Coleman F5BMS-C Bedienungsanleitung
OUTBOARD MOTORS
Owner’s Manual
Operation, Maintenance and Warranty
Always read and understand the Owner’s Manual before operating the outboard motor for the first time.
Model:F5BMS-C
YOURCOLEMANOUTBOARDMOTOR
•“COLEMAN”outboardmotorsarepowerful,economicandsafe,manufacturedwithadvanced
technology.Pleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyouroutboardmotor.Athoroughunderstanding
ofthismanualwillgiveinstructionsforproperoperation,maintenanceandcare.
•“COLEMAN”seekscontinuousimprovementinproductquality.Therefore,whilethismanual
containsthemostcurrentproductinformationavailableatthetimeofprinting,theremaybe
minordiscrepanciesbetweenyourmachineandthismanual.Ifthereisanyquestionconcerningthe
manual,pleasecontactCOLEMANOutboardMotors888-405-8725
•Data,illustrationsorexplanationsinthisOwner’sManualdonotconstitutebaseforany
legalclaimagainstCOLEMANOutboardMotors.
COLEMANOUTBOARDMOTORS
High Altitude Warning
Operation at High Altitude
The density of air at high altitude is lower than at sea level. Engine power is reduced as the air
mass and air fuel ratio decrease. Outboard motor output will be reduced. This is a natural trend
and cannot be changed by adjusting the engine. At sufficiently high altitudes increased exhaust
emissions can also result due to the increased enrichment of the air fuel ratio. Other high altitude
issues can include hard starting, increased fuel consumption and spark plug fouling.
To alleviate high altitude issues other than the natural power loss, dealer can provide a high
altitude carburetor main jet. The alternative main jet and installation instructions can be obtained
by contacting Customer Support.
The part number and recommended minimum altitude for the application of the high altitude
carburetor main jet are listed in the table on the next page.
MODEL
MAIN JET
PART NUMBER
ALTITUDE
F4/5
Standard Main Jet
H143-S
2000 Feet (609.6 Meters)
Altitude Main Jet
H143×0.95
Operating the engine with the wrong engine configuration at a given altitude may increase
its emissions and decrease fuel efficiency and performance. When the carburetor has
been modified for high altitude operation, the air-fuel mixture will be too lean for low
altitude use. Operation at altitudes below 609.6 meters (2,000 feet) with a modified
carburetor may cause the engine to overheat and result in serious engine damage. For
use at low altitudes, have your dealer return the carburetor to original factory
specifications.
WARNING
Engine Identication Numbers
Outboard motor serial number:
Theoutboardmotorserialnumberismarkedonthelabel.Thelabelcanbe
foundonthemountingbracketleftassemblyorontheupperpartofthebracket
swivel.Recordyouroutboardmotorserialnumberinthespacesprovidedto
assistyouinorderingsparepartsfromCOLEMANOutboardMotors,orfor
referenceincaseyouroutboardmotorisstolen.
1.Outboardmotorserialnumberlocation
Serialnumberasfollows:
SN
SN:
NOMINALPOWER: MASS:
MADEINCHINA
kw kg
Engine serial number
Theengineserialnumberisengravedonthealuminumcastingofengine.
Serialnumber:
Manufacturer’s Declaration
ThisoutboardmotorcomplieswiththerequirementsofDirective2003/44/ECinrelationtotheexhaustand
noiseemissions.Thefollowinginstallationandmaintenanceinstructions,ifapplied,guaranteethatthe
outboardmotorwillremainincompliancewith:
1.Exhaustemissionslimitsthroughoutthenormallifeortheengine(350hoursor10years,whichever
occursrst)andundernormalconditionsofuse.
2.Noiseemissionslimitsundernormalconditionsofuse.
Toemphasizespecialimportantinformationinthemanual,pleasenotethefollowing:
Toemphasizeimportantsafetyinformation,thewordWARNING,withthealertsymbol,hasspecialmeaning.:
Toemphasizeimportantinformation,thewordCAUTIONhasspecialmeaning.:
Toemphasizeimportantinformation,thewordNOTEhasspecialmeaning.:
Thisisthealertsymbol.ThesymbolmeansATTENTION!,BECOMEALERT!,
YOURSAFETYISINVOLVED.
!WARNING
Indicatesapotentialhazardthatcouldresultin
SEVEREINJURYorDEATHtotheoperator,bystander
orpersoninspectingorrepairingtheOutboardMotor.
!
CAUTION: Indicatesspecialprecautionsthatmustbetakentoavoiddamageto
theOutboardMotor
NOTE: Indicateskeyinformationtomakeprocedureseasierorclearerto
understand.
ColemanOutboardMotorsisconcernedabouttheenvironmentandbelievesin
conservingandprotectingallnaturalresources.Forthisreason,owners
shouldrecycle,tradein,ordisposeasappropriate,batteriesandoil.
Table of contents
1. Main components and General information……………..……………….. …………..……..……..…………......1
1.1. Main components…………………………………..……..……..…………….……………………………...…1
1.2. General information ……………………………………………………….………............................................3
1.2.1. Specication ………………………………………………………………………....................................…3
1.2.2 . Fueling instructions……. ….………………………………….…………..….....................................…..….4
1.2.3. Propeller selection…….……………………………………………….………….....................................….5
2. Operation………………………………………………………………………………..........................................6
2.1. Installation…………………………………………………………………………….........................................6
2.1.1 Mounting height................................................................................................................................................7
2.1.2 Clamping the outboard motor………………………..…………….….………......................................…......8
2.2 Breaking in engine………………………………………………………………….............................................9
2.3 Pre-operation Checks ..………………………………………………………....................................…............10
2.4 Filling fuel……………………….……………………………………….….……….........................................11
2.5 Starting engine……..…………………………………………………….……...................................…...….... 13
2.6 Warming up engine………………………………………………………….......................................……...... .17
2.7 Shifting.................................................................................................................................................................18
2.7.1 Forward............................................................................................................................................................18
2.7.2 Reverse…………………………………………………………………………...................................…......19
2.8. Tiller…………………………………………………………………………..................................……...…...20
2.9 Stopping engine…………………………..………………………….…….…....................................…..…......22
2.10 Trimming outboard motor………………………………………………………....................................……...24
.
2.11.1 Tilting up……………………………...................................……………………………………………........25
2.11.2 Tilting down…….…………………………………………………….............................................................27
2.12 Cruising in other conditions……………………………………………………....................................….........29
2.12.1 Cruising in shallow water …….……………………………….……..…..……...................................….... ...29
2.12.2 Cruising in salt water………………………………………………………...................................………......29
3. Maintenance ……………………….……………..……………………..................................….….…….............30
3.1. Greasing………………………………………………………..…………………..…........................................30
3.2. Cleaning and adjusting spark plug………………………………………………................................................31
3.3. Checking fuel system……………………………………………………………................................................31
3.4. Inspecting idling speed…………………………………………………………….............................................32
3.5. Changing engine oil………………………………………………………..................................……...….........33
3.6. Checking wiring and connectors………………………………………………....................................…..........34
3.7. Checking leakage………………………………………………………...…..…....................................... ..…...34
3.8. Checking propeller……………………………………………………………….....................................….......35
3.8.1. Removing the propeller…………………………………………………………...................................…... 36
3.8.2. Installing the propeller………………………………………………………...................................…..........36
3.9. Changing gear oil…………………………………………………………………..............................................37
3.10. Cleaning fuel tank………….……………………………………………..………............................................38
3.11. Checking and replacing anode(s)…………………………………………….….............................................. 39
3.12. Checking top cowling………………………………………………………..…...................................……....40
3.13. Maintenance table……….…………………………………………………..………........................................40
4. Transporting and storing outboard motor………………………..………......................................……..…......43
4.1. Transporting……………………………………………………………....................................……..…..…..43
4.2. Storing…………………………………………………………….…………....................................…….....44
5. Action in emergency……………………………………………........................................................................47
5.1. Impact damage……………………………………………………………....................................……..........47
5.2. Starter will not operate………………………………………………………......................................…........47
5.3. Treatment of submerged motor…………………………….………………...................................….............50
6. Troubleshooting……………………………………….……………………....................................………......52
7. Circuit diagram……………………………………….…………………….….....................................…….....56
8. Coleman Limited warranty……………………………………….…………………….....................................................57
9. EPAwarranty……………………………………….……………………..........................................................................59
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Coleman Außenbordmotor Handbücher
