Clas Ohlson MGS-09 Bedienungsanleitung
EnglishSvenskaNorsk
Suomi
Portable Game Console
Portabel spelkonsol
Bærbar spillekonsoll
Kannettava pelikonsoli
Art.no. Model
38-4693 MGS-09 Ver. 201111
2 3
2 3
English
Portable Game Console
with 120Games
Art.no 38-4693 ModelMGS-09
Please read theentire instruction manual before use and save it for future
reference. Wereserve theright for any errors in text or images and for
making any necessary technical changes to this document. Ifyou should
have any questions concerning technical problems please contact our
CustomerServices.
Safety
• Use only those batteries intended to be used with theproduct.
• Never mix old and new batteries.
• Remove any old batteries to prevent possible leakage.
• Remove thebatteries from theproduct if it is not to be used for alongtime.
• Do not short circuit theterminals.
• Move to another location if theproduct is affected by other nearby
electrical devices.
• This product should only be repaired by qualified service technicians.
• The product should not be taken apart or modified.
• Do not place theproduct where there is arisk of it falling into water or
other liquid. Donot place any objects containing liquid on theproduct,
e.g. flower vases or soft drinks.
• Do not subject theproduct to impacts or vibrations.
• Do not position theproduct in hot locations. Thecasing of theproduct
can be damaged by high temperatures such as direct sunlight, radiators
or leaving it in thecar in summer.
• Only use theproduct in temperatures ranging from 5ºC to 35ºC and
never in places that are humid ordusty.
• The product is only intended for users over 4 years ofage.
Product description
• Portable games console with eleven 3D sports games and 109 arcade games.
• High-resolution 2.7″ colour screen (960×240 pixels) and headphone jack.
• Requires 3×AAA/LR03 batteries (sold separately) or Mini-USB cable
(soldseparately).
• A/V port for connecting aTV or portable DVD player.
4
English
5
Buttons and functions
1. AV OUT - A/V port for connecting aTV or portable DVD player.
2. [ + ] [ – ] Volume control. Pressing [ + ] increases volume. Pressing [ – ]
decreases volume.
3. Direction pad (D-pad) – Up– down– left– right.
4. [ Reset ] Return to start screen.
5. [ Start ] Press to pause or resume play and then exit using theD-pad and
confirm by pressing [ A ].
6. [ B ] Special function for certain games.
7. Battery cover
8. Speaker
9. Display
10. Powerindicator – Lit when theconsole is switched on.
11. [ A ] Confirm/Special function for certain games.
12. [ OFF/ON ] On/off button
13. DC IN 5 V – Input socket for power via aMini-USBcable.
14. Headphone socket
15. Neckstrap loop
1
3 4 5 6 7
8
12 13 14 15
9 10 11
2
4
5
English
Inserting batteries
Open thebattery compartment on therear of theconsole using acoin.
Batteries: 3×AAA/LR03 (sold separately). Referto thepolarity markings in
thebattery compartment.
Use
1. Settheon/off button (12) to theON position.
2. Press[ A ] to enter thestart menu and choose agame using thedirectional
keys (3): Tennis – Golf – Baseboll – Table Tennis – Bowling – Darts –
Basketball – Boxing – Trampoline – Ice Hockey – Curling – Mini Games
(109 mini-games in 6 groups).
3. Press[ A ] to confirm your choice ofgame.
4. Selectother game settings using theD-pad (3) and confirm using [ A ].
5. Press[ B ] to go back through themenus.
6. Pausing agame: Press[ Start ] again to continue play.
7. Changing games: Press[ Start ] and then use EXIT using theD-pad (3).
Console games
Tennis
1. Select court setup, number of
sets andgames using theD-pad.
Confirmusing [ A ].
2. Choose difficulty and opponent using
theD-pad. Confirm using [ A ].
• Left and right on theD-pad controls
which side theball be served on.
• [ A ] Confirm or hit theball.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to thestart screen.
Golf
1. Choose player and number of holes
using theD-pad. Confirm using [ A ].
2. Aim using theD-pad (left, right, up
ordown).
• [ A ] Hit theball. Holddown thebutton to
select power and then release it.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to thestart screen.
6
English
7
Baseball
1. Choose pitch setup, number of innings,
team and difficulty using thedirection
key. Confirm using [ A ].
2. Choose difficulty and opponent using
theD-pad. Confirm using [ A ].
• [ A ] Pitch, hit theball or run to nextbase.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to thestart screen.
Tabletennis
1. Choose opponent, number of sets
and difficulty using thedirection key.
Confirmusing [ A ].
2. Left and right D-pad control which side
theball will be served on.
• [ A ] Hit theball.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to thestart screen.
Bowling
Aim using theleft and right D-pad controls.
• [ A ] Hold down to lift theball and release
tobowl.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to thestart screen.
Darts
Choose agame using theD-pad.
Confirmusing [ A ].
• [ A ] Press to select asegment of
theboard. Pressagain to select power
and release tothrow.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to thestart screen.
6
7
English
Basketball
Aim using theleft and right D-pad controls.
• [ A ] Hold down to raise theball and
release toshoot.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to start screen.
Boxing
Choose difficulty and opponent using
theD-pad. Confirm using [ A ].
• Left + [ A ] = Leftjab.
• Left + [ B ] = Leftblock.
• Right + [ A ] = Rightjab.
• Right + [ B ] = Rightblock.
• [ Start ] Pause or exit thegame.
• [ Reset ] Return to thestart screen.
Trampoline
Choose auser using theD-pad.
Confirmusing [ A ].
• Up = Jump.
• Press [ A ] to confirm.
• Press [ B ] to confirm.
Icehockey
Choose aplayer using theD-pad.
Confirmusing [ A ].
• Right/left = Moves player from
sidetoside.
• Press [ A ] toshoot.
8
English
9
Curling
Choose difficulty and opponent using
theD-pad. Confirm using [ A ].
• Aim using theleft and right D-pad
controls.
• [ A ] Press to lift thestone and release to
throw. Pressagain for sweeping ahead
of thestone.
MiniGames
There are also 109 mini-games to choose
from. Browse themenu using theD-pad to
select one.
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft drycloth.
Never use abrasive cleaning agents or solvents.
Troubleshooting
If thedisplay freezes or shows unrecognisable symbols, it means theconsole
needs to be reset. Turntheconsole off, remove thebatteries and then insert
themagain.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local authority.
Specifications
Display 2.7″ TFTLCD
Resolution 960×240 pixels
Batteries 3×AAA/LR03 batteries
Dimensions 137×75×24mm
DC socket 5 V DC via Mini-USBcable
8 9
Svenska
Portabel spelkonsol med
120spel
Art.nr 38-4693 Modell MGS-09
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniska data. Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst
(se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
• Använd endast batterier som är avsedda för spelkonsolen.
• Blanda inte gamla och nya batterier.
• Ta ur gamla batterier innan de börjar läcka.
• Ta ur batterierna om inte produkten ska användas under enlängre tid.
• Kortslut inte produkten.
• Välj enannan plats om spelkonsolen störs av annan elektronisk utrustning.
• Produkten får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
• Spelkonsolen får inte demonteras eller ändras.
• Placera inte produkten så att den kan falla ner ivatten eller annan vätska.
Ställinte några föremål som innehåller vätska på den, t.ex. blomvas
ellerdryck.
• Utsätt inte spelkonsolen för stötar eller vibrationer.
• Placera inte produkten på platser som har hög temperatur. Höljetkan
skadas av hög värme t.ex. idirekt solljus, nära värmeelement eller om den
lämnas ien bil på sommaren.
• Använd endast produkten itemperaturer mellan 5–35 ºC och aldrig på
platser som är fuktiga eller dammiga.
• Spelkonsolen är endast avsedd för barn över 4år.
Produktbeskrivning
• Portabel spelkonsol med 11 inbyggda sportspel i3D och 109 arkadspel.
• Högupplöst 2,7” färgskärm (960×240 pixlar) och hörlursuttag.
• Drivs med 3×AAA/LR03-batterier (säljs separat) eller Mini-USB-kabel
(säljs separat).
• A/V-utgång för anslutning till t.ex. TV eller portabel DVD-spelare ibilen.
10
Svenska
11
Knappar och funktioner
1. AV OUT - A/V-utgång för anslutning till t.ex. TV eller portabel DVD-spelare.
2. [ + ] [ – ] Volymjustering – Tryck på [ + ] för att höja volymen och [ – ] för att
sänka volymen.
3. Riktningsknapp – Upp – ned – vänster – höger.
4. [ Reset ] Återgå till startbild.
5. [ Start ] Tryck för att göra paus ispelet (paused), välj sedan att återuppta
spelet (resume) eller att avbryta (exit) med riktningsknappen och bekräfta
med [ A ].
6. [ B ] Specialfunktioner för vissaspel.
7. Batterilucka
8. Högtalare
9. Display
10. Indikatorlampa – Lampan lyser när spelkonsolen är påslagen.
11. [ A ] Bekräfta/specialfunktioner för vissaspel.
12. [ OFF/ON ] Av/på-knapp
13. DC IN 5 V – Anslutning för strömförsörjning från dator via Mini-USB-kabel.
14. Uttag för hörlurar
15. Fäste för halsrem
1
3 4 5 6 7
8
12 13 14 15
9 10 11
2
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Clas Ohlson Spielkonsole Handbücher
