SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
asiakaspalvelu@clasohlson.
kotisivu
www.clasohlson. osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
DEUTSCHLAND • Kundenservice
Köysitikkaat puuta
Tuotenro 31-5724
Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten
tietojen muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Turvallisuus
Varoitus! Pitkäköysi. Kuristumisvaara. Vastuullisen aikuisen tulee valvoa tuotteen
käyttöä kokoajan.
1. Laite on tarkoitettu normaaliin käyttöön kotona käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
Tuoteei ole tarkoitettu puistoihin tai kouluihin. Tuoteei myöskään ole tarkoitettu
leirintäalueille, hotelleihin tai muihin julkisiin paikkoihin.
2. Tuotetta saavat käyttää ainoastaan 6–10-vuotiaat lapset, joiden paino on enintään
70kg.
3. Yli 10-vuotiaat lapset eivät saa käyttää tuotetta.
4. Vastuullisen aikuisen tulee valvoa tuotetta käyttäviä lapsia.
5. Tuotetta voi käyttää sekä sisällä että ulkona.
6. Ota tuote sisälle talveksi ja huonolla säällä, jotta tuote ei vaurioidu.
7. Varmista, että tuote on asennettu oikein. Varmista, että kiinnityskohta ja rakenne
kestävät tuotteen painon tuotetta käytettäessä. Varmista myös, että rakenne on
turvallinen ja ettei se voi aiheuttaa onnettomuutta.
8. Tuote on asennettava vähintään 2 metrin etäisyydelle kohteista, jotka voivat aiheuttaa
loukkaantumisen lapsen pudotessa tikkailta. Esimerkiksi huonekalut ja muut sisätilojen
kalusteet tai ulkona kivet/kannot.
9. Älä asenna tuotetta betonin, asfaltin tai muiden kovien pintojen yläpuolelle.
10. Älä kierrä köyttä, se heikentää köyden kestävyyttä.
11. Tarkista kaikki osat säännöllisesti.
12. Tarkista, että kaikki kiinnityskohdat ovat kireällä ja kunnolla kiinni.
13. Älä käytä tuotetta, jos se on jollain tavalla kulunut tai vaurioitunut.
Huolto ja kunnossapito
Pyyhi tuote kevyesti kostutetulla liinalla. Käytämietoa puhdistusainetta.
Äläkäytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
Kierrättäminen
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
Taustige itre
Art.nr. 31-5724
Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas ibruk, og ta vare på den for fremti-
digbruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer av tekniskedata.
Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter.
Sikkerhet
Advarsel! Langttau. Kvelningsfare. Produktet skal overvåkes kontinuerlig av en
voksen person vedbruk.
1. Produktet er kun beregnet til vanlig privat bruk, og kun slik det er beskrevet idenne
bruksanvisningen. Deter ikke beregnet brukt iparker, på lekeplasser eller skoler.
Eiheller på campingplasser, hotell eller på andre steder med allmenn ferdsel.
2. Produktet skal kun benyttes av barn mellom 6 og 10 år og som veier mindre enn 70kg.
3. Produktet må ikke brukes av barn over 10år.
4. Barn som bruker produktet skal overvåkes av voksne.
5. Produktet kan monteres både innen- og utendørs.
6. Ta inn produktet om vinteren og ved ugunstig vær for åunngå skader.
7. Sørg for at produktet er montert på ensikkermåte. Forsikre deg om at innfestingen
og konstruksjonen som skal bære produktet tåler vekten og bruken. Kontroller også at
konstruksjonen er sikker og ikke føre til ulykker.
8. Produktet skal monteres på enavstand på minst 2 meter fra gjenstander som kan
føre til personskader hvis barnet faller ned fra stigen. Detkan være møbler eller annen
innredning innendørs eller steiner og stubber utendørs.
9. Ikke monter produktet over betongdekke, asfaltunderlag eller andre harde underlag.
10. Ikke tvinn tauet da det vil svekke holdbarheten.
11. Kontroller alle deler regelmessig.
12. Kontroller at alle festepunkter er dratt godt til og sitter ordentlig festet.
13. Bruk ikke produktet dersom det er slitt eller skadet.
Vedlikehold
Rengjør produktet med enlett fuktetklut. Bruket mildt rengjøringsmiddel,
aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres skal det skje ihenhold til lokale forskrifter.
Erdu usikker på hvordan du skal gå frem, kontakt din kommune.
Strickleiter aus Holz
Art.Nr. 31-5724
Vor der Benutzung dieAnleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch auf-
bewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir unsvor. Bei technischen
Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Sicherheit
Warnhinweis! LangesSeil. Strangulierungsgefahr. Während der Benutzung muss
dasProdukt ständig von einem verantwortlichen Erwachsenen überwacht werden.
1. Das Produkt ist nur für den Hausgebrauch und für diein dieser Bedienungsanleitung
beschriebene Benutzung vorgesehen. DasProdukt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
oder in Parks, Spielplätzen oder Schulen vorgesehen. Desweiteren auch nicht auf
Zeltplätzen, in Hotels oder ananderen Orten, zu dem dieÖffentlichkeit Zuganghat.
2. Ausschließlich zur Benutzung von Kindern zwischen 6 und 10 Jahren, dienicht mehr als
70 kg wiegen, vorgesehen.
3. Das Produkt darf nicht von Kindern älter als 10 Jahre benutzt werden.
4. Während der Benutzung muss dasProdukt ständig von einem verantwortlichen
Erwachsenen überwacht werden.
5. Das Produkt ist für den Innen- und Außenbereich geeignet.
6. Um Beschädigungen zu vermeiden, dasProdukt im Winter und bei ungünstigem Wetter
nicht im Außenbereich lassen.
7. Sicherstellen, dass dasProdukt so montiert ist, dass es sicher benutzt werdenkann.
Sicherstellen, dass der Befestigungspunkt und dieKonstruktion, diedas Produkt trägt,
dessen Gewicht während der Benutzung standhält. Außerdem sicherstellen, dass
dieKonstruktion sicher ist und nicht zu Unfällen führenkann.
8. Das Produkt muss in einem Abstand von mindestens 2 m zu Gegenständen montiert
werden, diezu Körperverletzungen führen können, wenn dasKind von der Leiterfällt.
Dieskönnen Möbel oder andere Inneneinrichtung sein oder Steine/Baumstümpfe im
Außenbereich.
9. Das Produkt nicht über Asphalt, Beton oder anderem harten Untergrund platzieren.
10. Die Seile nicht verdrehen, da dies deren Stabilität beeinträchtigt.
11. Alle Teile regelmäßig überprüfen.
12. Sicherstellen, dass sämtliche Befestigungspunkte richtig angezogen sind und ordentlich
fest sitzen.
13. Das Produkt niemals benutzen, wenn es auf irgendeine Weise verschlissen oder
beschädigtist.
Pflege und Wartung
Das Produkt mit einem feuchten Tuch reinigen. Einsanftes Reinigungsmittel verwenden,
keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel.
Hinweise zur Entsorgung
Das Produkt den lokalen Bestimmungen entsprechend entsorgen. Weitere Informationen
sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.
