choking

hazard!

Intended use:

This device is intended to control lighting devices and

effects via computer using appropriate software. Any

other use or use under other operating conditions is

considered to be improper and may result in personal

injury or property damage. No liability will be assumed

for damages resulting from improper use.

General handling:

• Never use force when handling the product

• Never immerse the product in water

• Just wipe it with a clean dry cloth.

• Do not use liquid cleaners such as benzene,

thinners or ammable cleaning agents

Never use the product:

• In direct sunlight

• In conditions of extreme temperature or humidity

• In extremely dusty or dirty areas

• At locations where the unit can become wet

• Near magnetic elds

Danger for children:

Ensure that plastic bags, packaging... are

disposed of properly and are not within

reach of babies and young children. Choking

hazard! Ensure that children do not detach

any small parts from the product. They could

swallow the pieces and choke!

Safety instruction

Features

Hardware features:

• Input : USB-C RJ45 Ethernet LAN (10mb/s)

• DMX Outputs : 1024 (2x512) on 3 pin XLR, Live PC and Stand Alone

• Max interface connected : 12 by USB / 128 by Ethernet

• NODE, Art-Net & sACN to DMX decoder : 2x512 out per interface

• DMX mode : DMX In/Out, DMX Splitter, DMX Record, DMX Trigger

• Wi-Light 2 APP command and conguration : LAN

Remote triggers, requires a WIFI router

• Internal Memory : Yes (65 KB)

• Memory Capacity : 60 memory steps for 1024 ch.

• Infrared (scenes, play, pause, dimmer, speed) Remote

Unit is Optional)

• Button : Next scene or mode selection (hold 5s.)

• UDP Ethernet triggers and commands (SDK) : requires

a WIFI router

• Power input : 5V DC, 0.3 A via USB-C

• Housing : Diecast / Extruded Aluminum with brushed

anodized nish

• Dimensions : H: 90 (3.54), W: 80 (3.15), D: 45 (1.77)

• Operating Temperature : -40 to +85 C° / -40 to 185 F°

• International Warranty : 5 years

System Requirements:

• Windows ©, Mac OS ©, Linux ©(32/64 bits)

• 2Ghz CPU (2 cores), 8 Gb RAM

• 2Gb RAM graphic card (for 3D only)

• 600 Mb disk, 1920x1080 screen resolution

• 1 USB & Ethernet Port (for Art-Net & sACN)

CHROMATEQ SARL

191 allée de Lauzard - Bat.B, Rdc 1

34980 Saint Gely du Fesc - FRANCE

Phone : +33 (0) 952210755 (France) / +86 20 22889704 (China)

Mobile : +33 651509358 (France) / +86 13422062209 (China)

eMail : [email protected]

Programming the device and DMX Playback - StandAlone mode

• Download and install the free lighting control software and USB drivers.

• Connect your device to your computer via the included USB-C cable.

• Start the software (your interface will be detected automatically).

• Congure the software according your DMX lighting xture setting.

• Program scenes and sequences using the lighting control software.

• Play your show in live mode.

• To play in standalone mode, save the programmed scenes and sequences into

the internal memory.

• Close the software. Your panel is now ready to operate in standalone mode.

Caution: Check the contents of the package and the condition of the interface after unpacking! Contact your supplier

if something is missing or is damaged. Do not use the device if it appears to be damaged!

Technical support, Free Software and Application :

Technical support : https://chromateq.com/contact-form/

Software download : https://chromateq.com/dmx-software-downloads/

Output DMX A,

Input / Output DMX B

XLR Connector 3 pins

1: Ground

2: Data -

3: Data +

RJ45, Network (LAN)

connection

USB-C, power connector

(5V. DC, 0.3A)

Infra-red receiver

LED, Infrared remote: Not

included, optional

Next scene in Stand

Alone mode

Modes selector (5 s.)

Stand Alone mode; NODE

Art-Net or NODE sACN

LEDs signals : green (G)

and Yellow (Y)

Front Panel

Rear Panel

11 22











USB Signal LED operating states

G off + Y off Interface not powered

G on + Y off Interface powered, No scene is playing

G fast blink + Y off USB communication running with the software

G on + Y fast blink Ethernet communication running

G slow blink + Y off Stand Alone mode and playing a scene from memory

G on + Y slow blink x1 NODE Mode converter Art-Net to DMX

G on + Y slow blink x2 NODE Mode converter sACN to DMX

G + Y fast blink In bootloader mode, waiting to load a new firmware

Front Panel

Rear Panel

DMX Wiring - Live mode (USB) DMX Wiring - Standalone mode

DMX Wiring - Live mode Ethernet, NODE Art-Net / sACN mode

Ethernet connection and configuration

(software options or DEVICETOOL)

• DHCP is Default mode: IP address is

assigned automatically by the DHCP server

(IP Switch or Wifi router)

• Static IP mode: The IP address is fixed by

the user. The IP address won’t change.

Default IP address: 192.168.0.5

Default Subnet mask: 255.255.255.0

Ethernet connection mode :

Setup an identical IP address

range like 192.168.0.x. and setup an

identical subnet mask to 255.255.255.0 to

the device and computer.

NODE Art-Net mode :

With the Device tool or the software.

Setup the “Short Name” and the “Long Name”.

Choose the DMX ports or outputs

of the Node by modifying the “SubNet”

and “DMX Universe”.

Then apply the modifications.

NODE sACN mode :

Setup and choose the DMX universes.

Then applied

Always restart the device after IP or

mode conguration: unplug it from the

power supply

Utilisation prévue :

Cet appareil est destiné à contrôler les dispositifs et les effets

d’éclairage par ordinateur, à l’aide d’un logiciel approprié.

Toute autre utilisation ou utilisation dans d’autres conditions

de fonctionnement est considérée comme inappropriée et

peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.

Aucune responsabilité ne sera assumée pour les dommages

résultant d’une utilisation inappropriée.

Manipulation générale :

• Ne jamais utiliser la force pour manipuler le produit

• Ne jamais immerger le produit dans l’eau

• Essuyez-le simplement avec un chiffon propre et sec.

• Ne pas utiliser de nettoyants liquides tels que le benzène,

les diluants ou les produits de nettoyage inammables,

des diluants ou des produits de nettoyage inammables

Ne jamais utiliser le produit :

• En plein soleil

• Dans des conditions de température ou d’humidité extrêmes

• Dans des endroits extrêmement poussiéreux ou sales

• Dans des endroits où l’appareil peut être mouillé

• À proximité de champs magnétiques

Danger pour les enfants :

Veillez à ce que les sacs en plastique, les

emballages... soient éliminés correctement et ne

soient pas à la portée des bébés et des jeunes

enfants. Risque d’étouffement ! Veillez à ce que

les enfants ne détachent pas les petites pièces du

produit. Ils pourraient les avaler et s’étouffer !

Guide de démarrage rapide - CLUB-E 1024

Ce guide de démarrage rapide contient des informations importantes sur la sécurité d’utilisation du produit. Lisez et suivez

les conseils de sécurité et les instructions données. Conservez le guide de démarrage rapide pour pouvoir vous y référer

ultérieurement. Si vous transmettez le produit à d’autres personnes, veuillez inclure ce guide de démarrage rapide.

Risque

d’étouf-

fement

Consignes de sécurité

Caractéristiques

Caractéristiques matérielles :

• Entrée : USB-C RJ45 Ethernet LAN (10mb/s)

• Sortie DMX : 1024 (2x512) sur 3 pin XLR, Live PC et Stand Alone

• Connexion d’interfaces max : 12 par USB / 128 par Ethernet

• NODE, Art-Net & sACN vers décodeur DMX : 2x512 sortie par

interface

• Mode DMX : DMX In/Out, DMX Splitter, DMX Record, DMX Trigger

• APP Wi-Light 2 commande et conguration : LAN

déclenchements à distance, nécessite un routeur WIFI

• Memoire interne : 65 KB

• Capacité mémoire : 60 pas de mémoire pour 1024 ch.

• Infrarouge (scenes, play, pause, dimmer, speed)

Télécommande en option

• Button : Next suivante ou selection des modes (hold 5s.)

• Déclencheurs et commandes Ethernet UDP (SDK) :

nécessite un routeur WIFI

• Alimentation : 5V DC, 0.3 A via USB-C

• Boîtier : Aluminium extrudé / moulé sous pression avec

nition anodisée brossée

• Dimensions : H: 90 (3.54), W: 80 (3.15), D: 45 (1.77)

• Operating Temperature : -40 to +85 C° / -40 to 185 F°

• Garantie Internationale : 5 ans

11 22











Face avant

Face arrière

Sortie DMX A,

Entrée / Sortie DMX B

Connecteur XLR 3 broches

1: Ground

2: Data -

3: Data +

RJ45, connexion réseau

(LAN)

USB-C, Alimentation

(5V. DC, 0.3A)

Récepteur LED

infrarouge, Télécommande

infrarouge non incluse, en

option

Scene suivante en

mode autonome

Séléction des modes (5 s.)

mode autonome; NODE Art-

Net ou NODE sACN

LED de signal : verte (V)

et jaune (J)

Face avant

Face arrière

États de fonctionnement de la LED de signal USB

V off + J off Interface non alimentée

V on + J off Interface alimentée, Aucune scène en cours

V ash rapide + J off Communication USB fonctionnant avec le logiciel

V on + J ash rapide Communication Ethernet fonctionne

V ash lent + Y off Mode Autonome actif, une scène joue

V on + J ash lent x1 Mode NODE convertit l’Art-Net en DMX

V on + J ash lent x2 Mode NODE convertit l’sACN en DMX

V + J ash rapide En mode bootloader, en attente d’un

nouveau rmware

Câblage DMX - mode Live (USB) Câblage DMX - mode autonome

Programmation de l’appareil et lecture DMX - Mode autonome

• Téléchargez et installez le logiciel de contrôle d’éclairage gratuit ainsi que les

pilotes USB.

• Connectez votre appareil à votre ordinateur via le câble USB-C fourni.

• Lancez le logiciel (votre interface sera détectée automatiquement).

• Congurez le logiciel en fonction des paramètres de votre appareil d’éclairage

DMX.

• Programmez des scènes et des séquences à l’aide du logiciel de contrôle de

l’éclairage.

• Enregistrez les scènes et séquences programmées dans la mémoire interne.

• Fermez le logiciel. Votre interface est maintenant prête à fonctionner en mode

autonome.

Système requis :

• 2Ghz CPU (2 cores), 8 Gb RAM

• 2Gb RAM carte graphique (3D seul)

• 600 Mb disk, 1920x1080 de résolution écran

• 1 Port USB & Ethernet (pour Art-Net & sACN)

CHROMATEQ SARL

191 allée de Lauzard - Bat.B, Rdc 1

34980 Saint Gely du Fesc - FRANCE

Phone : +33 (0) 952210755 (France) / +86 20 22889704 (China)

Mobile : +33 651509358 (France) / +86 13422062209 (China)

eMail : [email protected]

Attention : vériez le contenu de l’emballage et l’état de l’interface après le déballage! Contactez votre fournisseur si

quelque chose manque ou est endommagé. N’utilisez pas l’appareil s’il semble être endommagé!

Supports techniques, Logiciels gratuits et Application :

Supports techniques : https://chromateq.com/contact-form/

Téléchargement logiciels : https://chromateq.com/dmx-software-downloads/

Câblage DMX - mode Live Ethernet, mode NODE Art-Net / sACN

Connexion Ethernet et configuration

(Option logiciel ou DEVICETOOL)

• Mode DHCP par défault: une adresse

IP est assignée automatiquement par le

serveur DHCP (Switch IP ou router Wifi)

• Mode IP statique : L’adresse IP est défini

par l’utilisateur. l’adresse IP ne change pas.

Addresse IP: 192.168.0.5

Masque Subnet par défault : 255.255.255.0

Mode connexion Ethernet :

Définir une adresse IP identique dans une

plage 192.168.0.x. et paramétrer le masque

subnet en 255.255.255.0 pour l’appareil et

l’ordinateur

Mode NODE Art-Net :

Avec le Device Tool ou le logiciel.

Définir le “Short Name” et le “Long Name”.

Choisir le port ou la sortie DMX du Node en

modifiant le “SubNet” et l’”Univers DMX”

puis appliquer la modification.

Mode NODE sACN :

Définir et choisir les univers DMX. Puis

appliquer

Toujour redémarrer l’appareil aprés

avoir conguré l’IP ou le mode, en le

débranchant de l’alimentation.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere CHROMATEQ Controller Handbücher

CHROMATEQ

CHROMATEQ TOUCH 512 Bedienungsanleitung

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS580-01 drives Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Samson

Samson Type 5824 Service-Handbuch

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Fishman

Fishman TriplePlay Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung