Claber Aqua Wireless 8321 Bedienungsanleitung

003

027

053

079

105

131

157

183

Aqua Wireless

8321

Radio Frequency

Control Unit

Unità RF 4 vie

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 1 14/01/16 11:41

Rain Sensor RF

(opzionale)

Unità RF

1 LINEA

Unità RF 2

2 LINEE

Unità RF 3

4 LINEE

Unità RF 4

1 LINEA

Unità RF 5

2 LINEE

Unità RF

4 LINEE

Max 6 Unità RF, max 24 Linee

Radiocomando

Max 2 Unità RF (cod. 8347)

Max 6 Unità RF (cod. 8348)

Disegno esplicativo del sistema AQUA WIRELESS

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 2 14/01/16 11:41

ITIT

Unità RF 4 vie

Indice

Introduzione.......................................................................................4

Raccomandazioni...............................................................................4

Caratteristiche generali.................................................................. 5-9

Installazione................................................................................10-12

Inserimento batterie....................................................................13-16

Stato di carica delle batterie ........................................................15

Sincronizzazione dell’orario con il Radiocomando........................16

Associazioni................................................................................ 17-19

Procedura di associazione Unità RF - Radiocomando ..................17

Procedura di associazione Unità RF - Rain Sensor RF...................19

Utilizzo....................................................................................... 20-21

Irrigazione manuale .....................................................................20

Irrigazione programmata .............................................................21

Reset............................................................................................21

Diagnostica.................................................................................22-23

Caratteristiche tecniche....................................................................24

Smaltimento (RAEE).........................................................................24

Condizioni di garanzia......................................................................25

Dichiarazione di conformità .............................................................25

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 3 14/01/16 11:41

Introduzione

Ringraziando per la fiducia concessa con l’acquisto di questo prodotto,

consigliamo di leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima

di iniziare l’installazione e di conservarlo per consultazioni future: ogni

paragrafo vi darà tutte le indicazioni su come eseguire correttamente

ogni singola operazione. Un uso diverso da quanto descritto nel presente

manuale è considerato improprio: il Costruttore non si ritiene responsabile

per danni derivanti da un uso non idoneo e non riconosce il diritto di

Garanzia.

Raccomandazioni

Utilizzare esclusivamente batterie nuove da 1.5V tipo AAA (LR03) Alkaline.

2. Sostituire le batterie all’inizio di ogni stagione.

3. Controllare periodicamente l’integrità delle guarnizioni di tenuta del

coperchio e del tappo dell’alloggiamento delle batterie.

4. Controllare periodicamente che i collegamenti elettrici delle batterie e

dei solenoidi delle elettrovalvole siano ben fissati.

5. Chiudere sempre il coperchio per garantire la tenuta stagna del prodotto.

6. Per sicurezza, controllare il regolare decorso dei programmi quando il

Modulo RF si mette in esercizio per la prima volta.

7. Accertarsi che bambini e animali non giochino con il Modulo RF o parti

di esso.

rimando ad un altro capi-

tolo o manuale di istruzioni

nota di particolare im-

portanza

Simbologie adottate nel manuale

informazione aggiuntiva

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 4 14/01/16 11:41

ITIT

Caratteristiche generali

Il Modulo Radio Frequency Control Unit è un’Unità RF 4 vie da utilizzare nel

sistema Aqua Wireless di

Clabermeteo

Una volta programmato tramite il Radiocomando, il Modulo RF esegue

automaticamente i cicli di irrigazione impostati mediante il controllo delle

elettrovalvole ad esso collegate, fino ad un massimo di 4.

Può essere utilizzato con un Rain Sensor RF (Sensore di Pioggia).

LOW

IP68

tested

ﬁg.1

Legenda (fig.1):

1. Corpo del modulo di

comando

2. Coperchio trasparente

3. Gruppo di comando

4. Pressacavo

5. Cavo di collegamento

6. Staffa di fissaggio

7. Coperchio del vano batterie

8. Portabatterie

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 5 14/01/16 11:41

Descrizione degli indicatori Led del pannello:

Dopo 30 secondi dall’inserimento delle batterie o dall’ultima

pressione di un tasto i Led del pannello si spengono: per

riattivare la visualizzazione premere un tasto qualsiasi.

LOW

IP68

tested

ﬁg.2

A. Simboli

STATO SIGNIFICATO

Acceso fisso indica che l’elettrovalvola corrispondente è aperta.

Lampeggiante indica l’elettrovalvola selezionata.

B. Simbolo “

OK”

STATO SIGNIFICATO

Lampeggiante

indica che l’elettrovalvola selezionata è aperta in mo-

dalità manuale. La pressione del tasto spegne

l’elettrovalvola.

Caratteristiche generali

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 6 14/01/16 11:41

ITIT

C. Simbolo “pioggia”

Indica lo stato del Rain Sensor RF (solo se nel Radiocomando la funzione

RAIN SENSOR

è stata attivata per il Modulo RF).

STATO SIGNIFICATO

Acceso fisso

irrigazione sospesa dall’intervento del Rain Sensor RF.

Lampeggiante

Il Modulo RF non riceve il segnale dal Rain Sensor RF

da oltre 24 ore per uno dei seguenti motivi:

1) Le batterie del Rain Sensor RF sono esaurite

(sostituire le batterie);

2) La portata del segnale a radiofrequenza è

insufficiente (avvicinare il sensore al Modulo RF).

D. Simbolo RF

Indica una comunicazione in corso con il Radiocomando .

STATO SIGNIFICATO

Rosso lampeggiante

in attesa di associazione con il Radiocomando

Rosso fisso

è in corso la fase di associazione con il

Radiocomando

Verde Lampeggiante in fase di trasferimento dati

E. Simbolo

LOW

Indica lo stato di carica delle batterie (per maggiori informazioni consultare

il par. “Stato di carica delle batterie” a pagina 15).

Caratteristiche generali

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 7 14/01/16 11:41

F. Simbolo OROLOGIO

Indica la condizione operativa del Modulo RF.

STATO

CONDIZIONE OPERATIVA

SOLUZIONI

Rosso fisso

non operativo

Nessuna irrigazione automatica.

Associare (cap. “Associa-

zioni” a pagina 17)

Rosso/Verde

alternato

associato,

orario sincronizzato

Programmi di irrigazione NON

abilitati ad irrigare automatica-

mente. Irrigazione automatica

sospesa.

Modificare i programmi

di irrigazione sul Radio-

comando e riprogram-

mare il Modulo RF (cap.

“Programmazione dell’ir-

rigazione” del manuale

del Radiocomando)

Verde fisso

associato,

orario sincronizzato

Programmi di irrigazione impo-

stati per irrigare automatica-

mente. Irrigazione automatica

abilitata.

Verde

Lampeggiante

associato,

orario NON sincronizzato

(ad esempio per una sostituzione

delle batterie troppo prolungata)

programmi di irrigazione esegui-

ti in orari diversi da quelli impo-

stati sul Radiocomando.

Riprogrammare il Mo-

dulo RF (cap. “Program-

mazione dell’irrigazione”

del manuale del Radioco-

mando)

Il colore rosso del simbolo orologio

, sia fisso che lam-

peggiante, è un avvertimento che il Modulo RF non è attual-

mente programmato per irrigare in modo automatico.

Caratteristiche generali

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 8 14/01/16 11:41

ITIT

Descrizione dei TASTI (fig.3):

Dopo 30 secondi

dall’inserimento delle

batterie o dall’ultima

pressione di un tasto i Led del

pannello si spengono: per riattiva-

re la visualizzazione premere un

tasto qualsiasi.

G. Tasto INDIETRO

Scorre indietro selezionando

l’elettrovalvola precedente (simboli

)

H. Tasto ENTER

Apre e chiude l’ elettrovalvola selezionata

I. Tasto AVANTI

Scorre avanti selezionando l’elettrovalvola successiva (simboli

)

LOW

IP68

tested

IP68

tested

ﬁg.3

Caratteristiche generali

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 9 14/01/16 11:41

Installazione

Fissare l’apparecchiatura all’aperto o all’interno di pozzetti utilizzando la

staffa in dotazione (fig.4 - ➊) ed inserendo su di essa il corpo del modulo

di comando (fig.4 - ➋).

Viti e tasselli non sono forniti in dotazione.

6mm

TSP 4x30

1 2

ﬁg.4

1010

Modulo4V_PROFESSIONAL_IT.indd 10 14/01/16 11:41

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere claber Steuereinheit Handbücher

claber

claber Elettra Evolution Bedienungsanleitung

claber

claber meteo 8323 Bedienungsanleitung

claber

claber Evolution 90821 Bedienungsanleitung

claber

claber 8323 Bedienungsanleitung

claber

claber Hydro 4 Technische Daten

claber

claber Evolution 90821 Bedienungsanleitung

claber

claber 90826 Bedienungsanleitung

Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung

JS Automation

JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung

Spektrum

Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung

KHADAS

KHADAS BT Magic Bedienungsanleitung

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Bedienungsanleitung

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Bedienungsanleitung

GEA

GEA VARIVENT Bedienungsanleitung

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Bedienungsanleitung

Altronix

Altronix LINQ8PD Montageanleitung

Eaton

Eaton Powerware Series Bedienungsanleitung

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CCU-590 Bedienungsanleitung

Graco

Graco 25D614 Bedienungsanleitung

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Programmierhandbuch

Shini

Shini SPV-U Series Bedienungsanleitung

claber Aqua Wireless 8321 Bedienungsanleitung

Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken