ClearSounds CLA7V2 Bedienungsanleitung

1 – ENGLISH

FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

CLA7v2

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 1 7/29/08 7:26:59 PM

2 – ENGLISH

3 – ENGLISH

Congratulations on your purchase of the CLA7v2

Amplified Powered Neckloop from ClearSounds

Communication®The CLA7v2 is designed to be

used with a variety of connectivity cords allowing

you to use it as an amplified audio neckloop with

a variety of devices including cellphones, cordless

telephones, corded telephones w/jacks, iPods,

personal listening devices, radios and other sound

generating devices.

The CLA7v2 generates an induction (loop) signal

that is picked up by the telecoil of your hearing

aid(s) (this option is activated by setting the

hearing aid(s) to the “T” or “MT” position). The

CLA7v2 with its enhanced connectivity cable

options is now compatible with most audio

producing devices. For your cellular phone (you

mayneed topurchase an adapter connectorifyour

cellular phone is not equipped with a built-in 2.5

mm jack). If your cell store does not know about

adapters, tell them that you need the 2.5mm

mono adapter that makes TTYs accessible to your

cell phone as mandated by the (ADA) Americans

with Disabilities Act. The CLA7v2 should give you

many years of successful operation.

Please read this User Manual carefully in order to

get the very best results from your CLA7v2. This

will tell you how to set up the CLA7v2 correctly

and explain all the features to you.

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 2 7/29/08 7:26:59 PM

2 – ENGLISH

3 – ENGLISH

Keep the manual for easy reference.

Please visit our web site at www.clearsounds.com

to:

 • Registeryourproduct

 • Downloadadditionalmanualsand

trouble shooting tips

PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS

CONDITIONS FOR USE

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

Read and understand the Installation Guide &

User Manual.

When using your neckloop, basic safety

precautions should always be followed to reduce

the risk of fire, electric shock and injury to person,

including the following.

WARNING: To avoid the possibility of

electrical shock, do not use this product near

water (For example, near a bathtub, wash

basin, kitchen sink or laundry tub, in a wet

basement or near a swimming pool) while in

the bathtub or shower or when you are wet.

WARNING: Avoid using the product during

electrical storms. There may be a remote

risk of electric shock from lightning. If an

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 3 7/29/08 7:26:59 PM

4 – ENGLISH

5 – ENGLISH

electrical storm is present in your

immediate area, the possibility of

electrical shock still exists.

WARNING: Do not use the product if you suspect

a gas leak in the area. The product’s electrical

contacts could create a spark, which could ignite

any heavy concentration of leaking gas.

FEATURES & FUNCTIONS

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 4 7/29/08 7:26:59 PM

4 – ENGLISH

5 – ENGLISH

Important Safety Instructions

for Batteries

To reduce the risk of fire or personal injury –

read and follow these instructions:

Use only the approved battery in1. your CLA7v2.

Do not dispose of the battery in a2. fire as it may explode. Check with

local codes for possible special

disposal instructions.

Do not open or mutilate the battery.3. Releasedelectrolyteiscorrosiveand

may cause damage to the eyes and

skin. It may be toxic if swallowed.

Exercise care in handling batteries4. try not to have the battery come in

contact with conducting materials

such as rings, bracelets and keys.

The battery or conduction material

may overheat and cause burns.

Observe proper polarity5. orientation.

NOTE: Please check that your telephone

equipmentisUL/ETLapprovedbeforeconnecting

the ClearSounds CLA7v2 into the headset jack.

Please refer to your owners manual or contact

the telephone manufacturer.

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 5 7/29/08 7:26:59 PM

6 – ENGLISH

7 – ENGLISH

Installing the Batteries

IMPORTANT: The CLA7v2 needs to be

disconnected from the telephone before

installing the batteries.

Open the battery compartment door1. located on the back of your CLA7v2 by

pulling back the latch.

Insert correctly (2) AAA alkaline2. batteries (included) in the battery

compartment. Be sure to observe

battery polarity as imprinted on the

base of the compartment.

Snap the battery compartment door3. back in place.

The CLA7v2 is ready to use.4.

NOTE: The batteries will have approximately

30 to 40 hours of talk time before needing

replacement. Battery life will depend on actual

usage and amplified levels.

Low Battery Indicator

The low battery indicator monitors the condition

of the batteries. This LED indicator will turn red

to indicate the batteries should be changed.

The indicator will only turn red while in use.

Replace batteries as soon as possible with 2

AAA Alkaline batteries.

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 6 7/29/08 7:26:59 PM

6 – ENGLISH

7 – ENGLISH

Making And Receiving Calls

Place the wire around your neck and insert1. the round connector plug into the Neckloop

Quick Disconnect plug, forming a loop.

IMPORTANT: To have the Neckloop operate

Properly, you will need to be sure the

connection is double clicked.

Depending on the type of device you are2. connecting to, select the proper connectivity

cord and connect the CLA7v2 end to the

base of the CLA7v2 unit and the other

end into the 2.5mm or 3.5mm jack on the

device you are using.

Switch your hearing aid to “T” or “MT”3. mode.

Press the “ON/OFF” button on the side of4. the CLA7v2 the LED light will turn green

indicating the neckloop is on.

Use your telephone or other device in5. the normal way (ie. making and receiving

calls). See the phone’s owner’s manual for

instruction.

Since the CLA7v2 has a built in microphone,6. you will not need to hold the phone to your

ear, but can use it in conjunction with a belt

clip. Simply keep the phone in your pocket

or place it on a stable surface.

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 7 7/29/08 7:26:59 PM

8 – ENGLISH

9 – ENGLISH

During the call, you can adjust the volume7. of the CLA7v2 by using the volume control

knob located on the side of the unit.

You can also manually adjust the volume8. level on your phone if the sound quality is

unsatisfactory.

On completion of the call, press the ON/OFF9. button and the LED will turn off indicating

the neckloop is no longer in use.

Reset your hearing aid if needed.10. Note: If

your phone does not have a 2.5mm jack,

an adapter may be required. Check with the

manufacturer of the telephone equipment.

Note: If your phone does not have a 2.5mm

jack, a 2.5mm adapter may be required.

Check with the manufacturer of the tele-

phone equipment or the store where you

purchased the cell phone or other device.

USING YOUR CONNECTIVITY

CORDS

Your CLA7v2 comes with 4 connectivity cords.

That are connected to the bottom of the CLA7v2

using the Connectivity Jack as shown in the

features diagram.

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 8 7/29/08 7:26:59 PM

8 – ENGLISH

9 – ENGLISH

Cord Use With Benefits

3.5mm to

2.5mm

Mono

Handsfree

Cordless• Phones

Cell Phones•

Certain• Corded

Phones

Allows hands

free connections

with cordless

phones, corded

phones, and

cellular phones

that have

Mono 2.5mm

jacks for 2 way

conversations

using the

neckloop’s

microphone.

3.5 mm

to 2.5mm

Stereo

Handsfree

Newer Cell• phones Allows hands

free connections

with newer cell

phones that use

2.5mm Stereo

jacks for 2 way

conversations

using the

neckloop’s

microphone.

3.5mm to

3.5mm

Mono

Audio

(listening

only)

Personal• Listening

systems; i.e.,

Soundwizard,

Pocketalker

This cord will be

used with corded

phones that

use a 3.5mm

mono jack for

connection to

neckloops and

headsets.

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 9 7/29/08 7:26:59 PM

10 – ENGLISH

11 – ENGLISH

3.5mm

Stereo

Audio

(listening

only)

iPod, MP3• players This cord is used

for listening

only, there is

no microphone

capability with

this cord.This

cord will be

used with most

audio devices

that use stereo

connectors for

their headsets.

Notes on the connectivity cords:

Standard mono cell phone 2.5mm jacks have

two black bands; 2.5mm jacks that are used

with stereo music have three black bands. Your

CLA7v2 comes with connectivity cords for both

2.5mm Mono and 2.5mm Stereo connectors.

If your Cell Store cannot tell you which type

of connector you have on your phone, you will

need to use the trial and error method.

If you need a 2.5mm adapter for your cell

phone, ask for the adapter that makes the cell

phone compliant with the TTY requirement of

the Americans with Disabilities Act and use the

CLA7v2’s 2.5mm Mono Connectivity Cord.

The CLA7v2 can work with cell phones that have

stereo music capabilities. Use the connectivity

cord that has the 2.5mm stereo connector on

CLA7v2_EN,ES,FR.indd 10 7/29/08 7:27:00 PM

Andere Handbücher für CLA7V2

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere ClearSounds Hörgerät Handbücher

ClearSounds

ClearSounds CLA7 Fehlerbehebungshandbuch

ClearSounds

ClearSounds ClearTV CS2001M Bedienungsanleitung

ClearSounds

ClearSounds Connect 360 System Bedienungsanleitung

ClearSounds

ClearSounds QUATTRO 4L Bedienungsanleitung

ClearSounds

ClearSounds CLA7 Fehlerbehebungshandbuch

ClearSounds

ClearSounds ClearBlue CLTVBT Bedienungsanleitung

Beliebte Hörgerät Handbücher anderer Marken

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Bedienungsanleitung

Lexie

Lexie B1 Stücklistenhandbuch

Widex

Widex FM+DEX Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Triano Bedienungsanleitung

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Bedienungsanleitung

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Bedienungsanleitung

Phonak

Phonak Q90 Bedienungsanleitung

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Leitfaden

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens Life micon Bedienungsanleitung

Starkey

Starkey Destiny Bedienungsanleitung

Audicus

Audicus The Icon Bedienungsanleitung

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Bedienungsanleitung

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Bedienungsanleitung

Phonak

Phonak myPilot Bedienungsanleitung

NIKEN

NIKEN NK-401 Bedienungsanleitung

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Bedienungsanleitung

Sonetik

Sonetik GOHEAR Bedienungsanleitung